الأخ الذي عاد من الموت

الفصل الرابع: 

ظل ياسين ينظر إلى والده وكأنه لم يفهم الكلمة التي سمعها للتو. "أخويا؟"قال والده: "أيوه."اقترب ياسين منه خطوة. "إنت بتتكلم عن مين؟"لم يجبه والده. "قول اسمه."تنهد الرجل وقال: "آدم."اتسعت عينا ياسين. "آدم مات."قال والده ببرود: "إحنا كلنا كنا فاكرين كده."تراجع ياسين إلى الخلف، ثم ضحك ضحكة قصيرة خالية من أي فرحة. "إنت عايز تقنعني إن أخويا اللي مات من خمستاشر سنة هو اللي بيبعت لسلمى؟"رد والده: "أنا ما قلتش مات."صمت ياسين. تذكر يومها. كان صغيرًا، لكنه لم ينسَ صوت صراخ والدته، ولا سيارة الإسعاف التي أخذت أخاه، ولا اليوم الذي أخبروه فيه أن آدم لن يعود. لكنه تذكر شيئًا آخر لم يفهمه وقتها. كان والده يبكي، لكن والدته لم تكن كذلك. كانت واقفة في آخر الغرفة وتنظر إليه بطريقة غريبة.قال ياسين: "ليه طول السنين دي قلتولي إنه مات؟"رد والده: "لأن كان لازم نختفيه." "من مين؟" "من الناس اللي كانوا بيدوروا عليه." "وإيه علاقة سلمى بيه؟" صمت والده.اقترب ياسين أكثر. "إنت عارف إن أنا متعلق بيها."رفع والده عينيه إليه. "وده اللي أنا خايف منه.""خايف من إيه؟"قال الرجل: "إنك تحب بنت أخوك من غير ما تعرف إنها مرتبطة بالسر اللي دمّر عيلتنا."تجمد ياسين. "بنت أخويا؟"هز والده رأسه. "آدم هو أبوها الحقيقي."لم يستوعب ياسين الجملة. جلس على أقرب كرسي، ومرر يده على وجهه. "يعني آدم عايش؟"قال والده: "أيوه.""وفين؟""قريب."رفع ياسين رأسه. "قريب فين؟"لكن والده لم يجب.في نفس الوقت، كانت سلمى تقف أمام أمها، تنتظر منها كلمة واحدة تغير كل شيء.قالت: "إنتِ كنتِ السبب في موته إزاي؟"بكت أمها وقالت: "مش أنا اللي قتلته.""أمال إيه؟" "أنا طلبت منه يقابلني.""ليه؟" "كنت عايزة أهرب بيكي."توقفت سلمى. "تهربي بيا من مين؟"نظرت أمها إلى زوجها. "من عيلته."قال والدها: "كفاية."صرخت سلمى: "لأ! مش كفاية! أنا تعبت من إن كل واحد فيكم يقول لي كفاية وأنا آخر واحدة تعرف حياتي!"اقتربت أمها منها. "أبوكي الحقيقي كان اسمه آدم."تسارعت أنفاس سلمى. "آدم؟"هزت أمها رأسها. "كان أصغر إخوات عيلة ياسين.""ياسين؟"سكتت الأم.أدركت سلمى شيئًا. "يعني ياسين كان يعرف أبويا؟"قالت الأم: "كان طفل وقتها.""وإنتِ كنتِ متجوزة آدم؟""أيوه.""وهو مات؟""أنا شفت الحادث بعيني.""مين عملها؟"صمتت الأم طويلًا.ثم قالت: "والد ياسين."ساد صمت ثقيل.شعرت سلمى أن قلبها توقف. "إنتِ بتقولي إن جد ياسين قتل أبويا؟"قالت أمها: "أنا ما شفتش الضربة نفسها... لكني شفته واقف جنب العربية بعد الحادث."قال الأب الحالي بسرعة: "وده مش معناه إنه قتله."صرخت سلمى: "أمال معناه إيه؟!"لم يجب أحد.في تلك اللحظة وصلتها رسالة جديدة.نظرت إلى الشاشة.كانت جملة واحدة: "اسألي أمك عن الشريط."رفعت سلمى عينيها. "شريط إيه؟"تغير وجه أمها بالكامل.قالت: "مين قالك؟" "الرقم المجهول."اقتربت الأم منها بسرعة وأمسكت كتفيها. "سلمى، لو قالك تروحي لأي مكان، ما تروحيش." "ليه؟" "لأن آدم مش الشخص الوحيد اللي رجع."تجمدت سلمى. "يعني إيه؟"لكن قبل أن تجيب، انقطع التيار الكهربائي عن المنزل بالكامل.صرخت الأم.سمعوا صوت خطوات في الخارج.خطوة.ثم أخرى.ثم توقف الصوت أمام الباب.اقترب والد سلمى من الباب وأشار إليهما أن يبتعدا.دق الباب ثلاث مرات.دق... دق... دق...لم يتحرك أحد.ثم جاء صوت رجل من الخارج: "افتح يا سامح."تجمد والد سلمى.عرف الصوت.همست سلمى: "مين؟"نظر إليها والدها، ولم يستطع الرد.عاد الصوت: "أنا عارف إن سلمى جوا."اقتربت الأم من سلمى وهمست: "ادخلي أوضتك."لكن سلمى لم تتحرك.قالت: "مين بره؟"أجاب الرجل من خلف الباب: "أنا الشخص اللي كنتِ بتدوري عليه."فتحت سلمى عينيها.كان صوتًا سمعته من قبل.صوت الرجل الذي اتصل بها.قال: "أنا آدم."تراجعت أمها خطوة وكأنها رأت شبحًا.أما سلمى فشعرت أن كل شيء حولها يدور.اقتربت من الباب دون أن تشعر.صرخ والدها: "سلمى، ابعدي!"لكنها لم تستمع.وضعت يدها على مقبض الباب.وفجأة أمسك والدها يدها. "ما تفتحيش."قالت وهي تبكي: "ده أبويا."نظر إليها بحزن. "مش كل اللي بيقول إنه أبوكي يكون عايز مصلحتك."جاء صوت الرجل من الخارج: "سامح... أنت عارف إنك كدبت عليها سنين."ثم قال: "لكن لو ما فتحتش، هخليها تعرف الحقيقة كلها قدامك."ساد الصمت.ثم سمعوا صوت ورقة تُدفع من أسفل الباب.انحنى سامح والتقطها.نظر إليها، ثم شحب وجهه.مد يده إلى سلمى. "ما تبصيش."لكنها أخذتها منه.كانت صورة قديمة.في الصورة كانت أمها تقف بجوار آدم، وكانت سلمى طفلة صغيرة بينهما.لكن الشيء الذي جعلها تصرخ لم يكن وجود آدم.كان هناك رجل يقف خلفهم.رجل تعرفه جيدًا.والد ياسين.قالت بصوت مرتجف: "هو كان معاهم."أجاب الصوت من خلف الباب: "أيوه."ثم أضاف: "لأن اللي حصل ليلة موتي... ما كانش حادث."رفعت سلمى عينيها إلى والدها. "موتك؟"جاء الرد من الخارج: "أنا ما متش يا سلمى."ثم انخفض صوته: "أنا اتقتلت... لكني نجيت."فتحت سلمى فمها، ولم تخرج منها كلمة.ثم قال آدم: "وأمك كانت آخر شخص شافني قبل ما أختفي."نظرت سلمى إلى أمها.كانت تبكي بصمت.قالت سلمى: "إنتِ كنتِ عارفة إنه عايش؟"هزت أمها رأسها بالنفي. "كنت فاكرة إنه مات."جاء صوت آدم: "لأنهم خلّوها تصدق كده."سألته سلمى: "مين؟"صمت لحظة.ثم قال: "الشخص اللي بيحاول يقرب منك دلوقتي."فهمت سلمى فورًا. "ياسين؟"لكن آدم لم يجب.كان هناك صوت سيارة يتوقف أمام المنزل.بعد لحظات، سمعوا باب السيارة يُغلق.ثم صوت خطوات جديدة تقترب.قال آدم من الخارج: "وصل."سألت سلمى: "مين؟"جاء الرد: "أخويا."فتحت سلمى عينيها.وفي اللحظة نفسها، وصلتها رسالة من رقم مجهول: "ما تثقيش في آدم."ثم رسالة ثانية: "ولا تثقي في ياسين."ثم الثالثة: "الحقيقة إن واحد منهم بيكدب... والتاني هيقتلك لو عرفتي السبب."