Share

الفصل الثاني

Author: Pure Moon
last update publish date: 2026-10-01 14:33:12

«أنا لونا الخاصة بك»، قلت، وارتجف صوتي عند نطقي لكلمة «لونا» بطريقة كرهتها. «لقد باركتني إلهة القمر بنفسها في الليلة التي ارتبطنا فيها. من أخبرك أنها توقفت عن الاهتمام؟»

لم يرفّ لماركوس جفن. كان ذلك هو الجزء الذي حطمني، أنه استطاع أن يقف هناك بعباءته الملطخة بآثار الحرب، وما زالت تفوح منه رائحة الدخان والدم، وينظر إليّ وكأنني غريبة أوقفته لتسأله عن الاتجاهات.

«لماذا تقولها بهذه الطريقة؟» ألححت، وأنا أتقدم نحوه خطوة. «بعدما كنت دائمًا إلى جانبك؟ خلال كل شتاء قاسٍ، وكل غارة، وكل مرة كادت فيها هذه القبيلة أن تتضور جوعًا لأن مناطق الصيد جفت. عندما كنت بعيدًا، كنت أحمي الضعفاء. كنت أتأكد من أن التدريب يسير وفق الجدول المحدد. كنت أجمع الشيوخ عندما يجلب الكشافة أخبارًا سيئة حتى لا نجد أنفسنا غير مستعدين. لقد حافظت على تماسك هذه القبيلة بيديّ الاثنتين، ماركوس.»

«لم تستطيعي أن تمنحيني وريثًا»، قالها وكأن ذلك يمحو كل شيء آخر. «إلهة القمر منحتني قبيلة لأقودها. ومنحتني إياك لتقفي إلى جانبي بينما أقودها. لكنها تريد مني أن يكون لدي وريث، إلينا. وهذا ليس شيئًا يمكنك الجدال حوله أو الالتفاف عليه.»

حدقت فيه.

ثلاث سنوات.

ثلاث سنوات وأنا أتخيل مستقبلًا يبدو أنه لم يكن موجودًا سوى في رأسي. ثلاث سنوات وأنا أخبر نفسي أن الشقوق التي بدأت تتشكل بيننا يمكن إصلاحها إذا كنت صبورة بما يكفي، مخلصة بما يكفي، وجيدة بما يكفي.

والآن كان يقف أمامي ويتحدث عن نهاية رابطنا كما لو كان يناقش إعادة تعيين دورية على الحدود.

«إذًا هذا كل شيء؟» قلت. «ستتركني هكذا ببساطة.»

«وماذا تريدينني أن أفعل؟» نشر يديه، ولثانية واحدة مروعة بدا منطقيًا تقريبًا، وكأنه الرجل الذي وقعت في حبه ذات يوم، وهذا ما جعل الأمر أسوأ بكثير. «كيف تقترحين أن أعتني بك وبطفلها في الوقت نفسه؟ أتريدين مني أن أقسم نفسي إلى نصفين؟ أنا لست عديم القلب، إلينا. لقد أعطيتك خيارًا.»

«خيارًا.» ضحكت، وخرجت ضحكتي أقسى مما قصدت. «وتسمي ذلك خيارًا؟ أبقى هنا وأشاهد امرأة أخرى تربي العائلة التي كان من المفترض أن تكون عائلتي، أو أرحل بلا شيء بعد ثلاث سنوات قضيتها في بناء هذه القبيلة إلى جانبك؟ هذان ليسا خيارين، ماركوس. إنهما طريقتان مختلفتان للخسارة.»

انفتح الباب قبل أن يتمكن من الرد.

دخلت ليرا دون حتى أن تطرق، وكانت إحدى يديها تستقر على انحناءة بطنها وكأنها تاج ما زالت تعتاد على ارتدائه. نظرت بيننا، ولم يكن في تعبير وجهها أي خجل على الإطلاق، ولا شيء يوحي بأنها شعرت ولو بومضة واحدة من الذنب لوقوفها عند باب الغرفة التي شاركتها مع زوجي طوال ثلاث سنوات.

«أوه»، قالت، وهي تمد الكلمة ببطء. «لم أدرك أنكما ما زلتما هنا.»

نظرت إليها، والغضب الذي ظل يغلي تحت أضلعي طوال الليل وجد أخيرًا مكانًا يخرج إليه.

«أنا متأكدة أنك مستعدة لفعل أي شيء يتطلبه الأمر»، قلت، وكان صوتي حادًا كالسيف وهو يشق الغرفة، «خصوصًا عندما يتعلق الأمر بالطريقة التي بدأتِ بها بالفعل بالتدخل في إدارة هذه القبيلة. إعطاء الأوامر للعاملين في المطبخ. إعادة ترتيب جداول الدوريات. لا تظني أنني لم ألاحظ، ليرا. لم تنتظري حتى أن تتم دعوتك إلى أي من هذا.»

ارتسمت ابتسامة صغيرة على فمها، دون أن تهتم.

راحت تفرك بطنها ببطء في دوائر، وكأنها تهدئ نفسها بدلًا من الطفل الذي بداخلها.

«على أحدهم أن يتولى الأمر»، قالت. «بما أنكِ، على ما يبدو، لم تستطيعي القيام بالشيء الوحيد الذي كان مهمًا حقًا.»

شعرت بشيء في صدري يتوقف تمامًا ويصبح باردًا جدًا، ذلك النوع من الهدوء الذي يسبق قيام المرء بفعل شيء لا يستطيع التراجع عنه.

«ليس لديكِ أي فكرة»، قلت بهدوء، «عما أستطيع فعله حقًا.»

نظر ماركوس بيننا، وكأنه يشاهد غريبتين تتشاجران على أرض لا علاقة له بها، وذلك أكثر من أي شيء آخر أخبرني بكل ما كنت بحاجة إلى معرفته عن مكاني في عينيه الآن.

لم يكن سيدافع عني.

لم يكن سيطلب منها مغادرة الغرفة احترامًا للزوجة التي ما زال، من الناحية الرسمية، متزوجًا منها.

كان سيقف هناك فقط، ويسمح لهذا كله بالحدوث.

لذلك توقفت عن انتظار أن يفعل ذلك.

استقمت في وقوفي، بالطريقة التي علمني بها أبي منذ أن كنت صغيرة جدًا على أن أرتدي الملابس الاحتفالية بشكل صحيح، ونظرت إلى كليهما؛ ماركوس بعينيه المتعبتين، وليرا ويدها ما تزال مستقرة بتعالٍ على بطنها.

وتركت غضبي يستقر في داخلي ويتحول إلى شيء أبرد، وأكثر خطورة بكثير من الدموع.

«حسنًا»، قلت. «لا تقلق، ماركوس. سأذهب إلى منزل أبي.»

تشنج فكه قليلًا، وكأن جزءًا منه فهم ما تعنيه كلماتي فعلًا ولم يعجبه وقعها.

جيد.

دعه يتساءل.

دعه يقضي الأسابيع القادمة وهو يقلب تلك الجملة في رأسه، منتظرًا أن يعرف بالضبط ماذا يعني أن الزوجة التي تخلى عنها بهذه السهولة لديها مكان قوي بما يكفي لتعود إليه.

مررت بجانبهما نحو الباب، وثوبي الاحتفالي يجر بتلات الزهور على الأرض مع كل خطوة، ثم توقفت للحظة واحدة فقط ونظرت إلى الخلف فوق كتفي.

«وأعدك»، قلت، «أنك ستندم على هذا.»

ثم غادرت، ولم أنظر إلى الخلف مرة أخرى.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • فرصة ثانية للونا المهملة   الفصل الثمانية والتسعون

    "أخلوا القاعة،" اخترق صوت دوران الاحتفال المتبقي قبل أن أتمكن حتى من استيعاب ما كان جسدي يخبرني به. "سيرا، رين، الآن، كليتاكما."تفرق الحشد المتبقي بسرعة، والدفء تحول فورًا إلى إلحاح مركّز، وقادني ريس بحذر نحو غرفة جانبية كانت إيلارا قد بدأت توجيه الخدم لتجهيزها، وسائد وملاءات نظيفة تظهر بالسرعة الخاصة التي تأتي من منزل اعتاد طويلًا على العمل السريع والعملي."تنفسي من خلاله،" قالت سيرا، ووصلت في لحظات، ويداها المتجعدتان تتحركان بالفعل بكفاءة هادئة ومتمرسة بينما اشتدت انقباضة أخرى منخفضة عبر معدتي. "أنت مبكرة، أميرة، لكن ليس بشكل خطير. ستة أسابيع، قدّرت رين، وستة أسابيع كادت أن تمر.""هل هذا طبيعي؟" سألت، وأنا أمسك يد ريس عبر الموجة المشددة."التوائم غالبًا ما تصل قبل الجدول الزمني المعتاد للولادة الواحدة،" قالت سيرا. "مع الإثارة الكبيرة اليوم، أود القول إن جسدك ببساطة قرر أن الاحتفال يشكل لحظة جيدة كأي لحظة أخرى."وصلت رين بعد لحظات، وتمتمت بالفعل بكلمات ناعمة وحذرة بينما بدأت تنسج الطقس الواقي الذي أعدته لأسابيع، والضوء الفضي يتجمع خافتًا وثابتًا حول جدران الغرفة المتواضعة."الأحراز

  • فرصة ثانية للونا المهملة   الفصل السابع والتسعون

    "اغفروا تأخري،" قالت نيسا، وصوتها يحمل بوضوح وثبات عبر القاعة الصامتة رغم الارتعاش الواضح في يديها. "لم أعرف إلا منذ يومين أن الرجل الواقف أمام هذا المجلس اليوم هو نفس الرجل الذي سمعته يتحدث مع ديمون في الغابة خارج بلاكثورن، قبل أشهر من أن تتكشف هذه المؤامرة بالكامل."موجة جديدة من التمتمات اجتاحت الجمعية، وشاهدت تعبير بارثولوميو المتزن يترنح، قليلًا فقط، بينما واصلت نيسا."احتفظت بسجل،" قالت، وهي تفتح المفكرة الجلدية البالية بيدين حذرتين. "كل تفصيل استطعت تذكره، كتبته في نفس الليلة التي وجدت فيها أخيرًا الشجاعة لإرسال كلمة إلى الأميرة إيلينا. وصفت المرأة التي رأيتها تلتقي بديمون، صوتها، هيئتها. وصفت صوتًا ثانيًا، سمعته مرة واحدة فقط، أبعد، افترضت حينها أنه يخص مجرد خادم يرافقها." رفعت بصرها، والتقت بعيني بارثولوميو مباشرة عبر القاعة. "كنت مخطئة. ذلك الصوت الثاني كان لك.""ذاكرة خادمة لأصوات مسموعة، بعد أشهر،" قال بارثولوميو، رغم أن شيئًا أقل ثباتًا بكثير قد تسلل إلى نبرته الآن. "بالكاد النوع من الأدلة الذي تقبله معايير هذا المجلس كدليل قاطع.""ربما ليس وحدها،" قالت نيسا. "لكنني كتبت

  • فرصة ثانية للونا المهملة   الفصل السادس والتسعون

    "بارثولوميو آشوود،" كررت، متأكدة أنني سمعت خطأً. "والد كورين.""نفسه تمامًا،" أكدت إيلارا، وهي تقودني بسرعة نحو القاعة السفلية لبيت الضيافة، حيث كان كورين يقف بالفعل، شاحبًا ومتصلبًا، يحدق في رسالة رسمية ممسكًا بها بإحكام في يده. "لقد سُجل كمراقب رسمي لثورنفيل لقمة الغد، تحت المكانة الشرعية لبيت تجارته الخاص."رفع كورين رأسه بينما اقتربت، وشيء خام وغاضب عبر ملامحه المتزنة عادةً. "لقد وقعها بنفسه،" قال، وصوته مشدود. "اسمه الخاص، ختمه الخاص. لا يختبئ خلف بيت ثورنفيل الرسمي على الإطلاق. يريدني أن أعرف أنه هو.""لماذا يكشف نفسه بهذه العلنية،" سأل ريس، "بعد سنوات من العمل على ما يبدو عبر قنوات أكثر حذرًا بكثير؟""لأنه لم يعد خائفًا منا،" قلت ببطء، وشكل الأمر يستقر باردًا في صدري. "ويستون مات. أوزوين مات. ديمون مات. ليرا مسجونة. كل قطعة وضعتها آشِرا ضدنا سقطت بالفعل، ومع ذلك تستمر المؤامرة. إنه يخبرنا، بوضوح، أن خسارة أصول فردية تكلف ثورنفيل أقل بكثير مما كنا نأمل."كانت يدا كورين قد التفتا إلى قبضتين على جانبيه. "أريد مواجهته،" قال. "مباشرة، قبل قمة الغد، لا مجرد مشاهدته يجلس في تلك القاعة

  • فرصة ثانية للونا المهملة   الفصل الخامس والتسعون

    "هذا سخيف،" قال كيلان، وهو يمشي ذهابًا وإيابًا في طول مكتب بيت الضيافة بغضب بالكاد مكبوت. "لقد دبروا جرائم قتل وتخريبًا ومؤامرة عبر مملكتين، وقوانين هذا الميناء نفسها تُلزمك بأن تسمح لهم ببساطة بالدخول من الباب الأمامي؟""حياد فيسلا بورت هو أساسه بأكمله،" قالت إيلارا، صابرة رغم حرارة كيلان. "أي قوة تجارية قائمة تمتلك حقوق مراقبة للإجراءات الرسمية التي تُعقد على أرض محايدة، تحديدًا حتى لا تستطيع مملكة واحدة ادعاء أن المجلس يحابي أخرى. حافظت ثورنفيل على علاقات تجارية شرعية هنا لسنوات، تحت اسمها الصحيح، منفصلة تمامًا عن أي شيء دبرته آشِرا في الظلال. لا يمكن للمجلس رفض القبول بناءً على الشك وحده، ليس دون دليل يصمد أمام ميثاقهم الخاص.""إذن نقدم لهم الدليل،" قلت."ليس لدينا دليل يرضي معيار هذا الميناء تحديدًا،" قال دوران بجدية. "لدينا شك قوي، وأدلة ظرفية كبيرة، ورسائل ويستون، واعتراف أوزوين، وكلمات آشِرا نفسها لإيلينا مباشرة. لا شيء من ذلك يربط بيت التجارة الرسمي لثورنفيل بالمرأة التي تدبر هذه الهجمات، ليس بأي طريقة يقبلها مجلس محايد كدليل قاطع."جلست مع ذلك، أقلب المشكلة بنفس التركيز الدق

  • فرصة ثانية للونا المهملة   الفصل الرابع والتسعون

    "بأي وسيلة ضرورية،" كرر ماركوس، وشيء بارد استقر في تعبير وجهه بينما تغلغلت كلمات الرسول في مكانها بالكامل. "هذا أوسع بكثير مما استعدنا له.""هذا يفسر كل شيء،" قلت ببطء، والقطع أخيرًا ترتب نفسها في شكل أحدث إحساسًا غير مريح وكاملًا. "لماذا استهدفتني أنا تحديدًا من البداية. لماذا عمل ويستون على تقويض مجلس رافنسبير لثلاث سنوات. لماذا وضع ديمون نفسه بصبر شديد نحو عرش بلاكثورن نفسه. لم يكن الأمر أبدًا مجرد إضعاف مملكة واحدة، ماركوس. كان دائمًا عن التأكد من أننا الاثنين لن نقف معًا ضدها.""والآن نحن نفعل،" قال ماركوس. "رسميًا، من خلال التجارة، من خلال تبادل المعلومات الاستخباراتية، من خلال هذا الوفد نفسه الذي أسفر بالفعل عن تعاون أكثر مما توقعه أي من المجلسين في البداية." نظر إليّ مباشرة. "مما يعني، إذا كانت اعترافات هذه المرأة دقيقة، أننا أصبحنا مشكلتها الأكثر إلحاحًا بدلاً من مشروع بطيء وصبور يمكنها مواصلة إدارته إلى أجل غير مسمى."نقلنا الخبر على الفور إلى الوفد الكامل، الذين تجمعوا على عجل في المكتب الخاص ببيت الضيافة، انضم دورين وإيلارا إلى جانب ريس وفيريتي وكورين، الدائرة الصغيرة المو

  • فرصة ثانية للونا المهملة   الفصل الثالث والتسعون

    "لا شيء خطبَ،" قالت سيرا سريعًا، وهي تقرأ الذعر على وجهي قبل أن أتمكن من النطق به. "اغفري التعبير، أميرتي. أنا ببساطة لم أكن أتوقع ما وجدته، وما زلت أقرر أفضل طريقة لشرحه.""شرح ماذا؟" سألت، وأنا أستند إلى طاولة الفحص، رغم أن نبضي لم يهدأ تمامًا.كانت سيرا امرأة ثابتة، صقلتها التجربة، وأكثر صراحة بكثير من أسلوب تاليا البلاطي الحذر، وهي الآن تضغط براحتيها على معدتي بنفس التركيز الهادئ الذي أتذكره من ذلك الفحص الأول منذ أشهر عديدة."العلامة التي وصفتها لي تاليا في رسائلها،" قالت سيرا. "لقد استشعرتها بنفسي اليوم، أكثر وضوحًا من قبل. إنها تستقر بشكل صحيح، وتقوى مع اقتراب وقت التوأمين، تمامًا كما وصفت النصوص القديمة التي ذكرتها كاهنتك رين.""هذا جيد،" قلت بحذر، "أليس كذلك؟""إنه مذهل،" قالت سيرا، وشيء مثل العجب الحقيقي دخل نبرتها المعتادة السريعة. "لقد حضرت ربما ثلاثين ولادة في سنواتي هنا، أميرتي، ولم أشعر قط بأي شيء يشبه ما أشعر به منكِ. قوي، ثابت، وأكثر تحديدًا بكثير مما اقترحته تقارير تاليا السابقة."خفف الارتياح بعضًا من توترّي المتبقي، رغم أن قلقًا جديدًا أهدأ أخذ مكانه. "هل يغيّر ذلك

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status