ログイン
من وجهة نظر أديرا،
قادت سيارتي الحمراء إلى داخل القصر قبل أنزل من السيارة. كانت السماء قد أظلمت بشكل لا يصدق، وكان القمر المكتمل الساطع، الذي يشبه الأم التي تراقب أطفالها في عمق الليل، يضيء المدينة بأكملها. واقفة بجانب سيارتي، فتحت الحقيبة المعلقة على كتفي، وعيناي المنهكتان تحدقان بداخلها. وعندما رأيت ساعة اليد الذهبية داخل الحقيبة، أضاءت عيناي كما لو أن تعويذة أصابتني. كانت ساعة اليد هي السبب في أنني عدت إلى المنزل متأخرة جداً في الليل. لقد كنت مشغولة جداً بإتقان صنعها وتزيين أحزمتها الذهبية بالماس. لم أنتهِ من صنعها إلا الليلة. اليوم كان ذكرى زواجي أنا وناثان، وبصفتي صائغة مجوهرات ناجحة، كنت أعلم أن أفضل هدية يمكن أن أقدمها له هي شيء صنعته بنفسي. دخلت المنزل، حيث رأيت ناثان في غرفة المعيشة. يا له من مفاجأة. عادةً، كلما عدت إلى المنزل، نادراً ما أجده ينتظرني في غرفة المعيشة. إما أنه لم يكن في المنزل، أو كان في غرفة نومنا أو في مكتبه. لكن رؤيته الآن في غرفة المعيشة جعلتني لا أستطيع كبح ابتسامتي. لقد تذكر أن اليوم هو ذكرى زواجنا. هذا الصباح، تصرف معي بلامبالاة كعادته، لذلك افترضت أنه نسي ذكرى زواجنا. لا بد أنه أعد لي مفاجأة وكان ينتظر عودتي إلى المنزل، حتى يقدم لي الهدية. "عزي-". "لنطلق". تجمدت في مكاني على الفور في اللحظة التي نطق فيها بصوته البارد والحازم إليّ عندما كنت على وشك السير نحوه، إذ كان جالساً أمامي وظهره لي. لم أنتهِ حتى من الكلام عندما قال لي ذلك دون حتى أن ينظر إلى وجهي. "عـ- عزي؟ ما الذي يجري؟". سألته بعين مضطربتين. كان صوتي لطيفاً كقمر الليل، لكنني كنت أشعر بالفعل بقلبي يتوتر وينبض بقوة ضد صدري مع مرور الثانية. صوت ناثان البارد، الذي تردد في جوف الليل، علق في رأسي واستمر في التكرار مراراً وتكراراً. في تلك اللحظة، بعد أن سمع صوتي مرة أخرى، نهض من الأريكة واستدار إليّ. في يده اليمنى، بدا أن هناك قطعة ورق بيضاء، أو بالأحرى، نوعاً من الوثيقة. اقترب مني ورفع يده التي كانت تمسك بالورقة، وأظهرها أمام وجهي. ها هي. رأيتها مكتوبة بخط عريض. {اتفاقية طلاق}. الكلمات المكتوبة بخط عريض وحدها على الورقة أخذت أنفاسي وجعلت صدري ثقيلاً كالمعدن وضيقاً، بينما ابتلعت الغصة غير المرئية، ولكن المؤلمة، في حلقي. كنت لا أزال أحاول أن أفهم ما الذي يجري. "عزي، أرجوك هل - هل يمكنك أن تخبرني ما معنى هذا؟ هل هذه مزحة أو شيء مشابه لمزحة؟". سألته وأنا أنظر إلى عينيه الشاردتين. كانت عيناي تسخنان تدريجياً، والدموع تهدد بالسقوط، بينما كنت أحاول استيعاب ما يحدث. "سأعوضك بعد أن توقعي على اتفاقية الطلاق. هل تريدين المال؟ هذا القصر؟ الماس؟ الذهب؟ فقط قولي لي ماذا تريدين، وسأعطيك إياه، طالما أنك ستغادرين حياتي وتبتعدين عني". قال لي بلا مبالاة، كما لو أنني باحثة عن الذهب. قبل أن أتمكن من قول أي شيء له اعتراضاً، رن هاتفه المحمول، وأشار لي بإصبعه السبابة، مشيراً إلى أن أمنحه بضع دقائق للرد على مكالمته. "أين أنت الآن؟". قال للشخص الذي كان على الطرف الآخر من المكالمة. نبرة صوته صدمتني لأنها كانت لطيفة. لطيفة جداً. مما جعلها غريبة جداً بالنسبة لي. "سأكون هناك حالاً". قال للشخص وأنهى المكالمة، قبل أن يضع وثيقة الطلاق في يدي فجأة. "معلومات الاتصال بمحامي مكتوبة هناك. يمكنك إبلاغه بعد أن تنتهي من توقيع اتفاقية الطلاق والموافقة تماماً على الشروط المكتوبة". قال لي بالصوت البعيد الذي اعتدت عليه. ثم غادر المنزل ويدي اليمنى ممدودة نحو ظهره وأنا أحاول إيقافه دون أن تخرج كلمة واحدة من شفتي. توقفت عن النظر إلى ناثان بعد أن غادر وأعدت نظري إلى وثيقة الطلاق في يدي. الدموع التي كانت تهدد بالفرار من عيني بدأت تنهمر على وجهي بلا سيطرة، وبعضها سقط على وثيقة الطلاق. وفجأة، خارت قواي، ووجدت نفسي أجلس القرفصاء بضعف على الأرض وذراعاي تحضان ساقي، وذقني مستندة بين ركبتي. "ماذا حدث الآن للتو؟". تمتمت. "اليوم كان ذكرى زواجنا الثانية، والهدية التي قرر أن يقدمها لي كانت اتفاقية طلاق؟". قلت وأنا أخنفر بأنفي، بينما أحاول تحمل الألم المدمر للروح في قلبي. . تينا نوابا: أهلاً بكم في كتابي الجديد، أيها القراء الرائعون. آمل أنه، تماماً مثل كتبي الأخرى، ستحبون هذه القصة وتستمتعون بها، وتدعمون أيضاً تطوير الكتاب.وجهة نظر جوان، عدت إلى الشقة ولم أعد أشعر بالحزن بعد الآن. قبل حوالي ساعة، كنت أشعر بألم شديد. كان الأمر كما لو أن النمل يأكل قلبي، لكن بعد أن ظهرت هي في الصورة، تمكنت بسهولة من تهدئة العاصفة في قلبي. ولا تبدو من النوع الذي يهتم إذا كنت غنية، أو فقيرة، أو شخصاً عادياً. هل كان حقاً مقدراً أن نلتقي ببعضنا؟لاحظت الهالات السوداء تحت عينيها عندما وصلت إلى المطعم. لا بد أنها أرهقت نفسها، لأن معظم ما رأيته وسمعته، كون المرء أماً عزباء أصعب من كتابة امتحان رياضيات. لكن رغم ذلك، وجدت وقتاً لتستوعبني. لا أعتقد أنني أحتاج أي سبب لعدم قبولها كصديقتي بالكامل. يمكن أن تكون صديقتي، ومن الأفضل أنها صائغة مجوهرات مثلي. ابتسمت. امتدت يدي لفتح الباب أمامي، لكنني توقفت بعد التفكير في شيء ما. كان زوجها حقيراً كبيراً لأنه تخلى عن شابة رائعة مثلها. كيف استطاع أن يفعل ذلك بها، وأن يتخلى أيضاً عن ابنه؟لا بد أنه حيوان متوحش لا يستطيع التمييز بين الصواب والخطأ. يستحق أن يُحبس في زنزانة. بعد كل شيء، لم يكن يعرف الأفضل. "لكن أين كانت أخلاقي؟ لم أكن أعلم أن لديها طفلاً رائعاً. لو كنت أعلم
عندما رفعت رأسها، كانت عيناها ممتلئتين بالدموع وقد احمرتا. تكادان تنتفخان."كنا نحب بعضنا البعض. كنا نعتز ببعضنا ونعتني ببعضنا. لكن الآن، كل شيء تغير ببساطة بسبب خطأ بسيط ارتكبته. أعني، أي شخص يمكن أن يرتكب مثل هذا الخطأ. فلماذا كان عليه أن يأخذه بشكل شخصي جداً؟ لقد ابتعدنا عن بعضنا البعض لفترة الآن". قالت لي. كان صوتها خشناً ومليئاً بالألم. كان بإمكاني أن أخبر ذلك بسهولة. لكنني لم أكن أعرف القصة كاملة، ولم أرد أن أكون أنا من يسألها عما حدث بالفعل، إلا إذا كانت هي من تريد أن تخبرني عنه بنفسها. لم آتِ لمقابلتها في المطعم لأتدخل في شؤونها. جئت فقط لأنها كانت بحاجة إلى شخص تتحدث معه. "هل حاولتِ الاعتراف له بأن الخطأ كان خطأك؟ هل حاولتِ الاعتذار له؟". سألتها، لكنها نهضت على قدميها فجأة وضربت بكلتا يديها على الطاولة. الأطباق وأكواب الزجاج، بما في ذلك الملاعق والشوك، اهتزت بعد أن فعلت ذلك. بقية الزبائن الذين كانوا جالسين بالقرب منا توقفوا عما كانوا يفعلونه وحدقوا في طاولتنا. شعرت بالإحراج، مما جعلني أضع جانب يدي على جانب وجهي، وأنا أحاول أن أجعلهم غير قادرين على رؤية وجهي.
"انتظري، انتظري. أخبريني فقط ماذا حدث". قلت لها، لأنه حتى الآن، لم تشرح لي لماذا هي هكذا. "أ- أنا- إنه ليس شيئاً يمكنني التحدث عنه معكِ عبر الهاتف. من فضلك هل يمكنكِ المجيء؟ سمعت بكاء طفل. لا بأس إذا لم تستطيعي المجيء". قالت، ولم تنتظر حتى ردّي عليها سواء كنت أستطيع المجيء أم لا. تحققت من هاتفي المحمول، ورأيت أن الوقت كان 3:57 مساءً، ولن أكذب... قطبت قليلاً لأني لم أكن في مزاج للخروج في هذا الوقت من اليوم، عندما تكون الشمس قاسية، وتشرق ساطعة جداً، وحارقة على البشرة. "قولي لي أين أنتِ. سآتي لأقابلك". أخبرتها، وكشفت أنها تقيم في المطعم الذي التقينا فيه ببعضنا لأول مرة. بعد ذلك، انتهت المكالمة الهاتفية، ثم جاء أنين متعب مني، مصحوباً بتنهيدة ثقيلة. "هل هذه هي الصداقة؟ أظن أنه حان الوقت لأختبر هذا الشيء". قلت لنفسي، قبل أن أذهب إلى غرفة نومي، ولم أتوقف هناك. دخلت إلى الحمام، لأنني أردت أن أحمّم فنسان. وذلك لأن... لمست سرواله، وشعرت أنه رطب. لا بد أنه بلل حفاضته أو تبرز فيها. إذا كان الأمر كذلك، فعليّ أن أحمّمه دون تأخير وألبسه حفاضة وملابس جديدة. … استغرق الأمر مني با
وجهة نظر أديرا، كان بعد الظهر، وقد اشتريت لفنسان معظم الأشياء التي أعتقد أنه يحتاجها كطفل. رغم أن معظم الأشياء قد أوصاني بها الطبيب الذي قابلته قبل لحظات. وفقاً له، كان من الجيد أن أرضعه حليباً، لكنه زاد أيضاً أن بإمكاني إضافة أطعمة أخرى مثل الزبادي، والخضروات الورقية، والبيض المقطع، والأفوكادو، وما إلى ذلك. بالمناسبة، بقيت في غرفة المعيشة، جالسة على الأرض، بجانب الطاولة، بينما كان فنسان مستلقياً داخل مهد، كان قريباً مني. كان نائماً بعمق، ولم أستطع أن أكون أكثر سعادة. لم أكن أعلم أن رعاية طفل هي عمل شاق إلى هذا الحد. كانت ذراعاي تؤلماني من حمله ذهاباً وإياباً عندما كنت أحاول أن أجعله ينام حتى أتمكن من البدء في صنع مجوهراتي. مع عناصر المجوهرات التي اشتراها كاي لي، أردت أن أرى الفكرة التي يمكن أن أتوصل إليها. لكن عند التفكير في فكرتي السابقة، لم أستطع إلا أن أتنهد باستسلام. بالطبع، كان بإمكاني إعادة رسم التصميم إذا أردت، لكن كانت هناك مشكلة صغيرة. سيكون عليّ الذهاب إلى السوق وشراء عناصر مجوهرات مشابهة، مثل الأخيرة التي تلفت في الفندق، حتى تتناسب مع إلهام تصميمي السابق.
وجهة نظر مايكل، تركت غرفة المعيشة دون أن أنظر إلى الوراء، لأقابل كلاً من جوردان وماكسيموس في الممر. بدا وكأنهما كانا يتنصتان عليّ وعلى جوان طوال الوقت. كنت مشتتاً، لذلك لم أنتبه لوجودهما. "ماذا تفعلان هنا؟". سألتهما، لأنهما كانا ينظران إلى السقف، كما لو كانا يبحثان عن نوع من الكنز النادر. كان حتى بسبب تصرفهما المريب، وطريقة نظرهما حولهما بلا هدف، هو ما جعلني أفهم أنهما كانا يتنصتان علينا. "ماذا تقصد؟ نحن لا نفعل شيئاً هنا". أجابني جوردان. كان بلا حيلة إلى درجة أنه لم يستطع أن يختلق عذراً جيداً. هززت رأسي لهما كليهما، وفكرة أنهما أصبحا أعمامي من ناحية الدم، لم تغب عن ذهني. كيف يمكن لهذين الاثنين غير الجادين أن يكونا...؟ خفضت رأسي بينما أدلك جبهتي، بالكاد أصدق ذلك. "مع ذلك، هل جوان بعقلها، يا ابن الأخ؟ هي التي أهانتك. دفعتك بعيداً عندما توسلت إليها، ولم تعطك حتى الفرصة لتشرح لنفسك". "فكيف تجرأت الآن على العودة إليك وتريد استعادة طريقها إلى حياتك كما لو أنها لم تكن هي من حذرتك من الظهور في حياتها مرة أخرى". قال لي جوردان، وكان يبدو مستاءً. كان أيضاً عابساً ويُظهر اس
*"مايكل". قلتُ، ومناداته باسمه كانت غريبة بالنسبة لي مؤخرًا، لأنه عادة، كنتُ أناديه حبيبي أو أي اسم آخر حلو لم يكن اسمه الحقيقي.**"ماذا تفعلين هنا؟". سألني، وبدا بعيدًا جدًا معي.**التجاهل الذي عاملني به جرحني بعمق. لم يعرض عليّ الدخول إلى شقته الفاخرة، لكن هذا كان السؤال الذي كان عليه أن يسألني إياه، كما لو كنتُ غريبة بالنسبة له.**"هل يمكنك أن تسمح لي بالدخول إلى منزلك أولًا؟". سألته، لكنه ظل صامتًا.**خشيتُ أنه سيرفضني، لكن بعد أن حدق فيّ لبعض الوقت، ابتعد من الطريق.**"تفضلي بالدخول". قال لي، وابتسمتُ.**كان تخميني صحيحًا. كنتُ أعرف أنه لا توجد طريقة أن يطردني.**وصلتُ إلى غرفة المعيشة، ورؤية الإعداد المألوف لغرفة المعيشة، واستنشاق الهواء المألوف، لم أستطع منع نفسي وبدأتُ أتذكر الماضي مرة أخرى.**الماضي الذي لم أستطع إخراجه من رأسي. كنتُ حقًا نادمة على ذلك اليوم.**لقد كنتُ أسأل نفسي هذا السؤال مؤخرًا: هل كنتُ غبية؟**لقد كان مايكل ألطف روح بالنسبة لي رغم أنه يبدو مهيبًا وليس من نوع الشخص الذي يعبر عن نفسه، خاصة عن ردود فعله.**كنتُ في ألم شديد في ذلك اليوم ولم أكن أفكر بشكل سليم







