Masukملاحظة الكاتبة: أود أن أشكركم على الدعم الذي تقدمونه لهذه الرواية. أنا سعيدة حقًا لأنها تنال إعجابكم، فقد نجحتم بالفعل في كسب قلبي.
آريا: كيف وجدت طريقي إلى غرفتي؟ببساطة، تذكرت الأصوات التي سمعتها من الغرف، وكلما تقدمت في الممر تعرفت إلى بعضها، حتى عثرت على غرفتي.كانت دومينيك لا تزال نائمة، بدت مثل بياض الثلج. لم تتحرك إطلاقًا، وظلت متيبسة في مكانها. لو كنت مكانها، لبدوت أثناء النوم مثل فتاة من فيلم طارد الأرواح الشريرة.على أي حال، كنت قد تجمدت في مكاني وأنا أتأمل عينيه، لدرجة أنني لم أنتبه حتى إلى أن أنجيلوف كان يقودني ممسكًا بيدي نحو أجمل طاولة في المكان."من أجل حبيبتي الجميلة."قالها وهو يسحب الكرسي ليجلسني.وبحلول الوقت الذي جلست فيه إلى جواره، وجدت نفسي محاطة بما بدا وكأنه آلاف المصورين، حتى كدت أفقد بصري من شدة أضواء الكاميرات.متى حدث كل هذا؟"حبيبتي... هل أنتِ بخير؟" سألني أنجيلوف هامسًا.انتبهت إلى أنني لم أكن أبتسم. لا بد أن ملامحي كانت تشبه ملامح قاتلة، فذلك هو وجهي المعتاد عندما أفكر. كنت متصلبة في مكاني، وكل ذلك بسبب بوراك."آسفة، أنا فقط مندهشة للغاية من كل ما حدث." كذبت وأنا أرسم ابتسامة على وجهي."أنا أيضًا لا أصدق أن هذا يحدث. شكرًا لكِ يا حبيبتي."اقترب مني وقبلني.كنت سعيدة. شعرت مجددًا بوج
آريا: كنت أبتسم بسعادة غامرة، لكن عندما نظرت إلى عينيه، اقتحم ذكر تلك الليلة عقلي دون استئذان.كل ما أخبرني به بوراك في الفجر عاد إلى ذاكرتي.استرجاع:"كيف تعرف من أكون؟""لأنني رأيتكِ تكبرين، وأعرف ما مررتِ به. أعرفكِ جيدًا، وأعلم أنكِ لستِ من ذلك النوع من الأشخاص، ولهذا أعرف أنني أستطيع إخباركِ بكل شيء دون أن تخونيني."شعرت بالخوف.كان الأمر أشبه بأن تكتشفي أن حياتكِ بأكملها كانت تحت المراقبة، وأن شخصًا ما يعرف عنكِ أكثر مما كنتِ تتوقعين.لم أكن أعرف إن كان عليّ تصديقه أم لا. ربما كان يمزح، وربما كان يقول الحقيقة. لذلك كان أول ما خرج من فمي:"لا، أنت تكذب." أكدت بنبرة ساخرة.لكن ما تلقيته من بوراك كان نظرة حادة، وقد بدا الارتباك واضحًا في عينيه بسبب كلماتي."أنا لا أكذب أبدًا."قالها بنبرة صوت مخيفة.ابتلعت ريقي.ما الذي ينبغي عليّ فعله بحق الجحيم؟في تلك اللحظة، شعرت بشيء من الغضب. لم أكن أفهم كيف يُفترض به أن يعرفني، أو كيف عرف كل هذه الأشياء عني. لذلك عقدت حاجبيّ على الفور وسألته بنبرة جافة:"كيف رأيتني أكبر؟ كيف تعرف من أكون؟ لماذا فعلت ذلك؟ ولماذا تخبرني الآن؟"لم تتغير نظرته.
آريا: لا أعرف لماذا تخيل عقلي أن الأمر سيكون بسيطًا، لكن ما إن خرجت حتى أدركت أنني ساذجة للغاية.هؤلاء الناس أثرياء، وكان من الواضح أن الأمر لن يكون بسيطًا!بدت الطاولات أشبه بطاولات حفلات الزفاف؛ كانت بيضاء اللون، مع لمسات فضية على أطراف مفارشها، وزُينت الكراسي بأشرطة تتناسق مع ألوان الطاولات. وفي المنتصف وُضعت باقات رائعة من الزهور متعددة الألوان، بينما بدت أدوات المائدة وكأنها مصنوعة من الخزف، إلى جانب الكؤوس والأكواب التي افترضت أنها تختلف بحسب نوع المشروب الذي يرغب المرء في تناوله.يا له من تبذير لا داعي له!لكن... أين الجميع؟"ألم يكن من المفترض أن نكون متأخرين؟" سألت أنجيلوف باستغراب."لا أعرف، لكن من الأفضل ألا نتأخر نحن. هيا، طاولتنا من هنا."أجابني وهو يقودني نحو الطاولة المخصصة لنا.أكثر ما لفت انتباهي أن المكان الذي كان يصطحبني إليه هو الأكثر فخامة على الإطلاق. في الواقع، كان أنجيلوف يقودني إلى المكان نفسه الذي أخبرني فيه بأنه يريدني؛ ذلك المكان المليء بالورود، حيث توجد النافورة التي بدت أجمل تحت ضوء شمس الصباح. كانت المياه تتلألأ وتلمع بفعل انعكاسات أشعة الشمس القوية، كم
آريا: تعرفون أنني عنيدة، لذلك اختارت دومينيك كل شيء بدلًا مني بالفعل.أعتقد أنها أنفقت نحو ستين ألف دولار على كل تلك الأشياء، لا أعرف تحديدًا، لكن تلك المجنونة كانت تتنقل في المتجر دون أن تدفع شيئًا. كان الموظفون يناولونها الملابس وغيرها، فتأخذها ببساطة وتعطيني إياها.ثم اكتشفت أنها دفعت ثمن كل شيء قبل وصولنا أصلًا. كيف؟ لا فكرة لدي.كل ما في الأمر أنني أصبحت أحمل ملابس أكثر مما كنت أحمل من الجوع، وهذا، يا سادة، إنجاز كبير!بعد التسوق، اصطحبتني إلى صالون تجميل. هناك صففوا شعري، وأجروا لي جلسة عناية بالبشرة، ووضعوا لي المكياج، بل واعتنوا بأظافر يديّ من جديد.اقترب موعد إفطار السيدة بيكر، فركبنا السيارة مجددًا للعودة إلى القصر.ومن المدهش أن دومينيك لم تغير ملابسها أو تصفف شعرها من جديد، فقد أخبرتني أنها ستحضر الإفطار كما هي.أما أنا، فلم أعد أرتدي سروالًا وقميصًا عاديين. كنت أرتدي بنطال جينز أزرق داكنًا، مع قميص أبيض بلا أكمام مزين بنقوش زهرية ملونة. كان جميلًا للغاية، كما وضعت قلادة ذهبية تتناسق مع الأقراط، وأخيرًا وليس آخرًا، ارتديت حذاءً بنيًا فاتحًا ذا كعب مرتفع.كان شعري مرفوعًا
آريا:"هيه! آريا! استيقظي!" سمعت صوتًا يناديني من بعيد.لماذا يحاول أحدهم إيقاظي؟ ومن يكون أصلًا؟"لا تزعجيني، دعيني أنام."استدرت إلى الجانب الآخر لأواصل نومي."قلت لكِ استيقظي، اللعنة!"وما إن خرجت تلك الكلمات من فمها حتى شعرت بشيء يرتطم بوجهي، ففتحت عينيّ على اتساعهما."هل تشعرين بحكة في مؤخرتك؟ ماذا تريدين؟" صرخت بانزعاج.لم تفعل صاحبة العينين الرماديتين سوى أن قلبت عينيها وتمتمت بشيء لم أفهمه.كنت مرهقة، فلم أنم تقريبًا طوال الليل، وحتى إنني... اللعنة! شعرت بالغثيان.لم أتمكن من منع نفسي. وما إن أحسست بسائل يصعد في حلقي حتى اندفعت مسرعة نحو الحمام، وانحنيت فوق المرحاض لأفرغ كل ما في معدتي.لم أكن من الأشخاص الذين يعانون من آثار السهر والشرب في اليوم التالي، لأنني... من الواضح أنني لم أكن أرتاد الحفلات أصلًا، لكنني كنت أعرف أن تقيئي لم يكن إلا نتيجة تصرفي الأحمق وشربي للكحول كأنني رجل لا يعرف الاعتدال."هل أنتِ بخير؟" سألت دومينيك وهي تدخل الحمام.ظننت أنني سمعت خطأ، بل اعتقدت للحظة أن الأمر مجرد خيال من صنع عقلي، لأنه... حقًا، هل كانت دومينيك تسأل عني أنا؟لا، مستحيل. لا بد أنني
آريا: "هل تقصد أنني أول امرأة رأيت بوراك يتحدث معها طوال حياتك؟""نعم. ومن الغريب بالنسبة إليّ أنه يتصرف بهذه الطريقة. فهو لا يحضر المناسبات العائلية أبدًا، ولا يمكث في هذا القصر لأكثر من ساعتين. بوراك شخص بارد ومنعزل. لا أعرف ما الذي أصابه بحق الجحيم، لكن عندما كنتِ معه في الخارج، لم يكن ذلك الرجل الذي أعرفه."وماذا يُفترض بي أن أفعل؟"وماذا تريد مني أن أفعل؟"اتسعت عيناه فجأة."ألا تفهمين؟ إنه يدبر شيئًا ما."حسنًا، كان الأمر غريبًا بعض الشيء بالفعل، أن يخبرني كلينتون بأن بوراك لا يتحدث مع النساء مطلقًا، وأنه لم يعامل أحدًا من قبل بالطريقة التي عاملني بها."وإذا كان الأمر كذلك، فماذا يُفترض بي أن أفعل؟""ابتعدي عنه!"قلبت عينيّ.لقد بدأت أملّ هذا الكلام. هذا مسموح، وذاك ممنوع، وهذا... تبًّا لكل ذلك!"حسنًا، لا أرى أن تحدث بوراك مع النساء أمر سيئ. ربما لا يتسم بالتعجرف مثلك، بل إنه أكثر تهذيبًا منك. وإذا أراد أن ينفتح على امرأة، فليكن. سأكون صديقته سواء أعجبك ذلك أم لا."نهضت من مكاني متجهة إلى مغادرة المكتبة."وماذا لو لم يكن يريدكِ أن تكوني مجرد صديقة؟"توقفت."وماذا تظن أنه يريد؟







