تسجيل الدخولميلا
لقد نمت في بيت ريان. هل تصلح هذه الجملة مطلعًا للقصة؟ ربما في هذه الساعة المبكرة عقلي لازال يستعد للبدء في العمل، تروسه لم تعمل بعد، ولكن هذه هي حياتي في العموم؛ أنا أفكر في القصص طوال الوقت، أفكر في كل شيء من حولي وفي مدى مدى صلاحيته ليكون بداية قصة؟ ربما ستكون القصة الأعظم التي سأكتبها، أو ستكون البداية كي أدخل عالم النشر الحقيقي. لم يكن النوم سهلًا كما تصوره الروايات؛ حينما وضعت رأسي فوق الوسادة لم يجرفني النوم بعيدًا، بل بقيت مستيقظة لوقت طويل أُحدق في السقف، في الحوائط، في الأشياء من حولي. اخترت هذه الغرفة لأنها الغرفة الأقرب للدرج، وهذا أول شيء تفعلينه حين تضطرك الظروف للنوم في بيت شخص غريب؛ ليس وأنني لا أعرف ريان، وأعرف كم هو إنسان جيد، ولكن الحقيقة أن ريان شخص غريب عني تمامًا، وما أعرفه عنه فقط في عقلي، ما لاحظته وما تلصصت لأعرفه منذ عشر سنوات! ولكن من الأمان أن أقول إن ريان لا يبدو أنه تغير كثيرًا؛ ربما ضربته جاذبية أكبر، وسامة أكبر، وضغوط أكبر، يبدو رجلًا مضغوطاً في كل خطوة، كل جملة -هذا حين يستخدم جُملاً كاملة وليس مجرد كلمة- والأكيد أنه متعلق بالماضي، أنا لا أقوم بأي استنتاجات هنا، ولكن حال هذا المنزل الذي يبدو جيدًا جدًا لا تشي بأن هذا الرجل مهتم بتغيير أي شيء؛ كل شيء يبدو نظيف وغير متهالك، ولكن قديم! تحسست بجانبي وأمسكت هاتفي من فوق الكومود، كان قد تناول وجبته الكهربائية بالكامل، وهناك بضع رسائل وبضع إشعارات؛ ثلاث مكالمات لم تصلني من أمي، مكالمة واحدة من أبي، ورسائل كثيرة لا أفضل أن أراها في هذا الوقت من الصباح؛ فالساعة لم تتجاوز الثامنة وعشر دقائق بعد، وهذا وقت مبكر للاستيقاظ، ولكنني -رغم أنني ظللت قلقة لأكثر من ساعة ونصف- نمت مبكرًا بالنسبة إلى مواعيدي، وهذا ربما شيء آخر يجب أن أخبره عن نفسي؛ فأنا أفضّل الكتابة في الليل أو في الصباح الباكر، هناك شيء من الهدوء والسلام يمنحني ويمنح أفكاري المساحة كي تتصاعد في رأسي. نهضت عن الفراش ببطء، ونظرت مرة أخرى في الغرفة حولي التي فصصتها بالأمس؛ كانت غرفة متوسطة لطيفة بها فراش متوسط ذو طراز تسعيناتي شبابي، اثنان كومود، وخزانة ثياب، ومقعد بجانب النافذة، وكل الأثاث بالخشب البني الفاتح المزخرف بزخرفة يدوية صعبة للغاية؛ جميل، ولكن يبدو أنه قادم من مسلسل تسعيناتي كوميدي أو رومانسي. نظرت إلى أصابع قدمي وقررت أن أرتدي جوربي الأبيض الذي اتسخ قليلًا، ولم أرتدِ حذائي الرياضي لأنني لا أفضل السير به في البيت خشية أن يوبخني السيد ريان، فحملته بين يدي ووضعت هاتفي في جيب الشورت واتجهت للمطبخ. آخر ما توقعته أن أجد ريان في كامل نشاطه فوق مقعد دوار خشبي فوق حافة المطبخ؛ ثياب نظيفة وشعره عليه آثار مياه مما يعني أنه أخذ حمامًا، يرتدي سروالًا رياضيًا قطنيًا أسود، وتيشرت أبيض، وحذاءً رياضيًا ضخمًا أبيض، وأمامه حاسوبه وجهاز لوحي وهاتف وعدة ملفات وأوراق، ويتحدث في سماعة لاسلكية في أذنه كما لو أن الساعة الحادية عشرة في منتصف يوم عمل. وقفت أحدق به وأنا أحاول استيعاب الأشياء من حولي، فستون من المائة من عقلي لم يستيقظ بعد. -هل تعمل؟ خرج مني السؤال دون أن أفكر، فرفع رأسه نحوي ويده لا تتوقف عن النقر فوق الحاسوب، ثم أعاد نظره لشاشته مجيبًا: -لا، أنا ألعب. أسقطت حذائي فوق الأرضية وتحركت ببطء على أرضية المطبخ الخشبية أضيق عيني بسخرية لا تحتاج لكامل عقلي كي أستخدمها: -على ثلاثة أجهزة! مط شفتيه يهمهم: -أنا موهوب. استندت فوق الحافة الرخامية المعاكسة له في الجانب مَهْمهمة: -بل موهوم. لم يرد، وتصاعد اهتزاز هاتفه بيننا فأشار نحو ماكينة القهوة يهمهم قبل أن يجيب على هاتفه: -هناك قهوة وكرواسون. ثم انخرط في مكالمة هاتفية تقريبًا مع أحد العاملين لديه، مشكلة في قطعة أرض من المزرعة، مشكلة متعلقة بالمبيدات، ثم أنهى هذه المكالمة وبدأ مع مكالمة مع آخر بشأن صيانة معدات وضرورة تغيرها في أقرب وقت، ثم مكالمة سريعة بشأن حظيرة الأحصنة ومتابعة طبية دورية يجب أن تتم خلال يومين. وكل هذه المكالمات والمحادثات ويده لم تتوقف عن النقر فوق حاسوبه وأحيانًا ينظر إلى جهازه اللوحي. كنت قد صنعت لنفسي كوبًا من القهوة، كانت حتى أكواب القهوة تسعيناتية للغاية؛ أكواب ملونة وبيضاء وسوداء ولكن مزخرفة ورود وأشكال دافئة للغاية. بدأت أرتشف قهوتي ببطء واستسلمت وسحبت قطعة من الكرواسون الساخن، كان ذو رائحة طيبة للغاية، ومع أول قطمة شعرت أنني في عالم آخر، كان لذيذًا بشكل لا يمكن تخيله، ثم عدت أتابع الرجل الآلي أمامي. وحين أنهى آخر محادثة همهمت بسخرية: -إنها الثامنة وخمس وعشرون دقيقة بعد! مبكرًا على كل هذا العمل الذي يشبه منتصف يوم ثلاثاء، لماذا تبدو وكأنك استيقظت منذ ساعتين ونصف؟ -ثلاث ساعات ونصف. همهم بالإجابة دون أن يرفع بصره نحوي، فضيقت عيني ساخرة: -إذًا أنت واحد من المجانين الذين يستيقظون كل يوم في الخامسة والنصف صباحًا. -الخامسة صباحًا. سحب هاتفه ثم فتح مكالمة أخرى وأخذ يحاور الشخص على الجهة الأخرى فوق أرقام كثيرة، الكثير من الأرقام التي لا أستطيع التعامل مع محاولة فهمها قبل الحادي عشر صباحًا. وبعد خمس دقائق -شعرت أنهما خمسة وعشرون دقيقة- أنهى محادثته، فهمهمت أسأله بنفس الجدية المختبئة خلف السخرية: -هل تفعل كل هذا بمفردك؟ رفع بصره للحظة ثم همهم: -أغلبهم. مطيت شفتي وتقافز السؤال التالي فوقها دون أن أفكر: -ومتى تنام؟ هز كتفيه ممهمًا: -حين أنتهي. همهمت عائدة إلى السخرية بالكامل: -إجابة مطمئنة للغاية، سأحاول أن أتذكرها حين أجدك مغشيًا عليك فوق الأرضية بعد قليل. ارتشفت رشفة من القهوة ثم استرسلت فجأة دون حتى أن أسيطر على لساني: -ثم سيأتي الطبيب ويخبرني أنك تعاني من حالة إرهاق شديدة للغاية، وتحتاج لشخص كي يبقى معك لمدة ثلاثة أشهر، وبالطبع سأكون أنا هذا الشخص لأن القدر جمعنا معًت، وتبدأ الحلقة الأولى من هنا. حين عدت ببصري نحوه كان ينظر لي بعيون متسعة متهكمة ثم سألني: -هل أنت دائمًا تنسجين القصص في خيالك أم أن هذا المرض قد بدأ بالأمس فقط؟ ارتفع حاجبيه بتسلية بينما أجيبه: -لا، أنا دائمًا هكذا، منذ أن ولدت وأنا هكذا. كان قد ترك ما يفعله على الحاسوب ورفع يده عنه يهز رأسه ممهمًا: -أستطيع أن أرى ذلك، حالة خطرة. -لهذا أصبحت أكتب القصص. أردفت ساخرة فبادلني السخرية: -ليحمنا الرب جميعًا، همهم متهكمًا ففعلت مثله: -أحصل على مزيد من الراحة ونَمْ كالبشر وستكون بخير. أقسم أنني رأيته؛ كاد ريان أن يبتسم ولكنه تراجع عن ذلك، كأنه إذا ابتسم أو ضحك سوف يتشقق وجهه أو سوف يخسر هيبته أمامي أو شيئا من هذا القبيل. عاد لمحادثاته على الهاتف بينما وقفت أتطلع إلى النافذة القابعة خلفي؛ كان المنظر خلابًا من النافذة المستطيلة ذات المربعات الزجاجية الصغيرة البيضاء، مساحات شاسعة من الأرض الخضراء، عشب وأشجار ورائحة منعشة للغاية، لا أتربة، لا عوادم، لا إزعاج، هدوء. يمكنني أن آتي بحاسوبي هنا وأجلس لأكتب طوال اليوم ولن أشعر بالملل من هذا المكان. كان المطبخ كله حميميًا للغاية، كل شيء فيه دافئ جدًا، حتى اختيار لون الخشب دافئ للغاية. هنا يمكنك أن تحظى بمحادثات صادقة مع والدتك، شقيقتك، أو حبيبك، أو حتى عدوك الذي سيتحول في الحلقة الخامسة عشرة إلى صديقك المقرب؛ لأن هذا ما يحدث في كل المسلسلات الحميمية، تكتشف أن الشرير ما هو إلا شخص يتألم. انتبهت على صوت ريان الذي كان يتحدث إلىَّ دون أن يرغمه أحد أو شيء على هذا، أدرت نظري نحوه فوجدته ينظر لي مضيقًا عينيه: -هل حين تقودين السيارة تذهبين إلى المكان الذي يقبع في رأسكِ مثلما كنتِ الآن؟ ارتفع حاجبي بتسلية وقررت أن أجاريه ووضعت كوب القهوة الفارغ من يدي في المغسله وأجبته مصطنعة البراءة: -أحاول ألا أفعل ذلك كثيرًا. أطبق شفتيه يهز رأسه ثم سألني: -هل لديك رخصة قيادة؟ لويت شفتي ساخرة: -لا، لا أملك واحدة لأنني لا أحتاج واحدة، أنت تعلم أنها ليست لأصحاب الحالات الخطرة الذين يملكون شهادة معاملة أطفال، ولا يأخذون بشهادتهم في المحكمة، لا يحتاجون إلى مثل هذه الأشياء. هز رأسه يمط شفتيه: -هذا منطقي. ابتسمت وهززت رأسي: -أعلم أنك تعرف كل شيء عن ذلك، فأنت تملك واحدة كذلك. أقسم أنني رأيته يمرر لسانه داخل فكه وهو يقلب عينيه؛ كم أستمتع كثيرًا حين لا يعرفون من أين تأتي السخرية، خصوصًا حين أبدأ بالسخرية من نفسي ثم أقلبها في وجوههم كما فعلتها معه الآن، ولكن مع ريان أستمتع أكثر قليلًا من الآخرين.رايان انخفض كتفاها المتحفزان واستدارت حول السيارة وببساطة ركبت. وأكاد أقسم أنني سمعت صوت تنهيدتها المرتاحة حين دخلت إلى السيارة، وقد أدركت حينها أنها لم تكن تملك مكانًا أو حتى معرفة لما تريد أن تفعله، وإلا لماذا جلست في الحديقة أمام شقة روبي التي على ما يبدو أن اسمها الحقيقي إيفون؟! -أنت تحتاج إلى تحسين مهاراتك في الضيافة. تمتمت بها وهي تسترخي في المقعد بجانبي، ألقيت نظرة جانبية عليها ثم أشعلت السيارة وزفرت ببطء شديد: -اتركي ملاحظاتكِ وسأرى ما يمكن فعله. ارتفع كتفاها بسخرية منهكة: -هذا إذا كنت تملك الوقت لذلك. قدت السيارة نحو المزرعة، وبعد سبع دقائق من القيادة، وجدتها تخلع حذاءها الرياضي وترفع قدميها فوق المقعد وهي تحاول تغطية ساقيها البيضاء. حركت نظري بسرعة نحو الطريق، إلا أنها لاحظت ذلك: -قدمي تؤلمني للغاية. تمتمت بشيء من الانفعال لا أعرف مصدره: -لماذا رحلتِ بحق الجحيم؟ -لأنك لم تطلب مني أن أبقى، ولا يجب أن أبقى، لقد تحملتني لليلة ومنحتني ثيابًا جديدة، ولكن لا يمكنني أن أبقى حتى أكتشف ما أريده في هذه الحياة، هذا يمكن أن يكون وقتًا طويلاً للغاية. ارتفع حاجبي بضيق وأن
رايان النساء مجنونات لا أحد يمكنه إقناعي بعكس ذلك، بل هن حتى مجنونات مع بعضهن! -لا أصدق! لماذا فعلتِ هذا ميجان؟ كانت تضحك كما لو أنها مستمتعة بما فعلته، تنظر لي وهي تقدم الطعام لأحد الزبائن في الحانة، ثم تعود في اتجاهي بصينية فارغة وهي تهز كتفيها ببساطة: -لقد كانت تبحث عن مكان لتمكث فيه لأسبوعين، كأن المدينة ينقصها المجانين، ولم أستطع التفكير إلا في روبي، كانت تبحث عن مستأجرة، بدا الأمر مناسب. قلبت عيني بسخط: -لم تستطيعي التفكير إلا في غرفة في شقة روبي! استدرت مع استدارتها حول المسقى، تهز كتفيها بابتسامة خبيثة: -ومع لسانها الذي لا يصمت، ستتسبب في قتل نفسها. تحركت بسرعة إلى الخارج بينما صوت ميغان الضاحك يهتف: -أليست ذكية كفاية لتكتشف الأمر كما دخلت تسخر من كل شخص، لو حدث لها شيء فهي من جنت على نفسها. استدرت قبل أن أخرج من الحانة ورفعت إصبعي نحو ميجان التي قهقهت باستمتاع. لماذا؟ لأن النساء مجنونات. لا أصدق أن هذه الكارثة تتجول الآن في شقة روبي، المعروف عنها أنها مرافقة لأسوأ أنواع الرجال، الذين يعانون من مراهقة متأخرة للغاية في وقت متأخر للغاية ويريدون بشدة إثبات عنف
ميلا شعرت بعدم الراحة، شعرت بأنني لا أريد البقاء هنا، ولكنني كنت منهكة وقدمي متعبة للغاية. -لا أعرف يا روبى، العرض يبدو مغريًا ولكن لا أعرف بعد. نظرت في هاتفها ثم نظرت نحوي: -يمكنك أن تبقي الليلة وتفكرين وإذا أردتِ المغادرة في الصباح فلن آخذ منكِ أي شيء مقابل هذه الليلة. ابتسمت في وجهها ابتسامة حقيقية: -هذا لطف منكِ على الرغم من أنكِ لا يجب أن تدعي أي شخص لا تعرفيه للبقاء في منزلكِ. أشارت بيدها بلا اكتراث للحياة نفسها: -تبدين لطيفة للغاية. -أغلب القتلة المتسلسلين كانوا يبدون في البداية لطفاء، لا أنصحكِ بالاعتماد على اللطف كوسيلة للتحقق. ابتسمت ولم تجب، لأنها أخرجت الهاتف وتمتمت بسرعة: -أنا آسفة، ولكن لدي موعد الآن، يا إلهي لا أحب هذه المواعيد الصباحية المبكرة، ولكنه لديه طائرة في المساء ويريد أن يراني الآن. وخرجت من الغرفة دون أن أقول شيئا. أي مواعيد صباحية؟ إنها الرابعة عصرًا. أسقطت نفسي فوق الفراش. خلعت الحقيبة عن ظهري وحررت قدمي من حذائي الرياضي، وشعرت بأنهما متألمتان، بأنني أريد أن أخذ حمامًا وأن أتناول طعامًا لائقًا وأن أرتاح وأن أكتب، إلا أنني لم أست
ميلا أنا لا أفكر في رايان. أنا لا أفعل، لا أفكر في سبب وجوده عند تلك المرأة الشقراء في وسط النهار بينما هو يعاني من انهيارات في حياته العملية، أنا حتى لا أملك فضولاً عن الموضوع. فإذا حتى تطوع أحد ليتحدث أمامي بشأن هذا الأمر وقرر أن يثرثر عن السبب، لن أملك الفضول الكافي حتى لأسمعه. لأنني ببساطة لا أهتم. هو لديه حياته وعلاقاته في مدينته الصغيرة الغريبة التي بدأت أشعر أنها ربما ليست فكرة جيدة أن أمكث هنا لأسبوعين. من أعرف هنا؟ أي قصة سأعثر عليها هنا؟ مثلًا قصة رجل قرر الذهاب لامرأة فاتنة في منتصف نهار يوم عمل؟ لا هذه ليست قصة رومانسية، لن يريد أحد قراءة قصة رومانسية تبدأ بهذه البداية. لن يملك أحد فضولًا بشأن السبب الذي جعل رجلًا يذهب إلى امرأة شقراء فاتنة في منتصف النهار، بالطبع لأن الجميع يعرف السبب. لا يوجد سبب آخر كي يذهب رجل إلى امرأة فاتنة في منتصف النهار. لا، أنا لا أهتم. ليس لدي فضول عن الموضوع ولن أفكر بشأنه. ضغطت زر الجرس العتيق قليلًا بجانب باب الشقة. كانت في حي لطيف هادئ نسبيًا، البناية كذلك كانت مبهجة بشكل ما، بيضاء وأنيقة. والدرج مفتوح، أستط
رايان فجأة وجدتني مقترنًا في نقاش لا أود أن أكون فيه، لا أود أن أحاول تغيير مفاهيم أي شخص عن الحياة أو ما يقتنع به، أنا لا أريد أن أكون هنا أصلاً ولكن هل أملك أي خيارات؟ هل بريندا خيار أفضل من هانا؟ هل أي امرأة أخرى في هذه المدينة خيار أفضل من هانا؟ على الإطلاقهانا الأفضل، على الأقل الأكثر واقعية من بينهن وهذا من سخرية الأمر.مسست أرنبة أنفي بإنهاك:-في الحقيقة حينما راسلتكِ كنت أريد بالفعل أن أخرج في موعد ونتحدث، ولم أعتقد أنك ستقذفين في وجهي أمر الأطفال.نهضت من جلستها وقطعت المسافة بيننا وجلست بجانبي. وضعت كفها فوق يدي:-أنت تريد زواجًا حقيقيًا وأنا على استعداد لذلك، أنت رجل جيد رايان، أنت وسيم، ذكي، وتستطيع إنجاح هذه المزرعة، كل ما تحتاج إليه هو المال وأن يكون لك حرية التصرف في تشغيلها بالكامل، وأنا أستطيع أن أمنحك ذلك عن طريق إرضاء جدتك بأن تتزوج وتستقر هنا.بدأ أنها ترسم صورة خيالية لإرضائي:-وسنحظى بطفل، وربما إذا كنا محظوظين سنحظى باثنين، وكل شيء سيكون جيدًا، سنكون حلم أي زوجين يحبان بعضهما.أنا لا أرى الحب في حديثها على الإطلاق، بل شعرت بالقلق منها، ليس من رغبتها في الإنجا
رايان-هل تريد شيئًا لتشربه رايان؟سألتني هانا عندما خطوت لمنزلها في الحي الهادئ، استدرت نحوها وأنا في منتصف إدراكي لمكان وجودي، كان هذا اليوم بصفة خاصة يتحرك في قفزات عشوائية حلزونية شديدة، كأنني قبل دقائق فقط كنت أقف في الحانة أفكر أنه يجب أن أفعل شيئًا كي أحافظ على المزرعة لأن جدتي منحتني أسخف عرض ممكن بوقت مدته أثنان عشر شهرًا وفي غمضة عين قد مر العام، ولم أنجح في الحفاظ على أي شيء شعرت برغبتي في الشرب شيئًا قويًا وضعت أطراف أناملي في جيب بنطالي:-هل لديكِ إسكوتش؟مطت شفتيها ضاحكة، وأشارت نحو بهو صغير يطل على البحيرة من شرفة زجاجية متوسطة:-في الواقع أنا أملك هذا، إنه قوي للغاية ما سيعجبك.ذهبت أجلس فوق الأريكة في المكان الذي أشارت إليه، كان المنظر من النافذة يطل على البحيرة أو على ما يظهر من البحيرة من الجهة المقابلة، فصحيح أن الحي يقع على خط البحيرة ولكن هناك مزارع وحدائق، البحيرة لا تبدو إلا خط مائي من هذا البعد إلا أن المنظر كان جيدًا في وقت آخر كنت لاستمتع بهذا المنظر إلا أني توقفت عن الاستمتاع بأي شيء منذ وقت طويل.عادت بعد دقيقتين بكأسين مستديرين من المشروب الذهبي الثقيل من







