LOGIN«لديك شجاعة كبيرة تظهر هنا مرة أخرى»، قال كاي لينوكس، صوته منخفض ومُحمل بتحذير، وهو يدفع كأس سكوتش جديد عبر حافة المنضدة اللامعة تمامًا في الساعة 11:47 مساءً. «ليلة واحدة، تذكر؟ أنا لا أعمل ردودًا للرجال الذين يظنون أنهم يملكون المدينة *و* مؤخرتي.»
لم يجلس داميان فالي. وقف عند نهاية البار في البدلة السوداء ثلاث القطع نفسها من الليلة السابقة، الجاكيت مفتوح الآن، الرابطة اختفت، والزران الثاني والثالث من قميصه الأسود مفتوحين يكشف عن خط الصدر العمودي الصلاب. عيناه الرماديتان الخرسانيتان ثبتتا كاي مكانهما كأنه قد انثنى بالفعل فوق شيء. كان البار على السطح هادئًا تمامًا—كان النداء الأخير قد مضى منذ فترة، ولافتة نيون إيبسيلون تتلألأ بلطف خلفه، والمطر يجري على جدران الزجاج.
«أتذكر»، رد داميان، صوته مخمل أسود يُسحب على الحصى. رفع الكأس، أخذ رشفة بطيئة، ثم وضعه دون أن ينهي الاتصال البصري. «لكنني أتذكر أيضًا كيف صرخت اسمي بينما جئت على يدي كلها. فقل لي، بارمان… هل ستظل تتظاهر أنك لم تكن صلبًا منذ فتحت البار الليلة؟»
انحنى فك كاي. كانت الكذبة معلقة على لسانه—كان نصف صلب طوال الوردية، الألم الوهمي من التمدد الذي ترك بقاياه من الليلة السابقة كل حركة تذكره. أمسك حافة البار، عضلاته الموشطة تنقبض على ذراعيه. «اذهب بعيدًا، فال. أنا أغلق. ابحث عن شخص آخر لتفسده.»
انحنى فم داميان إلى ظل ضحكة. «اجبرني.»
علق التحدي بينهما كدخان. جرب كاي. حقًا جرب. التفت ظهره، بدأ يمسح المنضدة بضربات حادة غاضبة، يهمس تحت أنفاسه عن أصحاب الملايين والقواعد التي لا تُكرر. لكن داميان دار حول البار كأنه يملكه، يده الكبيرة تلتقط معصم كاي وتدور به حوله قبل أن ينهي احتجاجه.
اصطدمت صدورهم. أخذت نفس كاي.
«كانت الليلة الماضية يجب أن تكون كل شيء»، زأر كاي، حتى وهو يخون جسده، وركاه يتقدم بالفعل.
«قل ذلك لقضيبك»، همس داميان في أذنه، يده الحرة تنزلق على البروز الواضح في جينز كاي الأسود الضيق. «كان يسيل لي منذ دخلت.»
انكسر عزم كاي كالزجاج الرخيص. دفع داميان خطوة للخلف—فقط ما يكفي لأغلق قفل باب الخدمة—ثم ترك نفسه يضغط ضد البار. ارتبكت الأكواب. انحنى زجاجة الفودكا الفاخرة ودحرجت بعيدًا.
«حسنًا»، عض كاي، صوته خشن. «لكن هذه هي *المرة الأخيرة*. لا آثار. لا البقاء. تنيكني وتذهب.»
كان رد داميان صوتًا منخفضًا جائعًا بينما دار به وثنى عليه فوق البار في حركة سلسة واحدة. اصطدم صدر كاي بالخشب البارد، خده مضغوط على السطح اللامع، مؤخرته مرفوعة ومعروضة. كانت يداه في كل مكان—يجر كينز كاي وملابسه الداخلية إلى فخذيه في جر واحد خشن، يفسح ركبتيه أوسع.
«افسح لي»، أمر داميان، صوته سميك. انحنى على ركبتيه خلف البار مباشرة، فمه ساخن وفاحش بينما جر لسانه فوق طية مؤخرة كاي دون إنذار.
«يا إلهي—*داميان*—» انشق زئير كاي على الاسم الذي حلف أنه لن يقوله مرة أخرى. دارت حرارة اللسان الرطبة حول فتحته، تلحسه، تشربه، تدخله كأن لديه كل الوقت في العالم. تمسك أصابع كاي في الحافة، الوشوم بارزة واضحة على مفاصله.
أكل داميان فيه مثل رجل جائع، أصبعان سميكان ينضمان إلى لسانه، يتمشطان بسرعة وعمق حتى صار كاي يسيل ويرتجف. عندئذ فقط وقف داميان، بنطاله السUIT ضعيفًا بما يكفي ليحرر قضيبه الثقيل الذي يسيل. ظهر الكوندوم وأكياس الزلقة من جيبه—مستعد مرة أخرى، اللعن.
دفعه بدفعة بربرية واحدة، دفنه إلى أقصى عمق.
صاح كاي، صداه يرتد من السطح الفارغ. التمدد احترق تمامًا، ذلك الطول السميك نفسه من الليلة الماضية يضرب المنزل كأنه ينتمي هناك. لم يهدأ داميان. نيك كاي بقوة وبسرعة، وركاه ينقبض، صوت الضربات الرطبة للجلد عالي في البار الصامت. يده الأولى تتمسك في شعر كاي البني الفوضوي، تسحب رأسه للخلف؛ اليد الأخرى تضغط على وركه بما يكفي ليترك آثارًا.
«لا تزال تظن أنك تستطيع قول لا لي؟» صعد داميان، يضرب أعمق، ينحرف ليضرب بروستيت كاي في كل ضربة. «انظر إليك—منثن فوق بارك الخاص، تأخذ قضيبي كأنك خُلقت له.»
غلقت عينا كاي، فمه مفتوح على زئير مكسور. «بقوة أكبر—يا إلهي—*بقوة أكبر*، يا مزعج—»
استجاب داميان. انحنى فوق ظهر كاي، أسنانه تحك على جانب عنقه، وعض—بقوة. ليس بما يكفي لينزف، لكنه بما يكفي ليفتح علامة سوداء تملكية مباشرة حيث كان كولار قميص كاي سيخفيها غدًا بصعوبة. جاء كاي بصوت خنق، قضيبه غير الملموس ينبض بين بطنه والبار، السائل يرسم خطوطًا سميكة على الخشب.
استمر داميان في نيكه خلال ذلك، وركاه يتردد، ثم دفن نفسه بعمق وجاء بزئير حنين، يدور كأنه يستطيع ترك جزءًا من نفسه بداخل.
ظلا مربوطين معًا للحظة الطويلة، أنفاسهما المتعبة، المطر يدق أعلى الآن ضد الزجاج.
سحب داميان نفسه ببطء، ربط الكوندوم، وأدخله. ساعد كاي على الوقوف، أدار له، وقبله مرة واحدة—بطيء، فاحش، يذوق الخطيئة والخمرة.
لمس كاي العلامة الجديدة على عنقه، عيناه مُضيقتان حتى وهي ترتجف ركبتاه لا تزالان. «قلت لا آثار.»
تلألت عينا داميان الرماديتان الخرسانيتان برضا أسود. «قلت الكثير من الأشياء الليلة.» مر إبهامه على شفته السفلى المنتفخة. «أراك غدًا، لينوكس.»
التفت ومشى دون كلمة أخرى، تاركًا كاي نصف ملابس، ممزق العلامة، ويؤلم بالفعل للمرة القادمة التي يصل فيها الساعة إلى 11:47.
ليلة واحدة.
كان كلاهما يعرف أن الكذبة أصبحت أدق بكل ثانية.
وصل داميان في تمام الساعة ٢:١٧ صباحًا.كان كاي قد نام على الأريكة ينتظره، قميص داميان واحد مفروض على كتفيه كغطاء. انفتحت أبواب المصعد فجأة، فاستيقظ. جلس، قلبه يركض بالفعل، والمنظر الذي استقبلته جعل معدته تتقيأ.بدى داميان كأنه مر من حرباً.قميصه مفتوح، الياقة مكشوفة، الأكمام ملفوفة بشكل غير منتظم. كان هناك جرح على شفته السفلى كأنه عضها بقوة أثناء الجحيم الذي حدث في تلك غرفة مجلس الإدارة. لكن عينيه ألمّا أكثر — فارغتان، مُنهَكتان، تحملان نوع الهزيمة التي لا يستطيع المال أو القوة إخفاؤها.وقف كاي ببطء. «قل لي».لم يتكلم داميان في البداية. عبر الصالون كرجل يمشي في ماء عميق، ثم ألقى نفسه على الأريكة، مرفقاه على ركبتيه، رأسه منكسًا. انتقل كاي بجانبه دون تردد، يضغط قريبًا، يده الواحدة مستندة على ظهر عنقه بهدوء.«صوتوا»، قال داميان في النهاية، صوته خشن وممزق في الحواف. «ثلاثة إلى اثنين ضد إعطائي المزيد من الوقت. الاندماج رسميًا ميت ما لم أستطع سحب معجزة من بطني في السبعين ساعتين القادمتين. اثنان من أعضاء المجلس يهمسان عن تصويت عدم الثقة. مجلس الإدارة الخاص بي…
لم يرسل داميان رسالة. لم يتصل. لم يظهر إلا قرب الساعة ١:٣٠ صباحًا.عندما انفتح باب الخدمة أخيرًا، كان كاي جالسًا على حافة البار في الظلام، ساقاه تتمايلان، هاتفه مشدود بيديه كأنه حبل نجاة. اللحظة التي وقع فيها على داميان، عرف أن الاندماج لم يتردد فقط؛ لقد ضُرب في بطنه.بدى داميان كشبح من الرجل الذي احتضنه بلطف اليوم السابق. بدلته متجعدة، الرقبة مفقودة تمامًا، وكانت ظلال داكنة تحت عينيه الرماديتين الفولاذيتين لم تكن موجودة أمس. فكه مشدود بحيث بدا الأمر مؤلمًا، وعندما أغلق الباب خلفه، كانت تحركاته ميكانيكية، كأنه يجري على وقود وغضب.نزل كاي من البار ولقيه في منتصف البار. «تحدث معي. ماذا حدث بلاه؟»أخرج داميان ضحكة مرة متعبة انكسرت في منتصفها. جرّ يديه في شعره الأسود الفوضوي وبدأ يمشي.«انسحبوا»، قال، صوته خشن وممزق في الحواف. «ليس مجرد فقدان الجرأة؛ انسحاب كامل. اكتشف المستثمر الرئيسي بعض المخالفات المحاسبية القديمة قبل ثلاث سنوات. ليست إجرامية، لكنها كافية ليجعلهم يشعرون بالقلق. ثم مجلس الإدارة انقلب عليّ. ثلاثة أعضاء يطالبون بتصويت طارئ لإزالتي رئيسًا تنفيذيًا إن لم تغلق الصفقة بنهاية
لم يظهر داميان في تمام الساعة ٢٣:٤٧.لأول مرة في ستة وثلاثين ليلة، ظل باب الخدمة مغلقًا.فحص كاي هاتفه كل تسعين ثانية، يشعر بالمقهى أخفض منه منذ أسابيع. بحلول الواحدة والعشرين دقيقة، تحول القلق إلى شيء أحاد أكثر حدة. كان في منتصف إرسال رسالة عندما انفتح الباب أخيرًا.بدى داميان كرجل مشى من خلال النار وخسر.جاكيته مفقودة، القميص الأبيض تحتها متجعد، أكمام ملفوفة بطريقة فوضوية، وشعره الأسود اللامع المعتاد فوضويًا. كانت عيناه الرماديتان الفولاذيتان عاصفة، فكه مشدود بحيث بدا الأمر مؤلمًا.لم يتردد كاي. قفز فوق البار ولقى داميان في منتصف البار.«ماذا حدث؟» سأل كاي، يده ترفع لتمسك بوجه داميان. «تحدث معي».أخرج داميان ضحكة فارغة تبدو أكثر كسرًا للزجاج. انحنى إلى لمسة كاي كأنها الشيء الوحيد الصلب المتبقي في عالمه.«الاندماج ينهار»، قال، صوته خشن. «أحد أعضاء مجلس الإدارة الرئيسيين في الطرف الآخر فقد الجرأة بعد أن تسربت وثائق داخلية عن تخفيضات الموظفين المخططة. فريق القانون الخاص بي فاته. الآن الصفقة كلها معلقة بخيط، وإذا سقطت في اجتماع الطوارئ غدًا… فالفال تيك لن تفقد أكبر نافذة نمو في عقد. ربم
جاء النص في الساعة ٤:١٧ مساءً.ماركوس ريد: ميلانو أكدت التواريخ. يريدونك على الطائرة خلال اثني عشر يومًا. العرض النهائي على الطاولة — ١٧٥ ألف دولار للبداية + مكافآت. وقّع بحلول غد ليلًا وإلا سننتقل للنسخة الاحتياطية. لا تضيع هذا، كاي. أنت لست بارمان. أنت رؤية بلاه.نظر كاي إلى الرسالة طويلاً، إبهامه يتردد فوق لوحة المفاتيح. كان جالسًا على حافة سرير داميان، عاري الصدر فقط، بنطال رياضي، والشقة العلوية هادئة حوله. كان داميان لا يزال في المكتب، يحارب ما اشعلته حريق الاندماج ذلك اليوم. الصمت كان أثقل من المعتاد.عندما دخل داميان الباب في تمام الساعة ٢٣:٤٢، كان كاي قد قرأ الرسالة ثلاثين مرة على الأقل.بدى داميان مُنهَكًا. الرقبة مفكوكة، أزرار القميص الأسود مفتوحة قليلاً، الكتفان مشدودان من الإرهاق. لكن اللحظة التي وقع فيها عيناه على كاي الجالس على الأريكة، استرخى تعبيره قليلاً.«جئت مبكرًا»، قال داميان، صوته خشن وهو يرمي جاكيته على ظهر كرسي. «هذا إما جيد جدًا أو سيء جدًا».لم يبتسم كاي. رفع هاتفه. «ماركوس أعطاني موعدًا نهائيًا. اثنا عشر يومًا. ميلانو. يريدون إجابة بحلول غد ليلًا».تغير الهو
كان الاستوديو يحمل رائحة الطلاء الجديد والأضواء الساخنة وعطر الرجال الباهظ. وقف كاي عاري الصدر تحت الأضواء البيضاء الزاهية، وشم العنقاء يحترق على صدره بينما يدور المصور حوله كقرش. راقب ماركوس ريد من الجانب، ذراعاه معقودتان، يبدو متعذرًا إلى حد ما بثقة نفسه.«ارفع ذقنك قليلاً. نعم — هكذا. أعطني ذلك النظرة «سأدمر حياتك وسأشكرك»»، صاح المصور.حاول كاي التركيز، لكن ذهنه كان يتردد إلى الشقة العلوية ذلك الصباح. قبل داميان منه قبلة أبطأ من المعتاد، أصابعه تتأخر على وشم العنقاء كأنه يحاول تذكره قبل أن يدخل كاي في عدسة شخص آخر.«مثالي»، قال ماركوس، يتقدم أقرب بعد آخر جلسة. «أنت تلبس الوشم كدرع. الكاميرا تأكله. يمكن أن نضعك على لافتة في تايمز سكوير خلال ثلاثة أشهر إذا وقّعت».سحب كاي قميصه، أصابعه تمر فوق الضربة الجديدة التي تركها داميان على عظمة كتفه الليلة الماضية. «هذه مجرد تصوير تجريبي، ماركوس. قلت لك إنني أحتاج وقتًا».ابتسم ماركوس ابتسامة مصقولة خطيرة. «الوقت هو الشيء الوحيد الذي ليس كثيرًا منه. حملة ميلانو تريد وجهًا الآن. يمكن أن تكون على طائرة خلال عشرة أيام. فكر في ذلك — لا مزيد من ال
كان ضوء الظهر ينحدر من خلال النوافذ العالية في مكتب وكالة لوكس الضخم في وسط المدينة، يحول طاولة الاجتماع إلى مرآة لامعة. جلس كاي أمام ماركوس ريد، المجلد الأسود من الليلة الماضية مفتوحًا بينهما كأنه مسدس محمل. كانت الصفحات مليئة بأرقام يمكن أن تغير حياته؛ سفر، حملات، راتب يسمح له بالتنفس دون العد على كل وردية في إكليبس. انحنى ماركوس للخلف في كرسيه الجلدي، شعره الفضي يلتقط الضوء، تعبيره ناعم لكنه مفترس. «لديك المظهر، والقصة، والوشم الذي يجعل الناس يتوقفون عن التمرير. ثورة حضرية ملفوفة بضعف. الشركات تتنافس على وجوه مثل وجهك الآن. وقّع هذا، وسيصبح حياتك غير قابلة للتعرف عليها في ستة أشهر. لا مزيد من صب المشروبات للرجال الذين يريدون إعطاءك وجهة النظر. أنت تصبح الرجل». مسح كاي إبهامه على حافة العقد، الورق بارد ونقي. تخيل ذهنه وجه داميان صباح اليوم؛ الضعف الهادئ عندما اعترف بأن الاندماج يقترب، والطريقة التي بقي فيها يده فوق وشم العنقاء كأنه الشيء الوحيد الثابت المتبقي في عالمه. «لست أقول لا»، قال كاي بحذر، يختار كل كلمة كأنها قد تلحق أذىً. «لكن هذا ليس مجرد حبر على ورق بالنسبة لي. لدي جذ







