LOGINملخص رأيت رفيقي يقتل أحدهم في ليلة زفافنا. كانت تلك اللحظة كافية لتحطيم كل أمل هش تمسكت به طوال حياتي. نجت لوسيين فيشر من سبعة عشر عامًا من العبودية القاسية، من الجوع والإذلال والضرب والخوف الذي لا ينتهي، لكنها لم تكن مستعدة أبدًا لخيانة جوناس. الرجل الذي اختارها من بين الجميع، الذي أقسم أن يحميها ويجعلها ملكته، أجبرها على الاعتراف بقتل والده—الألفا نفسه—وإلا واجهت مصيرًا أسوأ من الموت. اعترفت تحت التهديد. حُكم عليها بالإعدام علنًا. وقفت على المنصة في انتظار شفرة الجلاد، لكن انفجارًا مدبرًا منحها فرصة للهروب في خضم الفوضى. بيعت بعد ذلك إلى ألفا أخطر من أسوأ كوابيسها: عزرائيل ديفيلمور، ذئب الظل الملعون. رجل تحكمه لعنة عطش الدم التي تلتهمه ببطء منذ أربع سنوات طويلة. أصوات في رأسه لا تهدأ، تدفعه نحو الجنون أو التحول إلى وحش لا يمكن السيطرة عليه. لكنه وجد في لوسيين شيئًا غريبًا وغير متوقع: صمتًا تامًا. حضورها وحده يكفي ليهدئ الصراخ المجنون في داخله للمرة الأولى منذ سنوات. عرض عليها صفقة تبدو بسيطة وخطيرة في آن واحد: تمثلي دور رفيقتي لمدة عام واحد فقط. ساعديني في تدمير قطيعك السابق—قطيع ثورنويك الذي خانك ورماك للموت بعد أن استغل ضعفك. افعلي ذلك، وسأمنحك الحرية الحقيقية التي حلمت بها طوال حياتك. لكن الحرية ليست مجانية أبدًا. كلما اقتربا أكثر، هدأت لعنته أكثر فأكثر، وبدأ قلبها الذي ظن أنه مات منذ زمن ينبض بقوة جديدة مخيفة. الخوف يختلط بالرغبة، والكراهية تمتزج بشيء أخطر بكثير: الأمل. بعض الصفقات تولد من اليأس المطلق. بعضها مكتوب في صفحات القدر منذ البداية. وبعضها... بعضها يشعل العالم كله بالنار، ولا يبقي شيئًا سوى الرماد والدم.
View Moreأزرائيلكان ضوء الصباح قاسيًا.جلست عند رأس طاولة المجلس، وظهرى مستقيم، ووجهي بلا تعبير. كانت النوبة الجوفاء قد انتهت منذ ساعات، لكن جسدي ما زال يتذكر الألم. أرادت يداي أن ترتجفا. أرادت عيناي أن تغلقا. ضغطت راحتيّ على الخشب وتنفست ببطء.الإرهاق. هكذا سأسميه إن سأل أحد. مجرد إرهاق.لم يسأل أحد.وصل أعضاء المجلس واحدًا تلو الآخر، وثيابهم تحفّ، وأصواتهم خافتة. نظروا إليّ بتلك العيون الجائعة، باحثين دائمًا عن ضعف. لم أعطهم شيئًا.تحدث عضو المجلس فارناس أولًا. كان عجوزًا، بشعر رمادي وابتسامة لا تصل أبدًا إلى عينيه.«أيها الألفا، لدينا مسألة عاجلة. عائلة ريفينكورت تسيطر على طرق التجارة الشمالية. بدون رضاهم، ستعاني طرق إمدادنا.»«أعرف من هم آل ريفينكورت.»«إذن تعرف أيضًا أن ابنتهم، إيزولد، أعلنت اهتمامها. تتمنى أن تخدمك كمحظية.»هبطت الكلمة كحجر على الطاولة.أردت أن أرفض. أردت أن أخبرهم أن يتركوني وحدي، أن يدعوني أجلس في الصمت، أن ينسوني كيف نظرت إليّ لوسيان الليلة الماضية عندما دفع
أزرائيلكانت الشموع قد ذابت حتى النهاية، وشمعها يبكي في آثار بطيئة ثقيلة على الشمعدانات الفضية، وأصبحت الظلال في غرفي طويلة وجائعة. امتدت على أرضية الحجر كأصابع ممدودة، جائعة على حواف روحي.جلست عند النافذة المقوسة، والثياب الحريرية السوداء مرتخية حول كتفيّ، وحدّقت خارجًا في الصحراء الواسعة اللامبالية. كان القمر عملة فضية منتفخة معلقة في سماء من مخمل مكدم — بدرًا ومضيئًا بما يكفي لإلقاء ضوء طويل شبحي على الكثبان. في مكان ما هناك، في الرمال المتجولة خلف أسوار القصر، كان الرجل الذي أسرناه قد أُطلق في الليل. كان غاريت قد جاء قبل ساعة ليوصل الخبر، وظله الضخم المهيب ملقى على الباب.«كان علينا أن نتركه يذهب»، قال غاريت، وصوته يتردد بصدى أجوف. «لا يعرف شيئًا. الرجال الذين استأجروه استخدموا وسطاء، رجالًا وهميين، ظلال ظلال. يضيع الأثر عند بوابات المدينة.»أومأت فحسب، ووجهي قناع من اللامبالاة المتقنة، ولم أقل شيئًا. تركته يظن أنني خائب. تركته يظن أنني محبط من فشل مخابراتنا.لكن الآن، وحدي في العتمة، بصحبة النبض الإيقاعي للعنة في عروقي فقط
أزرائيلوصل التقرير عند الغروب، ونزف عبر الأفق بلون بنفسجي مُكدم وبرتقالي مسنّن بدا كجروح مفتوحة.كان المهاجم الأسير قد تكلم أخيرًا. حمل غاريت الخبر إلى غرفة عملي، ووجهه قاتم، وصوته مسطح من ذلك الإرهاق الذي لا يأتي إلا من انتزاع الأسرار من رجال لا يريدون البوح بها. كان الرجال الذين هاجموا داريوس قد استُؤجروا من قبل شخص ما في المدينة — شخص ذو جيوب عميقة وأحقاد قديمة متقدة. ليس جوناس. ليس مورغانا. شخص آخر. شخص لم نعثر عليه بعد. ظل يتحرك في ظلال عاصمتي.أنصت دون أن أتفاعل. تركت الصمت يتمدد حتى شعر غاريت بالحاجة إلى تغيير وضعيته، والجلد في درعه يصرّ في الغرفة الهادئة. وعندما رحل أخيرًا، جلست وحدي في العتمة أحدّق في الجدار. كانت المدفأة قد بردت منذ ساعات، لكنني لم أستدعِ خدمًا لإشعالها. بدا البرد صادقًا.أراد شخص ما رؤية داريوس ميتًا. أراد شخص ما وضع لوسيان في خطر. حرّك شخص ما قطعًا على رقعة لم أرها بعد، وشعرت بالحقيقة كطعم الرماد. قضيت حياتي أتقن سياسة هذا البلاط الملعون، ومع ذلك كنت أعمى عن النصل المستريح على رقبتي.نبضت الرابطة —
لوسيانكانت المكتبة فارغة عندما وجدته.كان الوقت متأخرًا، بعد منتصف الليل بكثير، وقد استسلم معظم القصر للنوم. لكن شريطًا ضيقًا من الضوء تسرب من تحت الأبواب البلوطية الثقيلة، وتبعته كما تتبع العثة اللهب. جذبتني الرابطة إلى هنا. كانت تجذبني دائمًا إلى هنا.فتحت الباب ببطء، حريصة على عدم إصدار ضجيج.جلس أزرائيل عند الطاولة الطويلة قرب المدفأة، محاطًا بأكوام من الكتب القديمة وصفائح الرق المتناثرة. كانت ثيابه السوداء مجعّدة، وشعره الداكن منسدلًا على جبهته. لا بد أنه كان يقرأ منذ ساعات. كان ذلك واضحًا في الإرهاق في عينيه، والتوتر في كتفيه.لم يرفع نظره عندما دخلت.«ينبغي أن تنامي»، قال.«وأنت أيضًا.»ذهبت نحوه، وقدمي العاريتان صامتتان على أرضية الحجر الباردة. كنت قد أحضرت الشاي. كانت سارة قد أرَتني كيف أحضّره، الأوراق الصحيحة، الحرارة الصحيحة، الطريقة الصحيحة لسكبه. وضعت الصينية عند حافة الطاولة وجلست في مقابله.رفع نظره أخيرًا. فحصت عيناه الداكنتان وجهي، ثم انزلقتا إلى الشاي.«أحضرتِ لي شا





