Masukฉันนั่งแข็งทื่อจมดิ่งอยู่กับความสับสนระคนมึนงง ทบทวนความทรงจำที่ตีรวนยุ่งเหยิงในสมองอย่างหนักหน่วง ทั้งเรื่องราวชีวิตการทำงานอันแสนร้าวรานในโลกเก่า
ความซวยที่ก้าวพลาดลื่นล้มตกลงมาจากบันไดหนีไฟในออฟฟิศ และการตื่นขึ้นมาในร่างของหญิงงามแปลกหน้าที่งดงามปานเทพเซียนคนนี้ ทั้งที่ในหัวยังว่างเปล่าอยู่เลย ท่ามกลางสถานการณ์พิลึกพิลั่น ทั้งเสียงบ่นโวยวายของคนที่เรียกตนเองว่าพ่อและเสียงร้องไห้ฟูมฟายของคนที่บอกว่าเป็นแม่เพิ่งถอยร่นออกไป สัญชาตญาณในตัวที่ผ่านการถูกกดขี่ข่มเหงมาอย่างโชกโชนในโลกเก่า เริ่มกรีดร้องเตือนภัยเงียบ ๆ ว่าชีวิตใหม่ในร่างคนสวยคนนี้ท่าจะไม่ได้อยู่อย่างสงบสุขแน่ ๆ แล้วฉันควรทำยังไงต่อไปดี? บานหน้าต่างไม้แกะสลักลวดลายวิจิตรบรรจงทอดเงาทาบทับ แสงสีทองยามสายสาดส่องกระทบลงบนพื้นเรือนไม้ขัดเงาภายในห้องโถงกว้างขวางโอ่อ่า กลิ่นหอมจาง ๆ ของกำยานและสมุนไพรจีนอบอวลผสมปนเปไปกับความเงียบงันที่กดดันจนแทบหายใจไม่ออก ฉันนั่งกอดกระจกทองเหลืองบานเล็กในมือไว้แน่นโดยไม่รู้ตัว มือเรียวที่สั่นเทาเล็กน้อยด้วยความประหม่า ดวงตากลมโตที่สะท้อนเงาความตื่นตระหนกหลุบมองลงต่ำ พยายามหดไหล่ให้ลีบเล็กที่สุดเพื่อไม่ให้เป็นจุดสนใจ เพราะความไม่มั่นใจในตัวเองและนิสัยที่มักจะทำอะไรไม่ถูกยามเจอสถานการณ์กดดัน ทำให้ฉันทำได้เพียงนั่งตัวแข็งทื่ออยู่บนเบาะรองนั่งเนื้อนุ่มอย่างทำอะไรไม่ถูก ทว่า ในจังหวะที่บรรยากาศกำลังวังเวง ฝีเท้าหนักแน่นมั่นคงแต่เงียบเชียบก็ดังแทรกขึ้นจากด้านนอกเรือน ประตูไม้แกะสลักบานใหญ่ถูกผลักเปิดออก เผยให้เห็นร่างสูงโปร่งของบุรุษผู้มาใหม่ คนคนนั้นก้าวเข้ามาด้วยท่าทีสงบนิ่ง ทว่ากลับแผ่รังสีความน่าเกรงขามออกมารอบตัวอย่างล้นเหลือ แม้รอบกายจะไร้เงาของบิดามารดาที่หลบฉากไปแล้ว แต่สาวใช้ที่เหลืออยู่ยังคงพากันคุกเข่าหมอบราบลงกับพื้นอย่างพร้อมเพรียง บรรยากาศกดดันนี้ทำให้ฉันยิ่งรู้สึกตัวลีบลงไปอีก พยายามก้มหน้าหลบสายตา ไม่กล้าแม้แต่จะเงยหน้าขึ้นไปมองตรง ๆ ทว่า เมื่อกวาดสายตาผ่านไปเห็นรูปร่างหน้าตาของชายหนุ่มผู้นั้น หัวใจเจ้ากรรมกลับกระตุกวูบด้วยความตกตะลึงชั่วขณะ ให้ตายเถอะ... เขาเป็นผู้ชายที่หน้าตาดีชะมัด! โครงหน้าคมคายราวกับหลุดออกมาจากพระเอกซีรีส์จีนย้อนยุค ริมฝีปากหยักลึกได้รูป และนัยน์ตาดำขลับที่ราบเรียบไร้ระลอกคลื่น ทว่ากลับแฝงความกดดันเยียบเย็นเอาไว้จนน่ากลัว ชายคนนั้นก้าวเข้ามาหยุดยืนอยู่เบื้องหน้าฉัน ดวงตาคมปลาบกวาดมองสำรวจสภาพเปียกปอนและท่าทางเก้ ๆ กัง ๆ ของฉันด้วยความพินิจพิจารณา นิ่งเงียบเสียจนความอึดอัดแผ่ซ่านจนฉันแทบหายใจไม่ออก "อาการเจ้าดีขึ้นแล้วสินะ" เสียงทุ้มต่ำเอ่ยทักทายขึ้นมาตรง ๆ แม้สำเนียงและรูปประโยคจะฟังดูแปลกหูราวกับหลุดมาจากละครพีเรียดโบราณ แต่ความหมายก็พอจะเดาได้ว่าเขากำลังถามไถ่เรื่องอาการหลังจากตกลงไปในสระน้ำ ด้วยความมึนงงที่ยังเกาะกินสมอง ประกอบกับความซุ่มซ่ามและนิสัยที่ไม่ค่อยมีความมั่นใจในตัวเอง ทำให้ฉันเผลอทำตัวไม่ถูก มือข้างหนึ่งยกขึ้นเกาแก้มตัวเองเบา ๆ อย่างประหม่า ก่อนจะตัดสินใจอ้าปากถามออกไปตามสัญชาตญาณ "เอ่อ ...คือพวกท่านเป็นใคร กำลังพูดเรื่องอะไรกันอยู่เหรอคะ แล้วฉัน ...ตอนนี้ฉันอยู่ที่ไหน ทำไมทุกคนถึงต้องทำหน้าเครียดกันขนาดนั้นด้วย .." คำถามที่หลุดปากออกไปอย่างไร้เดียงสาและผิดแปลกจากธรรมเนียมคนโบราณทำเอาบรรยากาศในห้องโถงชะงักกึก สาวใช้ที่หมอบอยู่ถึงกับตัวสั่นงันท่ามกลางความตกใจ ทว่าบุรุษหนุ่มตรงหน้ากลับมิได้แสดงท่าทีโกรธเกรี้ยว เขากลับเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย ปรายตามองท่าทางงุ่มง่ามและแววตาที่เต็มไปด้วยความมึนงงของฉันอย่างพินิจพิเคราะห์ ราวกับกำลังประเมินว่าสตรีตรงหน้าสติหลุดหรือวิกลจริตไปแล้วกันแน่ "เจ้าเลอะเลือนถึงเพียงนี้เชียว คำพูดจาเปลี่ยนไปราวกับใช้คนละภาษา ท่าทางอ่อนหวานเองก็หายไป.." เขาเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงราบเรียบ ฉันกะพริบตาปริบ ๆ สองสามครั้ง สมองตื้อตันจนคิดคำตอบดี ๆ ไม่ค่อยออก ได้แต่พยักหน้าตามความจริงที่ว่าฉันจำอะไรเกี่ยวกับที่นี่ไม่ได้เลยสักนิด "ก็มันจำอะไรไม่ได้นี่ อยู่ ๆ ก็มาโผล่ตรงนี้ มีคนมารุมล้อมโวยวายเต็มไปหมด ฉันงงไปหมดแล้ว" ฉันบ่นพึมพำออกมาเบา ๆ ด้วยความสับสน เมื่อเห็นว่าเขายังคงยืนนิ่งรับฟังและไม่มีท่าทีจะดุด่า ความกล้าที่มีอยู่น้อยนิดจึงทำให้ฉันตัดสินใจขยับตัวเล็กน้อยเพื่อเปลี่ยนท่าทางให้นั่งสบายขึ้น ก่อนจะเอ่ยถามคำถามที่คาใจและสร้างความกังวลให้คนเป็นพ่อเป็นแม่เมื่อครู่ออกไปตรง ๆ โดยไม่มีใครกล้าอยู่ขัดจังหวะ "แล้วก็เรื่องที่สองคนเมื่อกี้เอาแต่บ่นแล้วก็ร้องไห้กัน " ฉันก้มหน้ามองมือตัวเองที่ประสานกันอยู่บนตัก เอ่ยเสียงเบาราวกับกระซิบด้วยภาษาพูดปกติที่ติดปาก "ฉันได้ยินแว่ว ๆ ว่าเกี่ยวกับการแต่งงาน คืออะไรเหรอคะ ทำไมทุกคนถึงดูเครียด ๆ กันจัง .." คำถามซื่อ ๆ ที่หลุดออกมาจากปากของฉันทำให้คนในห้องโถงถึงกับเงียบกริบลงในพริบตาเดียว ดวงตาคมกริบของบุรุษตรงหน้าหรี่แคบลงเล็กน้อย เขากวาดตามองหน้าฉันนิ่งนาน ราวกับกำลังพยายามค้นหาว่าคำพูดเหล่านั้นเป็นแผนการตบตาหรือความโง่เง่ากันแน่ เขายังคงจ้องมองฉันนิ่งนาน ดวงตาคู่คมฉายแววประหลาดใจระคนสงสัยอยู่ชั่วครู่ ก่อนที่มุมปากจะได้รูปจะยกขึ้นเป็นรอยยิ้มบางเบาที่ดูอย่างไรก็ชวนให้รู้สึกระแวงจนสันหลังวาบ ทว่ารอยยิ้มบางเบาบนเรียวปากคมคายนั้นกลับไม่ได้แฝงแววเย้ยหยันหรือความคิดชั่วร้ายใด ๆ เลยแม้แต่น้อย ตรงกันข้าม แววตาดำขลับคู่นั้นกลับฉายประกายความห่วงใยและอ่อนโยนอย่างเห็นได้ชัด ยามที่เขาทอดมองลงมายังร่างผอมบางที่ยังคงนั่งตัวสั่นเทาอยู่บนเบาะรองนั่งเนื้อนุ่ม เขาก้าวเข้ามาใกล้ขึ้นอีกนิดอย่างระมัดระวัง ไม่ได้แสดงท่าทีคุกคามหรือถือตัวว่าเป็นคนใหญ่คนโต ก่อนจะทรุดกายลงนั่งย่อตัวลงให้อยู่ในระดับสายตาเดียวกัน มือเรียวยาวสะอาดสะอ้านเอื้อมขึ้นหมายจะแตะลงบนกลุ่มผมที่ยังเปียกชื้นอย่างทะนุถนอม ทว่าก็ชะงักมือไว้กลางอากาศด้วยความเกรงใจ พลางทอดถอนหายใจยาวออกมาด้วยความรู้สึกที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวดและกังวลใจระคนกัน "เจ้าคงหวาดกลัวมากสินะ .." น้ำเสียงทุ้มต่ำเอ่ยขึ้นอย่างนุ่มนวลและอบอุ่น ไร้ซึ่งร่องรอยของความถือดีหรือคำพูดเชือดเฉือนใด ๆ มีเพียงความอาทรที่สะท้อนออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจเอี๊ยดดด!ประตูรถถูกปลดล็อก เสวียนอี้เฉินก้าวลงจากรถอย่างรวดเร็ว ก่อนจะเดินมาเปิดประตูฝั่งฉัน แล้วก้มลงมองด้วยรอยยิ้มบางเบาที่แฝงความโหยหาไว้เต็มเปี่ยม"ไปคุยกันต่อในบ้านไหม?"ภายในห้องรับแขกบ้านของเขา แสงอุ่นๆ ส่องผ่านม่านขาวเข้ามา ฉันเดินง่วนไปมาทั่วห้อง มือไม้สั่นเทา ลมหายใจปั่นป่วนจนทำอะไรไม่ถูก สมองที่เคยคิดว่าตัวเองเป็นคนมีตรรกะบัดนี้ขาวโพลนไปหมด"จะเดินไปเดินมาอีกนานไหม?" เสวียนอี้เฉินที่นั่งอยู่บนโซฟาไม้เอ่ยทัก น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความผ่อนคลาย ต่างจากฉันที่สติแตกไปเรียบร้อยแล้ว"คุณ...เอ่อ..นี่มันเรื่องบ้าอะไรกัน!" ฉันหยุดก้าวเดิน หันไปมองเขาอย่างไม่เชื่อสายตา เสวียนอี้เฉินเอนหลังพิงเบาะ สายตากวาดมองสำรวจรอบบ้าน ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำลึกล้ำ "หลังจากโดนธนูยิงในวันนั้น...ฉันคิดว่าตัวเองคงตายไปแล้ว แต่ท่านพ่อ...ทำพิธีบางอย่างแปดวันแปดคืนเต็มๆ ฉันจำได้เลื่องลางว่าท่านทำพิธีย้ายจิต ไม่คิดเลยว่ามันจะย้ายมาในสภาพที่เป็นใบหน้าตนเอง แล้วยังมาอยู่ในยุคที่มีภรรยาตัวเองอยู่..."เขายกมือขึ้นชูแหวนหยกบนนิ้วชี้ของเขาที่แลกเปลี่ยนกัน "ฉันฟื้นขึ้นมาที่บ้านหลังนี้ ในร่างน
หลังจากค่ำคืนเทศกาลไหว้พระจันทร์อันสับสนอลหม่านผ่านพ้นไป ฉันก็นึกว่าชีวิตของตัวเองได้ผ่านจุดที่พีคที่สุดไปแล้ว...แต่เปล่าเลย ความจริงอันน่าตกตะลึงกลับเพิ่งเริ่มต้นขึ้นต่างหากจะมีใครบนโลกใบนี้ที่มีชีวิตเฮงซวยและเต็มไปด้วยเรื่องเหนือธรรมชาติเท่าฉันอีกไหม?บังเอิญทะลุมิติข้ามภพข้ามชาติไปช่วยชีวิตผู้ชายใจร้าย ใจดำ ใจยักษ์ แต่ดันมีสถานะเป็น 'สามี' ในยุคโบราณ ทุ่มเทกายใจช่วยเขาแทบตาย ทว่าสุดท้ายกลับช่วยเขาไม่ได้...ตื่นขึ้นมาอีกทีร่างกายกลับฟื้นคืนสติอยู่ในยุคปัจจุบัน พร้อมรอยแผลเป็นตรงหน้าบันไดบ้านตัวเองกลับมาใช้ชีวิตสงบสุขได้ไม่ทันไร โลกหมุนเหวี่ยงให้ผู้ชายที่มีใบหน้า น้ำเสียง และแววตาเหมือนสามีในอดีตคนนั้น เดินเข้ามาเป็นเจ้านายคนใหม่ในออฟฟิศซะงั้นฉันคงเป็นบ้า...สมองคงกระทบกระเทือนตอนตกบันไดวันนั้นแน่ๆกึกทกึก"คุณเหม่ยซิน ช่วยไปธุระกับผมหน่อย"น้ำเสียงทุ้มต่ำทรงพลังดังขึ้นเหนือโต๊ะทำงานของฉันในเช้าวันถัดมา เสวียนอี้เฉินในชุดสูทเข้ารูปสีเทาเข้มยืนเอามือซุกกระเป๋ากางเกง ดวงตาคมกริบจ้องมองผ่านกรอบแว่นหนาเตอะของฉันลงมา นัยน์ตาคู่นั้นล้ำลึกจนยากจะคาดเดาความรู้สึกฉันละสายตาจากหน้
กลิ่นอายความอบอุ่นที่เจือจางมาเนิ่นนานในบ้านหลังเก่า บัดนี้กลับถูกเติมเต็มด้วยรอยยิ้มและบรรยากาศที่แปลกตาไปจากเดิม ภาพของพ่อที่เคยนั่งกอดขวดสุราส่งกลิ่นคละคลุ้งจนน่าปวดหัว บัดนี้กลับวางตัวเป็นหลักยศหลักฐานคอยช่วยประคับประคองดูแลแม่ยามเจ็บไข้ มือคู่นั้นที่เคยสั่นเทาเพราะฤทธิ์แอลกอฮอล์ เลิกราจากการดื่มมาได้หลายเดือนจนแววตาเริ่มกลับมามีประกายความหวังอีกครั้ง ส่วนน้องชายตัวแสบที่เคยเอาแต่แบมือขอเงินไปผลาญกับเรื่องไร้สาระ ก็เติบโตขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เขารู้จักช่วยงานแบ่งเบาภาระ และตั้งใจเรียนจนน่าชื่นใจ โลกปัจจุบันที่เคยพังทลายลงตรงหน้าบันไดวันนั้น กลับค่อย ๆ ถูกซ่อมแซมให้กลับมามั่นคงด้วยความรักและความใส่ใจของคนในครอบครัวเมื่อสภาพจิตใจและร่างกายฟื้นฟูจนกลับมาแข็งแกร่งเป็นปกติ ฉันจึงตัดสินใจก้าวออกไปเผชิญหน้ากับโลกภายนอกอีกครั้ง โดยเลือกที่จะกลับมาทำงานในสายอาชีพเดิมงานบัญชีตัวเลขที่คุ้นเคยบริษัทใหม่ที่เข้ามาเทคโอเวอร์กิจการและล้างบางระบบเก่าจนสะอาดหมดจดแห่งนี้ ไม่มีหลงเหลือพนักงานชายใจร้ายชุดเดิมที่เคยสร้างแผลเป็นในใจให้อีกต่อไป บรรยากาศการทำงานที่นี่เต็มไปด้วยความเท่าเทียม ความหลา
กลิ่นไอเย็นยะเยือกของโรงพยาบาลสีขาวสะอาดตา เสียงเครื่องตรวจวัดสัญญาณชีพติ๊ด...ติ๊ด...จังหวะสม่ำเสมอ และแสงไฟนีออนสีนวลที่ส่องกระทบเพดาน คือสิ่งแรกที่ดึงฉันกลับคืนสู่โลกแห่งความจริงโลกที่ไม่มีแม้แต่เงาของคนร้ายกาจอย่างอี้เฉิน ไม่มีสระบัว ไม่มีกลิ่นอายจีนโบราณ และไม่มี...ร่างสูงใหญ่ในชุดคลุมสีเข้มที่ยอมเอาชีวิตเข้ามารับลูกธนูแทนฉันอีกต่อไปแล้ว"อึก..."ฉันส่งเสียงครางแผ่วเบาในลำคอ เปลือกตากะพริบถี่เพื่อปรับรับแสงสว่าง ความเจ็บปวดแปล๊บแล่นริ้วไปทั่วร่างราวกับกระดูกทุกท่อนถูกนำไปบดขยี้แล้วประกอบใหม่ ลมหายใจหอบสะท้านด้วยความเคว้งคว้างและตื่นตระหนก สมองยังคงติดตรึงอยู่กับภาพหยดเลือดสีแดงฉานที่ไหลรินลงมาอาบทั่วแผ่นอกแกร่ง ภาพที่เขายิ้มให้ฉันเป็นครั้งสุดท้ายก่อนจะหมดสติไปในอ้อมแขนหัวใจของฉันบีบรัดแน่นจนแทบแหลกสลาย ความเจ็บปวดร้าวรานในอกมันชัดเจนเสียจนฉันเผลอยกมือขึ้นคว้าคว้างกลางอากาศ น้ำตาอุ่นพรั่งพรูทะลักออกมาจากหางตาอย่างไร้การควบคุม เสียงแหบแห้งหลุดรอดจากริมฝีปากที่แห้งผากเรียกหาชื่อของคนที่ติดอยู่ในใจ"อี้เฉิน...ท่านอ๋อง...อย่าทิ้งฉันไป..."เสียงพึมพำเรียกหาดังสะท้อนก้องอยู
แสงเทียนบนโต๊ะไม้จันทน์ดำวูบไหวตามแรงลมหนาวที่ลอดผ่านช่องหน้าต่างกระดาษสา กลิ่นกำยานเจือจางในห้องหนังสืออันเงียบสงบ แต่บนหน้ากระดาษสมุดบันทึกเก่า เต็มไปด้วยร่องรอยอักษรที่คงกลิ่นอายโลหิตของอดีตคละคลุ้งราวกับเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานณ จวนตระกูลใหญ่ที่ตั้งตระหง่านท้าทายอำนาจ ท่ามกลางความโอ่อ่าและเกียรติยศที่ผู้คนต่างพากันก้มหัวให้ เบื้องหลังประตูบานใหญ่กลับซ่อนเรื่องราวหยาดน้ำตาและคราบเลือดเอาไว้เมื่อหลายปีก่อน ภรรยาเอกผู้เป็นดั่งดวงใจของผู้นำตระกูลได้ให้กำเนิดบุตรชายทายาทสายเลือดบริสุทธิ์ที่ควรจะเติบโตมาอย่างสง่างาม ทว่าการมีอยู่ของสองแม่ลูกกลับกลายเป็นหนามยอกอกของ "ฮูหยินรอง" ผู้ซ่อนความริษยาและจิตใจอันดำมืดไว้ภายใต้รอยยิ้มอ่อนหวาน นางเกลียดชังที่ตำแหน่งและอำนาจทุกอย่างกำลังจะถูกแย่งชิงไปในคืนที่ลมหนาวพัดกระโชกแรงแม่แท้ ๆ ของเด็กน้อยก็สิ้นใจลงอย่างปริศนาบนเตียงนอน ท่ามกลางความมืดมิดที่ไม่มีแม้แต่เสียงร้องขอความช่วยเหลือ ขณะที่ผู้นำตระกูลผู้เป็นสามีและพ่อ กลับเอาแต่หมกมุ่นอยู่กับการเมืองและการชิงอำนาจในราชสำนัก จนหลงลืมแม้กระทั่งสตรีที่ตนเคยพร่ำบอกว่ารักเมื่อสิ้นไร้เกราะคุ้มกันจากมา
แสงคบเพลิงสว่างไสวเป็นทางยาวตัดผ่านความมืด ทันใดนั้น เงาร่างของบุรุษบนหลังม้าสีดำสนิทก็ควบผ่านพ้นพุ่มไม้ไปไม่ไกล ชาวบ้านกลุ่มใหญ่ที่ซุ่มอยู่พากันตะโกนลั่นด้วยความแค้นเคือง "นั่นไง! ฆาตกรเสื้อคลุมทมิฬ! มันคือท่านอ๋องสารเลวคนนั้น!" พวกเขารีบวิ่งกรูตามรอยเท้ามาจนถึงลานพิธีเบื้องหลังหุบเหว ภาพที่ปรากฏอยู่เบื้องหน้าทำให้เลือดในกายของทุกคนเดือดพล่านจนแทบคลั่งท่านอ๋องในสภาพเสื้อผ้าเปรอะเปื้อนคาวเลือด ดวงตาสงบนิ่งอย่างไร้สติ กำลังยืนตระหง่านอยู่ท่ามกลางร่างของหญิงสาวชาวบ้านนับสิบคนที่ถูกมัดและหวาดกลัวจนสั่นเทา ด้านข้างมีแท่นพิธีและคราบเลือดสยดสยอง ความโกรธแค้นที่อัดอั้นมานานระเบิดออกราวกับเขื่อนแตก ชาวบ้านที่ขาดสติเพราะความสูญเสียและเสียใจอย่างสุดซึ้ง พากันพุ่งเข้าหาร่างที่ยืนนิ่งราวกับหุ่นยนต์ทันที "ฆาตกรโฉดแกพรากแก้วตาดวงใจของพวกข้าไป!" เสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดและแค้นเคืองดังระงมท่อนไม้และจอบเสียมถูกระดมฟาดฟันลงมาอย่างไร้ความปรานี เสียงเนื้อกระทบไม้ดังทึบ ๆ สลับกับเสียงคมดาบที่พุ่งเข้าฟันแทงร่างของท่านอ๋องจนเสื้อผ้าขาดวิ่น โลหิตสีแดงฉานไหลทะลักย้อมอาภรณ์จนชุ่มโชก ทว่าท่านอ๋องใน







