Share

บทที่ 2

Author: อู๋เปี๋ยซื่อ
ฉันรู้ดีว่าเจียงเฉิงที่เคยบอกว่าจะกลับบ้านตอนเที่ยง คงไม่กลับมาแล้ว

เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นนับครั้งไม่ถ้วนแล้วตลอดช่วงครึ่งปีหลังจากที่เราแต่งงานกัน

หลังจากกินข้าวเสร็จ ฉันก็ไม่ได้เก็บอาหารไว้รอเจียงเฉิงเหมือนเมื่อก่อนอีก

แต่กลับเปิดอีเมลแทน

ในนั้นมีคำเชิญจากสำนักงานกฎหมายในกว่าสิบประเทศเรียงรายอยู่

เมาส์เลื่อนไปหยุดที่อีเมลจากฝรั่งเศสโดยตรง ฉันกดตอบรับโดยไม่ลังเล

พร้อมจองตั๋วเครื่องบินไปปารีสในอีกสองวันข้างหน้า

เช้าวันถัดมา ฉันเริ่มเก็บกระเป๋า

ตู้เสื้อผ้าในห้องนอนใหญ่ ฝั่งซ้ายเป็นเสื้อผ้าของฉัน ส่วนฝั่งขวาเป็นของเจียงเฉิง

เสื้อเชิ้ตสีฉูดฉาดพวกนั้น ถ้าเป็นเมื่อก่อน เจียงเฉิงไม่มีทางใส่เด็ดขาด

แต่หลังจากเหรินเฉียวเฉียวเข้ามา เธอบอกว่าแต่งตัวแบบนี้ดูเข้าถึงง่ายกว่า ลูกความจะชอบมากกว่า

ดังนั้นสูทสั่งตัดที่ฉันเคยตั้งใจเลือกให้เขา จึงถูกวางทิ้งไว้จนฝุ่นจับอยู่ก้นตู้

ฉันยิ้มบาง ๆ ก่อนหยิบเสื้อผ้าของตัวเองใส่กระเป๋าเดินทางทีละชิ้น

เพิ่งจัดของลงกระเป๋าไปได้ครึ่งหนึ่ง เจียงเฉิงก็กลับมาถึงบ้าน

บนเสื้อเชิ้ตสีชมพูของเขายังติดกลิ่นน้ำหอมที่เหรินเฉียวเฉียวชอบอยู่

พอเห็นฉัน เขาก็ชะงัก ก่อนรีบอธิบายโดยอัตโนมัติ

“เมื่อคืนเฉียวเฉียวอยากไปเดินห้าง กว่าจะกลับก็ดึกมากแล้ว ผมเลยเปิดห้องที่โรงแรมพัก”

ฉันพยักหน้า ไม่ได้พูดอะไร

ตลอดครึ่งปีที่แต่งงานกันมา นี่เป็นครั้งแรกที่เขาอธิบายเอง

เขาเดินเข้ามาอีกสองก้าว สายตาหยุดอยู่ที่กระเป๋าเดินทาง “คุณจะไปทำงานนอกสถานที่เหรอ?”

“อือ”

ไม่รู้ทำไม แต่เขาดูเหมือนจะโล่งใจขึ้น

“วันนี้ผมมีธุระ กลับมาเอาของแล้วก็ต้องไปต่อ”

“ได้”

ฉันไม่ได้เงยหน้า ยังคงพับเสื้อผ้าต่อ

เดิมทีตั้งใจจะบอกเขาตอนกินข้าวเที่ยงเรื่องที่ลาออก แต่ตอนนี้ดูแล้วก็คงไม่จำเป็นอีกแล้ว

เขาตอบรับเบา ๆ ก่อนค้นหาถุงของขวัญสีแดงใบหนึ่ง หยิบเสื้อโค้ตที่แขวนอยู่ตรงประตู แล้วรีบออกไปอย่างลนลาน

ทันทีที่ประตูปิด กรอบรูปที่แขวนอยู่บนผนังมาครึ่งปีก็หล่นลงมาอย่างกะทันหัน กระจกแตกกระจายเต็มพื้น

นั่นคือรูปถ่ายวันแต่งงานของเรา

ในรูป เขาสวมสูทที่ฉันเลือกให้ ส่วนฉันสวมชุดเจ้าสาว

เขาเคยบอกว่าจะรักฉัน ทะนุถนอมฉัน และปกป้องดูแลฉันไปตลอดชีวิต

ดวงตาของฉันแดงก่ำ ยิ้มอย่างโง่ ๆ ด้วยความสุข

แต่พอเหรินเฉียวเฉียวปรากฏตัว คำสัญญาพวกนั้นก็ถูกเขาโยนทิ้งจนหมด

ฉันจ้องรูปใบนั้นอยู่นาน ก่อนจะเก็บเศษกระจกบนพื้นจนสะอาด

จากนั้นก็โยนรูปแต่งงานที่เต็มไปด้วยความสุขใบนั้น พร้อมกับความอาลัยอาวรณ์เสี้ยวสุดท้ายในใจ ลงถังขยะ

ตกเย็น เพิ่งจะเอนตัวลงบนเตียง โทรศัพท์จากเพื่อนสนิทก็ดังขึ้น

"เธอเห็นโมเมนต์ในวีแชทหรือยัง? เจียงเฉิงกับเหรินเฉียวเฉียวเกิดอะไรขึ้นเนี่ย!"

ฉันเปิดโทรศัพท์ขึ้นมา

เหรินเฉียวเฉียวเพิ่งโพสต์อัปเดตใหม่

เป็นภาพเก้าช่อง ตรงกลางคือสร้อยเส้นใหม่ที่อยู่บนลำคอของเธอ

แคปชันเขียนว่า “สุขสันต์วันเกิดอายุยี่สิบสอง ขอบคุณของขวัญจากอาจารย์นะคะ”

ภาพมุมขวาล่างเผยให้เห็นถุงของขวัญสีแดงเพียงครึ่งใบ

ที่แท้ตอนเที่ยงเจียงเฉิงกลับบ้าน ก็เพื่อมาเอาของขวัญวันเกิดที่เตรียมไว้ให้เหรินเฉียวเฉียวนี่เอง

เพื่อนสนิทยังคงด่าไม่หยุดอยู่ปลายสาย

“พวกเธอเพิ่งแต่งงานกันได้แค่ครึ่งปีเองนะ หล่อนกล้าอวดขนาดนี้เลยเหรอ? เจียงเฉิงสมองมีปัญหาหรือไง!”

ฉันพูดว่า “พวกเรายังไม่ได้จดทะเบียนสมรส”

ปลายสายเงียบกริบทันที

ผ่านไปพักใหญ่ เสียงของเธอก็ดังขึ้นอย่างไม่อยากเชื่อ “อะไรนะ?”

“จัดงานแต่งแล้ว แต่ยังไม่ได้จดทะเบียน”

ฉันพูดซ้ำอีกครั้ง น้ำเสียงเรียบนิ่งไร้อารมณ์

ปลายสายเงียบไปอีกนาน สุดท้ายเพื่อนสนิทก็เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงที่แฝงความสงสาร

“แล้วเธอจะทำยังไงต่อ?”

ฉันมองกระเป๋าเดินทางที่เก็บเรียบร้อยแล้ว ก่อนยิ้มบาง ๆ

“พรุ่งนี้บินไปปารีส สำนักงานกฎหมายที่นั่นส่งคำเชิญมาได้พักใหญ่แล้ว”

“เขาไม่ห้ามเธอเหรอ?”

“เขาไม่รู้”

และก็คงไม่ใส่ใจด้วย

หลังวางสาย ฉันเปิดดูโพสต์ของเหรินเฉียวเฉียวอีกครั้ง

คิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนกดถูกใจให้เธอ

ถือเสียว่าเป็นคำอวยพรให้พวกเขา ก่อนที่ฉันจะจากไป

สี่ทุ่ม เจียงเฉิงกลับมาถึงบ้าน

พอเข้าประตูมา เขาก็ยกมือขึ้นเตรียมแขวนเสื้อโค้ตตามความเคยชิน แต่พอเอื้อมมือไปได้ครึ่งทางก็ชะงัก

“รูปที่แขวนอยู่หลังประตูล่ะ?”

เขาไม่แม้แต่จะวางเสื้อโค้ต เดินตรงเข้าห้องนอนด้วยน้ำเสียงร้อนรน

“ที่รัก รูปของพวกเราหายไปไหน?”

ฉันพิงหัวเตียง พลางตอบเรียบ ๆ “มันหล่นลงมา แล้วก็แตก”

พอได้ยินแบบนั้น เขาก็มองไปที่เศษกระจกในถังขยะ สีหน้าคลายกังวลลง

จากนั้นก็หยิบถุงช็อปปิงของ LV ออกมาจากกระเป๋า แล้วยื่นมาให้ฉัน

Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • เลื่อนจดทะเบียน 18 ครั้ง แล้วจะร้องไห้ทำไม   บทที่ 8

    ฉันไม่ตอบ“ผมรู้ว่าตอนนี้ ไม่ว่าผมจะพูดอะไร มันก็ไม่มีประโยชน์”เขายกมือปาดน้ำตา“แต่ผมเปลี่ยนจริง ๆ แล้ว ผมย้ายเหรินเฉียวเฉียวออกไปแล้ว และไม่มีการติดต่อกับเธออีกเลย”“ทุกวันผมเอาแต่คิดถึงคุณ คิดว่าคุณกินข้าวยังไง นอนหลับดีไหม ทำงานเป็นยังไง ผมอยากโทรหาคุณ แต่ก็กลัวจะรบกวนคุณ ผมอยากมาหาคุณ แต่ก็กลัวว่าคุณจะรำคาญ”เขาเงยหน้าขึ้น ขอบตาแดงก่ำ“แต่ผมทนไม่ไหวจริง ๆ ไม่มีคุณ ผมอยู่ต่อไปไม่ได้”ฉันมองเข้าไปในดวงตาของเขาในนั้นมีทั้งความหวาดกลัว ความวิงวอน ความจริงใจ และความรู้สึกผิด“แต่ฉันไม่ได้รักคุณแล้ว”ทั้งห้องตกอยู่ในความเงียบกริบผ่านไปนาน เขาจึงเอ่ยขึ้นด้วยเสียงแหบพร่าราวกับกระดาษทราย“ผม...ไม่มีโอกาสแล้วใช่ไหม?”ฉันไม่พูดอะไรเขาจ้องตาฉัน ราวกับพยายามค้นหาคำตอบจากในนั้นสุดท้าย เขาก็ก้มหน้ากินบะหมี่ในชามจนหมดเขาวางตะเกียบ ลุกขึ้นยืน“ขอบคุณสำหรับบะหมี่นะครับ” เขาพูด “พรุ่งนี้ผมจะมาอีก”“เจียงเฉิง”เขาหยุด“คุณไม่ต้องมาแล้ว”แผ่นหลังของเขาแข็งค้าง“ฉันไม่ได้เกลียดคุณ และไม่ได้โทษคุณ” ฉันพูด “แต่ฉันเดินต่อไปแล้ว”เขาเงียบอยู่นานจากนั้นเขาก็หันกลับมามองฉัน“ผ

  • เลื่อนจดทะเบียน 18 ครั้ง แล้วจะร้องไห้ทำไม   บทที่ 7

    ฉันเงยหน้าขึ้น“แต่วันนั้น คุณพูดแค่นั้นจริง ๆ”เขาชะงักไป“คุณไม่ได้พูดว่าจะขอแต่งงานกับฉัน”สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปทันที“คุณพูดว่าจะปกป้องเธอไปตลอดชีวิต คุณพูดว่าจะรักเธอไปทั้งชีวิต คุณพูดตั้งหลายอย่าง แต่คุณไม่เคยพูดว่า ‘ผมยินดีแต่งงานกับเธอเป็นภรรยา’”ฉันดึงมือกลับ“ตอนนั้นฉันไม่ได้ใส่ใจ คิดว่าคุณคงแค่ตื่นเต้นเลยลืมพูด แต่หลังจากนั้นฉันก็คิดได้ว่า... บางทีคุณอาจไม่เคยคิดจะแต่งงานกับฉันเลย”“ผมคิด!” น้ำเสียงของเขาสูงขึ้นทันที “ผมคิดสิ! ผมเตรียมทุกอย่างมาตั้งนาน...”“งั้นทำไมคุณไม่ไปจดทะเบียนสมรส?”เขาอ้าปาก แต่พูดอะไรไม่ออก“เพราะในใจคุณ ฉันเป็นคนของคุณไปแล้ว จะจดทะเบียนหรือไม่ ก็ไม่เปลี่ยนความจริงข้อนี้”“แต่คุณลืมไปว่า ในทางกฎหมาย เราไม่ใช่สามีภรรยากัน”ใบหน้าของเขาซีดเผือดในพริบตา“เจียงเฉิง คุณกลับไปเถอะ”ฉันหันหลังเดินกลับคอนโด“หลินเซี่ย!” เขาตะโกนเรียกจากด้านหลัง “ผมจะรอคุณอยู่ตรงนี้! รอจนกว่าคุณจะยอมให้อภัยผม!”ฉันไม่ได้หันกลับไปเจียงเฉิงไม่ยอมกลับจริง ๆเขาอยู่ที่ปารีสตลอดหนึ่งเดือน มารออยู่ใต้ตึกคอนโดของฉันทุกวันฤดูหนาวของปารีสหนาวจับใจ บางวันหิมะตก เข

  • เลื่อนจดทะเบียน 18 ครั้ง แล้วจะร้องไห้ทำไม   บทที่ 6

    ภาษาฝรั่งเศสของฉันคล่องขึ้นเรื่อย ๆ งานก็ค่อย ๆ เข้าที่เข้าทางมากขึ้นปิแอร์บอกว่า พอถึงฤดูใบไม้ผลิปีหน้า เขาจะให้ฉันรับผิดชอบคดีหนึ่งด้วยตัวเองคืนนั้น หลังจากทำงานล่วงเวลาเสร็จ ฉันกลับถึงอพาร์ตเมนต์ แล้วเห็นร่างที่คุ้นตายืนอยู่ด้านล่างเขาห่อตัวอยู่ในเสื้อโค้ตสีดำ ยืนอยู่ใต้ไฟถนน มือถือช่อดอกไม้พอเห็นฉัน เขาก็รีบเดินตรงเข้ามา"หลินเซี่ย"เป็นเจียงเฉิงเขาซูบผอมจนแทบจำไม่ได้ เบ้าตาลึก โหนกแก้มตอบ ริมฝีปากแห้งแตก ราวกับไม่ได้กินข้าวหรือนอนหลับดี ๆ มาทั้งเดือนฉันยืนอยู่ที่เดิม ไม่ขยับ"คุณมาที่นี่ได้ยังไง?""ผมมาหาคุณ" เขาพูดด้วยเสียงแหบพร่า "ผมรอไม่ไหวแล้ว""รออะไร?""รอคุณกลับไป" เขาตอบ "แต่คุณไม่ตอบข้อความ ไม่รับสาย ผมเลยต้องมาหาคุณเอง"ฉันมองดอกไม้ในมือเขา เป็นกุหลาบขาวดอกไม้ที่ฉันชอบที่สุด"ตลอดสามเดือนที่ผ่านมา..." เขาเริ่มพูด น้ำเสียงสั่นเครือ "ผมคิดถึงคุณทุกวัน"ฉันไม่พูดอะไร"ผมนึกถึงครั้งแรกที่เราเจอกัน ตอนคุณอยู่ในการพิจารณาคดีจำลอง ใส่สูทสีเทาตัวนั้น ตอนนั้นผมคิดเลยว่า ผู้หญิงคนนี้ ผมต้องแต่งงานกับเธอให้ได้""ผมนึกถึงเดตครั้งแรก ผมพาคุณไปกินร้านข้างทาง ค

  • เลื่อนจดทะเบียน 18 ครั้ง แล้วจะร้องไห้ทำไม   บทที่ 5

    "หลินเซี่ย!""เจียงเฉิง ปล่อยฉันไปเถอะ"ฉันวางสายแล้วปิดเครื่องเพื่อนร่วมงานที่มารับรีบวิ่งเหยาะ ๆ เข้ามา ก่อนเอ่ยขอโทษเป็นภาษาฝรั่งเศสที่มาช้าฉันยิ้มส่ายหน้า แล้วเดินตามเขาออกจากอาคารผู้โดยสารค่ำคืนในปารีสเย็นกว่าที่จีน ลมพัดโชยมาพร้อมกลิ่นอายแปลกใหม่ที่ไม่คุ้นเคยฉันสูดหายใจเข้าลึก ๆ ราวกับกำลังปลดปล่อยห้าปีที่ผ่านมาให้หลุดลอยไปพร้อมลมหายใจหนึ่งเดือนต่อมาเขตที่ 9 กรุงปารีส ร้านกาแฟเล็ก ๆ ชื่อ เลอ มาเรฉันนั่งอยู่ที่โต๊ะริมหน้าต่าง ตรงหน้ามีครัวซองต์กับลาเต้หนึ่งแก้ววางอยู่บนถนนด้านนอก ผู้คนต่างเร่งรีบ บางคนจูงสุนัข บางคนเข็นรถเด็ก บางคนหยุดยืนเลือกหนังสือที่แผงข้างทาง"หลินเซี่ย?"ฉันเงยหน้าขึ้น ชายชาวฝรั่งเศสผมทองตาสีฟ้ายืนอยู่ข้างโต๊ะ มือถือแฟ้มเอกสาร"ปิแอร์" ฉันลุกขึ้นกล่าวทักทายเขาเป็นภาษาฝรั่งเศสอย่างคล่องแคล่ว "เชิญนั่งค่ะ"ปิแอร์เป็นหุ้นส่วนของสำนักงานกฎหมาย และเป็นหัวหน้าของฉันในตอนนี้เขาอายุราวสี่สิบต้น ๆ บุคลิกสง่างาม ได้ยินมาว่าเคยเป็นทนายความว่าความที่อายุน้อยที่สุดในปารีส"อยู่ปารีสพอปรับตัวได้หรือยัง?" เขานั่งลงแล้วสั่งเอสเปรสโซหนึ่งแก้ว"ดีมากค

  • เลื่อนจดทะเบียน 18 ครั้ง แล้วจะร้องไห้ทำไม   บทที่ 4

    ทันทีที่เครื่องบินทะลุผ่านชั้นเมฆ ฉันก็ปิดโทรศัพท์นอกหน้าต่างมีแต่แสงสีขาวจ้าจนแสบตาฉันหลับตา ภาพเหตุการณ์ตลอดห้าปีที่ผ่านมาไหลย้อนกลับเข้ามาในหัวครั้งแรกที่เจอเจียงเฉิงในสำนักงานกฎหมาย เขาสวมสูทสีเทาเข้ม กำลังกล่าวโต้แย้งอย่างหนักแน่นบนเวทีจำลองการพิจารณาคดีเดตครั้งแรก เขาพาฉันไปกินร้านข้างทาง บอกว่านี่แหละคือบรรยากาศของชีวิตจริงครั้งแรกที่เจอพ่อแม่ของเขา เขากุมมือฉันไว้แล้วพูดว่า “ไม่ต้องกลัว มีผมอยู่”วันแต่งงาน เขาดื่มจนเมา โอบกอดฉันแล้วพูดว่า "หลินเซี่ย ชาตินี้ที่ได้แต่งงานกับคุณ คือโชคดีที่สุดในชีวิตของผม"โชคดีที่สุด...ฉันลืมตาขึ้นแล้วยิ้มความโชคดีแบบนั้น...ก็คงมีวันหมดอายุเหมือนกันหลังจากบินสิบสองชั่วโมง เครื่องลงจอดที่สนามบินชาร์ล เดอ โกล กรุงปารีส ตอนหนึ่งทุ่มตามเวลาท้องถิ่นพอเปิดโทรศัพท์ ข้อความก็ทะลักเข้ามาราวกับกระแสน้ำหลากสายที่ไม่ได้รับจากเจียงเฉิง: 47 สายข้อความวีแชทที่ยังไม่ได้อ่าน: 99+ฉันไม่เปิดดูสักข้อความ เลื่อนไปที่รายชื่อติดต่อแล้วส่งข้อความหาคนที่มารับที่สนามบินทันทีโทรศัพท์ของเจียงเฉิงดังเข้ามาอีกครั้งฉันวางสายเขาโทรมาอีกฉันวางส

  • เลื่อนจดทะเบียน 18 ครั้ง แล้วจะร้องไห้ทำไม   บทที่ 3

    “เมื่อวานผมบอกว่าจะให้ของขวัญชดเชยคุณ แต่ยังไม่มีโอกาส วันนี้...เอามาให้แล้ว”ฉันชะงักไปครู่หนึ่งถึงเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าก่อนออกจากบ้านเมื่อวาน เขาเคยพูดไว้ว่า“คืนนี้ตอนกลับมา ผมจะซื้อของขวัญให้คุณ”ไม่คิดเลยว่าเขาจะยังจำได้แต่เมื่อเห็นเวลาบนใบเสร็จที่ระบุว่าเพิ่งซื้อเมื่อครึ่งชั่วโมงก่อนคงเป็นเพราะเห็นว่าฉันไปกดถูกใจโพสต์ของเหรินเฉียวเฉียว เขาเลยรู้สึกผิดคงจะแวะซื้อกระเป๋าจากเคาน์เตอร์แบรนด์ข้างทางมาให้ เป็นการชดเชยละมั้งฉันไม่ได้รับ และก็ไม่ได้พูดอะไรเจียงเฉิงวางกระเป๋าลงบนเตียง ก่อนจะลังเลอยู่ครู่หนึ่ง“จริงสิ เรื่องการคัดเลือกพนักงานดีเด่นของสำนักงานกฎหมายเดือนหน้า คุณช่วย...”“ยกให้เหรินเฉียวเฉียว?”เขาคงไม่คิดว่าฉันจะพูดก่อน จึงพยักหน้าอย่างกระอักกระอ่วน“เธอเพิ่งเข้าวงการ ยังต้องการการยอมรับแบบนี้มาก คุณก็ได้มาหลายครั้งแล้ว...”ที่แท้ของขวัญที่แวะซื้อมาแบบติดมือชิ้นนี้ ก็ถูกตีราคาเอาไว้ล่วงหน้าแล้วฉันพยักหน้า “ได้”เขานิ่งอึ้งไปคงไม่คิดว่าฉันจะตอบตกลงง่ายดายขนาดนี้“คุณ...ไม่โกรธเหรอ?”ฉันส่ายหน้าไม่มีอะไรให้น่าโกรธหรอกเพราะต่อจากนี้ ไม่ว่าเธอจะต้องก

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status