LOGINドウェイン
ナンシーに離婚届を渡した後、俺は部屋の中を行ったり来たりしていた。なぜこれほど腹が立っているのか、自分でもよくわからなかった。そもそも、ナンシーとの間に何があろうとなかろうと、俺にとっては大した問題ではないはずだった。 ただのセックスだったんだ。 形式上は夫婦なのだから、そういうことがあっても普通だろう? たとえ本当の夫婦じゃなかったとしても。 彼女を「醜い」と言ったことには、少し後悔の念があった。本当は彼女は醜くなどなかった――ただ、センスの悪いオタクっぽさがあっただけだ――だが、昨夜、彼女の肌がいかに美しく滑らかか、俺は見て、そして感じていたのだ。 ノックの音が聞こえ、俺はドアの向こうにいるのがナンシーだと確信した。もしかしたら、謝りに来たのかもしれない。母のことを気にかけていたのは彼女なのだから、今回は水に流してやろうと思った。 彼女のことはあくまで秘書としてしか見ていない、それ以上でもそれ以下でもないと、はっきり伝えてやればいい。俺は笑みを浮かべかけたが、ドアの外に立っていたのが家政婦のマナン・グロリアだとわかると、その笑みは瞬時に消え失せた。 「旦那様、エレナ様が泣いていらっしゃいます。お薬も飲まず、食事にも手をつけようとなさらないんです」と彼女は心配そうに言った。 「ナンシーを呼んだらどうだ?」と俺は答え、続けて声を張り上げた。「ナンシー! 母さんの様子を見てきてくれ!」 「旦那様、ナンシー様はもう出て行かれました。先ほどスーツケースを持って急いで出て行かれるのをお見かけしましたし、リビングにこの封筒を残していかれました」とマナン・グロリアは言った。俺は呆然と封筒を見つめた。そこにはナンシーの署名があり、弁護士のバーナード・サンドバルにもすでに写しが送付済みであること、つまりこの件は決着済みであることが記されていたからだ。俺はすぐに外へ駆け出したが、ナンシーの姿も車もすでになかった。電話をかけてみたが、電源は切られていた。 「ナンシー! 助けて!」 母の泣き叫ぶ声が聞こえ、俺は急いで屋敷の中へと戻った。母は手伝いの者たちを突き飛ばし、トレイに乗っていた食事を投げ捨ててさえいた。 「母さん!」彼女を落ち着かせようと、すぐに抱きしめた。 「ナンシーはどこ? 一緒に食事をする相手は彼女なのに!」母は涙ながらに言った。私だって分からないなんて、どう言えばいいのだろう? 母は私が持っていた封筒を素早くひったくり、中身を開けてしまった。もう止めることはできなかった。 「り、離婚届? ナンシーと別れたの? どうして?」母は怒った口調で尋ねた。 「母さん、僕たちが本当の夫婦じゃないことは知ってるだろ。それに昨夜……目が覚めたら、二人の間に何かが起きていたんだ。ナンシーはただ金が欲しかっただけなんだろう。離婚届にサインして、小切手を持って出て行ったんだ」と私は説明した。「あの小切手は、あなたと結婚する対価として約束されていたものだから彼女には受け取る権利があったのよ。でも、二人の間に親密な関係が生まれたのなら、それは悪いことじゃなかったはずよ。彼女を傷つけるようなことを言ったの? 何も考えていなかったの? ナンシーがあなたの秘書になってから、実質的に会社を切り盛りしていたことを、お父さんと私が知らないとでも思っていたの? 一ペソだって損したことはなかったでしょう? そうでしょ? 彼女が良い人だったからよ。それなのに、あなたはそれを全部台無しにしたのよ!」母は泣きながら言った。 深い後悔の念に駆られ、自分自身に腹が立った。ナンシーがいなくなった今、どうすればいいんだ? 起きている間も寝ている間も、彼女がすべてを処理してくれていたから、何一つ心配する必要なんてなかったのに。 彼女なしで本当にやっていけるのか? 一体何を考えていたんだ? 激しく愛し合った記憶が、突然蘇ってきた。他の女性との関係はたいてい単なる欲望を満たすだけだったが、昨夜は違った。うまく説明できないが、ジャネラとさえあんな風に感じたことはなかった。 「ナンシーを見つけて、ここに連れ戻してきなさい!」母は叫び、私を部屋から追い出した。 私はナンシーに与えた家へと向かった。彼女に贈った車はそこにあったが、家の中には誰もいないのを見て愕然とした。通りがかりの近所の人が、ナンシーを空港まで車で送ったと教えてくれたが、彼女がどこへ向かったのかまでは分からないという。 私は急いで空港へ向かい、警備責任者を呼んで彼女の行方を探してもらったが、監視カメラの映像には、彼女がすでにミルトン行きの便に搭乗した姿が映っていた。ミルトンは遠く離れた国だ。彼女にそこに知り合いがいるのか、それとも単にできるだけ遠くへ行きたかっただけなのか、私には見当もつかなかった。私は手ぶらで帰宅した。誰に聞いても、なぜナンシーがそこへ行ったのかを知る者はいなかった。私は母を病院へ連れて行き入院の手続きを済ませると、あの女性を必ず探し出すと約束した。 「入院には応じるわ。でも、ナンシーを探すなんて口先だけで言わないで、本当に実行してちょうだい! あなたの相手にジャネーラなんて絶対に嫌だから、あの子を私の家に連れ込んだりしたら、本当に勘当するからね!」母は怒った口調でそう言い残し、回復室へと運ばれていった。 私はナンシーの以前の家に戻った。これまで一度も足を踏み入れたことがなかったため、何があるのか見当もつかなかった。ナンシーはここ数日私たちと一緒に過ごしていたはずだが、彼女の家はきれいに片付いていた。 ミルトンで彼女がどこへ向かうのか、その手がかりを見つけたかった。私はまっすぐ寝室へ向かい、サイドテーブルに置かれた額入りの写真に目を留めた。それは昨年のクリスマスパーティーで撮った二人の写真だった。私は酔っ払っていて、彼女の肩に腕を回し、ほとんど抱きしめるような格好をしていた。 私はフォトアルバムを開き、あやうく……そこに写るナンシーと俺の写真を見て、俺は立ち尽くした。
これは何だ? なぜこんなものがここにある? 彼女は俺に想いを寄せているのか? 一枚の写真が落ちたので、それを拾い上げ、裏に書かれたメッセージを読んだ。それは俺の30歳の誕生日の写真だった。 「愛する人――いえ、ドウェイン様。 お誕生日おめでとうございます。すでに多くの方からお祝いの言葉を受けていらっしゃるでしょうから、面と向かって本当の気持ちを伝えるのは恥ずかしくて……だから、こうして写真に言葉を添えることにしました。愛しています。初めてお会いしたその瞬間から、ずっとあなたを愛していました。あまりに深く愛していたからこそ、仕事がどんなに辛くても――あなたが他の女性と一緒にいるのを見て嫉妬で狂いそうになっても――その感情を悟られないよう必死に抑えてきました。あなたとの絆を壊したくなかったからです。あなたのそばにいられるなら、一生秘書でいることさえ幸せでした。あなたが私を愛してくれることはないと分かっています。その現実も受け入れています。ただ、あなたを愛し、大切にし、そしてご両親やあなたの財産にも敬意を払ってくれるような、誠実な女性と結ばれてほしいと願っています。偽りや欺瞞に満ちた女性に騙されないでほしい。それだけです。いつか想いを打ち明ける機会があればいいなと思いますが、同時に、それを口にした日が、あなたのもとを去る日になることも分かっています」 涙がこぼれ落ちていることにも気づかなかった。くそっ! この感情は何だ? 俺もナンシーを愛しているのか? 屋敷に戻り、前夜を共にしたベッドに残る血の跡を目にしたとき、俺はさらに激しく泣いた。ナンシーは処女だった。そして、それを奪ったのは俺だったんだ。ナンシー私はちらりとリンカーン氏に目をやった。彼のお子さんは一体何を言っているの? なぜ私に「ママ」になってほしいなんて言うのかしら? 彼は深呼吸をしてから、BJを膝の上に乗せた。「申し訳ありません。BJの母親は彼が生まれてすぐに亡くなったんです。ですから、息子は母親を知らずに育ちました」と、リンカーン氏は真剣な面持ちで言った。私は頷いた。そういう理由だったのね。可哀想なBJ……母親の愛情に飢えていたのね。でも、なぜ父親は新しいパートナーを見つけなかったのかしら? 従兄弟とは違って、彼には「愛人」なんて一人もいなかったなんて、信じがたい話だわ。シェーンにも愛人が何人もいたのかしら? それとも、もっとたくさん?彼の「イチモツ」も巨大だったのかしら?サー・ドウェインのあの「ジャンボ・ホットドッグ」みたいに長くて大きくて、快感を与えてくれるものだったのかしら?ふふっ! 私ってば、なんてスケベなの!「あれ以来、BJの母親の代わりを探そうとは思いませんでした。彼女は私の初恋の人だったんです。あまりに早く亡くなってしまったので、結婚はできませんでした。妊娠6ヶ月の時に心臓発作を起こし、突然産気づいてしまったんです。赤ちゃんは助かりましたが、母親は……。息子も心臓が弱くて3ヶ月間入院していました。だから今でもホームスクーリング(自宅学習)なんです」と彼は付け加えた。「BJはいくつなの?」と私は尋ねた。「5歳だよ、ママ!」と、その子は笑顔で言った。えっ? 5歳にしては随分小さいわね。てっきり3歳くらいかと思っていたわ。きっと心臓の持病のせいね。「僕のママになってくれる? ママとパパはお似合いだから、パパだってママに奥さんになってほしいと思うはずだよ。ねえ、パパ?」BJの言葉に、私は顔を赤らめた。私はリンカーン氏に目をやった。彼は息子に微笑みかけていた。「BJ、ナンシーおばさんを困らせちゃダメだよ」もちろん、リンカーン氏が私を好きになるはずなんてないわよね。私たちが同じベッドで寝ているのを目覚めて見つけたとき、あのドウェイン卿でさえ思わず吐き気を催すような顔をしていました。その時のことを思い出し、胸が痛んで私はうつむきました。「ママ? 大丈夫?」BJが心配そうに尋ねながら、私の方へ駆け寄ってきました。彼はベッドに登ると、私を抱きしめました。「もう、無
ナンシー私は涙ぐみながら飛行機を降りた。異国の地に足を踏み入れた今、ドウェイン様とは二度と会えないのだと確信していた。彼がくれた1億ドルは莫大な金額で、もう二度と働かなくても老後まで贅沢な暮らしができるほどだった。それでも、私は何かをして気を紛らわせたかった。だから、小さなビジネスでも始めようかと考えた――彼のことばかり考えてしまわないように、何でもいいから打ち込めるものが欲しかったのだ。空港から外へ出ようとしたとき、3歳にも満たないような小さな男の子が、突然小さな犬を追いかけて走り出し、近づいてくる車の進路に飛び出すのが見えた。私はとっさに身を投げ出し、その子と子犬を救うために子供を抱きしめた。背中に車が当たるのを感じたが、衝撃はそれほど激しいものではなかった。幸い、運転手が間一髪でブレーキを踏んでくれたのだ。空港内は騒然となり、警備員たちが駆け寄ってきたが、それ以上に驚かされたのは、黒いスーツを着た十人ほどの男たちが私たちを取り囲んだことだった。「BJ様、お怪我はありませんか?」と彼らは尋ねた。BJ? きっとその子供のことだろう。男の子は涙を浮かべながら頷き、子犬を抱きしめていた。二人とも震えていた。「あ、ありがとう」と男の子は涙声で言った。彼は信じられないほど可愛らしく、まるで子役スターのようだった。ティーカップ・ポメラニアンのようなその子犬でさえ、感謝の気持ちを込めるように私の手を舐めてくれた。「BJ!」と、近づいてきた男性が突然叫んだ。彼はグレーのスーツを着ていた。そして、信じられないほどハンサムだった!……そうね、ドウェイン様と同じくらい素敵だわ……。また彼のことを考えてしまった。これからは、元夫――おっと、元上司だったわ――のことを本当に忘れなきゃ。「パパ!」と子供が叫び、その男性の元へ走って抱きついた。私は子犬を抱えたまま取り残されたが、子犬も私に抱きついているようだったので、私も抱きしめ返した。「大丈夫か? 怪我はなかった?」男性は心配そうな様子で尋ねた。「ううん、パパ。でも、あの人が助けてくれたの」と、子供はまだ泣きながら答えた。男性は私の方を見て、深く息を吐き出した。彼は近づいてきて、私が立ち上がるのを手伝ってくれた。「子供を助けてくださって、本当にありがとうございます。お怪我はありませんか?」「だ、大丈夫です
ドウェインナンシーに離婚届を渡した後、俺は部屋の中を行ったり来たりしていた。なぜこれほど腹が立っているのか、自分でもよくわからなかった。そもそも、ナンシーとの間に何があろうとなかろうと、俺にとっては大した問題ではないはずだった。ただのセックスだったんだ。形式上は夫婦なのだから、そういうことがあっても普通だろう? たとえ本当の夫婦じゃなかったとしても。彼女を「醜い」と言ったことには、少し後悔の念があった。本当は彼女は醜くなどなかった――ただ、センスの悪いオタクっぽさがあっただけだ――だが、昨夜、彼女の肌がいかに美しく滑らかか、俺は見て、そして感じていたのだ。ノックの音が聞こえ、俺はドアの向こうにいるのがナンシーだと確信した。もしかしたら、謝りに来たのかもしれない。母のことを気にかけていたのは彼女なのだから、今回は水に流してやろうと思った。彼女のことはあくまで秘書としてしか見ていない、それ以上でもそれ以下でもないと、はっきり伝えてやればいい。俺は笑みを浮かべかけたが、ドアの外に立っていたのが家政婦のマナン・グロリアだとわかると、その笑みは瞬時に消え失せた。「旦那様、エレナ様が泣いていらっしゃいます。お薬も飲まず、食事にも手をつけようとなさらないんです」と彼女は心配そうに言った。「ナンシーを呼んだらどうだ?」と俺は答え、続けて声を張り上げた。「ナンシー! 母さんの様子を見てきてくれ!」「旦那様、ナンシー様はもう出て行かれました。先ほどスーツケースを持って急いで出て行かれるのをお見かけしましたし、リビングにこの封筒を残していかれました」とマナン・グロリアは言った。俺は呆然と封筒を見つめた。そこにはナンシーの署名があり、弁護士のバーナード・サンドバルにもすでに写しが送付済みであること、つまりこの件は決着済みであることが記されていたからだ。俺はすぐに外へ駆け出したが、ナンシーの姿も車もすでになかった。電話をかけてみたが、電源は切られていた。「ナンシー! 助けて!」母の泣き叫ぶ声が聞こえ、俺は急いで屋敷の中へと戻った。母は手伝いの者たちを突き飛ばし、トレイに乗っていた食事を投げ捨ててさえいた。「母さん!」彼女を落ち着かせようと、すぐに抱きしめた。「ナンシーはどこ? 一緒に食事をする相手は彼女なのに!」母は涙ながらに言った。私だって分からないなんて、どう
ナンシーレオ様が亡くなった? 私は驚きのあまり手で口を押さえたが、感情に浸っている暇などなかった。すぐに家政婦やドライバーを呼び、エレナ夫人を車まで運んでもらった。呆然としているドウェイン社長のことも私が支えた。 「社長……」 私は涙をこばみながら彼を車に乗せ、急いで病院へと向かった。病院に到着したとき、レオ様のお顔にはすでに白い布がかけられていた。「私たちも全力を尽くしましたが、お体の限界でした」と、病院の統括医師も涙ながらに告げた。 エレナ夫人は夫の亡きがらを抱きしめて号泣し、ドウェイン社長は発狂して医療機器を次々と叩き壊した。 「お前たちは全員無能だ!」彼は怒鳴り散らした。私の目からも涙があふれ出し、気づけばドウェイン社長の元へ駆け寄り、暴れる彼を止めようと強く抱きしめていた。彼は私を抱き返し、私の肩に顔をうずめて泣いた。3日後、レオ様の最後の眠りにつく場所への見送りが行われた。ボスである彼が私を息子の秘書として雇ってくれたことには、今でも心から感謝している。エレナ夫人はすっかりふさぎ込み、ほとんど部屋から出てこなくなったため、私自らが食事を部屋に運ぶようになった。 一方でドウェイン社長は酒浸りの日々を送るようになり、オフィスにも姿を見せなくなった。そのため、私は夫人の世話に追われながらも、彼の仕事まで一人でこなしていた。ある夜のことだった。月に一度の会議に出席し、会社のトラブルのほとんどを代理責任者として引き受けた私は、極限まで疲弊していた。レオ様の死で会社全体が未だに喪に服しているとはいえ、業務を完全に止めるわけにはいかないのだ。エレナ夫人は私以外の人間が運ぶ食事には手をつけず、メイドではなく私にそばにいてほしいと望んでいた。 彼女が「あなたが私の自慢の義理の娘になってくれて本当によかった」と言ってくれるたびに、私の胸は少しだけ跳ねた。まあ、なんだかまるで、私が本当にあのお方の正妻であるかのような気分だった。疲れ果ててベッドに横になると、私はそのまま深い眠りに落ちた。しかし、眠りについてから3時間もしないうちに、誰かが上に覆いかぶさってきて私にキスをしている気配で目を覚ました!ランプのスイッチには手が届かなかったが、窓から差し込む月明かりのおかげで、それがドウェイン社長だとわかった。クソッ! ついにあの「リトル・ドウェイン」を味わ
ナンシー私は涙がこぼれ落ちるのを必死にこらえた。この苦しみが早く終わるようにと、エレベーターが早く開くことばかりを祈っていた。ドウェイン社長が多くの女性たちと関係を持っていることは知っていたが、ジャネラは特別だった。彼は彼女を気に入っており、本気で結婚すら考えていたのだから。エレベーターが開き、私は真っ先に飛び出してドウェイン社長のオフィスのドアを開けた。彼はジャネラを抱きかかえたまま中に入り、彼女はキャッキャと嬉しそうな声を上げていた。二人を中に通した後、私が自分でドアを閉めた。床にペタリと座り込み、二人から漏れ聞こえてくる喘ぎ声を聞きながら、私は涙に暮れた。胸が痛い。痛すぎて息ができない。浮気された妻たちが味わう苦しみとは、こういうものなのだろうか。だが私の場合はそれ以上に過酷だ。私たちは夫婦であっても、それはただの形だけのものなのだから。 彼の名前を背負ってはいても、彼の心まで手に入れているわけではない。私は急いでバスルームに駆け込み、そこで声を殺して何度も泣いた。私はなんておバカなんだろう。自分で自分を叱りつけた。一体どうしてこんなに傷ついているんだ? 私たちの間に本当の恋愛関係なんてないというのに。何度も深く深呼吸をしてから、私は自分の気持ちを落ち着かせた。バスルームを出るときには、いつもの真面目でプロフェッショナルな表情と雰囲気に戻っていた。二人のためにコーヒーを淹れ、中から聞こえる濃厚な営みが終わった頃を見計らってからノックをした。長袖シャツのボタンを外したままのドウェインの膝の上に、ジャネラがまだまたがっていた。私はコーヒーをテーブルに置き、すぐに退室しようとしたが、その女性が突然口を開いた。「ねえ、本当なの、ドウェイン? あなたとナンシーが結婚したのは遺産を手に入れるためだって? でも、どうして私じゃなかったの?」ジャネラが悲しげな声で尋ねた。ドウェイン社長と私は思わず顔を見合わせた。秘密のはずじゃなかったのか? 「ごめんなさい、私の叔父から聞いたの」彼女はそう付け加えた。「お前の叔父って誰だ?」ドウェインが驚いたように聞き返した。 「ほら、知ってるでしょ、バーナード・サンドウェル弁護士よ。私の母親側の叔父なの。あなたと結婚する予定の相手を紹介するって言われたんだけど、あなたが私たち二人で交際していることすら彼が把握していな
ナンシー「お母様? なぜ彼女がダメなんですか? ジャネラは有名な女優ですよ。多くのCMや番組に出演しています。きっと気に入るはずです。彼女に頼んで一時的な妻になってもらうよう交渉することならできますよ。遺言に書かれているのは、パパが亡くなる前に結婚していればいいということだけなんですから」とドウェイン社長は言った。「私は彼女が嫌いだ。お前の女たちに対して私が身元調査をしていないとでも思っているのか? ジャネラは、多くの政治家や金持ちの男たちと裏で密会している女の一人よ。それに、あの女がただの契約上の妻のままで満足するはずがないし、ましてやあなたと婚約契約(プレニュプ)を結ぶことになんて絶対に同意しないわ」とエレナ夫人は真剣な表情で答えた。私は思わずうなずいてしまい、エレナ夫人が何かを考えているような目で私を見つめた。「ドウェイン、いっそのことナンシーではどう?」彼女は提案した。私は呆然となり、自分自身を指さした。「わ、私ですか?」 「ナンシーに頼みなさいよ。彼女はお前に忠実だ。彼女にとっては、仕事の延長みたいなものよ」エレナ夫人はあごをマッサージしながら言った。私は生唾を飲み込み、ドウェイン社長を見た。彼も私を見つめ返し、それから深く息を吐き出した。「ナンシー、俺と結婚してくれ。1億ドル支払う。父さんが亡くなるまでの間、俺たちは夫婦でいるんだ。その後で離婚する。セックスなし。感情なし。ただのビジネスだ」セックスなし? もう嫌だ。 さっきはあんなに大きくて太い彼のジュニアにかぶりつきたい、いや咥えたいなんて思っていたのに!ショックだったし、傷ついた。彼にとってはただの取引だったのだ。しかし彼女にとっては? それは叶わないと知りながらも夢見たものだった。「社長……」 ドウェイン社長は私の手を握った。「頼む、ただの民事婚だし、俺が遺産を手に入れたらすぐに離婚するから。僕たちが結婚したことなんて誰も知らない。二人だけの秘密だ」彼のその言葉で、私はさらに深く傷ついた。二人だけの秘密? 誰も知らない? どうせ私のことを妻として恥ずかしいと思っているのだろう。無理もない。私はブサイクなのだから。「ナンシー、あなたとドウェインの間で婚約に関する契約(プレニュプ)を結ぶことになるけれど、心配しないで。1億ドルの現金に加えて、会社の1%の株式もあなたに譲渡する







