Mag-log in아이들은 밥을 앞에 두고 먹지 못했다.
부엌 할멈이 국을 넷 놓고 밥을 넷 놓았다. 김이 올랐다. 아이들은 숟가락을 잡고 서련을 보았다. 먹어도 되느냐고 묻는 눈이 아니었다. 이것이 얼마냐고 묻는 눈이었다.
“식기 전에 먹어. 식으면 내가 서운해.”
부엌 할멈이 그렇게 말하고 부엌으로 돌아갔다. 된장 냄새가 마루까지 왔다.
“여기 밥값은 제가 냅니다. 오늘은요.”
“내일은요?”
제일 큰 아이가 물었다.
“내일은 내일 말하자. 오늘 밥이 식는다.”
셋이 숟가락을 들었다. 하린은 들지 않았다. 명주가 옆에 앉아 숟가락을 쥐어 주었다. 아이의 손이 어머니 손 안에서 가만히 있었다. 명주는 딸을 안지 않았다. 안으면 자기가 무너질 것을 아는 사람의 손이었다. 대신 숟가락을 쥔 딸의 손을 밥으로 가져갔다.
“말하고 싶을 때 말해도 돼. 지금은 먹자.”
서련이 말했다. 하린이 숟가락을 입에 넣었다. 씹었다. 삼켰다. 명주가 고개를 돌려 소매로 얼굴을 닦았다.
정온이 밥이 끝나기를 기다렸다가 약을 꺼냈다. 하린의 팔뚝을 걷었다. 잿물 자국에 약을 바르는데 아이가 움찔했다.
“아프면 아프다고 해도 된다. 안 해도 약은 바른다.”
아이는 소리를 내지 않았다. 대신 발가락이 오므라들었다. 정온이 그것을 보고 손을 늦췄다.
정온은 그렇게 말하고 발랐다. 서진이 옆에서 등불을 들었다. 손이 조금 떨렸다. 정온이 보지 않고 말했다.
“등불 흔들리면 제가 잘못 바릅니다.”
“누이가 시켰습니다.”
“그럼 누이께 흔들리는 등을 드리십시오.”
서진이 등을 고쳐 잡았다. 흔들리지 않았다. 정온이 약을 다 바르고 나서야 말했다.
“괜찮아졌습니다. 등이요.”
서진이 대답을 못 하고 등만 들고 있었다. 단비가 그 옆을 지나며 작게 헛기침을 했다.
서진의 귀가 붉어졌다. 등불 때문은 아니었다.
명주는 밤일에 나갔다. 빠지면 자리를 잃는다고 했다. 서련은 붙잡지 않았다. 딸이 잠들 때까지 옆에 앉아 있다가 갔다. 문을 닫을 때 소리를 내지 않았다.
이현은 마루에 남았다.
강무는 뽕밭으로 갔다. 수레가 나가면 따라가고, 나가지 않으면 새벽에 돌아온다 했다. 이현은 마루 기둥에 기대앉아 마당을 보았다. 서련이 그 옆에 앉았다. 방 안에서 아이들 숨소리가 났다.
“전하께서 여기 계실 일은 아닙니다.”
“오늘 밤 수레가 어디로든 갈 수 있소. 여기로 올 수도 있고.”
“그래서요?”
“그래서 앉아 있소.”
서련은 더 묻지 않았다.
방에서 이불 하나를 가져와 기둥 옆에 놓았다. 이현은 덮지 않고 무릎에 걸쳤다. 밤공기에 아직 잿물 냄새가 남아 있었다. 명주의 소매에서 묻어온 냄새였다.
“말을 안 하는 아이는 처음 보셨소?”
“처음입니다.”
“나는 두 번째요.”
서련이 이현을 보았다. 그는 마당을 보고 있었다.
“열두 살이었소. 어머니를 잃은 게.”
“장녕궁.”
“그 이름을 그대가 아는 줄은 몰랐소.”
“궁에서 여섯 해를 살았습니다. 담이 검은 곳이 하나뿐입니다.”
이현은 잠깐 말이 없었다.
“한 해쯤 말을 안 했소. 하고 싶지 않아서가 아니라, 무슨 말을 해도 그 밤 이야기가 될 것 같아서. 그 아이도 그럴지 모르오.”
“어떻게 다시 하셨습니까.”
“누가 물어봐 줬소. 그 밤 말고 다른 것을. 말 이름이 뭐냐고.”
“무엇이라 답하셨습니까.”
“…잊었소. 답했다는 것만 기억나오.”
서련은 무릎 위의 손을 보았다. 아버지 이야기가 목까지 올라왔다. 서정명. 그 무렵에. 함 속의 필사본.
“저희 아버지도—”
이현이 고개를 돌렸다. 기다렸다.
“아닙니다. 오래된 일입니다.”
“오래된 일이 제일 오래 남소.”
그 말에 서련은 대답하지 않았다. 이현도 더 묻지 않았다. 두 사람은 같은 마당을 보며 앉아 있었다. 화로의 숯이 내려앉는 소리가 났다. 이현이 화로를 서련 쪽으로 밀었다. 서련은 밀려온 만큼만 손을 뻗었다.
“이 화로, 아직 안 돌려받으셨습니다.”
“문턱과 함께 가져가라 하지 않았소.”
“문턱은 못 뜯습니다.”
“그럼 화로도 못 가져가오.”
방 안에서 아이 하나가 뒤척였다. 두 사람이 동시에 입을 다물었다. 숨소리가 다시 고르게 돌아왔다.
새벽에 강무가 돌아왔다. 혼자가 아니었다. 뒤에 여자가 있었다. 뽕밭에서 걸어온 발이 흙투성이였다.
“수레는 안 나갔습니다.”
강무가 말했다.
“이 사람이 막았습니다.”
여자는 서련 앞에 종이 한 장을 내밀었다. 손이 떨려 종이가 흔들렸다.
단비가 물을 가져왔다. 여자는 물을 보지 않고 서련만 보았다.
“순이 어미입니다. 행랑에서 손도장 찍었던 사람이요. 저녁에 수레가 들어왔다기에 뛰어갔습니다. 딸 대신 제가 남겠다고 썼습니다. 그랬더니 수레를 돌리더군요. 애는 내보내 준답니다. 마님이 데려가 주십시오.”
“어머니는요?”
“저는 남지요. 일손 하나면 된다니까요.”
“애가 저더러 가라고 했습니다. 수레 옆에서요. 제가 안 갔지요.”
서련은 종이를 받았다. 등불에 비추었다. 순이 어미가 뽕밭에 남는다. 딸 순이는 내보낸다. 순이 어미의 손도장.
끝나는 날이 없었다. 값도 없었다.
서련은 종이를 뒤집어 보았다. 뒷면은 비어 있었다.
“이건 약정이 아니라 매매입니다.”
어머니는 붓을 꺾었다.관리인이 마지막으로 내민 것은 새 종이였다. 순이 어미가 어젯밤 찍은 것과 같은 글에 끝나는 날과 값이 더해져 있었다. 삼 년. 서른 냥. 그리고 담당자 앞에서 다시 찍으라 했다. 그러면 약정이 된다고.“노비 문서가 아니라는 걸 보여 드리는 거요. 날짜도 값도 있잖소.”“삼 년에 서른 냥이면 한 해에 열 냥입니다. 밭 일꾼 품삯이 그렇습니까?”“먹이고 재우는 값을 뺐소.”“그럼 아이들 것도 그렇게 빼셨겠군요. 아이들은 얼마를 받았습니까?”관리인은 그 물음에 답하지 않고 붓을 순이 어미에게 내밀었다.순이 어미는 붓을 받았다. 서련은 말리지 않았다. 여자의 손이 종이 위에서 멈췄다. 그리고 붓을 두 손으로 잡고 무릎에 대고 꺾었다. 마른 소리가 났다.아이 셋이 그 소리에 고개를 들었다. 순이는 어머니의 손만 보고 있었다.“제 딸 대신 남겠다고 한 건 제가 미련해서입니다.”“어미가 미련한 게 죄요?”“죄는 아니지요. 그런데 이 마님이 그러셨습니다. 대신 묶일 사람은 없다고요. 어젯밤 종이는 제가 잘못 찍은 겁니다. 오늘 종이는 안 찍습니다.”“그럼 딸이 남소.”“딸은 계약을 쓴 적이 없다고 하셨습니다.”순이 어미가 서련을 보았다. 서련이 고개를 끄덕였다. 여자는 꺾인 붓을 관리인 발치에 놓았다. 던지지 않고 놓았다.관리인이 담당자를 보았다. 담당자는 이현의 이름이 적힌 계약서를 들고 있었다. 그는 그것을 오래 보았고, 보는 동안 얼굴이 정리되었다.“인계합니다. 아이 셋, 그리고 이 여인. 넷 다 오늘.”“위약금은 누가 물 거요?”관리인이 물었다. 서련에게 물었다.“계약을 쓴 사람이요. 아이들은 계약을 쓴 적이 없습니다.”“그 어미는 썼소.”“읽지 못하는 사람 앞에 놓인 종이는 쓴 것이 아니라 놓인 것입니다. 오늘 담당께서 그렇게 보셨습니다.”담당자가 헛기침을 했다. 그렇게 본 것이었다.이현은 한마디도 보태지 않았다. 계약서에 적힌 제 이름 옆에 서 있을 뿐이었다. 그것으로 충분했다.수레는 강무가 구해
뽕밭에서는 아이들이 나무에 올라가 마른 가지를 쳤다. 아래에서 어머니가 광주리를 받았다.가지를 광주리에 담아 내리면 어머니가 받아 옆에 쌓았다. 아이가 셋, 어머니가 하나. 순이 어미는 새벽에 백연전에서 돌아와 바로 밭에 나온 모양이었다. 발에 흙이 그대로였다.마른 가지 꺾이는 소리가 밭에 드문드문 났다. 잎이 없는 나무라 아이들이 다 보였다. 숨을 데가 없는 밭이었다.서련이 밭 어귀에 섰다. 이현과 담당자와 강무가 뒤에 있었다. 담당자는 어제보다 덜 떨었다. 한 번 온 길이었다. 순이 어미가 먼저 보았다. 광주리를 내려놓지 않고 허리만 숙였다.“순이야, 내려와라.”나무 위의 아이가 내려다보았다. 열한 살쯤이었다. 얼굴이 어머니와 닮았고 눈은 더 사나웠다.“싫어요. 어머니가 가세요. 제가 남을게요.”“네가 가야지.”“어머니가 남으면 저 혼자 집에 가서 뭐 해요.”“밥해 놓고 기다려.”“누구 밥이요.”어머니가 대답하지 못했다. 아이가 가지 하나를 더 쳤다. 서련이 나무 아래로 갔다.“둘 다 나갑니다.”“둘 다요?”순이가 물었다.“둘 다. 그러니 내려와서 어머니 손을 잡아라. 나무 위에서는 못 잡는다.”아이가 잠깐 서련을 보다가 내려왔다. 어머니 손을 잡지는 않았다. 옆에 서서 소매만 잡았다. 다른 두 아이도 내려왔다. 셋이 나란히 서자 키가 계단 같았다.“마님, 저는 종이를 찍었는데요.”순이 어미가 낮게 말했다.“그 종이가 무엇인지 오늘 담당께서 읽으실 겁니다. 소리 내어서요.”관리인이 밭 안쪽에서 왔다. 염색터 관리인보다 젊고 마른 사람이었다. 웃지는 않았다. 대신 종이를 여러 장 들고 있었다.“나리들 오셨소. 아이들 인계 말씀이시겠지요. 그 전에 이걸 보시오.”종이를 담당자에게 내밀었다. 담당자가 읽고, 서련에게 넘겼다.궁중 납품 계약서였다. 이 밭의 실을 궁의 침방에 댄다. 인원이 줄어 납품이 늦으면 위약금을 문다. 그리고 그 아래, 밭 일꾼은 사유 없이 밭을 떠나지 못하며, 떠나면 남은 일꾼이 배상한다.“보시다
아이들은 밥을 앞에 두고 먹지 못했다.부엌 할멈이 국을 넷 놓고 밥을 넷 놓았다. 김이 올랐다. 아이들은 숟가락을 잡고 서련을 보았다. 먹어도 되느냐고 묻는 눈이 아니었다. 이것이 얼마냐고 묻는 눈이었다.“식기 전에 먹어. 식으면 내가 서운해.”부엌 할멈이 그렇게 말하고 부엌으로 돌아갔다. 된장 냄새가 마루까지 왔다.“여기 밥값은 제가 냅니다. 오늘은요.”“내일은요?”제일 큰 아이가 물었다.“내일은 내일 말하자. 오늘 밥이 식는다.”셋이 숟가락을 들었다. 하린은 들지 않았다. 명주가 옆에 앉아 숟가락을 쥐어 주었다. 아이의 손이 어머니 손 안에서 가만히 있었다. 명주는 딸을 안지 않았다. 안으면 자기가 무너질 것을 아는 사람의 손이었다. 대신 숟가락을 쥔 딸의 손을 밥으로 가져갔다.“말하고 싶을 때 말해도 돼. 지금은 먹자.”서련이 말했다. 하린이 숟가락을 입에 넣었다. 씹었다. 삼켰다. 명주가 고개를 돌려 소매로 얼굴을 닦았다.정온이 밥이 끝나기를 기다렸다가 약을 꺼냈다. 하린의 팔뚝을 걷었다. 잿물 자국에 약을 바르는데 아이가 움찔했다.“아프면 아프다고 해도 된다. 안 해도 약은 바른다.”아이는 소리를 내지 않았다. 대신 발가락이 오므라들었다. 정온이 그것을 보고 손을 늦췄다.정온은 그렇게 말하고 발랐다. 서진이 옆에서 등불을 들었다. 손이 조금 떨렸다. 정온이 보지 않고 말했다.“등불 흔들리면 제가 잘못 바릅니다.”“누이가 시켰습니다.”“그럼 누이께 흔들리는 등을 드리십시오.”서진이 등을 고쳐 잡았다. 흔들리지 않았다. 정온이 약을 다 바르고 나서야 말했다.“괜찮아졌습니다. 등이요.”서진이 대답을 못 하고 등만 들고 있었다. 단비가 그 옆을 지나며 작게 헛기침을 했다.서진의 귀가 붉어졌다. 등불 때문은 아니었다.명주는 밤일에 나갔다. 빠지면 자리를 잃는다고 했다. 서련은 붙잡지 않았다. 딸이 잠들 때까지 옆에 앉아 있다가 갔다. 문을 닫을 때 소리를 내지 않았다.이현은 마루에 남았다.강무는 뽕밭으로 갔다. 수레
앞문 앞에서 두 시진을 서 있었다.관리인은 빗장을 열지 않았고 서련은 문에서 떨어지지 않았다. 아이들은 문 옆 담 밑에 앉아 있었다. 빗장의 그림자가 마당을 건너 아이들 발 앞까지 왔다. 서련은 그 그림자로 시간을 셌다.단비가 소매에서 떡을 꺼내 넷으로 나누었다. 아침에 부엌 할멈이 싸 준 것이었다. 아이들은 떡을 받고도 먹지 않았다. 단비가 먼저 한 입 베어 물자 그제야 먹었다.관리인이 밥상을 내왔다. 잡곡밥과 소금국이었다. 서련은 받지 않았다.“손님은 공짜라 하지 않았소.”“먹으면 손님이 됩니다. 저는 손님으로 온 것이 아닙니다.”“그럼 뭐로 오셨소.”“이 아이들 어머니 대신으로요.”밥상은 도로 들어갔다.“해가 지면 이 산엔 늑대가 내려옵니다.”관리인이 마루에서 말했다. 목소리는 여전히 부드러웠다.“문 안이 안전하지요. 아이들도 그렇고, 서련 님도 그렇고.”“늑대는 문을 두드리지 않습니다. 두드리는 것은 사람이지요.”“그 말이 맞소. 사람이 더 무섭지.”서련은 그 말을 받지 않았다. 대신 문에 등을 기대고 섰다. 하린이 담 밑에서 일어나 서련 옆으로 왔다. 말없이 옆에 섰다. 서련이 아이의 어깨에 손을 얹었다. 아이는 피하지 않았다.“춥니?”고개를 저었다. 손은 파랗고 입술도 파랬다. 서련은 겉옷을 벗어 아이에게 둘렀다. 소매가 땅에 닿았다.“그러다 서련 님이 얼어요.”“두 시진 서 있었는데 안 얼었어.”“그건 화가 나셔서 그래요.”단비의 말에 서련은 대답하지 않았다. 틀린 말이 아니었다.말굽 소리가 났다. 하나가 아니라 여럿이었다. 관리인이 마루에서 내려왔다. 문 밖에서 강무의 목소리가 들렸다.“열어 주시오. 관아에서 왔소.”관리인이 빗장에 손을 대고 멈췄다.“관아가 왜?”“문을 열면 아실 거요.”빗장이 올라갔다. 문이 열렸다. 저녁 빛이 마당으로 쏟아졌다. 이현이 말에서 내리고 있었고, 그 뒤에 관복을 입은 늙수그레한 사내가 말에서 내리느라 애를 먹고 있었다. 강무가 그를 받쳐 내렸다.이현은 마당을 한
아이들의 손은 팔꿈치까지 파랬다.염료 통 앞에 넷이 서 있었다. 키가 통보다 조금 컸다. 긴 막대를 두 손으로 잡고 통을 저었다. 저을 때마다 파란 물이 튀어 소매 끝이 젖었다. 소매는 이미 파랬다. 손도, 손목도, 팔꿈치까지.마당에는 쪽 삶는 냄새가 매웠다. 숨을 쉴 때마다 코끝이 시렸다. 단비가 소매로 코를 막았다가 아이들을 보고 도로 내렸다.“교육은 어디서 합니까?”서련이 물었다. 관리인은 장부를 옆구리에 끼고 웃었다. 윤태선 밑의 사람들은 다 웃는 법부터 배우는 모양이었다.“지금 하고 있잖소. 물감 내는 법을.”“글은요?”“글로 물감이 나오오?”“밥은요?”“하루 두 끼. 궁보다 낫지.”“잠은요?”“통 옆에서. 따뜻하오, 물을 데우니까.”단비가 아이들 쪽으로 갔다. 서련은 말리지 않았다. 단비는 통 옆에 쪼그리고 앉아 제일 작은 아이의 소매를 걷었다. 팔뚝 안쪽에 살이 벗겨진 자리가 있었다. 잿물이 튄 자국이었다. 아이는 소매를 걷는 동안 막대를 놓지 않았다.“이름이 뭐니?”아이는 대답하지 않았다. 옆의 아이가 대신 말했다.“얘는 말 안 해요. 여기 와서부터요.”단비가 서련을 돌아보았다.서련이 다가갔다. 아이의 얼굴을 보았다. 명주의 얼굴이 있었다. 눈매가 같았다.“하린이니?”아이가 고개를 끄덕였다. 입은 열지 않았다.“어머니가 신을 갖고 계셔. 붉은 실 넣은 거.”아이의 손이 막대 위에서 떨렸다. 그것뿐이었다. 울지도 않았다. 서련은 더 묻지 않았다.서련의 손이 아이의 소매 끝에 닿았다. 젖은 천이 얼음처럼 찼다. 넉 달을 이 천을 입고 통을 저은 것이었다.“데려가겠습니다. 넷 다.”관리인이 장부를 폈다.“도구값과 밥값을 내면 데려가시오. 넉 달치요. 막대 하나, 앞치마 하나, 하루 두 끼. 한 아이에 넉 냥씩, 열여섯 냥.”“밥값을 내라고요? 아이들이 젓던 통 값을 제가 먼저 청구하지요. 하루 몇 통입니까?”“…열두 통이오.”“성인 인부가 하루 몇 통 젓습니까.”관리인이 대답하지 않았다.“열두 통
줄의 맨 앞에는 열 살도 안 된 아이가 서 있었다.어머니의 치맛자락을 잡고 있었다. 아이는 줄이 무엇인지 몰랐다. 줄 끝에 무엇이 있는지 어머니도 몰랐다. 아는 것은 간판을 세운 사람뿐이었다.동쪽 장터의 간판은 지난 것보다 컸다. '공주 객사 별원. 궁녀 교육. 보증금 두 냥. 식사 제공.' 그 옆에 장부를 든 사내가 앉아 있었다. 얼굴이 넓적하고 목소리가 부드러웠다. 장 거간이었다.장터에는 생선 비린내와 숯 냄새가 섞여 있었다. 사내의 옷만 깨끗했다.서련은 줄 옆으로 걸어 맨 앞에 섰다. 강무가 두 걸음 뒤에 섰고, 단비와 명선의 시종이 그 옆에 섰다. 시종은 명선의 진짜 도장이 찍힌 종이를 들고 있었다.맨 앞의 아이가 서련을 올려다보았다.“궁녀 마님이에요?”“아니. 옷 짓는 사람이다.”“그럼 왜 왔어요?”“읽으러.”서련은 장가에게 돌아섰다.“계약서를 보여 주십시오.”장가가 서련을 위아래로 보았다. 알아보는 눈이었다.“서련 님이시군요. 소문대로 부지런하십니다.”“계약서요.”“보증금 내시는 분께만 드립니다. 그것도 글을 아셔야지요. 여기 어머님들은 글을 모르셔서 제가 대신 설명해 드렸습니다.”“무엇이라 설명하셨습니까.”“교육, 식사, 한 해 뒤 정식 선발. 그게 답니다.”서련은 손을 내밀었다. 장가는 종이를 주지 않았다. 강무가 한 걸음 나왔다. 장가가 종이를 주었다.서련은 읽었다. 앞장은 장가의 말과 같았다. 뒷장 끝에, 글씨가 작아지는 자리가 있었다.“글을 못 읽으신다고요? 그럼 제가 읽어 드리지요. 큰 소리로.”서련은 시장 한복판에서 종이를 들었다. 목소리를 높이지 않았다. 다만 또박또박 끊어 읽었다. 시장이 조용해지는 데는 한 줄이면 충분했다.“'교육 중 퇴소하는 경우 교육비 스무 냥을 낸다. 내지 못하면 교육 기간을 연장한다.'”줄이 흔들렸다. 맨 앞의 아이 어머니가 아이의 손을 도로 잡았다.“스무 냥이요?”“두 냥을 내고 들어가면 나올 때 스무 냥입니다. 못 내면 못 나옵니다. 그것을 교육이라 부르고 있