บททั้งหมดของ ندمه: طليقي يريد استردادي: บทที่ 21 - บทที่ 30

30

الفصل 21

في صباح ذلك اليوم، امتلأت غرفة مكتب دافن برائحة شاي الياسمين العذبة، والخبز المحمص الدافئ المدهون بالزبدة. تسلّل ضوء الشمس عبر النوافذ الطويلة خلف مكتبه، مُلقيًا وهجًا ناعمًا على الرجل الذي كان الآن يتكئ إلى الخلف في كرسيه، وعيناه مثبتتان على المرأة التي تسكب الشاي بعناية في الكوب.بدت ألثيا هادئة، متزنة. لم تكن ابتسامتها عريضة، لكنها كانت كافية لتدفئ الجو أكثر من المعتاد."هل هذا يكفي؟" سألت وهي تضع كوب الشاي بجانب طبق دافن.أومأ برأسه إيماءة قصيرة: "نعم.""أعتذر لأنني لم أعدّ لك القهوة. أظن أن حبوب البن التي تفضلها قد نفدت. سأشتري بعضها بعد الظهر."مرة أخرى، اكتفى دافن بإيماءة خاطفة.تناولا طعامهما صامتين لبعض الوقت. لم يُسمع سوى رنين الأدوات الفضية الناعم يملأ الجو. لكن لو سأل أحدهم عن شعور ألثيا- لكان الجواب أنه معقد. لم تفهم تمامًا سبب رغبة دافن في تناول الطعام هنا، بعيدًا عن الآخرين، لكنها الآن في هذه المساحة الهادئة المشبعة بأشعة الشمس معه... شعرت بالألفة. وكاد الشعور يكون حنونًا. ودون أن تدري، وجدت نفسها تبتسم أكثر من المعتاد."ما الأمر" كسر دافن الصمت أخيرًا."ماذا تعني؟""أنت
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 22

"إنها ليست سوى عالة،" قطعت فانيسا الحديث بنبرة باردة كالثلج، بينما راحت أصابعها المعتنى بها تنقر على حافة ملعقة الشاي: "كان ينبغي لها أن تدرك أن عليها التخلي عن أحلامها."عقدت كات ذراعيها بإحكام حول صدرها: "وأنتِ يا عزيزتي،" قالت وهي تلتفت نحو فانيسا بنظرة صارمة: "عليكِ التأكد من أن يراكِ أكثر من مجرد صديقة. لا يعجبني الطريقة التي بدأ دافن يلين بها نحوها.""ربما يشعر بالشفقة عليها فقط يا أمي،" أجابت فانيسا محاولة أن تبدو هادئة، رغم ارتعاش صوتها من شدة الانفعال: "لكنك محقة، عليّ أن أتحرك قبل أن يصبح الأمر أكثر إزعاجًا.""اذهبي معه اليوم،" أمرت كات: "وابقي إلى جانبه، تأكدي من أن تلك المرأة لن تحظى بأي فرصة تسرق بها المزيد من انتباهه."ابتسمت فانيسا ابتسامة ساخرة باردة: "ثقي بي. مع نهاية اليوم، لن يرى دافن سواي. لا شيء ولا أحد غيري."كانت فانيسا أكثر من مستعدة. شقت طريقها نحو دافن وتلك المرأة الوقحة. إذا تطلب الأمر، فستوجه لألثيا إنذارًا أشد قسوة، فقط لكي تفهم أخيرًا أنها لا مكان لها في هذا المنزل.في ذلك الوقت، كان دافن وألثيا ينهيان إفطارهما."دافن!" نادته فانيسا بابتسامة مشرقة، محييةً
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 23

"لماذا تصعدين معي؟" سأل دافن في حيرة واضحة من تصرف فانيسا. في العادة، كانت تطلب منه إنزالها في مكان ما قبل أن يتوجه إلى مكتبه.لكنها اليوم كانت تفعل العكس تمامًا."أليس مسموحًا لي؟" ردت فانيسا بصوت مُدلّل، تتسرّب منه حلاوة كالعسل المُذاب، "هل تمانع؟"في الحقيقة، لم يعترض دافن قط على أي شيء تفعله. اعتاد أن تفعل فانيسا ما يحلو لها. وهذا التعلق الشديد به الآن لم يكن سلوكًا مستحدثًا عليها."أردت فقط أن أوصّل خطيبي إلى مكتبه" أضافت بابتسامة مشرقة، وأدخلت ذراعها تحت ذراعه والتصقت به، كما لو كان ذلك الأمر الأكثر طبيعية في العالم. لم تبدُ كمن يهتم بأن كل حركة من حركاتها تُرصد. فقد بدأ الموظفون في الوصول، والتفت بعضهم يهمسون وينظرون بفضول.طبعًا سيفعلون ذلك. كان من المستحيل ألا تُلاحظ فانيسا بليك.لم تكن مجرد امرأة جميلة. لقد كانت عارضة أزياء مشهورة، تظهر كثيرًا في حملات أرقى العلامات التجارية، وتشارك بين الحين والآخر في أفلام السينما الكبيرة، حتى ولو بأدوار مساعدة. كان وجهها مألوفًا، وحضورها صعب التجاهل.في العادة، كانت فانيسا تكره أن تكون محط الأنظار في أماكن عامة كهذه. فخبر صحفي خاطئ أو صورة
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 24

ولعلّه... هو أيضًا سمح لنفسه بأن يصدق ذلك.أعطته كل شيء: دفئها. جسدها. ثقتها. دون شرط واحد. لكن حين أشرق الصباح وفتح عينيه، كانت قد غابت. لم يبقَ أثرٌ لها بجانبه. لا وداع. فقط صمت بدا أعلى من أي شيء سمعه من قبل.لم يقلها بصوت عال، لكن ذلك الفراغ كان صادمًا.أحقًّا كان مُفتتنًا بها إلى هذا الحد؟"أحقًا كانت بكرًا قبل الليلة الماضية؟" تمتم وهو يمرر يده في شعره: "لا يُصدَّق."لم يكن حتى متأكدًا إن كان ذلك إطراءً أم سخرية، لكن أيًا كان، فقد استقر في صدره بشكل مزعج."اللعنة. لماذا لا أزال أفكر فيها؟"شعر دافن بالإحباط، فتمتم بشتيمة مكتومة."ولماذا رفضت تناول الغداء أساسًا؟" تذمر. "كان طبخها في الواقع – لذيذًا جدًا بحق."ضغط بأصابعه على صدغيه، محاولًا إبعاد تلك الأفكار. مهما كان إجهاده ساحقًا أو جدول أعماله مضغوطًا، لم يحدث أن فك ربطة عنقه.لكن الآن؟أرخاها بلا تردد.أيًا كان ما كان يقض مضجعه، فقد تسلل تحت جلده أكثر مما يرغب في الاعتراف به.قطعت طرقة حادة على الباب تدفق أفكاره.التفت نحو المدخل."ادخل." قال ببرود.دخل آرفن، مساعد دافن، إلى المكتب حاملًا عدة وثائق تحتاج إلى توقيع رئيسه. كما ج
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 25

"حسنًا... أعتقد أن هذا يكفي." ألقت ألثيا نظرة أخيرة على حقائب التسوق، مراجعة قائمة المشتريات في ذهنها. لقد تمكنت من الحصول على النوع ذاته من القهوة التي يفضلها دافن. هذا يعني أن جولة التسوق اليوم كانت ناجحة.أوقفت السيارة في الممر المؤدي إلى البيت، وقد قبلت شمس الظهيرة الدافئة وجهها، ففتحت الباب، ومدت يدها نحو الحقائب. مشت على الطريق المرصوف بالحجارة نحو المدخل الخلفي للمطبخ، حيث فوجئت بلاني تُسرع لمساعدتها."سيدتي، اسمحي لي أن أحملها عنك." عرضت لاني، ممددةً يدها نحو الحقائب."إنها ليست ثقيلة، يا لاني." ردّت ألثيا برقة، مبتسمة، بينما أمسكت بها.قبضت لاني شفتيها في امتعاض واضح: "أنتِ تفعلين هذا بنفسك دائمًا، سيدة ألثيا. لماذا نحن هنا إن لم نكن لمساعدتك؟"ضحكت ألثيا. "أنتِ تفعلين الكثير بالفعل هنا، يا لاني. إنها مجرد بضعة أشياء قليلة، ولا أمانع في ترتيبها بنفسي."كانت تعلم أن الطاقم ربما لم يُسمح له بقبولها بالكامل كسيدة البيت، لكنهم عاملوها باحترام هادئ. وهذا وحده جعلها لا ترغب في وضعهم في موقف صعب، خاصة وأنها تجبرهم على مساعدتها فيما قد يراه آخرون في البيت تجاوزًا للحدود.واحدة تلو الأ
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 26

قال بهدوء: "حسنًا. أعدّي لي عشاءً مميزًا؛ لن أتأخر في العودة إلى المنزل الليلة."ماذا؟نعم، كان هناك شيء مختلف فيه اليوم. لكن سلوكه الغريب لم يزد ألثيا إلا خفقانًا في قلبها. انقبض صدرها، واحمرّت وجنتاها، وكل ما استطاعت فعله هو أن تحني رأسها وكأنه يقف أمامها مباشرة، يراقب كل رد فعل لها."حـ… حسنًا. سأعدّ شيئًا مميزًا.""جيد. سأعود للعمل الآن."انتهت المكالمة.حدقت ألثيا في هاتفها للحظة طويلة قبل أن ترتمي على ظهرها فوق سريرها. غطت وجهها بكلتا يديها، والحرارة تغمر بشرتها. حرج. بهجة. مزيج من الاثنين.هل هذا يحدث حقًا؟دافن اتصل بها خلال يوم عمله المزدحم… فقط ليتحدث. فقط ليسأل عن شيء بسيط وعادي للغاية. والآن يريدها أن تعد العشاء. حتى أنه وعد بعدم التأخر. آه! كان هذا… لطيفًا، أليس كذلك؟ضغطت ألثيا بيديها بقوة أكبر على وجهها. كانت تأمل فقط ألّا ينتهي هذا الحلم سريعًا. وإن كان لا بد من أن ينتهي، إذ كان محتومًا، لأنها في أعماقها تعلم أن وقتها في هذا المنزل يتجه نحو أيامه الأخيرة… فعندئذ ستعيشه بالكامل. بفرح. دون ندم عندما يحين وقت الرحيل أخيرًا.تجاوزت الساعة الحادية عشرة ليلًا عندما دخلت سيارة
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 27

تمتمت ألثيا: "مم... لماذا هو ناعم جدًا؟" بصوت بالكاد يُسمع. وتفتحت جفونها مع تسلل ضوء الصباح الناعم، مما ساعد بصرها على التكيف.بطريقة عفوية، تحسست حولها، متوقعة أن تجد أغراضها المعتادة؛ أرنبها المحشو، الهاتف الذي اعتادت تركه بجانبها لتتفقد الوقت لحظة استيقاظها.لكن شيئًا ما كان غريبًا.انتظري..."أليست هذه... غرفتي؟" تمتمت، وهي ترمش بسرعة في حيرة. هل كانت تحلم؟ انهمكت حواسها في محاولة فهم كل شيء؛ ملمس لحاف الفراش، نعومة المرتبة، ثم... تلك الرائحة الخفيفة، الذكورية بشكل لا يُخطئه أحد.مألوفة. دافئة. نظيفة.دافن كاليستر.اندفع الذعر في صدرها. ما الذي كانت تفعله هنا؟ والأهم من ذلك... أين هو؟"هل استيقظتِ؟"أرسل صوته صدمة تسري في جسدها.استدارت ألثيا فجأة نحو مصدر الصوت. كان هناك، جالسًا بارتياح على الأريكة على بُعد خطوات قليلة من السرير. خلع دافن نظارته ووضع جهازه اللوحي الخاص بالعمل جانبًا، ثم نهض وسار نحوها.لم تتحرك. كانت أفكارها لا تزال تتلاحق، لا تزال تحاول استيعاب استيقاظها في سرير ليس سريرها؛ سريره."كم الساعة؟" سألت، بصوت متوتر.كان دافن يرتدي سترته بالفعل، وألقى نظرة على ساعته ا
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 28

لذا، رفعت فانيسا يدها مجددًا، مدفوعة هذه المرة بغضب خالص. هدفت إلى ترك أثر. ربما كانت لتشق شفة ألثيا لو حالفها الحظ."كفى يا فانيسا!"تلقف دافن معصمها في الهواء، مُوقفًا الضربة الثانية قبل أن تصل.حدقت فانيسا فيه غير مصدقة: "ماذا تفعل يا دافن؟""توقفي." شد قبضته على معصمها قليلًا، ليس غضبًا، بل ليُفهمها بوضوح أنه لن يسمح بانفجار آخر.لكن السلام كان بالفعل بعيد المنال. كانت فانيسا ترتجف، وعيناها مغمورتان بالدموع."هل… تدافع عنها الآن؟" همست وقلبها مكسور."أنا لا أدافع عنها." قال دافن بهدوء."إذًا ما هذا؟" قالت بحدة، منتزعة يدها من قبضته: "لماذا هي في سريرك؟ ما الذي كنتما تفعلانه؟""لم نفعل شيئًا،" قاطعت ألثيا، بصوتًا ضعيف: "أنا آسفة إذا كان كل هذا يبدو وكأنني...""أنا لا أتحدث إليكِ، أيتها السافلة! صرخت فانيسا، مستديرة نحوها والحقد في عينيها."فانيسا، اسمعيني،" قال دافن بحدة، وهو يدلك صدغيه مع تزايد الإحباط: "ما قالته ألثيا صحيح. نحن لم نفعل شيئًا من هذا.""دافن!" بكت فانيسا، وصوتها يتهدج: "هل نسيت كل ما مررنا به؟ إنها مجرد دخيلة، تحاول التلاعب بك، وأنت تقع في فخها"أخذت نفسًا متقطعًا.
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 29

همست ألثيا: "أنا شخص فظيع." كان صوتها خافتًا لدرجة أنه بالكاد يُسمع تحت همهمة المقهى الهادئة. لم تجرؤ حتى على رفع عينيها لتقابل نظرة ليديا.وضعت ليديا يدها برفق على كتف ألثيا. كانتا تجلسان في زاوية هادئة في مقهى في وسط المدينة. في العادة، لم تكن ألثيا لتتصل بليديا فجأة، بل كانت دائمًا ترتب المواعيد وتعلمها مسبقًا. لكن في وقت سابق من ذلك اليوم، التقطت ليديا مكالمة لم تسمع فيها سوى بكاء ألثيا، وسرعان ما انتابها الذعر.منذ أن التقتا، لم تنطق ألثيا بكلمة. كان وجهها شاحبًا، ووجنتاها محمرتين قليلًا، وعيناها المتورمتان كانتا دليلًا كافيًا على الساعات التي قضتها في البكاء."ماذا حدث؟" سألت ليديا أخيرًا، حريصة على إبقاء نبرتها لطيفة. لم ترد الضغط عليها، لكن من الواضح أن شيئًا خاطئًا قد حدث، شيئًا خطيرًا. لطالما شعرت ليديا بالقلق من تورط ألثيا مع تلك العائلة. لم تستطع تفسير ذلك، كان مجرد حدس، والآن، عندما رأت ألثيا هكذا، خشيت أن تكون غريزتها صحيحة منذ البداية.لم تقل ألثيا الكثير، لكن خفوت عينيها وطريقة انحناء كتفيها نحو الداخل قالتا أكثر من أي كلام. استطاعت ليديا تخمين مصدر ألمها. زوجها، دافن ك
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 30

جذبت فانيسا يدها بعيدًا: "لا! ليس قبل أن تحسم أمرك… هنا والآن… من تختار. هي،" أشارت بإصبع السبابة نحو ألثيا: "أو أنا.""دافن،" تحدثت ألثيا أخيرًا.التفت الجميع. حتى دافن نظر إليها بدهشة.لماذا اختارت أن تتكلم الآن بالذات… بينما بدا أن الجميع ينقلب عليها؟ كان دافن على وشك إنهاء هذه الفوضى، إعادتها إلى غرفتها حيث ستكون بمنأى عن هذا الجنون. ولكن… بطريقة ما، تقدمت خطوة. وواجَهت العاصفة وجهًا لوجه.ولم يفهم لماذا."أولًا، أريد فقط أن أوضح شيئًا،" بدأت ألثيا الحديث وصوتها هادئ رغم العاصفة المحيطة بها: "لو لم أغفُ عن غير قصد، لما انتهى بي الحال في غرفة دافن. لن أتجرأ حتى على الحلم بذلك." ابتسمت ابتسامة خافتة ومريرة: "أقسم بكل شيء… أقسم أنه لم يحدث شيئًا بيننا، إذا كان هذا ما يثير فضولكم جميعًا."شبكت أصابعها ببعضها البعض بإحكام وهي تكافح توترها: "ولكن إذا كنت في تلك الغرفة، أليس من الواضح أن زوجي أحضرني إليها؟ أنا لم أطلب ذلك. لم أتوسل، وبالتأكيد لم أغوه.""كيف تجرؤين على التحدث إليّ بهذه الطريقة؟!" انفجر صوت كات في أرجاء الغرفة. وانطلقت يدها، دون تردد، وصفعت ألثيا على وجهها.أخلت الضربة بتوا
อ่านเพิ่มเติม
ก่อนหน้า
123
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status