บททั้งหมดของ ندمه: طليقي يريد استردادي: บทที่ 11 - บทที่ 20

30

الفصل 11

"هل ستعود متأخرًا الليلة؟"تجاوزت ألثيا هواجسها الداخلية، وانضمّت إلى دافن على مائدة الفطور. لم تثرثر كثيرًا، بل حرصت بهدوء على أن يتناول طعامه جيدًا. وبعد الانتهاء، رافقته حتى السيارة، حيث كان السائق بانتظاره ليقلّه إلى المكتب."ولمَ تسألين؟" سألها دافن، مختلسًا نظرةً خاطفة التقطت ابتسامتها الرقيقة. لم يمنعها حين انغمست في دور الزوجة المخلصة، تعدّل من هندامه قبل التوجّه إلى العمل، كما لو كان طبعًا متأصلًا فيها."ربطة عنقك مائلة قليلًا، داف،" قالت برقة وهي تسويها بلمسة خفيفة على صدره. تلك العينان البنيّتان الدافئتان، اللتان نظرتا إليه للحظة وجيزة بثبات وحنان، أربكتاه قليلًا. في نظرتها كان هناك شيء آسر، شيء حرّك فيه شعورًا خفيًا."شكرًا،" قال دافن بسرعة، وحوّل نظره بعيدًا: "ونعم، سأعود متأخرًا الليلة."أومأت ألثيا كأنها توقعت ذلك: "أمم... هل يمكنني زيارتك وقت الغداء؟"قطب دافن حاجبيه: "لماذا؟""لأحضر لك غداءك؟" عرضت عليه، وهي مترددة قليلًا: "فقط إذا كنت لا تمانع طبعًا.""افعلي ما تريدين." وهكذا غادر، تاركًا ألثيا واقفة بابتسامة ازدادت اتساعًا ببطء.من مقعده في السيارة، لمح دافن ألثيا ت
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 12

غادرت الغرفة على مهل، تاركةً الثلاثة في صمت مطبق من الذهول. فلتدعهم يغرقون في امتعاضهم، لم يعد الأمر يعنيها. لقد دأبوا طويلًا في تحقيرها وإشعارها بالضآلة.إذًا، ربما، هذه المرة تحديدًا، كان لا بأس في أن تتصرف بأنانية.…بعد مغادرة ألثيا بقليل، ألقت كات بنفسها على أريكة غرفة المعيشة، وعلامات الإحباط تعلو محياها. لم تستطع تجاوز الطريقة التي تحدثت بها ألثيا معها. منذ أن طلبت تلك المرأة من دافن تأجيل الطلاق- لسبب عاطفي تافه- وهي تزداد جرأة، وكان هذا الأمر يثير أعصابها: "إنها تزداد وقاحة يومًا بعد يوم!" قالت بنبرة حادة."لقد قصدت إهانتنا، يا أمي،" أضافت كارينا وخديها محمران من شدة الخزي."أنا فقط أريدها أن تختفي من هنا،" قالت فيليسيا بمرارة: "كنت أعدّ الأيام حتى يتزوج دافن من فانيسا. إنهما يحبان بعضهما. إلى متى سيستمر في التضحية بنفسه من أجل ذلك الزواج المثير للشفقة؟""أنتِ محقة يا فيليسيا. لقد سئمت من هذا أيضًا. لماذا لا يزال دافن يستجيب لطلبها المجنون ذلك؟""لن أسمح لها بالتسلل إلى قلب دافن،" قالت كات بحزم، وهي تمسك بهاتفها. مررت إصبعها على قائمة جهات اتصالها قبل أن يتوقف عند اسم مألوف: ف
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 13

ومع ذلك، متى كانوا يقضون أوقاتهم في المنزل أصلًا؟ لطالما بدوا منشغلين بالتسوّق، أو حضور مناسبات عديمة الجدوى، يبعثرون الأموال دون أن يشعروا بقيمتها."أرجو ألا أكون قد تأخرت كثيرًا"، تمتمت ألثيا، وهي تلقي نظرة على الساعة المربوطة حول معصمها. كان لا يزال لديها ثلاثون دقيقة كاملة قبل موعد استراحة الغداء. أخذت نفسًا عميقًا، ودلفت إلى الداخل بخطوات واثقة وهادئة. بالرغم من الخلاف البسيط الذي دار بينها وبين موظفة الاستقبال، إلا أنها وصلت في النهاية إلى طابق الإدارة العليا، الذي كان منعزلًا تمامًا عن بقية المكاتب."أنا آسفة جدًا على الإزعاج، سيد آرفن،" تفوّهت بلباقة فور وصولها."ليس هناك ما يدعو للاعتذار، كل ما في الأمر أنني لم أتوقع حضوركِ هنا، السيدة ألثيا." لقد فوجئ آرفن عندما اتصلت به موظفة الاستقبال لتخبره أن سيدة تَدّعي أنها زوجة دافن كاليستر تطلب مقابلته. في هذا المكتب، لم يسبق لأحد أن قدم ألثيا كزوجة دافن قط.لم يحضر حفل زفافهما سوى عدد قليل من الأشخاص، كانت مراسم خاصة أُبعدت عن أعين العامة تمامًا، ولم يُسمح حتى بنشر تدوينة واحدة عنه على وسائل التواصل الاجتماعي.والجميل في الأمر هو أن
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 14

"بماذا كنت أفكر؟" أمسكت ألثيا بمقود السيارة بقوة، بينما كانت أصابعها ترتجف ببقايا شجاعة بدأت بالفعل تذوب في بحر من الندم. شعرت بثقل الهواء داخل السيارة، ضاغطًا على صدرها، كأنه يسخر من تلك الجرأة التي أظهرتها للتو."يا إلهي... لا بد أنني بدوت كامرأة فقدت عقلها تمامًا،" همست، ثم انحنت إلى الأمام وصدمت جبهتها برفق بالمقود. ربما يخف الخزي لو استطاعت الخلاص من هذه الغشية.ومض وجه دافن في ذهنها. تعبيره، طريقته في النظر إليها. كانت لا تزال تستشعره حتى الآن. كانت نظرة واضحة لا تُمحى. وما زالت لا تستطيع تصديق ما فعلته- سحبه من مكتبه هكذا، بثقة لم تكن تعرف حتى أنها تملكها.لكن بعد ذلك..."إلى أين تأخذينني بالضبط؟" سأل دافن بصوته الهادئ، كانت عيناه حادتين وفضوليتين، بينما انغلقت أبواب المصعد وبدأ بالنزولعضت ألثيا شفتها. "لم... أخطّط للأمر إلى هذا الحد."أدركت مدى سخافة ما قالته، ففكت قبضتها عن يده فورًا. لكن الغريب أن دافن شعر عندئذ بلمحة خفية من فراغ غير متوقع. لم يفهم سببه.ساد صمت متوتر بينهما، إلى أن رن جرس المصعد وفتحت الأبواب في الطابق الأرضي."إذن، سنخرج فقط للتجول دون هدف؟" رفع دافن حاج
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 15

"لم أطلب منك سوى شهرٍ واحدٍ يا دافن. شهر واحد فقط أكون فيه زوجتك، حقًا." كان صوتها ناعمًا لكنه لم يَخلُ من الإصرار.لم يجب دافن على الفور. أخذ رشفة طويلة ومحسوبة من قهوته، وكأنه احتاج إلى الصمت ليستوعب طلبها بالكامل."إذا كان هذا حقًا ما تريدينه، فدعيني أوضح أمرًا مرة أخرى."وضع فنجانه بقوة. ارتد صوت رنين الاصطدام على الطاولة أعلى مما يجب، ملامسًا صدر ألثيا كتحذير. مع ذلك، لم تهتز. بل لعلها استحقّت بعض الثناء لثباتها. حينها قرر دافن، إن كانت تريد أن تلعب هذه اللعبة، فسيلعبها على طريقته."ليس لكِ الحق في التراجع.""متى سمِعتني أقول ذلك؟" ردت ألثيا بصوت هادئ، رغم العاصفة الهائجة في صدرها. حتى تحت نظرات دافن المحرقة، ظلّت ثابتة على موقفها. لن تهرب. ليس في هذا الوقت تحديدًا.فليقل عنها العالم ما يشاء؛ يائسة، مثيرة للشفقة، أو حتى أكبر حمقاء على وجه الأرض.لم تكترث. طالما—"استعدي لأن—"رن هاتفه.قطعت المكالمة كلماته. وبالطبع - تحقق منه. لم تكن المكالمة الهاتفية في عالم دافن مجرد اتصال؛ بل كانت أموالًا، وصفقات، وسلطة على المحك.نظر إلى رقم المتصل، ونهض قائلًا: "لن أستطيع توصيلكِ إلى المنزل.
อ่านเพิ่มเติม

الفصل16

جلس دافن إلى الطاولة القريبة من المطبخ، بينما بدأت رائحة الجبن الذائب تتسلل في الأرجاء تدريجيًا. لم تحِد عيناه عنها، ولا مرة واحدة. ظل يراقب ألثيا وهي تتحرك في المطبخ بخفة ودقة، وكأنها جزء أصيل من هذا المكان. كانت كل حركة تقوم بها تنساب بسلاسة وتلقائية؛ وكأن هذا الحيز ملكها وحدها، وكأنها وجدت فيه سكينةً لم تألفها من قبل."أنتِ ماهرة إلى حد كبير،" قال دافن محطمًا الصمت.رمقته ألثيا بنظرة خاطفة من فوق كتفها، وهي تطرف بعينيها، وتساءلت بنبرة مستفهمة: "ماهرة؟""في المطبخ."انفلتت منها ضحكة رقيقة يشوبها الاندهاش: "بالفعل قد نلتُ قسطًا من التدريب." أجابت وهي تلتفت ثانيةً نحو الموقد. ثم استطردت في ضحكتها الهادئة: "أنا أستمتع بالطهي؛ فثَمَّة سعادة في تحويل مكونات بسيطة إلى طبق شهي. ولا تكتمل السعادة إلا حين يشاركنا الآخرون تذوقه."آه، لقد غاب عن بالها؛ فدافن لا يروق له كثرة حديثها. "عذرًا، يا دافن"، تمتمتْ مسرعةً وهي تبتلع بقية كلماتها."ولمَ الاعتذار؟"، سأل وهو يبتسم باستخفاف. "أكملي حديثك إن رغبتِ.""أم... ماذا عن محادثات الاندماج مع الشركة التلبيانية أمس؟"، سألت فجأة، من دون أن تلتفت إليه: "
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 17

سيكون كذبًا أن أقول إن ألثيا لم تكن متوترة.كل ما فعلته هو النهوض لتحضر كوبًا من الماء. ثم انتهى بها الأمر إلى إعداد عشاء خفيف، لأن دافن بدا منهكًا وجائعًا. والآن... هي هنا.في غرفة نوم دافن.غرفة لم تطأها من قبل."يا إلهي، كيف وصل بي الحال إلى هذا الحد من التوتر؟" لعنت نفسها في داخلها. ولكن مهما حاولت التقليل من الأمر، فالليلة هي الليلة. الليلة التي طالما تاقت إليها. الليلة التي ستقضيها أخيرًا مع دافن- ليس فقط كالمرأة التي تعيش في بيته، بل كزوجته.ليلة كان ينبغي أن تكون لهما منذ عام."لا ترتكبي أي حماقة يا ألثيا"، همست لنفسها: "فقط تماشي معه. يمكنكِ فعل هذا: "قبضت على قماش ملابس النوم بقوة في قبضتيها: "فكري في كل تلك الروايات الرومانسية التي قرأتِها. أنتِ قادرة على هذا.حين ولجت غرفة دافن لأول مرة، استقبلتها إضاءة خافتة وفضاء يطغى عليه هدوء وبساطة متناهية. كانت أطياف الرمادي والأبيض تكسو كل زاوية، في ترتيب غاية في الدقة لكنه يفتقر إلى اللمسة الشخصية، تماما كجناح في فندق فاخر.طلب منها دافن أن تنتظره، فقد كان يرغب في الاستحمام.الآن، لم يعد يؤنس وحدتها سوى تكتكة الساعة، مع الصوت الخافت
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 18

"أأنتِ خائفة؟""لا." ابتلعت ريقها بشدة، لكنها لم تحِد بنظرها قائلة: "ما يؤلمني أكثر هو عندما تتجاهلني. وكأنني غير موجودة."كان صوت دافن بالكاد مسموعًا: "يا لها من امرأة عنيدة.""كان يجب أن تكتشف ذلك منذ يوم زفافنا."دنا منها أكثر. مرر أصابعه على وجنتها، ذلك الجلد الناعم البارد الذي يشع دفئًا تحت لمسته. لم يستطع أن يميّز إن كانت تلك الحرارة بفعل توترها أم برودة هواء الغرفة .ظل يحدق بها، وراح يرسم بإبهامه دوائر متأنية على جلدها، وكأن صراعًا داخليًا يحتدم فيه: العقل ضد العاطفة. أخرج نفسًا بطيئًا؛ أكان ذلك إحباطًا؟ أم شيئًا أعمق يتكشف في أعماقه؟""توقفي عن النظر إليّ هكذا،" تمتم."بأي طريقة؟" همست ألثيا.أدركت بالحدس أنّه على وشك التراجع. دفعتها تلك الحقيقة للقيام بشيء جريء، ربما متهور. امتدت يدها المرتعشة، تخط برفق محيط صدره."هذا تحذيرك الأخير يا ألثيا،" قال دافن بصوت متوتر، مشدود. كرجل على حافة ضبط النفس."لن أتراجع يا داف. لقد تخلّيت بالفعل عن كل ذرة كبرياء كانت لدي، فقط لأقف هنا أمامك، وأطلب هذا..." انفلتت من شفتيها ضحكة مريرة، وقالت: "أخبرني... هل أنا بهذا القدر من عدم الجاذبية بالن
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 19

غمرت ألثيا حالة من الذهول وهي تتأمل المنظر حولها. ففي اللحظة التي فتحت فيها عينيها- بعد كل ما جرى- آثرت أن توصد قلبها على تلك الذكرى لتظل حبيسة فيه. لقد كان شيئًا أثمن من أن تصفه الكلمات، وواحدةً من أجمل لحظات حياتها؛ وزادها جمالًا تلك الفرصة التي أتيحت لها لتتأمل الرجل الذي أيقنت، في أعماق روحها أنها تحبه حقًا.همست لنفسها بصوت خافت: "يا لحسن حظي." امتدت أصابعها لتقترب من صدغ دافن، وكانت على وشك أن تُزيح خصلات شعره المتمردة التي سقطت على جبينه. لكنها كفت عن ذلك؛ إذ لم تجرؤ على لمسه. لقد كان قضاؤها الليلة إلى جواره يفوق كل ما تجرأت يومًا على الحلم به. والآن، وهي تُراقبه غارقًا في نومه بكل سكينة، تعاظم ذاك الوجع في صدرها؛ مزيج شجيّ يجمع بين منتهى الفرح وأعمق الألم.""شكرًا لك... على منحي أمنيتي". طوت يديها على شكل قبضتين، بينما أضافت بصوت خافت: "أعتذر إن كنت أنانية".عدّلت الغطاء فوق جسد دافن برقة، حريصة على توفير الدفء والراحة له. ثم انسلّت من الغرفة في هدوء شديد، تتوخى الحذر في كل حركة كي لا يصدر عنها صوت قد يعكر صفو نومه الهانئ.…لم يكن الفجر قد بزغ تمامًا عندما انهمكت ألثيا في المط
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 20

رفعت فانيسا حاجبها بسخرية: "هذا ما أعددتِه لعائلة كاليستر؟" سألت باستخفاف. "خبز محمص وحساء؟ أليس هذا بسيطًا إلى حدّ الإفراط؟ أم أن هذه حدود مهارتكِ في الطهي، أليثيا؟"التفتت إليها أليثيا ببطء، وملامحها هادئة: "هذا هو نوع الإفطار الذي اعتاد دافن على تناوله."أطلقت فانيسا قهقهة خفيفة متهكمة. "كم هذا رقيق."وضعت ذقنها بين كفيها، وهي تحدق في أليثيا بنظرة لم تكن تحمل ذرة لطف: "هل هذه إهانة لعائلة كاليستر بتقديم وجبة بهذا المستوى المتواضع؟ أم أنكِ ببساطة كسولة؟""وما الذي جعلك تعتقدين ذلك، آنسة فانيسا؟" ردت أليثيا ببرود: "أنا أعددت شيئًا أعلم أنه مرغوب فيه هنا في الصباح.""أرجوكِ"، قالت فانيسا بازدراء. "قد يكون هذا تصوركِ أنتِ للإفطار، أيتها المرأة الرخيصة. لكن أمي، كات، وشقيقاتي فيليسيا وكارينا، يمتلكن أذواق رفيعة. لذا لا عجب أنهن أعرضن عن هذا الطبق. ما هذا الذي أعددتيه؟ خبز محمّص وحساء؟ يا للشفقة حقًا."حاولت أليثيا أن تحافظ على صبرها. "في الحقيقة... أعددت كل هذا لدافن."أطلقت فانيسا ضحكة حادة وساخرة، ثم قالت: "أرجوكِ، يا له من أمر سخيف. ذوق دافن أرقى من هذا بكثير." دفعت طبق الخبز المحمّص
อ่านเพิ่มเติม
ก่อนหน้า
123
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status