บททั้งหมดของ ندمه: طليقي يريد استردادي: บทที่ 1 - บทที่ 10

30

الفصل 1

"سأتزوج مرة أخرى،" قال دافن، "ولن أكرر كلامي، ولن أطلب إذنك من الأساس."وضع فنجان قهوته بعنفٍ، مُنهيًا إياه، على طاولة الإفطار التي لم يلمس طعامها أصلًا.وقفت ألثيا متجمدة بجوار الطاولة الطويلة ذات الرخام الأبيض. بدأت أصابعها، التي لا تزال ممسكة بالملعقة، ترتعش، لكنها حافظت على هدوء تعابير وجهها. حَنَت رأسها قليلًا، تاركةً كلمات دافن تغوص في أعماقها، رغم أنها شعرت بها كالسُّم البطيء الذي يدمرها من الداخل."من؟ فانيسا؟" كان صوتها كالهمس، بالكاد مسموعًا. لم يلتفت دافن إليها، التقط أنفاسه قبل أن يرد ببرود: "نعم، ومَن غيرها؟"زوجها دافن كاليستر لم يحبها قط، فقد كان قلبه مِلكًا بالكامل لفانيسا بليك، وفي الحقيقة، كان زواجهما مجرد عائق في طريق قصة حبه، لكن ماذا عساها أن تفعل ألثيا، وهي تعلم أن المرأة التي رتبت لهذا الزواج كانت لطيفة جدًا معها؟إيفلين كاليستر— جدة دافن.لم تكن ألثيا تريد هذا الزواج هي الأخرى، كل ما أرادته كان جنازة لائقة لأمها، أما كل ما تبعه، فقد تقبلته قدرًا محتومًا. استسلمت لواقعها رغم الألم الذي لا يزال يطاردها بسبب وفاة أمها، لكن إيفلين رفضت أن تترك الأمر عند هذا الحد، أ
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 2

"هل فقدتِ عقلك؟" انفجرت كاترين كاليستر، المعروفة باسم كات، غاضبة، ممزقة بصوتها الصارخ صمت الحديقة الخلفية، غرزت أصابعها المُعتنى بها في كتف ألثيا بقوة جعلت المرأة النحيفة تترنح قليلًا، وسقط إبريق السقي البلاستيكي الخفيف، الذي كانت ألثيا تستخدمه لسقي الورد الأبيض، من يدها، وتحطّم إثر ارتطامه بالبلاط الحجري ذي الحواف الحادة.لم ترتجف ألثيا، اكتفت بالتأوّه الخفيف من قبضة اليد القاسية، ثم استجمعت قواها سريعًا، بعينين هادئتين، قابلت نظرة حماتها، ويداها مطويتان بأناقة أمامها، كان فستان المنزل الأزرق الفاتح الذي ترتديه يرفرف برقة مع نسيم الربيع، مما أضفى عليها لمسة من الرقة؛ لكن نظرتها ظلت ثابتة، لا تهتز."كيف تجرئين على تقديم طلب وقح كهذا؟" واصلت كات حديثها، وصوتها يشتعل غضبًا. كانتا عيناها متأججتين: "أنتِ تدركين تمامًا أن ابني على وشك الزواج من فانيسا، أليس كذلك؟ بالطبع تعلمين ذلك، ومع هذا لا تزالين تمتلكين الجرأة لتتوسلي للحصول على اهتمام دافن؟"ارتفعت على شفتي ألثيا ابتسامة خفيفة، وكانت تستعد للكلام، لكن كات قاطعتها بحدة، وقد بدا واضحًا أنها لا ترغب في سماع أي كلمة في المقابل."تبدين مثل
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 3

سيكون كذبًا لو زعمنا أن ألثيا لم تتأذَّ، سيكون نفاقًا أن نقول إنها لم تكن حزينة أو خائبة الأمل، لكن، ماذا بوسعها أن تفعل لمنع أيّ من هذا؟ حتى الرجل الذي ظنت يومًا أنه سندها الذي يمكنها الاعتماد عليه، كان هو أول من حطم قلبها.لم تكن ألثيا عمياء، كانت ترى بوضوح كيف لم يكلف دافن نفسه عناء إخفاء علاقته بعشيقته، مع ذلك، أمام جدته، ارتدى دافن قناع الزوج المحب والمهتم ببراعة."يا رب." همست، وعيناها مغمضتان بشدة، بينما يعم الليل من حولها، الغد كان يومًا جديدًا عليها مواجهته. "ارحمني، يا ربي، هَبْ لي نفحة من لطفك... أرجوك يا رب... حقق لي هذه الأمنية الوحيدة."عندما أخبرته بما تريد، لم تتخيل ألثيا يومًا أن دافن سيوافق.لهذا السبب لم يكن بمقدورها إضاعة هذه الفرصة، التي ربما تكون فرصتها الوحيدة.طفل.أرادت ألثيا طفلًا، رفيقًا لها في السنوات القادمة، شخصًا تحبه بلا شروط، شخصًا يناديها ماما، حتى لو كانت هذه الكلمة الدافئة الوحيدة التي ستسمعها في حياتها.وهي تعلم... أن هذه قد تكون فرصتها الوحيدة.لم يتبق لديها أحد في هذا العالم، لن تطلب أي شيء من دافن، في الحقيقة، كانت قد خططت بالفعل للاختفاء؛ لتعيش
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 4

"أما زلتِ في كامل قواكِ العقلية؟"كانت ألثيا تدرك تمامًا لماذا تتصرف صديقتها المقربة بهذه الطريقة، فقد تجمدت ملامح وجهها في صدمة لا تصدق. لقد أخبرت ليديا بكل شيء، رغم أنها لم تسكب، ولو دمعة واحدة، إلا أن ليديا أدركت عمق الألم، والخيبة اللذين تعانيهما. لم يكن من الضروري أن تذرف الدموع، لتشعر بألمها.أحيانًا، يكون الجرح غائرًا في الأعماق لدرجة أن الدموع تفقد حتى قدرتها على السقوط."يمكنكِ قول ما يحلو لكِ،" ردت ألثيا بابتسامة خفيفة. "لكنني أعتقد أن هذه هي الفرصة الوحيدة التي وهبني إياها القدر.""أنا هنا يا ألثيا. لستِ وحيدة في هذا العالم،" انفجرت ليديا بمشاعر محبطة: "أخبرتكِ مرارًا أن عائلة كاليستر ليست مكانًا لشخص مثلك. أنتِ أطيب، وأرق من أن تُجبَري على الكفاح من أجل البقاء بينهم."حدقت ألثيا في فنجان الشاي الذي لم يعد دافئًا. ظلت يداها ملتفَّتَين حوله، كما لو أن الدفء المتبقي قادر على تهدئة العاصفة الهوجاء في صدرها."أعلم،" همست بصوت بالكاد يسمع. "لو أستطيع العودة بالزمن، لما رغبت أبدًا في أن أكون جزءًا من عائلتهم."ارتسمت على شفتيها ابتسامة مريرة، ابتسامة موجهة لها وحدها، وللحياة التي
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 5

"أرى أن ربطة العنق هذه هي الأنسب لك."اختارتها ألثيا من مجموعة دافن الفاخرة الواسعة. كانت تعلم أنه بالكاد يتحمل وجودها، لكنها دفعت شعورها بالإحراج جانبًا. فما خططت له يجب أن ينجح، على الأقل حتى تنتهي مدة اتفاقهما.على أي حال، لن يتقابلا مجددًا أبدًا. لذا، كان بإمكانها أن تتظاهر بأنها تعيش في حلم لا أكثر؛ وهم رومانسي جميل، يكون فيه زوجها الحبيب موجودًا من أجلها هي وحدها. وحالما ينتهي الحلم، ستعود إلى واقعها، امرأة قُدر لها أن تعيش وحيدة.أدت ألثيا دورها بكل وقار وهدوء، ولم تطلب شيئًا في المقابل قط. طالما لم يطردها دافن، اعتبرت ذلك قبولًا، حتى لو كان على مضض. لكن كل حركة قامت بها، كل كلمة نطقت بها، تركت آثارًا لم يعد بإمكان دافن تجاهلها.رفع حاجبه متعجبًا: "أستطيع ارتداء ملابسي بنفسي.""أعلم." قالت ألثيا بابتسامة خفيفة. "لكن اسمح لي اليوم باختيار شيء لك."وضعت البدلة وربطة العنق المتناسقة على الأريكة."افعلي ما تشائين." تمتم دافن دون أن ينظر إليها: "أنتِ حمقاء... تُهدرين وقتك في شيء لا طائل منه."التفتت ألثيا نحوه، دون أن يضطرب لها جفن. لم تكن مجروحة، ولا مستاءة. ولم تفارق شفتيها تلك الا
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 6

تردد في القاعة الفخمة للسفارة السيليدية طنين كؤوس النبيذ، وصدى الضحكات، حين دخل الثنائي ذلك المساء. تدلّت ثريا بلورية من السقف العالي، لتلقي وهجًا ناعمًا على أرجاء المكان، بينما كانت أوركسترا كلاسيكية تعزف لحنًا شجيًا في إحدى الزوايا.سرعان ما استقطب دافن، مرتديًا بدلته الأرماني السوداء المفصَّلة بإتقان، أنظار الحاضرين. فما إن خطا بضع خطوات حتى تقدم إليه عدد من الزملاء والشخصيات البارزة، مبادرين بالمصافحات الراسخة، والترحيب الحار."سيد كاليستر! يا لها من مفاجأة سارّة أن نراك هنا. "صاح أحد شركائه في العمل، السيد إدموند، مربتًا على كتف دافن بلطف."سيد إدموند." رد دافن بإيماءة مقتضبة، ونبرة صوت متحفظة، تزامنًا مع ابتسامة خافتة ارتسمت على شفتيه.ومنذ اللحظة التي غادرا فيها السيارة، أحسّت ألثيا بشيء مختلف في الأجواء. ربما لأنها كانت المرة الأولى التي تحضر فيها مناسبة رسمية برفقة دافن. ولن يكون صادقًا من قال إنها لم تكن متوترة، خاصة الآن، وقد توافد عليه هذا العدد من الأشخاص.على الرغم من وقوفها إلى جانبه تمامًا، وسط زوبعة من أحاديث العمل والضحكات المصطنعة، شعرت ألثيا بالغربة. كانت كل كلمة يت
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 7

وسرعان ما وقفوا أمام رجل متقدم في السن، ذي هيبة قائد، يرتدي زيًّا سيليديا رسميًّا تقليديًّا. رحّب بهما بابتسامة عريضة."سيد كاليستر، أهلًا بكما"، قال الرجل بلغة سيليدية مؤدبة وممزوجة بلكنة أجنبية. "وهذه لا بد أنها زوجتك؟""إنه لشرف كبير لي أن ألتقي بكم، سيادة السفير سورين"، ردّ دافن وهو يصافحه. "بالفعل، هذه ألثيا، زوجتي."انحنت ألثيا بأدب، ثمّ تحدثت بلغة سيليدية لا تشوبها شائبة: "مساء الخير، سيادة السفير سورين. تهانينا، وشكرًا لكم على هذه الضيافة الرائعة."رمش السفير مندهشًا، ثم ضحك ضحكة إعجاب. "آه! يا له من إتقان للغة السيليدية!، سيدة كاليستر!"التفت دافن إلى ألثيا، وقد دُهش للحظة."أأنت تتحدثين السيليدية؟" همس بصوت منخفض."لقد درستها في الجامعة،" ردّت بهدوء، بينما ظلّت تبتسم بأدب نحو السفير: " ولطالما أحببت الثقافة السيليدية."واصل السفير سورين حديثه معها بالسيليدية، سعيدًا بوضوح من طلاقتها وأناقتها. وقف دافن صامتًا بجانبها، يستمع ويراقب. وللمرة الأولى منذ زمن طويل، بدا وكأنه يراها حقًا كما هي.فور انتهاء تلك المحادثة القصيرة، وابتعادهما قليلًا، كسر دافن الصمت أخيرًا."لماذا لم أكن أ
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 8

"يبدو أنكِ تستمتعين بوقتكِ، أليس كذلك؟"كان صوته يخلو من أي نبرة، لكن حدّة لاذعة كانت تكمن خلفه.استدارت ألثيا مذعورة. "دافن... هذا هو...""أهذا صحيح، زوجتي؟" قطع كلامها، بصوت بارد ومُوَجَّه.بدا الرجل الواقف معهما مرتبكًا بوضوح. "آه، أنا... هل جئت في وقت غير مناسب؟"ألقى دافن نظرة عابرة نحوه: "وأنت من تكون؟""آلان واكر"، مدّ الرجل يده. "مالك مجموعة ماج. ... إن لم أكن مخطئًا، أليس كذلك؟ أنت السيد دافن كاليستر؟"رسم دافن ابتسامة رقيقة وصافح آلان قائلًا: "أنت محق." ثم أضاف بنبرة فولاذية خفية: "كنت أود التحدث أكثر، لكنني أخشى أن ذلك سيؤجل. أحتاج إلى الانفراد بزوجتي لحظة."دون كلمة أخرى، أمسك بذراع ألثيا- ليس بعنف، بل بإحكام - وقادها بعيدًا، متجاهلًا النظرات الفضولية التي تلاحقهما. كانت يده دافئة، لكن قبضته لم تترك مجالًا للمقاومة."دافن؟" لهثت ألثيا قليلًا، تحاول مواكبة خطاه.لم يجب، بل أسرع خطواته فقط. شيء ما في سلوكه أخمد أيّ سؤال بداخلها. لم تستطع فهم ما أثار غضبه.حتى...اخترق صوت - ناعم، لكن لا يمكن إنكار صرامته- أجواء الزحام. التفت كلاهما في آنٍ واحد.اقتربت امرأة ترتدي فستانًا كست
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 9

"لم يكن ينبغي لي أن أعلّق آمالًا عريضة." همست ألثيا لنفسها، وهي تدخل إلى قصر كاليستر.بدت خطواتها واهية وبلا هدف، وهي تجتاز المدخل الضخم لمنزل عائلة زوجها. الفستان الذهبي الباهت- الذي كان قادرًا ذات يوم على أن يسرق أنفاس دافن - لم يعد سوى عبء كبير يثقل كاهلها."أتمنى أن يكون الجميع غارقين في النوم." تمنت تلك الأمنية في صمت، وهي تفتح الباب الأمامي بهدوء، وأومأت بإيماءة شكر خفيفة للخادم الذي استقبلها.لكن القدر، كعادته، كان لديه تدابير أخرى."أخيرًا قررتِ العودة إلى المنزل." جاء الصوت باردًا من غرفة الجلوس.استدارت ألثيا ببطء.كانت كاترين كاليستر، حماتها، واقفة بأناقة وهي تمسك كأسًا من النبيذ. كانت عيناها حادتين، أما ابتسامتها فكانت أشد قسوة."هل أنتِ وحدك؟" رفعت كاترين حاجبها: "ألم يعد دافن معكِ؟"أطرقت ألثيا برأسها قليلًا، مفضلةً الصمت على الخوض في تفاصيل لن تجدي نفعًا."تمامًا كما توقعت." قالت كاترين بسخرية، وأطلقت ضحكةً ممزوجة بالاستهزاء. اقتربت منها بخطوات بطيئة ومدروسة، كل خطوة منها تقطر ازدراءً: "فانيسا كانت في الحفلة، أليس كذلك؟"ظلت ألثيا صامتة."لو كان لديك ذرة من الكرامة، يا أ
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 10

التفتت ألثيا بهدوء: "صباح الخير، كارينا."ثم دلفت فيليسيا، بضحكتها المرتفعة المتصنَّعة: "صباح الخير، يا خادمتنا المبجلة. أنتِ مذهلة حقًّا، أليس كذلك؟ تطبخين في هذه الساعة المبكرة. أتحاولين إثارة إعجاب دافن؟"لم تجب ألثيا. اكتفت بوضع طبق من البيض المسلوق والخبز المحمّص، ثم استدارت لمواجهتهما: "هذه ليست محاولة لإثارة إعجاب أحد. إنها طريقتي في إظهار الاحترام للعائلة التي أعيش معها."قالت كارينا باستهزاء: "أنتِ حقًّا واهمة. تقدمين الفطور وكأنكِ زوجة حقيقية، بينما قريبًا جدًّا...""يكفي هذا، يا كارينا." جاء صوت حاد وجهوري من مدخل الغرفة. دخلت كاترين كاليستر، بوقارها المعهود مرتدية رداءها التقليدي الحريري: "دعيها تستمتع بهذا الدور ما دام بوسعها ذلك."انحنت ألثيا برأسها بإجلال: "صباح الخير، يا أمي."وجلست كاترين على رأس الطاولة، رافعة فنجان القهوة الموضوع هناك مسبقًا: "خير؟ لست واثقة من ذلك. رؤيتك في المطبخ... قد أفسدت شيئًا ما في شهيتي."ابتسمت فيليسيا باستعلاء: "أنتِ محقة يا أمي. أخشى أن أفقد شهيتي تمامًا."وقفت ألثيا بشموخ. وبدت نظراتها وادعة، رغم أنها كانت تخفي خلفها صبرًا ساكنًا؛ صبرًا
อ่านเพิ่มเติม
ก่อนหน้า
123
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status