All Chapters of เกิดใหม่ ให้พวกเขาเอื้อมไม่ถึง: Chapter 1 - Chapter 8

สีหน้าของพ่อพลันหม่นคล้ำลงในทันที“คำพูดแบบนี้หมายความว่ายังไง หลี่ซิวเจ๋อ?” เขาถามด้วยน้ำเสียงกร้าว “สองตระกูลของเราผูกพันเป็นพันธมิตรกันมาหลายชั่วอายุคน ลูกสาวของฉันจะไม่คู่ควรกับเธอได้อย่างไร? เธอคิดจะทำลายทุกอย่างหรือยังไงกัน?”แววตาของหลี่ซิวเจ๋อฉายแววดูแคลนวาบหนึ่ง “ขออภัยด้วย เจ้าพ่อหลิ่ว แต่ตลอดชีวิตนี้ผมจะแต่งงานกับหลิ่วชิงชิงเท่านั้น หากให้ผมแต่งงานกับหลิ่วถัง สู้ให้ผมตายเสียยังดีกว่า!”หลิ่วชิงชิงหันมาทางฉัน บนสีหน้าดูเหมือนมีแววขอโทษ แต่ที่มุมปากกลับปิดบังรอยยิ้มไว้ไม่มิด“หลี่ซิวเจ๋อ น้องสาวของฉันเคยป่วยเรื้อรังเพราะช่วยชีวิตคุณไว้ ต่อให้คุณไม่ชอบเธอ อย่างน้อยก็เห็นใจเธอสักหน่อยเถอะนะ” เธอยกมือขึ้นทุบไหล่ของหลี่ซิวเจ๋อเบา ๆ ก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงหวานเลี่ยนถ้าเธอไม่พูดขึ้นมา ฉันแทบจะลืมเรื่องนี้ไปแล้วความจริงแล้ว ฉันกับหลี่ซิวเจ๋อเป็นเพื่อนสมัยเด็กที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกันตอนอายุสิบขวบ เขาแอบสลัดบอดี้การ์ดทิ้ง แล้วลากฉันไปผจญภัยด้วยกัน สุดท้ายกลับถูกตระกูลศัตรูจับตัวไปฉันจงใจส่งเสียงให้พวกที่ไล่ตามหันมาสนใจฉัน เพื่อเปิดโอกาสให้เขาหนีไปขอความช่วยเหลือได้แต่ตอนท

รถที่ออกจากคาสิโนเพิ่งขับพ้นลานจอดรถใต้ดิน กู้สือเจิ้งก็รีบหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมา โทรไปยังหมายเลขของธนาคารทันทีแต่หลี่ซิวเจ๋อกลับยื่นมือมาจับข้อมือของเขาไว้กะทันหัน “เดี๋ยวก่อน!”กู้สือเจิ้งขมวดคิ้วสะบัดมือออก น้ำเสียงไม่พอใจ “ปล่อยมือ! หลิ่วถังยังอยู่ข้างใน ช้าไปแม้แต่วินาทีเดียวก็อาจเกิดเรื่องขึ้นได้!”หลี่ซิวเจ๋อหัวเราะเย็น ๆ “จะรีบอะไรนักหนา? ผู้หญิงอย่างหลิ่วถังชอบรังแกหลิ่วชิงชิงอยู่เสมอ ฉันว่าถือโอกาสครั้งนี้สั่งสอนเธอสักหน่อย ให้เธอรู้จักฐานะของตัวเองซะบ้าง”“คาสิโนก็แค่ต้องการเงิน ไม่ได้จะเอาชีวิตเธอสักหน่อย ปล่อยให้เธออยู่สักสองสามวันเพื่อขัดเกลานิสัย พอถึงตอนนั้นพวกเราค่อยไปรับเธอออกมา เธอถึงจะเชื่อฟังมากขึ้น”กู้สือเจิ้งชะงักไปก็เป็นอย่างที่หลี่ซิวเจ๋อพูดจริง ๆ ตั้งแต่ฉันเกิดใหม่ การที่ฉันจงใจเล็งเป้าใส่หลิ่วชิงชิงตอนเลือกคู่แต่งงาน และความเย็นชาที่มีต่อเขาต่อหน้าหลุมศพของแม่ ล้วนเหมือนหนามแหลมทีละเล่มที่ทิ่มแทงหัวใจของเขาบางที “บทเรียน” ครั้งนี้ อาจจะทำให้ฉันเชื่อฟังเหมือนในชาติที่แล้วอีกครั้งกู้สือเจิ้งมีท่าทีลังเลเล็กน้อย ข้าง ๆ กันนั้น หลิ่วชิงชิงก็ขยับเข้

ในห้องควบคุมด้านหลังของคาสิโน ฉันได้เห็นทุกอย่างที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อครู่นี้อย่างชัดเจนทั้งหมดเมื่อคิดถึงความบ้าคลั่งและความสิ้นหวังที่ไหลเอ่อออกมาจากแววตาของกู้สือเจิ้ง ฉันก็อดหัวเราะเยาะออกมาเบา ๆ ไม่ได้พอถึงเวลาที่เขาได้เห็นศพของ “หลิ่วถัง” เขาคงจะคลุ้มคลั่งยิ่งกว่าตอนนี้เสียอีกแต่ความรักที่มาช้าเกินไป จะมีประโยชน์อะไรอีกล่ะ?“ดูจนพอใจแล้วหรือยัง?” ฟู่เย่เฉินสบตากับฉัน “เธอไม่ควรเอาสายตาไปหยุดอยู่กับขยะพวกนั้น”ฉันเห็นว่าในแววตาลึกสุดของเขามีเพียงเงาของฉันคนเดียว “แค่กำลังดูตัวตลกดิ้นรนเป็นครั้งสุดท้ายเท่านั้น อีกไม่นานกระแสเงินของตระกูลหลิวก็จะขาดสะบั้น ขอบคุณคุณที่อายัดบัญชีลับของธนาคารสวิสชุดนั้นไว้”ฟู่เย่เฉินยิ้มแล้วกล่าวว่า “เธอเคยบอกว่าจะให้โอกาสฉันได้ตามจีบเธอสักครั้ง นี่แหละคือความจริงใจของฉัน”ปลายหูของฉันร้อนผ่าว เผลอถอยหลังไปครึ่งก้าว แต่กลับถูกเขาโอบรั้งเข้ามาในอ้อมแขนอย่างมั่นคง“ไม่รู้ว่าเธอพอใจกับความจริงใจของฉันหรือเปล่า?”ฉันพยักหน้า ก่อนจะผ่อนคลายและเอนตัวเข้าไปใกล้อ้อมอกของเขาชายผู้กุมอำนาจระเบียบใต้ดินของชายฝั่งตะวันตกอเมริกาเหนือคนนี้ ต่อหน้าคนอื่

ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ไม่ได้เจอกู้สือเจิ้งอีกเลยหลังจากกลืนกิจการตระกูลหลิ่ว ฉันก็ก้าวขึ้นมาเป็นผู้กุมอำนาจที่อายุน้อยที่สุดในโลกใต้ดินนับแต่นั้นมา ชื่อที่ผู้คนเรียกฉันก็ไม่ใช่ “คุณหลิ่ว” อีกต่อไป แต่คือผู้กุมอำนาจตัวจริงของตระกูลหลิ่วฟู่เย่เฉินได้ขอฉันแต่งงานอย่างเป็นทางการต่อหน้าที่ประชุมตระกูลด้วยสามเดือนต่อมา ภายในโบสถ์ประจำตระกูลบนเกาะซิซิลีฟู่เย่เฉินจับมือของฉันไว้ ความอบอุ่นจากฝ่ามือส่งผ่านผ้าขาวบางมา แววตาของเขาลึกซึ้ง อ่อนโยน และเปี่ยมด้วยความรัก“หลิ่วถัง ถึงแม้เธอจะมักแสดงให้เห็นว่าเข้มแข็งเสมอ แต่ฉันอยากบอกเธอว่า ความเปราะบางที่เธอซ่อนไว้เหล่านั้น ไม่เคยเป็นจุดอ่อนของเธอเลย หากแต่เป็นสมบัติล้ำค่าที่ฉันอยากใช้ทั้งชีวิตปกป้องรักษาไว้”“เถ้ากระดูกของหลิ่วชิงชิง ฉันโปรยลงสู่ทะเลหลวงไปแล้ว ส่วนคนที่เคยใส่ร้ายและทำร้ายเธอ ทุกวันนี้ต่างก็สำนึกผิดอยู่ในนรก”น้ำเสียงของเขาเย็นลงฉับพลัน ก่อนจะอ่อนลงอีกครั้งอย่างแผ่วเบา “ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เป็นเบื้องหลังที่มั่นคงให้เธอ”ฟู่เย่เฉินคุกเข่าข้างหนึ่งลง หยิบแหวนเพชรที่เขาทุ่มเงินหลายร้อยล้านสั่งทำพิเศษออกมา“หลิ่วถัง ฉันรัก