Alle Kapitel von ลิขิตรักท่านโหวเย็นชา: Kapitel 291 – Kapitel 300

478 Kapitel

บทที่ 291

ภายในห้องส่วนตัวที่อบอวลไปด้วยกลิ่นสุรา น้ำเสียงอันราบเรียบของเจ้านายที่บอกให้ออกไปเพียงคำเดียว ก็ทำเอาเหวินอันต้องรีบถอยไปยืนเฝ้าหน้าห้องด้วยความลนลานทันที เนื่องจากเกรงว่าท่านโหวจะลงมือคิดบัญชีกับตนเองแสงไฟอันอบอุ่นจากโคมซึ่งคลุมด้วยผ้าโปร่งไหวระริกอยู่ใต้หน้าต่างที่เปิดอ้า สายลมยามราตรีโชยพัดเข้ามาในหอสูง ผ้าม่านผืนโปร่งพลิ้วไหวระมุมโต๊ะตัวเล็กเป็นระยะ ก่อนจะทิ้งตัวลงปัดป่ายเตาพกสำหรับจุดเครื่องหอมซึ่งวางอยู่ตรงมุมห้องเสิ่นซื่อก้มหน้ามองต่างหูอันวางนิ่งอยู่บนฝ่ามือ นัยน์ตาปรากฏเส้นเลือดฝอยแดงก่ำ ฝ่ามือกำแน่นสั่นสะท้านขึ้นมาเล็กน้อย ก่อนจะค้อมตัวลงใช้มือยันโต๊ะตัวเล็กเอาไว้แผ่นหลังของร่างสูงโปร่งโค้งงอลง อาภรณ์ตัวกว้างสีขาวพิสุทธิ์สะท้อนแสงโคมไฟสลัว บุรุษผู้มักวางตัวเคร่งขรึมและสง่างามอยู่เป็นนิจ บัดนี้กลับแผ่กลิ่นอายเย็นเยียบและหดหู่ไปทั่วทั้งร่างเมื่อเหวินอันผู้ยืนอยู่หน้าประตูได้ยินเสียงเครื่องเคลือบแตกกระจายดังมาจากด้านใน ก็ตกใจร่างสั่นเทา ได้แต่ลอบคิดในใจว่าแล้วค่ำคืนนี้จะผ่านพ้นไปอย่างไรหนอไม่ว่าเขาจะทบทวนอย่างไรก็คิดไม่ตกจริง ๆ ว่าแม่นางจี้กำลังคิดสิ่งใด บุคคลระดับท่
Mehr lesen

บทที่ 292

นางกู้รับน้ำแกงเห็ดซงหรงชามหยกขาวที่สาวใช้นำมาส่งให้ ก่อนยื่นไปตรงหน้าจี้หานอี "เจ้าทานเถิด"จี้หานอีส่ายหน้า "นี่เป็นของบำรุงร่างกายนะเจ้าคะ สุขภาพของท่านแม่สำคัญที่สุด หากท่านแม่มีสุขภาพแข็งแรงขึ้น การเดินทางของพวกเราก็จะยิ่งราบรื่นเจ้าค่ะ"นางกู้ชะงักไปเล็กน้อย นางเองก็ไม่อยากเป็นภาระหรือเป็นตัวถ่วงให้บุตรสาวต้องลำบากใจ นางรู้ดีว่าสุขภาพของตนย่ำแย่ลงเพียงใด จึงได้แต่ก้มหน้าดื่มน้ำแกงเงียบ ๆ ด้วยแววตาที่แฝงความโศกเศร้าเท่านั้น จี้หานอีบอกเล่าถึงกำหนดการวันพรุ่งนี้ให้มารดาฟังด้วยเสียงแผ่วเบา ระบุว่าเมื่อถึงจุดใดจะต้องเปลี่ยนไปเดินทางด้วยเรือ และยังเล่าว่าสถานที่ใดมีทิวทัศน์งดงามอาจจะพักอยู่ต่อสักสองวัน ทั้งยังเอ่ยถึงของอร่อยระหว่างทางที่สามารถแวะลิ้มลองได้อีกด้วยจี้หานอีศึกษาข้อมูลของเรื่องเหล่านี้มาเป็นอย่างดีนับตั้งแต่เริ่มวางแผนออกจากเมืองหลวง เวลากล่าวถึงจึงไหลลื่นเป็นธรรมชาติการที่นางบอกเล่าเรื่องราวเหล่านี้ให้มารดารับฟัง ก็ด้วยรู้ดีว่ามารดาเป็นคนขี้กังวล เพียงพบเจออุปสรรคเล็กน้อยก็มักถอดใจท้อถอย ทว่าจี้หานอีต้องการให้มารดาวางใจว่า การเดินทางในครั้งนี้นางศึกษารายละเอียดมา
Mehr lesen

บทที่ 293

จี้หานอีประคองมารดาเดินไปตามทาง ระหว่างทางสีหน้าของนางกู้ดูซีดเผือด ซ้ำยังต้องซบไหล่จี้หานอีด้วยฝีเท้าที่ซวนเซเล็กน้อยจี้หานอีคิดว่าคงเป็นเพราะพรุ่งนี้ต้องออกเดินทาง มารดาจึงสะเทือนใจ เดิมทีมารดาก็เป็นคนอ่อนไหวและคิดมากอยู่แล้ว เมื่อต้องจากลาท่านยายย่อมต้องโศกเศร้าเป็นธรรมดา นางจึงหันไปกำชับให้สาวใช้ช่วยกันประคองมารดาให้ดีจี้หานอีช่วยประคองมารดาขึ้นไปนอนบนเตียงก่อน เมื่อเห็นมารดาหลับสนิทด้วยความเหนื่อยล้าแล้ว ตนเองจึงค่อยหมุนตัวกลับไปยังห้องพักเพื่ออาบน้ำชำระล้างร่างกายแต่คืนนี้จี้หานอีกลับหลับฝันเห็นเสิ่นซื่อนางฝันว่าตนเองถูกเขารวบกอดไว้ในอ้อมอก ถูกเขาทาบทับกดรั้งไว้ใต้ร่าง ซ้ำยังฝันเห็นนัยน์ตาอันลึกล้ำและเย็นชาเฉกเช่นที่ผ่านมาคู่นั้นจ้องมองนางเขม็ง เขาค่อย ๆ โน้มใบหน้าเข้ามาใกล้นาง คล้ายกับว่ากำลังจะจุมพิตนางอย่างไรอย่างนั้นทั่วทั้งร่างพลันรุ่มร้อนขึ้นมาอย่างน่าประหลาด ข้างใบหูสัมผัสได้ถึงลมหายใจที่แผ่วเบาราวขนนกปัดป่าย สุ้มเสียงแหบพร่าเจือไออุ่นเรียกชื่อนางผะแผ่วความรุ่มร้อนอันแปลกประหลาดทำให้จี้หานอีสะดุ้งตื่นจากความฝัน ข้างเตียงมีเพียงตะเกียงส่องแสงสลัวราง แสงที่สาดส่อ
Mehr lesen

บทที่ 294

“บ่าวเองก็ตกใจแทบแย่เหมือนกันเจ้าค่ะ เมื่อก่อนต่อให้ฮูหยินสุขภาพไม่สู้ดี แต่ก็ไม่เคยเป็นหนักถึงขั้นนี้มาก่อน”จี้หานอีเอียงศีรษะ ทอดสายตามองพวงแก้มอันซีดเผือดของมารดาด้วยความเหม่อลอยก่อนหน้านี้ก็ยังดีอยู่แท้ ๆ เหตุใดพอใกล้ถึงเวลาออกเดินทางกลับมาทรุดหนักเช่นนี้เล่าหรงชุนรีบวิ่งไปเรียกคนเฝ้าประตูหน้าให้ขี่ม้าไปตามท่านหมอมาโดยด่วน เมื่อกลับมาเห็นจี้หานอีนั่งอยู่บนขอบเตียงจึงกระซิบ “คุณหนูวางใจเถิดเจ้าค่ะ ท่านหมอใกล้มาถึงแล้ว ฮูหยินต้องไม่เป็นอะไรแน่นอน”จี้หานอีก้มหน้ากุมหน้าผาก ลำคอตีบตัน พูดคำใดไม่ออกชุนจวี๋พลันถามทั้งที่มีน้ำตาคลอเบ้า “จะให้ไปเชิญป้าสะใภ้ใหญ่มาดูอาการหน่อยหรือไม่เจ้าคะ?”จี้หานอีชะงักงัน ก่อนส่ายหน้าปฏิเสธผ่านไปไม่นาน ท่านหมอก็รีบก้าวเข้ามาพร้อมไอเย็นจัดที่เกาะกุมทั่วร่าง ภายในห้องนั้นจี้หานอีได้สั่งให้สาวใช้จุดเทียนเพิ่มอีกหลายเล่มแล้ว แสงเทียนสว่างไสวสาดส่องให้เห็นคราบเลือดชัดเจน ทำเอาหมอชราผู้นั้นถึงกับสะดุ้งตกใจเมื่อได้เห็นเขารีบถกแขนเสื้อขึ้น ก่อนก้าวเข้าไปจับชีพจรด้วยสีหน้าเคร่งเครียดภายในห้องตกอยู่ในความเงียบ ทุกสายตาต่างจับจ้องไปที่ท่านหมอเป็นตาเ
Mehr lesen

บทที่ 295

เสียงของนางจางดังแว่วมาให้ได้ยินประโยคแล้วประโยคเล่า จี้หานอีค่อย ๆ หลับตาลงนางรู้ดีว่า หากยังคงเอาแต่โทษตนเองและจมปลักอยู่กับความรู้สึกผิดเช่นนี้ ผู้คนรอบข้างย่อมต้องฉวยโอกาสตำหนินางหนักข้อขึ้นเป็นแน่ พวกเขาจะพากันประณามการตัดสินใจในวันนั้นของนาง ประณามว่านางหาเรื่องใส่ตัวจนต้องรับผลกรรมการตัดสินใจของนางหาได้ผิดพลาด และการหย่าขาดก็ไม่ใช่ความผิดของนางเช่นกัน นางไม่มีวันยอมปล่อยให้ตนเองสิ้นหวังจนถูกผู้อื่นดูแคลนเด็ดขาดในเมื่อไร้ซึ่งที่พึ่งพิง นางก็ทำได้เพียงหยัดยืนด้วยลำแข้งของตนเองเท่านั้นปลายนิ้วขยำผ้าเช็ดหน้าปักลายจนยับย่น จี้หานอีพยายามกลั้นหยดน้ำตาที่เอ่อรื้น ขณะหลับตาลงเพื่อขับไล่ความอ่อนแอให้หายลับ ก่อนจะหันศีรษะกลับไปกระซิบสั่งการชุนจวี๋ ให้ส่งคนไปจัดยาและต้มยาตามเทียบที่ท่านหมอสั่ง จากนั้นก็ให้ต้มน้ำร้อนมาเช็ดตัวมารดา และสั่งให้เพิ่มเตาถ่านเข้ามาจุดในห้องอีกสองกระถางเมื่อนางจางเห็นว่าจี้หานอีไม่คิดต่อความยาวสาวความยืดกับตน ก็แค่นเสียงหัวเราะเย็นชาพลางกล่าว “เจ้าก็จงดูแลให้รอบคอบแล้วกัน ก่อนหน้านี้คนสกุลเซี่ยอุตส่าห์มาเยือนถึงเรือนเพื่อพูดคุยกับเจ้าดี ๆ แต่เจ้ากลับไม่ย
Mehr lesen

บทที่ 296

“ส่วนเรื่องดูแลมารดาเจ้า ไม่จำเป็นต้องพูดเช่นนั้นหรอก พวกเราครอบครัวเดียวกันทั้งนั้น แล้วจะทนดูดายไม่ไยดีได้อย่างไร? ผู้ที่สมควรมาคอยดูแลย่อมต้องมาอยู่แล้ว”กล่าวจบป้าสะใภ้ใหญ่ก็ปรายตามองจี้หานอีอีกปราดหนึ่ง ตัวนางเองรู้ดีว่าหากไม่ส่งข้าวของใด ๆ มาเลยก็คงดูไม่ค่อยเหมาะนัก จึงเอ่ยต่อ “ประเดี๋ยวข้าจะให้คนส่งถ่านมาเพิ่มสักหน่อย ร่างกายนางเวลานี้ยิ่งต้องระวังไม่ให้โดนลมหนาวอยู่ด้วย”คราวนี้หรงชุนเป็นฝ่ายเอ่ยปากขึ้นมาก่อน คำบางคำคุณหนูย่อมเกรงใจไม่อยากหักหน้าญาติผู้ใหญ่ เช่นนั้นให้นางเป็นคนพูดเองก็แล้วกันนางขยับออกมาข้างหน้าหนึ่งก้าว ย่อกายทำความเคารพนางจางก่อนกล่าว “ถ่านไฟในเรือนนี้ป้าสะใภ้ใหญ่ไม่ต้องลำบากจัดการหรอกเจ้าค่ะ เมื่อหลายวันก่อนคุณหนูของบ่าวเพิ่งซื้อถ่านมาตุนไว้ไม่น้อยและยังใช้ไม่หมด เก็บไว้ใช้ต่ออีกหลายวันก็ยังพออยู่เจ้าค่ะ”หรงชุนยังไม่ถึงขั้นเอ่ยถ้อยคำประชดประชันในใจออกมาทั้งหมด ต่อให้ทางจวนจะส่งถ่านของส่วนกลางมาให้ คุณหนูก็ไม่มีทางนำมาใช้อยู่ดี ถ่านที่ส่งมาให้น้อยนิดนั้นยังพอทำใจ ทว่าที่ส่งมาล้วนเป็นถ่านดำควันโขมงทั้งสิ้น เรื่องเทียนไขยังพอทนได้ แต่ถ่านดำพวกนั้นพอจุดแล้
Mehr lesen

บทที่ 297

จี้หานอีรับเทียบยาจากมือชุนจวี๋มาก้มดู ตัวยานั้นล้วนเป็นสมุนไพรชั้นเลิศสำหรับบำรุงร่างกาย ราคาย่อมต้องแพงเป็นธรรมดาทว่าขอเพียงร่างกายของมารดาดีขึ้น จี้หานอีก็ไม่สนใจสิ่งใดแล้วเมื่อต้มน้ำร้อนเสร็จ สาวใช้ก็เข้ามาช่วยเปลี่ยนผ้าปูเตียง ทั้งยังเปลี่ยนเสื้อผ้าบนร่างของมารดา และเช็ดหน้าเช็ดตาให้ใหม่หลังต้มยาเสร็จ ท้องฟ้าก็สว่างรำไรจี้หานอีนั่งอยู่บนขอบเตียงเพื่อป้อนยาให้มารดา หรงชุนนั่งยอง ๆ คอยเขี่ยถ่านไฟพร้อมกระซิบ “เกรงว่าช่วงหลายวันนี้คงเดินทางไม่ได้แล้วเจ้าค่ะ”จี้หานอีไม่ได้ตอบรับคำใด ภายในใจเริ่มครุ่นคิดอย่างเชื่องช้าวันนี้ย่อมไม่อาจเร่งเดินทางได้อีก แต่ครั้นจะให้รั้งอยู่ต่อ เกรงว่าก็คงไม่ได้เช่นกัน แม้มารดายังไม่หายป่วย แต่นางก็ไม่อยากอยู่ที่นี่อีกแล้วอีกด้านหนึ่ง ภายในจวนสกุลเสิ่น เสิ่นซื่อเอาแต่นั่งอยู่ในห้องหนังสือแทบตลอดทั้งคืนเขาเอนกายพิงพนักเก้าอี้ไม้จื่อถาน สายตาทอดมองไปยังกล่องใบน้อยที่วางอยู่บนโต๊ะเบื้องหน้า ภายในกล่องมีต่างหูคู่นั้นบรรจุอยู่ ยามนี้แก้วหลิวหลีกำลังทอประกายวาววับใต้แสงตะเกียง ทว่าสีหน้าของเสิ่นซื่อกลับดูเย็นชาและอ้างว้างผิดปกติขอบฟ้าด้านนอกเริ
Mehr lesen

บทที่ 298

เสิ่นซื่อไปคารวะมารดาตามปกติเช่นทุกวัน ทว่าเมื่อไปถึง ภายในเรือนอี้เต๋อกลับมีคนของบ้านใหญ่นั่งอยู่เต็มแทบทุกที่นั่งแล้วทั้งฮูหยินใหญ่ บรรดาคุณหนูในจวน รวมถึงหลานสะใภ้ ต่างก็กำลังรายล้อมอยู่เบื้องหน้าฮูหยินผู้เฒ่าเสิ่น ชนิดที่ยังไม่ทันก้าวเข้าไปด้านในก็ได้ยินเสียงครึกครื้นลอยมาแล้วหลังเสิ่นซื่อก้าวเข้าไป เสียงภายในห้องก็พลันเงียบลงเล็กน้อย เมื่อฮูหยินผู้เฒ่าเสิ่นเห็นเสิ่นซื่อเดินเข้ามา จึงเอ่ยขึ้นว่า "เมื่อครู่พวกนางเพิ่งพูดกันว่าช่วงนี้แดดเริ่มอุ่นขึ้นแล้ว ดอกไม้ในสวนด้านหลังก็ผลิบานไม่น้อย เลยอยากจะจัดงานชุมนุมร่ายกวีกันน่ะ""แม่เห็นว่าคนเยอะหน่อยคงครึกครื้นดี เจ้าว่าควรเชิญผู้ใดมาอีกบ้าง? แม่ได้ยินมาว่าเมื่อก่อนหานอีแต่งกวีได้ไพเราะนัก ลองเชิญนางมาด้วยดีหรือไม่?"แววตาของเสิ่นซื่อพลันหม่นแสงลง เขาชะงักไปเล็กน้อย ก่อนกล่าวเพียงประโยคเดียว "ไม่จำเป็นหรอกขอรับ"จากนั้นก็หมุนตัวเดินออกไปฮูหยินผู้เฒ่าเสิ่นถึงกับชะงักงัน เฝ้ามองสีหน้าอันเย็นชาของเสิ่นซื่อด้วยความจนใจที่จะคาดเดาความคิด เดิมทีนางหลงนึกว่าเขาจะพยักหน้าตกลงเสียอีกหลังเรื่องราวคราวก่อน นางก็เข้าใจแล้วว่าเหตุใดเขาถึงไ
Mehr lesen

บทที่ 299

ทางด้านจี้หานอีเพิ่งป้อนยาให้มารดาเสร็จ สาวใช้ที่อยู่นอกม่านก็เดินเข้ามากระซิบว่าคนของเรือนรองและฮูหยินผู้เฒ่ามาถึงแล้วจี้หานอียกมือขึ้นกุมขมับ เรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อคืน เกรงว่าคนทั้งจวนคงล่วงรู้กันแล้วมารดายังคงหลับสนิทอยู่บนเตียง ไร้ซึ่งวี่แววว่าจะฟื้นคืนสติ จี้หานอียันเสาเตียงเพื่อพยุงกายลุกขึ้นยืน ทว่าเรือนร่างกลับโงนเงน เบื้องหน้ามืดมัวไปชั่วขณะ ต้องใช้เวลาพักใหญ่กว่าจะกลับมาเป็นปกติเมื่อเดินออกมายังห้องด้านนอก ก็พบว่าคนของเรือนรอง พี่สะใภ้จากบ้านใหญ่ และท่านยายล้วนนั่งรออยู่แล้ว อาจเป็นเพราะเกรงว่าหากเข้าไปด้านในจะรบกวนการพักผ่อนของมารดา ทุกคนจึงพากันนิ่งเงียบไม่เอ่ยคำใดใบหน้าของป้าสะใภ้รองนางหลิวฉายแววกังวลใจชัดเจน ครั้นเห็นจี้หานอีเดินออกมาในสภาพเสื้อผ้ายับย่น ปอยผมหลุดลุ่ย ทั่วทั้งร่างคล้ายคนไร้เรี่ยวแรง ประกอบกับเห็นรอยแดงบริเวณขอบตา ก็อดรู้สึกปวดใจไม่ได้ จึงเอ่ยถาม "ป้าได้ยินว่าเมื่อคืนแม่เจ้าอาเจียนเป็นเลือด ไม่ทราบท่านหมอตรวจดูแล้วว่าอย่างไรบ้าง?"ผู้คนภายในห้องต่างพากันตวัดสายตาไปที่ใบหน้าของจี้หานอี เพื่อรอฟังคำตอบเวลานี้จี้หานอีเหนื่อยล้าไปทั้งตัว นางทรุดก
Mehr lesen

บทที่ 300

จี้หานอีน้ำตาคลอเบ้า นางก้มหน้าซบลงบนไหล่ท่านยาย ฝืนกลั้นเสียงสะอื้นพลางพยักหน้ารับคำเวลานั้นเองก็มีสาวใช้เข้ามารายงานว่า กู้เยี่ยนมารออยู่ด้านนอกแล้วเมื่อฮูหยินผู้เฒ่ากู้ได้ยินดังนั้น จึงปล่อยให้จี้หานอีเงยหน้าขึ้นจากอ้อมอก ก่อนกล่าวกับนางด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา “เยี่ยนเกอเอ๋อร์เป็นห่วงเจ้านะ เจ้าเองก็ย่อมรู้ดีว่าป้าสะใภ้ใหญ่เป็นคนอย่างไร และเจ้าก็น่าจะรู้ว่าป้าสะใภ้ใหญ่ปฏิบัติต่อแม่เจ้าไม่ดีนัก”“ความจริงเรื่องนั้นยายก็รู้เช่นกัน แต่ในจวนนี้ป้าสะใภ้ใหญ่ของเจ้าเป็นคนจัดการเรื่องค่าใช้จ่าย ซ้ำจวนเราก็ไม่ได้มีทรัพย์สินเงินทองมากมายนัก โชคดีที่ได้นางคอยเป็นธุระจัดการเรื่องราวทั้งหมด ยายจึงไม่สะดวกใจตำหนินางสักเท่าใด ยามปกติจึงได้แต่ให้เยี่ยนเกอเอ๋อร์คอยแวะเวียนมาดูแลแม่เจ้าให้มากหน่อย”“ป้าสะใภ้ใหญ่ของเจ้านั้นให้ความสำคัญกับเยี่ยนเกอเอ๋อร์มาโดยตลอด การให้เขาเป็นคนกลางคอยช่วยดูแลจึงนับว่าเหมาะสมที่สุด ดังนั้นตลอดหลายปีนี้ แม้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเรือนฮุ่ยหลานอาจถูกละเลยไปบ้าง แต่สำหรับเรื่องใหญ่ เช่นยามที่แม่เจ้าเจ็บไข้ได้ป่วย ก็ไม่เคยถูกละเลยสักครั้ง”กล่าวพลางฮูหยินผู้เฒ่ากู้ก็ทอดสา
Mehr lesen
ZURÜCK
1
...
2829303132
...
48
CODE SCANNEN, UM IN DER APP ZU LESEN
DMCA.com Protection Status