Tous les chapitres de : Chapitre 31 - Chapitre 40

 كاسندراإنه هناك، غارق في ذلك الكرسي كتمثال، نصف منهك، وعقله شارد.لا يتكلم، بالكاد يتحرك.يتنفس كما يتنفس المرء عندما يحاول ألا يفكر.أنا أعرفه. أعرفه عن ظهر قلب. صمته أكثر بلاغة من كلماته. وهذا الصمت يصرخ باسمها هي: لييرا.هذا يجعلني أريد الصراخ، الصفع، هزه حتى يتوقف عن رؤيتها في كل مكان، حتى وعيناه مغمضتان.لكني لا أقول شيئاً.أبقى هناك، ساقاي مطويتان تحت الغطاء، ألعب دور الفتاة الناعمة المنهكة، تلك التي عاشت صدمة صغيرة، والتي لا تحتاج سوى القليل من الدفء والدعم.لقد بقي، أليس كذلك؟ إذاً أنا أكمل.أدع التوتر يخيم.وهو، يستنشقه بملء رئتيه.لن يعرف أبداً. لا يحتاج لأن يعرف.لقد رأيتهما، هذا كل شيء.لقد تبادلا قبلة.وليست قبلة خفيفة أو غامضة. لا. قبلة حقيقية، بطيئة، عميقة، مدمرة. النوع الذي يقول كل ما لا تجرؤ الكلمات على النطق به.وهذا، لم أستطع تركه يمر.لذا فعلت ما يجب فعله.ارتعاشة. يد على البطن. دمعة في مكانها الصحيح. بعض الآهات. وتلك العبارة المفت

 لييرانممت على كتف لوكاس.ليس لوقت طويل، فقط ما يكفي ليتوقف الألم عن الخفقان في صدغي. لكي تسترخي كتفيّ المعقودتان بالتوتر أخيراً، لكي يقبل قلبي أن ينبض بطريقة أخرى غير لمجرد البقاء على قيد الحياة.عندما أعدت فتح عينيّ، كان الضوء لا يزال خافتاً، منتشراً. الصمت ثقيل، لكن أقل مما كان عليه. ولوكاس... لوكاس لا يزال هناك.جالس على حافة السرير، مرفقيه على ركبتيه، عينيه مثبتتين في السقف. لا يتحرك. ينتظر. وكأنه يخاف أن مجرد تركه لي سيكون كافياً لتحطيمي نهائياً."أنت لا تنام،" همست.أدار رأسه نحوي قليلاً، ملامحه مرهونة بتعب لا يبوح به أبداً."لقد عدتِ للتنفس بشكل طبيعي. قلت لنفسي إنني ربحت، على الأقل لهذه الليلة. لا يجب أن تدعي رجلاً يبكيكِ مرة أخرى. لا يحق لأي رجل أن يبكيكِ."حاولت أن أبتسم، كانت ابتسامة متزعزعة وهشة.لكنها بداية.وقف لوكاس، تمدد طويلاً، ذراعاه فوق رأسه، عظامه تفرقع بخفة في الصمت."هل تريدين شاي؟ أو شيء لتأكليه؟ أحد بسكويتات القلق خاصتك؟ تلك بالزنجبيل التي تلسع اللسان وتدمر براعم التذو

 لييراإنه هنا.واقفًا، وسط غرفتي، كشبح اتخذ شكلًا بشريًا. إنه هنا، بعينيه المحتقنتين، صوته الخافت، اعتذاراته في ثنايا سترته.لكني أنا، لم أعد هناك.أنا في مكان آخر. في الفراغ الذي تركه.وأنظر إليه كما ننظر إلى شيء انتظرناه طويلاً... قبل أن ندرك أننا لا نريده بعد الآن.أو ليس بهذه الطريقة على الأقل."أريدكِ أنتِ،" يقول.صوته أجش. صريح. هو يؤمن بذلك. لا يزال يؤمن.أما أنا، فلا إيمان لدي بأي شيء بعد الآن.أنهض ببطء، مُبقية على الغطاء حول كتفيّ. إنه يحميني أكثر مما حمى هو، تلك الليلة."تريدني الآن؟" أكرر.يخفض عينيه."أخطأت. كاسندرا عرفت كيف تضغط على نقطة ضعفي، ورددت فعلًا بدلًا من التفكير. لكنها ليست من أريد أن أكون معه. إنها أنتِ، لييرا."أومئ برأسي. مرة. ببطء.ثم أهمس:"فات الأوان."يسقط الصمت بيننا، كثيفًا، لا يُكسر.يقترب خطوة مني. خطوة واحدة فقط."لا يمكنكِ قول هذا، لدينا الكثير لنعيشه معًا!"أحدق فيه. وكلماتي تخرج، واضحة. مؤلمة.

 ألكسندرظللت أسير صورة. ماضٍ. مسؤولية تشبه الدين.والآن؟أنا حر، لكنني أسير مخطوبة، وطفل قادم قريبًا.لكن حر من ماذا؟أنا حر كرجل فقد كل شيء.أمرر يديّ على وجهي. لم تعد لدي يقينيات. ولا خطة.لا أعرف حتى إن كانت كاسندرا تقول الحقيقة. إن كان هذا الطفل موجودًا. إن كانت هذه القصة لا تزال تساوي شيئًا.ولا أعرف حتى إن كنت أريد أن أعرف.أفكر في صوت لييرا عندما قالت لي: "أنا أفضل من دور ثانوي في حياتك."وقلبي ينقبض، بعنف.لأن هذا صحيح.لأنها كذلك. أفضل. حقيقية. كاملة. شجاعة.وأنا، لم أكن كذلك.لقد تصرفت كرجل يختار السهل. ردة الفعل. العادة.وخسرت الشيء الوحيد الذي كان يمكن أن ينقذني من نفسي.أغمض عينيّ.وأعد نفسي بوعد.لن أحاول استعادتها من منطلق أناني.لن آتي وأطرق بابها كل ثلاثة أيام آملًا أن تنهار.سأصبح شخصًا يستحق غفرانها.حتى لو لم أنله أبدًا.حتى لو كانت في مكان آخر بالفعل.حتى لو كان دانيال هناك. قريبًا منها. أك

 لييرايكبت غضبه، يشبك ذراعيه.يقف ألكسندر.عيناه لا تزالان تبحثان عني. إنه نداء استغاثة تقريبًا."أنا نادم.""تندم على فقداني. ليس على ما فعلته."أقف أنا أيضًا.مواجهة له. على هذه المسافة الضئيلة حيث تلتقي أنفاسنا دون أن تلمس."أنا غاضبة منك. لأنني انتظرتك. لأنني صدقت. والآن، لم يعد لدي ما أصدقه.""لا تزالين تملكيني، لييرا.""لا، ألكسندر، لم أملكك أبدًا."يخفض رأسه.كاسندرا تطبق فكيها."حسنًا. إذن اذهبي. اسقطي في أحضان دانيال اللطيف. وعندما يرحل هو أيضًا، ستدركين أنكِ خسرتِ كل شيء من أجل وهم."تقاطعنا كاسندرا:"أشعر أنني غير موجودة.. ألا ترونني؟ وتسمحون لأنفسكم بهذه الهمسات أمامي. عم يتعلق الأمر؟"أنعطف نحوها. للمرة الأولى."آسفة كاسندرا لكن عليكِ أن تلومي رجلكِ. قولي له أن يتركني وشأني."تعود كاسندرا لتجلس. باردة، متصلبة، صامتة.ألكسندر يتراجع. ببطء. كشخص يقبل أخيرًا أنه خسر.لوكاس يمسك بيدي بلطف."أنتِ ترتجفين."أوم