Lahat ng Kabanata ng บุตรในท้องข้าคือลูกของตัวร้าย: Kabanata 1 - Kabanata 10

27 Kabanata

บทนำ

“ท่านแม่ขอ!” จื่อหยวนน้อยในวัยสามหนาวตะโกนเรียกสุดเสียง เมื่อเห็นเงาร่างของมารดาเดินห่างออกไปไม่ไกล​บุรุษหนุ่มผู้โอบอุ้มเด็กน้อยไว้แนบอกขมวดคิ้วมุ่น ก่อนเอ่ยข่มขวัญเสียงเข้ม “บอกว่าเช่นไร…”​จื่อหยวนน้อยใบหน้ามุ่ยลงทันทีพลางดีดดิ้นส่งสัญญาณให้บิดาวางตนลงเสียที น้ำเสียงของเด็กน้อยเจื่อนลงด้วยรวามรู้สึกผิด “ขออภัยท่านแม่ จื่อหยวนจะไม่ตะโกนเสียงดังไร้มารยาทอีกแล้วขอรับ” เด็กน้อยพลางนึกขึ้นได้ว่าบิดาเคยขู่ไว้ หากเสียงดังจนท่านแม่และน้องตกใจ คนทั้งสองจะหนีหายไปไม่กลับมาอีก​“หาใช่เรื่องใหญ่อันใด” น้ำเสียงหวานเอ่ยพร้อมกับรอยยิ้ม ซูหนี่ยื่นมือออกไปหมายจะรับตัวเด็กน้อย “วันนี้เขาจะนอนกลางวันกับข้า” นางเอ่ยขึ้นน้ำเสียงเด็ดขาดคล้ายไม่เปิดช่องให้ปฏิเสธ​“ใช่!” จื่อหยวนพยักหน้าหงึกหงักอย่างยินดี​“หากเจ้าไปนอนเบียดมารดาจนอึดอัดเล่า จะทำเช่นไร” ถิงหวังเหว่ยเอ่ยขัด สายตาเหลือบมองบุตรชายที่ดูดีใจเกินกว่าเหตุนัก หาได้สนใจภรรยาตรงหน้าไม่​“ท่านเลิกกล่าววาจาเหลวไหลเสียที” ซูหนี่พลางลอบถอนใจออกมาเฮือกใหญ่เหนื่อยหน่าย ฝีปากของบุรุษผู้นี้ช่างน่าตีนัก “อาหยวนตัวหนักเพียงเท่านี้ ข้าจะอึดอัดได้อย่างไร”
Magbasa pa

๑ ฮูหยินของตัวร้าย

ซูหนี่ที่กำลังเอนกายพิงหมอนใบใหญ่ พลางถอนหายใจยาวเหยียดออกมาด้วยร่างกายที่เริ่มอึดอัดจนขยับตัวลำบากด้วยครรภ์ที่ย่างเข้าเดือนที่หก ยามนี้ หน้าท้องที่ขยายใหญ่ทำให้นางรู้สึกอุ้ยอ้ายมิต่างจากแม่หมูตัวหนึ่งบัดซบเถอะสวรรค์! นางก่นด่าในใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า สามีก็ร้ายกาจ ลูกติดก็เพิ่งจะสามขวบ เจ้าของร่างเดิมก็ดูไม่ต่างจากตุ๊กตากระเบื้องเคลือบไร้ชีวิตที่ไม่เคยได้รับความรัก ซ้ำร้ายนางก็ยังต้องมาอุ้มท้องเลือดเนื้อเชื้อไขของตัวร้ายผู้นี้อีก“เหอะ! ช่างไม่ยุติธรรมเอาเสียเลยใจร้ายเกินไปแล้ว” น้ำเสียงหวานบ่นพึมพำออกมาอย่างอัดอั้น ฝ่ามือเรียวก็ทุบลงบนฟูกนอนเพื่อระบายความอัดอั้น“ฮูหยินได้โปรดระงับโทสะเถิด เกรงว่าจะกระทบกระเทือนถึงคุณหนูในครรภ์ได้นะเจ้าค่ะ” ช่านช่าน สาวใช้คนสนิทที่เติบโตมาด้วยกันรีบเข้ามาปราม“เหตุใดเขาถึงได้นิสัยเสียเช่นนี้” ซูหนี่เอ่ยลอดไรฟัน“หมายถึงคุณชายน้อยหรือเจ้าคะ ช่านช่านว่าคุณชายน้อยออกจะเฉลียวฉลาดมีมารยาท ทั้งที่อายุเพียงสามหนาวเท่านั้น” ในสายตาของช่านช่าน แม้จื่อหยวนน้อยจะขาดมารดาผู้ให้กำเนิด ทว่านายท่านกลับเข้มงวดกวดขันเสียจนเด็กน้อยดูวางตัวดีกว่าเด็กในวัยเดียวกั
Magbasa pa

๒ นางเอกผู้เสแสร้ง

ยามนี้ในสายตาของผู้คนมากมายศักดิ์ศรีเดียวที่นางยังหลง เหลืออยู่คือการเป็นฮูหยินของถิงหวังเหว่ย ผู้สืบทอดฐานะท่านโหวคนต่อไป หากไร้เขาข้างกาย ชีวิตของนางก็ไม่ต่างจากกิ่งไม้แห้งที่ไม่มีผู้ใดปกป้อง พอนึกเช่นนี้แล้ว หัวใจของซูหนี่ก็พลันบีบรัดอย่างรุนแรงจนต้องนิ่วหน้าชีวิตในชาติก่อนนั้นนางต้องตรากตรำทำงานหนักเพียงเพื่อแลกกับค่าตอบแทนมาประทังชีวิต แต่ไฉนโชคชะตาถึงใจร้ายต่อกันนัก กลับปล่อยให้นางต้องตายลงอย่างโดดเดี่ยว ทว่าในชาตินี้ แม้จะมีเงินทองกองท่วงหัว แต่ต้องรักษาชีวิตตนเองและลูกในท้องไว้ให้ได้ เพราะตามความทรงจำที่มี อีกเพียงสองเดือนต่อจากนี้นางจะตกเลือด…และนั่นจะเป็นเหตุให้หวังเหว่ยลงมือสังหารนางทิ้ง!อันที่จริงแล้ว ถ้อยคำเย็นชาที่หวังเหว่ยเอ่ยออกมาบ่อยครั้ง หาได้มีเจตนาเพียงเพื่อหยามเกียรตินางเท่านั้น ทว่าก็คือความจริงที่ตรงไปตรงมาจนบาดลึกหากเขาไม่พลาดท่าทำนางตั้งครรภ์…มีหรือคนอย่างเขาจะยอมลดตัวมาตบแต่งสตรีเช่นนางทั้งความงามหรือก็ไม่มี ฐานะหรือก็ไม่คู่ควรมารยาทกุลสตรีล้วนไม่เคยได้ร่ำเรียนรู้ดั่งคุณหนูในห้องหอ และที่สำคัญที่สุด...ในใจของเขาก็มีสตรีอื่นจับจองอยู่ก่อนแล้วซูหน
Magbasa pa

๓ สามีข้า…หากอยากได้ก็เอาไป

ซูหนี่ปรายตามองความวุ่นวายตรงหน้าแวบหนึ่งก่อนจะดึงสายตากลับมามองบนพื้นที่ยามนี้เต็มไปด้วยเศษกระเบื้องและน้ำชาที่แตกกระจายเป็นวงกว้าง ขณะที่แม่ดอกบัวขาวผู้นั้นก็ดูแสดงท่าทีหวาดกลัวจนตัวสั่นระริกจ้องมองบุรุษข้างกายนางราวกับลูกนกเหอะ! มีผู้ใดจะมาฆ่าหรือไร ถึงได้ทำท่าหวาดกลัวปานนั้นนางเห็นแล้วก็อดไม่ได้ที่จะมองอย่าวเอือมระอา“เจ็บที่ใดหรือไม่” เฉินไป๋จางพลันรีบสำรวจคนข้างกายตนทั่วร่างด้วยความตระหนก สายตาของเขาหรี่ลงไล่มองอย่างละเอียดทุกระเบียบนิ้ว เพร่ะน้องสาวผู้นี้เปรียบเสมือนทองคำล้ำค่าของสกุลเฉิน นางเป็นสตรีเพียงคนเดียวที่ถือกำเนิดในสายหลัก “เฟยเฟย!”ว่ากระไรนะ...เฟยเฟย? นางหูฝาดไปหรือพอได้ยินน้ำเสียงทุ้มคุ้นหูดังขึ้นอย่างตื่นตระหนก ซูหนี่ก็หันขวับมองบุรุษข้างกายทันทีจนคอแทบเคล็ด ดูเหมือนว่าสามีของนางจะเอ่ยปากเรียกสตรีอื่นออกมาอย่างสนิทสนมด้วยความเคยชินเสียอย่างนั้นชั่วขณะหนึ่งนางกลับถูกทอดทิ้งให้ยืนเคว้งคว้างเพียงลำพัง เพราะฝ่ามือหนาที่เคยประคองเอาไว้ได้ถูกลากออกไปเพื่อปรนนิบัติสตรีอื่นเสียแล้วซูหนี่อดไม่ได้ที่จะแค่นหัวเราะเยาะออกมาอย่างสมเพช“ซูฮูหยิน…เป็นอะไรหรือไม่
Magbasa pa

๔ สตรีอันธพาล

ในวันที่อากาศหนาวเหน็บจนหิมะโปรยปรายเช่นนี้ คาดว่าคงไม่มีผู้ใดอยากจะลุกขึ้นจากเตียง ทว่าผิดกับที่จวนสกุลถิง ซูหนี่ในยามนี้ห่อหุ้มร่างกายด้วยผ้าขนสัตว์หนาหลายชั้น เหลือเพียงใบหน้าจิ้มลิ้มที่โผล่พ้นออกมา แก้มนวลทั้งสองข้างของนางขึ้นสีแดงระเรื่อเพราะลมหนาวที่พัดมาปะทะเป็นระลอก…มองดูแล้วน่าเอ็นดูนักยามนี้กำลังยืนรอใครบางคนอยู่ด้วยใจจดจ่อ“แน่ใจแล้วหรือว่าจื่อหยวนตื่นแล้ว” นางหันไปถามช่านช่านอีกครั้ง เมื่อยังไม่เห็นแม้แต่เงาของเด็กน้อยกล่าวออกมาจากเรือน…หรือนางจะลืมกำชับบุตรชายเอาไว้ล่วงหน้ากันนะ เพราะนี่ก็ผ่านมาราวหนึ่งก้านธูปแล้ว เหตุใดคุณชายน้อยของนางยังไม่ปรากฏตัวเสียทีช่านช่านสาวใช้คนสนิทชะเง้อคอมองไม่วางตาเช่นกัน “เกรงว่าเรื่องจะถึงหูนายท่านแล้วเจ้าค่ะฮูหยิน”“หื้ม” ซูหนี่เลิกคิ้วอย่างงุนงง ก่อนที่ภาพจำในหัวจะค่อยๆ ไหลเข้ามาเป็นฉากๆ แท้จริงแล้วจื่อหยวนน้อยแทบจะไม่มีโอกาสได้ย่างกรายออกมาจากนอกจวนเสียด้วยซ้ำ เพราะผู้คนมักทักว่าเขาช่างงดงามเหมือนมารดา... เพียงเพราะเหตุผลนี้หรือ…หวังเหว่ยถึงได้กักขังบุตรชายไว้แต่ในจวน เหอะ! ไร้สาระสิ้นดี“ข้าจะไปดูเสียหน่อย” พอนึกได้ดังน
Magbasa pa

๕ สามีทึ่มทื่อ

“เป็นอย่างไรบ้าง” พอได้ยินน้ำเสียงที่คุ้นหู หวังเหว่ยจึงละสายตาจากกระดานหมาก เผยรอยยิ้มจางๆ พลางเอ่ยตอบ “สบายดีขอรับ”ทว่าบุรุษอาวุโสสกุลถิงกลับถามย้ำ “ข้าหมายถึงนาง”ถิงหวังเหว่ยนิ่วหน้า ปลายนิ้วที่กำลังจะเดินหมากชะงักค้าง ไฉนใครต่อใครถึงเอาแต่ถามถึงนางกัน เขาค่อนขอดในใจ “นางน่ะหรือ...ดูจะสุขสบายกว่าแต่ก่อนเสียด้วยซ้ำ”“แน่ใจงั้นหรือ” ผู้เฒ่าถิงหันมองสบตาบุตรชายเพียงผู้เดียว ก่อนที่จะละสายตาออกไปนอกหน้าต่าง เห็นไปมองสะใภ้และหลาน ชายกำลังหยอกล้อกันจนเสียงหัวเราะเจื้อยแจ้วแว่วมาตามสายลมสำหรับคนเป็นบิดาแล้ว ถิงหวังเหว่ยย่อมรู้ดีว่าสตรีนางนั้นเริ่มมีน้ำหนักในใจเขาไม่น้อย แต่เขาแค่นหัวเราะ “แน่เสียยิ่งกว่าแน่ขอรับ นางไม่มีเรื่องใดให้ต้องกังวลเลยสักนิด หากจะห่วง…ท่านควรห่วงบุตรชายผู้นี้มากกว่า”“เป็นพ่อคนแล้ว เจ้าไมใช่เด็กๆ รู้ตัวหรือไม่” ผู้เฒ่าถิงเตือน สายตามองกระดานหมากอย่างลึกล้ำ เกรงว่า หากก้าวพลาดพลั้ง…แม้เพียงก้าวเดียวในกระดานนี้ ย่อมมิอาจหวนคืนถิงหวังเหว่ยเงียบงันไปครู่หนึ่ง บิดาย่อมรู้ดีว่าเขามีนิสัยบุ่มบามตามใจตน “ไฉนมาถึงแล้วไม่ไปเยี่ยมมารดาเจ้าเสียหน่อย…นางคงคิดถึงเ
Magbasa pa

๖ สตรีไร้ค่าผู้หนึ่ง

หวังเหว่ยพยายามข่มตาหลับแต่ทว่ากับล้มเหลวอยู่เรื่อยไป เขาหาได้รังเกียจร่วมนอนกับผู้อื่น แต่ทว่าแขนและขาที่กอดเกี่ยวเรือนร่างทั้งแม่ทั้งลูกจะหลับลงได้อย่างไรจื่อหยวนยังเด็กหากจะนอนดีดดิ้นนั้นนับไม่แปลก แล้วสตรีนางนั้นเล่า ท้องใหญ่โตออกปานนั้นเหตุใดที่นอนดีดดิ้นได้อีกซ้ำยังหลับสนิทอย่างสบายใจ“นายท่าน! นายท่านขอรับ!”จางเจิ้งเห็นการกระทำทุกอย่าง แต่ไม่ได้เอ่ยปากออกไป “จะทำอย่างไรต่อไป”หวังเหว่ยได้ยินเสียงเรียกทีสองทีพลันสติกับคืน ครุ่นคิดเล็กน้อยแล้วกล่าว “จับตาดูนางไว้ให้ได้”“ขอรับ” จางเจิ้งประสานมือรับคำสั่ง “แล้วคนในตระกูลของฮูหยินจะให้ทำอย่างไร”ทหารในมือคิดคดโกงแม่ทัพแล้วจุดจบจะมืออะไรอีก“ฆ่าทิ้ง ทรมานให้เจียดตาย หรือเนรเทศออกไปก็นับว่าดี” หากจะลงมือจริงๆ ไม่ใช่เรียกยากอะไรปานนั้น กำจัดทิ้งสิ้นซากอย่าให้เหลือก็พอแล้วท่าทางนิ่งเฉยไร้อารมณ์แต่กับแผ่กลิ่นอายฆ่าสังหารพลันเอาจางเจิ้งขนกายลุกซู่ “หากฮูหยินรู้เข้าจะไม่…”หวังเหว่ยกล่าว “เจ้าคิดว่านางมีอำนาจตัดสินใจเหนือข้าหรือ ลืมไปแล้วรึว่านางเป็นเพียงสตรีไร้ค่าผู้หนึ่งเท่านั้น หากยามนี้จะเก็บนางไว้ข้างกายหรือผลักนางออกไปก็ล้วนแต่ไม
Magbasa pa

๗ เหิมเกริมอวดดี

ดีเหลือเกินดีเกินไปแล้วนับตั้งแต่กลับมาจากเยี่ยมผู้เฒ่าถิงที่ปลีกตัวออกไปอยู่ในป่าลำพังชีวิตของนางยามนี้ก็เหมือนจะสงบลงไม่มีเรื่องอันใดให้พาลหงุดหงิดใจซูหนี่เสพสุขใช้ชีวิตกับสิทธิพิเศษของสตรีตั้งครรภ์ที่ได้รับ ไม่ว่าจะทำอะไรนางย่อมไม่ต้องออกแรงด้วยซ้ำ ดีเช่นกัน นางจะได้ใช้เวลาว่าอนาคตข้างหน้าจะหลีกหนีให้พ้นอย่างใจตระกูลถิงสิ้นสลายทุกอย่างนางต้องคลอดลูกท่ามกลางความวุ่นวายแม้จะปลอดภัยทว่าไม่นานกับต้องตกเลือดส่วนคนผู้นั้น…นางไม่รู้อะไรมากนักเขาอาจจะหนีไป? หรือไม่ก็ตายแล้วแม่นมจิ้งเปิดประตูเรือนนอนเข้ามายังคงเห็นซูหนี่นอนเอนกายสบายใจอยู่บนเตียง ความรู้สึกไม่พอใจจึงปะทุขึ้นคับอก “คุณหนูเฉินมาเยี่ยมเยียน ยามนี้รออยู่ห้องรับรองแล้วเจ้าค่ะ”น้ำเสียงที่เอ่ยเต็มไปด้วยไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัดผู้ใดกัน? ผู้ใดมาขัดเวลาสุขสบายของนางซูหนี่ปรายตามองด้วยความหงุดหงิดเช่นกัน นางเห็นสตรีสูงวัยผู้หนึ่งกำลังยืนผู้นั้นไม่เป็นไรหรอก แก่แล้วมิอาจลุกนั่งได้ตามใจ แต่นี่! นางเห็นสายตาที่มองนางอย่างแข็งกร้าว“หมายความว่าเช่นไร” นางเอ่ยถาม“อย่าได้ปล่อยให้คุณหนูเฉินรอนาน มิรู้หรือว่าคุณหนูมีความสำคัญกับจวน
Magbasa pa

๘ สตรีในดวงใจหรือจะสู้ฮูหยินจวน

ทุกคนในห้องต่างตัวเกร็งแข็งทื่อมีสีหน้าไม่สู้ดีโดยเฉพาะฟางเฟยแต่ถึงกระนั้นนางก็ยังคงมั่นใจเต็มเปี่ยมว่าตนไม่ผิด มองดูก็รู้ยามนี้หวังเหว่ยเกิดโทสะปะทุขึ้นแน่นคับอกจนพาลเอาหญิงชราโง่งมข้างกายที่จับนางอยู่สั่นระริก“เหว่ยเกอ..” คาดเดาไว้ไม่ผิดว่าหวังเหว่ยจะมาเห็นการกระทำอันธพาลของซูหนี่แผนการของนางย่อมไม่มีผิดพลาดหวังเหว่ยมีใจต่อนางตรงจุดนี้นางได้เปรียบเหนือกว่า ไม่ว่าเอ่ยอะไรออกไปมีหรือจะไม่เชื่อซูหนี่ย่อมรู้สึกได้ว่าสายตาที่หวังเหว่ยมองนางแวบหนึ่งเต็มไปด้วยความไม่พึงพอใจอยู่หลายส่วนถึงแบบนั้นนางก็ยังคงกล้ายืนตัวตรงยืดอก ซ้ำยังเชิดใบหน้าขึ้นเล็กน้อย“ฮูหยินเจ้าคะ!” ช่านช่านเข้ามาทันเห็นความโกลาหนในห้องเพียงชั่วอึกใจเท่านั้นยังไม่ทันเข้าใจว่าเกิดอะไร แต่ถึงแบบนั้นนางย่อมเข้าข้างผู้เป็นนาย “เจ็บที่ใดหรือไม่เจ้าคะ”“เหอะ! ไฉนไม่เบิกตาดูแม่นางเฉินเสียบ้าง อาภรณ์งดงามชั้นดีถูกราดด้วยน้ำชาจนเปียกปอน”เป็นเสียแม่นมจิ้งหญิงชราที่เอ่ย นี่ทำเอาซูหนี่โมโหจนหัวเราะออกมา “กล่าวเช่นนี้คือความผิดของข้า?”แม่นมเจิ้งถือตนเกินไปแล้วคิดว่าแม่นมเลี้ยงดูหวังเหว่ยมาแต่เด็กทารกตัวแดงก็เปรียบเสมือนมารดาผู้ห
Magbasa pa

๙ เส้นด้ายแดงที่ไม่เคยมี

หวังเหว่ยกับมาถึงจวนถิงยามเว่ย(13.00-14.59)เดิมทีคราแรกตั้งหมายไว้ว่าจะสะสางงานที่ค้างคา แต่ไฉนได้เพียงแค่เท้าก้าวเหยียบย้ำเข้ามาก็มีเรื่องชวนให้ปวดหัวเสียแล้วเสียงสตรีด่าทอดังออกมาฟังแล้วโกลาหนหนวุ่นวายประหนึ่งกำลังอยู่ตลาดก็ไม่ปาน “นายท่านจะไปที่ใด” จางเจิ้งเอ่ยถามเมื่อเห็นผู้เป็นนายกำลังเดินไปอีกทาง“จัดการเรื่องยุ่งยาก”ไฉนว่ามีงานเร่งด่วนที่ต้องสะสางมิใช่หรือไรหวังเหว่ยรู้สึกปวดศีรษะตุ้บๆ ทันทีที่ภายในห้องเหลือกันเพียงสองคน จึงเอ่ยขึ้น “ไม่เป็นไรแน่หรือ” หากมิอาจรักษาเด็กในครรภ์ไว้ได้ตนคงรู้สึกผิดไม่น้อย สายตาสีดำขลับปรายมองสำรวจตั้งแต่หัวจรดเท้ากระไรกัน ท่าทีเป็นห่วงเช่นนี้หมายความว่าเช่นไรบางคราก็เหมือนใส่ใจบางคราก็ทำเสมือนนางเป็นอากาศก็มิปาน ไหนๆ ก็ไหนๆ เถอะ ซูหนี่คว้าจับแขนเสื้ออีกฝ่าย“ปวดเท้า นวดเท้าให้ข้าได้หรือไหม”เขาหลุมตาต่ำมองมือที่จับยังแขนเสื้อตนไว้ นับว่านางกล้ามากขึ้นหรืออีกหนึ่งเรียกว่าได้คืบจะเอาศอก หวังเหว่ยกล่าว “ข้อตกลงที่ว่าว่าอย่างไร”“นวดเท้าให้มารดาหน่อย” ซูหนี่ยังคงต่อรอง ต้นเรื่องที่ทำให้นางเหน็ดเหนื่อยก็ล้วนมาจากบุรุษผู้นี้ เรื่องเล็กน้อยเช่นนี้ก็ให
Magbasa pa
PREV
123
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status