All Chapters of 被拋棄的妻子: Chapter 31 - Chapter 40

格拉西亞 音樂變得柔和，彷彿在這一刻前俯首。交談的嗡鳴減弱，笑聲在金色的空氣中剝離，懸浮著。一種無言的期待降臨。我甚至在開始之前就感覺到了。一種近乎電流的緊張感在燈籠下振顫。 埃茲蘭站了起來。 僅一個簡單的動作，他挺直身體，突然間，世界靜止了。目光匯聚，討論熄滅。一種光環降臨，觸手可及。他尚未開口，然而，整個聚會已在他存在的陰影中屈膝。 我也站了起來，雙腿幾乎不顫。我的禮服如一抹月光在我步伐中波動。我的雙手輕觸布料，一個克制的動作，為了抑制那穿過我的騷動。 埃茲蘭向我投來一道目光。平靜、堅實、驚人地清澈。然後他登上一級臺階，立於鋪石露臺的中央，在一束彷彿為他設計——或似乎選擇了他——的光柱下。 他的聲音升起，低沉、溫暖、精準。 「感謝諸位今晚蒞臨。這不是一個尋常的夜晚。這不是一個尋常的宣告。這是……對未來的承諾，以及對一份拒絕向陳規屈服的愛情的坦承。」 一陣低語掠過人群。人們轉頭。表情在好奇、豔羨、欽佩之間搖擺。 他緩慢地走下那幾級將他與我隔開的臺階。他向前走來，每一步都如一份確信般迴響。他在我面前停下。全場寂靜無聲。 然後，沒有一句多餘的話，他單膝跪下。 一陣集體的吸氣掃過賓客。有些人屏住呼吸，有些人已經舉起手機。但我……我再也聽不見任何聲音。只聽見我自己心臟的跳動。 燈光下，他打開一個首飾盒。 鑽石在其中閃耀，如一顆從另一個世界墜落的星辰。碩大、冰冷、璀璨。但我注視的是他的目光，不是寶石，不是光芒。是他那直率、清澈、溫柔而不軟弱的目光。 「格拉西亞，」他說，用一種只有心靈才能聽見的低沉聲音，「我從未想過囚禁你。只想陪伴你，看著你成長，並在你身旁成長。若你願接受我……那麼讓我們一起構築這一切。在他們所有人面前，但最重要的，在我們自己面前。你願意嫁給我嗎？」 我靜止了片刻。不是出於恐懼，而是因為我所經歷的一切如眩暈般湧回。我懷著的孩子，我已成為的女人，我已離開的陰影。 我伸出手。 「我願意。」 這個詞如一份明證般逸出。一個簡單的音符。然而，它如一首交響樂般揚起了空氣。 掌聲。笑聲。壓抑的歡呼。人群沸騰、騷動、折服。有些人互相親吻，另一些人拍攝。但我，我依然只聽見他。 他將戒指滑入我的手指。它適合我，完美無缺。也許過於完美了。但我幾乎不看它。 我看見伊內絲倚著一根柱子，手握一杯過

伊內絲 我盯著他們消失於其中的那座樓梯，那被鍍金照亮的優美曲線，而我想尖叫。想掀翻桌子，扯下那些該死的燈串，它們裝飾著大廳，彷彿在嘲笑我。但我依然微笑，始終微笑，因為這是人們對我的期待。微笑，發光，表演。 掌聲已停歇，被音樂取代，輕盈、甜膩、令人惱怒。談話重新開始，熱烈，充滿了對他們的欽佩。對她。目光閃爍，映照著懸在天花板上的吊燈，而我，我在這變得令人窒息的奢華中溺水。 我乾澀地一口飲盡杯中酒。酒精灼燒我的喉嚨，衝上我的頭，比應有的更苦澀。我感覺到馬裡於斯在我身旁，凝固、僵硬、沉默。他甚至不碰我，彷彿我的存在對他而言是陌生的。 我微微轉向他。然後我看見。 他沒有看大廳，沒有看我，甚至沒有看他的酒杯。 他在看那片她已不在的空無。 我可以沉默，讓它過去。但嫉妒扼住了我，碾碎我的肋骨，灼熱，難以忍受。因為我拒絕感到隱形，我開口，用一種低沉、近乎柔滑卻浸透了酸液的聲音： 「你知道他在哪裡遇見她的嗎？她是怎麼勾引他的？」 他沒有立刻反應。他的側臉保持凝固、面無表情，但我感覺到一股緊繃在他體內升起，對別人來說難以察覺，對我則不然。我繼續，無法停止： 「一個像她這樣的女人，什麼都不像！他怎麼能看她？更何況是選她做未婚妻？」 我拋出一聲乾澀、虛假、惡毒的笑： 「我確信……我會是比她更好的未婚妻。」 話語在我們之間飄浮，沉重，可憎。而我幾乎立刻後悔了。不是因為我這樣想，而是因為當他終於轉頭看我時，我看見了他的目光的變化。 --- 馬裡於斯 她的話仍在迴響，尖銳，而我內心的某種東西碎裂了。緩慢地，在沉默中。 我轉向她，注視她。我的眼睛變得堅硬，化為石頭。我感覺冰冷的憤怒侵入我，那種不發出聲響卻摧毀一切的憤怒。 「一個什麼都不像的女人？」我用一種低沉、緊繃的聲音重複。 她沒有回答。她觀察著我，有點過於自信，確信自己得了一分。她尚未明白她剛剛越過了一條界線。我微笑……一個冰冷的、鋒利的、沒有溫度的微笑。 「你的意思是……我對你來說已經不夠好了？」 她眨了眨眼，驚訝，措手不及。 「那不是我的意思，我……」 「哦，不，伊內絲。那恰恰是你剛剛說的意思。」 我停頓了一下，足夠長，讓她感覺到每一秒都壓碎在她的肩上。 「你以為我在這裡，和你在一起，只是退而求其次？以為如果我有更好的選擇，我就會在別

伊內絲 我推開公寓的門，乾澀的撞擊聲在寂靜中如耳光般迴盪。馬裡於斯在那裡，癱坐在扶手椅上，雙臂交叉，下頜緊繃。我進來時他甚至沒有抬頭。他的眼睛依然盯著地板，迷失在某個不包括我的思緒中。 我把手提袋扔在桌上，一言不發。我了解他，我認得這種姿勢：他在生悶氣。又來了。 「你打算待在那裡當雕像嗎？」我用冰冷的聲音說。 他微微皺眉但沒有回答。我非常清楚他在想什麼。她，總是她。我的姐姐，她的光芒，她的微笑，她的光彩。即使在這個本應屬於我的公寓裡，她也在他扔到我面前的每一段沉默中。 我走近，俯身向他，但我感覺這毫無用處。我可以尖叫、哭泣、乞求……他只看見她的幽靈。於是我挺直身體，面無表情，而在我的腦海中，已經啟動的機制繼續運轉。 如果我想得到格拉西亞的未婚夫，我必須換一種方式。不能有場面，不能有公開的嫉妒。我必須溫柔、耀眼、耐心。就像媽媽說的：隱形且無法忽視。 我帶著冰冷的微笑看著馬裡於斯。不是因為我在乎他。而是因為他將是我的第一枚棋子。 馬裡於斯 我感覺她在盯著我。她的聲音穿過了我卻沒有觸及我。伊內絲可以在耳邊尖叫，我也不會真正聽見。在今晚所見之後不會。 格拉西亞。 我的腦海不停地重複著她的名字，像一段我無法驅散的副歌。她轉身旋轉，禮服如絲綢的波浪在她周圍飄浮，她清澈的笑聲，燈光下她閃亮的眼睛。一切都是完美的。她甚至不需要努力：她就是恩典的化身。 而我……我，我站在那裡，在伊內絲旁邊，被困在我的承諾、我的角色、我的囚籠裡。我想跟隨她，留住她，告訴她她是唯一讓我的日子有意義的事物。但我什麼都沒說。我留在那裡，僵住了，像一個看著奇蹟從身邊經過的男人一樣看著格拉西亞。 伊內絲在我身邊動了動。我感覺到她的存在，她的冰冷，她的責備在空氣中振顫，無需她開口。但那又如何。她不是格拉西亞。她永遠不會是。 然而……一個念頭回來，執拗，近乎著魔。 離婚。 我簽了字。我以為我自由了。但我真的準備好了嗎？一個懷疑啃噬著我。她的話如無法忽視的迴聲般回來。「我懷了你的孩子。」 我閉上眼睛，一陣顫慄掠過我的後頸。如果那是真的呢？ 這個想法讓我倒抽一口氣。它讓我困擾，也讓我平靜。因為如果是真的……那麼我不只是一個不快樂的未婚夫，我或許是父親。格拉西亞孩子的父親。 我驚訝地發現自己在微笑，一個短暫、脆弱、充滿罪惡感的微笑。這是一件可以將我們連結在一起的事，無論如何。一件

格拉西亞我上樓走向房間，帶著一種奇異的感覺：我的腳步不再屬於我。它們沉重、猶豫，彷彿每一級臺階都將我從一個熟悉的世界分離，將我拋入另一個未知的世界。晚宴黏在我的肌膚上，像第二層肌膚，一道看不見的灼痕。蠟燭的香氣仍在我鼻孔中飄浮，混合著菜餚的溫熱，餐具壓抑的迴聲。而最重要的……是他眼中的光芒。它追逐著我，它擁抱著我。我在床邊坐下，脊背僵硬，雙手緊握在膝蓋上。我閉上眼睛。立刻，那畫面回來了。那懸浮的時刻。他的手指與我的相遇。不是意外，不是笨拙。某種過於精準、過於震顫而無法否認的東西。一個極微小的動作，卻顛覆了我整個存在。他肌膚的溫熱……我仍感覺得到。它如一陣發燒般滲入我，灼熱，無法抹去。我起了雞皮疙瘩，卻又感到燥熱。我恨自己感受到了這一切，恨自己讓身體回應，而我的理智在喊不。因為我愛的並非埃茲蘭。不是他讓我萌生了慾望。儘管是他將我從恐懼中拉出，是他發誓要保護我。是馬裡於斯，我孩子的父親，儘管他對我做了那些事……我仍然愛他。馬裡於斯，帶著他不耐煩的微笑，他過於急促的動作，他摟住我腰的方式，好像害怕我會消失。馬裡於斯，帶著他燦爛的笑聲，他暴風雨般的承諾，他的臂彎讓我感到無敵。馬裡於斯，他既偷走了我又拯救了我。但最近他已不再是原來的樣子，我知道他不再愛我了，他愛上了另一個人……我自己的妹妹……馬裡於斯，我懷著的孩子的父親。然而……今夜纏繞我的，是埃茲蘭的臉。我猛然起身，走向窗戶。我粗暴地打開它。夜晚的空氣湧入，沉重而溫熱，但我像接受懲罰般吞下它。也許呼吸外面的空氣就足以抹去這迷亂。但不。迷亂依然存在，像毒藥般嵌入我的血管。我越是掙扎，它越是緊緊包圍我。我對自己重複，那什麼都不是。一次輕觸，一個偶然。但我的身體背叛了我。我的心跳得太快。我的手仍在顫抖。我的臉頰灼燒，像挨了一記耳光。我感到羞恥。羞恥於透過他感覺自己活著。羞恥於渴望那被禁止的東西。埃茲蘭，他，什麼都沒說。他的沉默如一個籠子般包圍了我。他保持不動，和我一樣是那接觸的囚徒。但在他的眼中，我讀到了我所畏懼的東西：一種被抑制的慾望，猛烈，近乎痛苦。一個無聲的承諾。一種危險的忠誠。我從窗邊退開，呼吸急促。我把手放在我的腹部，那裡正有另一個生命在成長。我的孩子。馬裡於斯的孩子。一陣罪惡感淹沒了我，將我溺斃。我怎能讓另一個男人擾亂我的思緒，哪怕只是一瞬間？我怎能……如此背叛，即使是沉默地？但一個

格拉西亞 我仍在打盹，被困在一個不安的睡眠中，這時一陣輕微的聲響將我從迷濛中拉出。一扇門被小心翼翼地關上，走廊裡一道有分寸的步伐。我幾乎睜不開眼，心頭沉重，身體麻木。晨光透過窗簾滲入，柔和，乳白，當他的身影在門框中勾勒出來時，我以為自己仍在夢中。 埃茲蘭，他無言地靠近，彷彿害怕擾亂房間脆弱的平靜。他的步伐緩慢、克制，但我感覺每一步他都在與一股更急促、更熾熱的衝動搏鬥。我半坐起來，困惑，頭髮散亂，肌膚仍因昨夜的畫面而發燙。 埃茲蘭 她在那裡，躺在她皺巴巴的床單中，蒼白的肌膚呈獻給晨光。她散落在枕上的髮絲在我看來是一個陷阱，一個無聲的呼喚。我的呼吸停滯。我不該在這裡。我應該轉身離開。然而，我向前走去，像一個縱身躍向懸崖邊緣的人。 「你沒睡嗎？」我低語，幾乎為打擾她的休息而感到羞恥。 她的聲音回應我，虛弱，仍蒙著睡意： 「睡了……一點點……」 我感覺自己在搖晃。若我多停留一秒，我可能說出一切，背叛一切。 格拉西亞 他在我身邊。太近了。空氣變得沉重、飽和。他的氣息環繞著我，低調卻執拗。我不敢再動，害怕最輕微的動作會打破這脆弱的平衡。他的眼睛……我感覺它們在我身上。它們吞噬著我，卻不敢顯出貪婪。 「我只是想來祝你度過美好的一天，」他終於說。「我必須走了……去處理一些工作。」 他猶豫。他的手輕輕顫抖，緊貼著大腿，彷彿在禁止自己觸碰我。 「你再休息一下，中午我會來接你，一起吃午餐。」 一個簡單的詞，一個簡單的計劃。但在他的聲音中，我聽到了別的東西。一個無聲的承諾。一種危險的等待。 埃茲蘭 我看著她。她微啟的雙唇。她短促的呼吸。我害怕自己。然而我俯身，緩慢地，彷彿一股看不見的力量將我推向她。我的心跳得如此劇烈，我怕她會聽見。 然後我的嘴唇落在她的臉頰上。 一個簡單的輕觸，貞潔的，卻離她的嘴唇如此之近，以至於我內在的一切都碎裂了。她的肌膚溫熱、柔軟，近乎灼燙。我感覺她的身體在我的動作下凝固了。 懸浮的一秒。我只需稍稍偏離……我們的唇就會相遇。 格拉西亞 我屏住呼吸。他的唇在我的臉頰上，如此之近，太近了。我的腹部收縮，我的手指在床單上痙攣。我的整個身體向他呼喊，而我的理智卻向我嘶吼，不要動。 他猛地挺直身體，彷彿燙傷了自己。我們的目光相撞，猛烈、灼熱，而我明白他感覺到了和我一樣的東西。 埃茲蘭 我後退，但我的眼睛仍緊鎖著她的。我應該離