· حار جداً의 모든 챕터: 챕터 61 - 챕터 70

204 챕터

فَصْل 61: المساعدة

إلساعام.عام منذ تلك الليلة الأولى التي عبرت فيها باب القاعة المستديرة. عام منذ أن امتلأ الفراغ، منذ أن تحول الخوف إلى رغبة، منذ أن أصبح الألم مفتاحًا.هذه الليلة، تسلّم لينا الراية.أنا في غرفتي – تلك التي كانت الزنزانة في البداية، لكنني حولتها عبر الأشهر. سرير حقيقي، كتب على الرفوف، صور؟ لا. لا صور. لا شيء من عالم الأمس. لكن ذكريات. علامات. آثار.على الحائط، مقابل السرير، مرآة. أنظر إلى نفسي فيها عارية، كما أفعل كل صباح. جسدي يروي قصة. الندبات الرفيعة على فخذي، حيث قطع النصل. الخطوط الباهتة على ظهري، علامات السوط التي لن تُمحى تمامًا أبدًا. العضات، خاصة، على ثديي، رقبتي، كتفيّ – عضات أدريان، الأعمق، التي تركت دوائر بيضاء، ملساء، لا تُمحى.وجهي تغير أيضًا. أنحف، أكثر زوايا. العينان أكبر، أعمق. فم يبتسم أكثر من قبل، لكن بشكل مختلف. ابتسامة تعرف أشياء لن يعرفها الآخرون أبدًا.أنا جميلة. ليس الجمال الذي كنت أبحث عنه من قبل، في الكريمات، الحميات، الملابس. جمال خام، حقيقي، يأتي من الداخل. يأتي مما عبرته.يُطرق الباب.— ادخلي.إنها لينا. ترتدي رداءها الطقسي، أسود، قناعها مرفوع على جبهتها.
더 보기

فَصْل 62 : الصدع

إلساثلاثة أشهر مرت منذ أن أصبحت المساعدة. ثلاثة أشهر من الاحتفالات، من التلقينات، من الليالي على المذبح وعلى المقاعد. ثلاثة أشهر من تعلم أن أكون التي ترشد، التي تأمر، التي تمنح.جسدي تغير مجددًا. العلامات تتراكم، تتطابق، تشكل خريطة لقصتي. ظهري شبكة من الندوب البيضاء، فخذاي تحملان آثار السكاكين، ثدياي عضات أدريان وبعض الآخرين، اختارهم هو، قبلتهم أنا. أنا جميلة، أعرف ذلك. جميلة كسلاح، جميلة كأداة، جميلة كقربان.ومع ذلك.هناك شيء لا يسير على ما يرام.لا أعرف كيف أسميه في البداية. إنه إحساس منتشر، توعك ينمو مع مرور الأيام. مثل شرخ في جدار لا نراه لكننا نشعر به، يتسع، يهدد.يبدأ بالأحلام.أحلم بالقاعة المستديرة، لكنها فارغة. الشموع مطفأة، البخور لا يحترق، المذبح بارد. أمشي حافية القدمين على الحجر، وخطواتي تتردد بقوة شديدة، طويلاً جدًا، كما لو أن القاعة أصبحت لا نهائية. أناديه، هو، أدريان، لكن صوتي لا يخرج. أريد أن أصرخ، لا أستطيع. أريد أن أرحل، قدماي ملتصقتان بالأرض.أستيقظ غارقة في العرق، قلبي يخفق، فمي جاف. هو نائم بجانبي، جسده دافئ، تنفسه منتظم. ألتصق به، أبحث عن دفئه، أبحث عن النسيان.
더 보기

فَصْل 63 : الميلاد الجديد

إلساتأتي ليلة البدر أسرع مما كنت أعتقد. خمسة عشر يومًا من التحضير، من التذكر، من الخوف. خمسة عشر يومًا من الشعور بالجوع يعود، ببطء، كحيوان يستيقظ بعد الشتاء.هذه الليلة، أنا عارية تحت عباءة سوداء. حافية القدمين. بلا قناع. أنزل الدرج المؤدي إلى القاعة المستديرة، وكل درجة يتردد صداها في صدري كنبضة قلب.القاعة المستديرة مختلفة، هذه الليلة. لا أعضاء، لا دائرة. فقط أدريان ولينا. شموع في كل مكان، مثل المرة الأولى. البخور يحترق، كثيف، مسكر. المذبح مغطى بالأسود، لا بالأحمر. أسود الغياب، الموت، الميلاد الجديد.— تعالي، يقول أدريان.إنه واقف قرب المذبح. يرتدي توغا سوداء بسيطة، مفتوحة على صدره. ندوبه تلمع في ضوء الشموع. وجهه جاد، بلا تلاعب، بلا استفزاز. مثل المرة الأولى.أقترب. قدماي العاريتان على الحجر البارد. قلبي يخفق بقوة شديدة، بسرعة شديدة. فمي جاف.— هل تتذكرين ما قلته لك في المرة الأولى؟ يسأل.— نعم.— قوليه.— "يمكنك أن تقولي الكلمة. في أي لحظة. هذه هي القاعدة الوحيدة. الحد الوحيد."— هذا لا يزال صحيحًا. هذه الليلة، هذا أصح من أي وقت مضى. لأن ما سنفعله، ليس تلقينًا عاديًا. إنه غوص. في أ
더 보기

فَصْل 64: الميلاد الجديد

لا تكمل. لا تحتاج لذلك.— الآن، أقول، المرحلة الأخيرة. تلك التي ستغلق كل شيء. تفتح كل شيء. تملأ كل شيء.أفك توغاي. عضوي صلب، منتصب نحوها. تنظر إليّ، عيناها تلمعان بالدم، بالدموع، بالرغبة.— سأدخل فيك، أقول. مع الدم. مع الألم. مع كل شيء. وعندما أبلغ الذروة، ستبلغين الذروة. وستكونين مملوءة. بي. بنا. بما كنت تبحثين عنه دائمًا.أضع نفسي بين فخذيها المفتوحين. الدم لا يزال يجري، ساخنًا، زلقًا. أشعر بطرف عضوي ضد مدخلها، ضدها، مفتوحة، رطبة، حارقة.— انظر إليّ، أقول.تنظر إليّ. عيناها تغوصان في عينيّ. أدفع.أدخل.إلساالألم لا يوصف.ليس ألم السوط، ليس ألم السكين. شيء آخر. ألم يأتي من الداخل، يملأ كل شيء، يمحو كل شيء. إنه في داخلي، هائل، حارق، وكل حركة تعيد إحياء الجروح على فخذي، تجعل الدم يجري، تمزج دمه بدمي، دمه بدمنا.— هذا أكثر من اللازم، أهمس. هذا أكثر من اللازم.— لا، يقول. هذا فقط ما يلزم. استسلمي. لا تقاومي. لا تمسكي شيئًا.يذهب ويأتي فيّ، ببطء في البداية، ثم أسرع، أقوى. الألم يصبح شيئًا آخر. حرارة تتصاعد، تنمو، تملأ كل المساحة التي حفرها الألم.أغمض عينيّ. أرى أشياء. ألوانًا، أشكالاً،
더 보기

فَصْل 65 : المساواة

إلساأستيقظ في سريرنا.جسدي ألم واحد. كل ندبة، كل جرح، كل كدمة تستيقظ معي، تذكرني بما حدث. الجروح على ثديي، على فخذي، حيث مر السكين. خطوط السوط على ظهري، ردفاي، فخذي. علامات الأربطة على معصمي، كاحلي. وفي أعماقي، وجوده، بعد، يملأني، يمتلكني.لكن تحت الألم، هناك شيء آخر.سلام.امتلاء.الفراغ اختفى. مملوء. بشكل نهائي، هذه المرة. أشعر به في بطني، في صدري، في حلقي. كدفء لن ينطفئ. كحضور لن يفارقني أبدًا.لا يزال أدريان نائمًا بجانبي. وجهه مرتخٍ، مطمئن. ندوبه تلمع في ضوء الصباح، هذه الخطوط البيضاء التي تروي قصته. ألمسها بطرف أصابعي، برقة، كي لا أوقظه.— أنت هنا، يهمس دون أن يفتح عينيه.— أنا هنا.— هل تتألمين؟— نعم. لكن هذا جيد.يفتح عينيه. عيناه الفاتحتان، فاتحتان جدًا، قريبتان جدًا. يبتسم لي.— هذا جيد، يكرر. هكذا يجب أن يكون.يلتفت نحوي، يضع يده على خدي. أصابعه دافئة، مطمئنة.— هل تعرفين ما الذي تغير، هذه الليلة؟ يسأل.— قل لي.— قبل، كنت مجندتي. ثم مساعدتي. كاهنتي. شيئي، بشكل ما. شيء أملكه، أوجهه، أحميه. الآن، أنت ندّتي.— ندّتك؟— نعم. لقد عبرت ما لا يعبره إلا الكهنة العظام. لقد منحت ك
더 보기

الفصل 66: النقل

إلساعامان.عامان منذ تلك الليلة التي أصبحت فيها ندًا لأدريان. عامان من الطقوس، والاستهلالات، والليالي على المذبح وفي سريرنا. عامان من توجيه الدائرة، وجعلها تنمو، وتحويلها.الدائرة تغيرت.اجتذبنا أعضاءً جددًا، أصغر سنًا، أكثر تنوعًا. رجالاً، نساءً، أشخاصًا لا يجدون أنفسهم في التصنيفات العادية. أشخاصًا جائعين، كما كنت أنا جائعة. أشخاصًا يبحثون عن شيء لا يستطيع العالم منحهم إياه.عدّلنا الطقوس. ليس الأساسيات — الدم، الألم، المتعة، النشوة — بل الشكل. أقل جلالاً، أكثر حرية. قواعد أقل، حدس أكثر. كل طقس فريد، مكيّف للمشاركين فيه، لما يحتاجون إلى منحه وتلقيه.الأعضاء يثقون بنا. بي بقدر ما يثقون بأدريان. أحيانًا أكثر بي، لأنني أقرب إليهم، أكثر سهولة، أكثر امرأة. أعرفهم، أحسّهم، أعلم ما يحتاجون إليه حتى قبل أن يعلموه هم.ثم، هناك المجنّدات.أولئك اللواتي أختارهن، الآن. أنا. ليس لينا، ليس أدريان. أنا.أجدهن في الشوارع، في المقاهي، في الأماكن التي كنت أرتادها من قبل. أميّزهن من نظراتهن، من طريقة وجودهن وحيدات وسط الآخرين، من ذلك الجوع الذي لا يشبعه شيء. أقترب منهن، أتحدث إليهن، أختبرهن. بعضهن ير
더 보기

الفصل 67 : النقل

أفك روابطها. ألفها بعباءة دافئة. الأعضاء يقتربون، يلمسونها، يهنئونها. أتراجع، أبحث عن أدريان بنظراتي.إنه هناك، مستند إلى الحائط. ينظر إليّ. يبتسم.أذهب نحوه، أستند إلى صدره. يحيطني بذراعيه.— ستكون كاهنة عظيمة، يقول. بفضلك.— بفضلنا، أقول. بفضلك. بفضل لينا. بفضل السابق.— نعم. بفضلنا جميعًا.نبقى هكذا، متعانقين، نراقب المجنَّدة الجديدة وهي تدخل الدائرة. عيناها تلمعان، مختلفتان بالفعل. لقد وجدت ما كانت تبحث عنه. كما وجدت أنا.الدائرة تستمر. الدم يسري. الحياة تستمر.---ليناأراقبهم من مكاني على الأريكة.الطقس انتهى. الأعضاء يغادرون واحدًا تلو الآخر، عائدين إلى حياتهم العادية. كلير، المجنَّدة الجديدة، اقتيدت إلى زنزانتها من قبل كاهنتين. تمشي مترنحة، جسدها موسوم، وجهها مطمئن. إنها منا، الآن. إلى الأبد.إلسا وأدريان بقيا في القاعة المستديرة. إنهما جالسان على المذبح، متعانقان، صامتان. أجسادهما الموسومة، ندوبهما تلمع في ضوء الشموع الأخيرة.أنهض، أذهب نحوهما. ساقاي ثقيلتان، يداي ترتعشان قليلاً. أعرف أن وقتي قريب. أحسه في جسدي الذي يتعب، في قلبي الذي ينبض أقل قوة، في رئتيّ اللتين تكافحان.—
더 보기

الفصل 68 : اللقاء

أكاديمية الظلالإلارا، امرأة شابة ذكية لكنها تفتقد السيطرة تمامًا في حياتها المهنية والشخصية، تنجذب سرًا إلى الخضوع. بناءً على دعوة غامضة، تلتحق بـ"أكاديمية الظلال"، مؤسسة خفية تُستكشف فيها أكثر الرغبات خفاءً تحت إشراف المعلم كايل، مسيطر مرهوب ومرغوب في آنٍ واحد.— اركعي، يأمر.أقاوم لثانية، بدافع الكبرياء، بدافع اليأس، قبل أن أنهار، ركبتاي ترتطمان بالأرض الصلبة.— فتاة مطيعة، تهمس إيزادورا، لكن صوتها يبدو بعيدًا، غارقًا في طنين دمي في أذنيّ.— الآن، يقول، سوف تريني كم ترغبين في هذا.وأنا أعرف، بيقين مرعب، أنه لم يعد لدي خيار.إلاراتنزلق الورقة بين أصابعي، سميكة كالمخمل، مشبعة بعطر يصعد إلى رأسي، مزيج من الورد الأسود وشيء أكثر عتمة، يكاد يكون حيوانيًا. تلمع الحروف الذهبية تحت ضوء شمعتي المرتعش، وكأنها تنومني مغناطيسيًا. الأكاديمية في انتظارك. تجرئي على عبور العتبة. لا توقيع. لا ختم. فقط هذه الكلمات، مرسومة بحبر شديد السواد حتى ليبدو أنه يمتص الضوء من حوله.أجلس على حافة سريري، فخذاي مضغوطتان إحداهما على الأخرى، أشعر بالحرارة الندية تتراكم بينهما. ما هذا المكان؟ يدي الحرة تصعد على طول
더 보기

الفصل 69 : اللقاء 2

إلاراأمسك بها مجددًا، أصابعي ملطخة برغبتي. الظرف مختوم بختم شمع أحمر، سليم. كوعد. كتحدٍّ.— حسنًا، تمتمت، الصوت مكسور. حسنًا، اللعنة.أنهض، أمزق رداء الحمام عني وأتجه نحو الخزانة. تبحث يداي بين الأقمشة، باحثة عنها. الفستان الذي لا أجرؤ أبدًا على ارتدائه. ذاك الذي اشتريته في نزوة جنون، ذات ليلة كان النبيذ يتحدث عني.أسود. ضيق. بشق عميق بين الثديين حتى ليكاد يلامس الفحش. ينزلق القماش على بشرتي كمداعبة، يعانق كل منحنى كما لو كان قد صُنع لأجلي. لأجلهم. لا أملك حمالة صدر تليق به، ما الفائدة؟ حلمتاي تخترقان القماش بالفعل، نقطتان صغيرتان قاسيتان، فاحشتان. أمرر أصابعي في شعري، تاركة إياه ينسدل في تموجات فوضوية، ثم أنتعل حذاءً أسود بكعب عالٍ، عالٍ جدًا حتى لأترنح.في المرآة، لا أعرف نفسي.المرأة التي تحدق بي لها وجنتان ورديتان، شفتان متورمتان، عينان تلمعان بحمى لم أعد أستطيع إنكارها. تبدو مستعدة. مستعدة لأن تُفترس.أمسك معطفي الطويل، الصوفي، وأخرج إلى الليل.تنتصب الأكاديمية في نهاية ممر تصطف على جانبيه أشجار بلوط معقّدة. البناء نفسه كابوس من الحجر الأسود والنوافذ الزجاجية الحمراء، النوافذ مض
더 보기

الفصل 70 : البداية

إلارايغمر قاعة الدرس ظلام كثيف، لا يزعجه سوى وهج الشموع المرتعشة الموضوعة على الرفوف المغبرة. تتراقص ألسنة لهبها، لاصقة ظلالاً مشوهة على الجدران، كما لو أن أشباح الدروس الماضية تراقبنا، متعطشة للعرض. أنفاسي قصيرة، تكاد تختنق بالهواء الثقيل، المحمّل بعطر مسكر من الجلد، وعطر مسكي، وتلك الرائحة اللاذعة، شبه المعدنية، للرغبة المتصاعدة بيننا. أقف منتصبة في وسط الغرفة، ساقاي ترتعشان قليلاً تحت فستاني الأسود الضيق، القماش يلتصق بجلدي المتعرق. كل حركة تجعل الشق العميق لفتحة الصدر يرتجف، كدعوة صامتة.تقف إيزادورا أمامي، جسدها مسدل في ذلك الفستان اللاتكس الذي يعانق كل منحنى كجلد ثانٍ. شعرها الأشقر، شبه الأبيض تحت الضوء المتراقص، ينسدل على كتفيها في تموجات مثالية، متناقضًا مع أحمر شفتيها بلون الدم. تحدق بي، عيناها الخضراوان باردتان كالجليد على بحيرة سوداء، وأشعر بنظرتها تخترقني، تشرحني، كما لو كان بإمكانها قراءة كل فكرة مخزية تعبر ذهني.— اختاري، إلارا، تهمس، صوتها ناعم ومتمادٍ، كعسل مسموم. أتريدين السيطرة... أم أن يُسيطر عليك؟الكلمات تتردد فيّ، ثقيلة بالوعود والتهديدات. قلبي ينبض بقوة حتى ليت
더 보기
이전
1
...
56789
...
21
앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.
DMCA.com Protection Status