Das Gewicht zweier Herzschläge のすべてのチャプター: チャプター 1 - チャプター 10

Das Zimmer, das Eli Navarro ihr vermietet hatte, war kleiner als jedes Zimmer, in dem Adalyn seit dem Studium gelebt hatte, aber es hatte zwei Dinge, die ihr altes Haus nie gehabt hatte, und sie bemerkte beide innerhalb der ersten Stunde, nachdem sie ihre Sporttasche aufs enge Bett gestellt hatte. Es hatte eine Stille, die sich wie Frieden anfühlte statt wie Warnung, und es hatte ein Schloss an der Tür, das nur sie selbst bedienen konnte.Sie testete dieses Schloss an jenem ersten Nachmittag viermal, drehte den kleinen Messingknopf, bis er einrastete, prüfte ihn vom Flur aus, prüfte ihn von innen, und jedes Mal, wenn er festhielt, fühlte sich etwas in ihren Schultern um einen Bruchteil lockerer an. Sie hatte nicht erkannt, wie sehr ihr Körper drei Jahre lang darauf eingestellt gewesen war, dass sich eine Tür öffnete, wenn sie es nicht wollte.Das Zimmer selbst war schlicht. Ein Einzelbett mit einem ausgeblichenen Quilt, eine Kommode, an der ein Schubladengriff fehlte, ein Fenster, das

Adalyn starrte so lange auf das Foto in Elis Hand, bis die Ränder verschwammen, ihr eigenes Gesicht blickte ihr aus einem Leben entgegen, das sich schon jetzt anfühlte, als gehöre es jemand anderem, von einer Firmenfeier zu Weihnachten, an die sie sich vor allem als eine weitere Inszenierung erinnerte, eine weitere Nacht, in der sie auf Marcus Lächeln im richtigen Moment lachte, während er die ganze Zeit eine Hand besitzergreifend an ihrem unteren Rücken hielt und so vor seinen Kollegen Revier markierte, ohne auch nur einmal die Stimme zu heben.„Belohnung ausgesetzt“, las sie laut vor, ihre Stimme klang flach und fremd in ihren eigenen Ohren. „Für Hinweise.“„Wie viel?“ fragte Eli, und als sie verwirrt zu ihm aufsah, erklärte er: „Auf dem Flugblatt steht keine Summe. Der Typ wollte es mir auch nicht sagen. Aber jemand zahlt dafür, dass du gefunden wirst, und zwar so gut, dass ein Fremder durch kleine Orte fährt und Flugblätter verteilt, statt irgendetwas zu tun, was sein normaler Job

Marcus Reyes stand elf Minuten lang am Rand des verwilderten Gartens, obwohl er jede einzelne so zählte, wie er alles zählte, methodisch, präzise, dieselbe Disziplin, die seine Karriere und seinen Ruf aufgebaut hatte und das sorgfältig kuratierte Bild von sich selbst, das zu Hause noch immer jeder ohne Frage glaubte.Er ging nicht zum beleuchteten Fenster. Das wäre amateurhaft gewesen, impulsiv, die Art von Fehler, den ein minderer Mann nach monatelanger frustrierender Suche machen mochte, wenn sich der Aufwand endlich bezahlt machte. Stattdessen beobachtete er einfach, prägte sich die Form des Gebäudes ein, die Lage der Hintertreppe, die Silhouette, die einmal an dem Vorhang vorbeizog und dann wieder verschwand, und als er sich schließlich umdrehte und zu seinem Auto zurückging, waren seine Schritte gemächlich, sein Atem ruhig, denn Marcus Reyes hatte sein ganzes Erwachsenenleben damit verbracht zu lernen, dass die Männer, die die Kontrolle verloren, die Männer waren, die alles verlo

Adalyns Körper reagierte, bevor ihr Bewusstsein überhaupt richtig nachkam; drei Jahre antrainierter Wachsamkeit rissen sie sofort aus dem Schlaf in völlige Alarmbereitschaft, ihr Herz hämmerte bereits, als sie im Dunkeln aufrecht im Bett saß und lauschte.Das Geräusch war von unten gekommen, aus dem kleinen Küchenbereich am Fuß der Hintertreppe, ein scharfes, unverkennbares Splittern von Glas, gefolgt von einem Moment Stille, der irgendwie noch beängstigender wirkte als das Geräusch selbst.Eli war bereits neben ihr in Bewegung, aus dem Bett und nach dem Baseballschläger greifend, den er seit den Fußspuren im Garten, ohne dass sie es ganz bemerkt hatte, neben der Tür bereitgehalten hatte, und seine Stimme war niedrig, dringlich, beherrscht, als er sprach.„Bleib hier. Verriegle die Tür hinter mir. Wenn du irgendetwas Falsches hörst, irgendetwas, ruf Sam an, und öffne diese Tür für niemanden außer mir, verstanden?“Adalyn nickte, vor Angst war ihr Hals so eng, dass sie nicht sprechen k

Die Erkenntnis legte sich über Adalyn wie Eiswasser, und sie setzte sich so ruckartig im Dunkeln auf, dass Eli neben ihr sofort regte, sofort hellwach.„Was ist los?“„Er wusste von meinem Termin“, sagte sie, ihre Stimme gespannt vor einer neuen, anderen Art von Angst, die sich schlimmer anfühlte als die direkte Drohung durch Marcus selbst. „Nicht nur, dass ich einen Termin hatte, sondern die genaue Uhrzeit, die Strecke, die wir zurücklaufen würden. Das ist nichts, das er aus dem Beobachten des Diners hätte erraten können. Jemand hat es ihm gesagt.“Eli setzte sich jetzt ganz auf, sein Gesicht im schummrigen Licht ernst. „Wer kannte deinen Zeitplan? Abgesehen von mir, offensichtlich, und Sam.“„Das Klinikpersonal. Die Rezeptionistin, die meine Termine einträgt. Rosa kennt meinen allgemeinen Zeitplan vom Diner. Sam, selbstverständlich.“ Adalyn presste beide Hände an ihr Gesicht, versuchte, klar zu denken durch die frische Panikwelle, die sie zu überrollen drohte. „Es könnte jeder sein,