บททั้งหมดของ Die Einnerung an eine Nacht : บทที่ 61 - บทที่ 70

Lucas saß in seinem Schlafzimmer, über sein Schachbrett gebeugt. Er tat, was er normalerweise tat, wann immer er eine strategische Geschäftsentscheidung treffen musste. Solo-Schach spielen.Er hatte gerade einen schwarzen Turm eliminiert, als es an seiner Tür klopfte. Er blickte auf. „Ja?“Die Tür öffnete sich, und seine Haushälterin trat ein. „Ihre Mutter ist am Telefon, Mr. Langston“, sagte die mittelalte Frau und reichte ihm ihr Telefon.Lucas runzelte innerlich die Stirn. Warum rief Ivory Langston seine Haushälterin anstatt ihn an? Er erinnerte sich, dass er sein Telefon auf lautlos gestellt hatte, als er das Schachbrett aufnahm.Lucas stand auf und ging, um das Telefon von der Frau zu nehmen. „Ja, Mutter?“ sagte er und entfernte sich von dem Platz, wo die Haushälterin stand.„Lucas, ich habe versucht, dich zu erreichen“, antwortete Ivory.Er blickte auf das Telefon, das mit dem Display nach unten auf dem Bett lag. „Ich war…

Sie bekam später an diesem Abend einen Anruf von ihm, als sie in der Küche mit Simi das Abendessen kochte.„Entschuldigung, ich bin gleich zurück“, sagte Andra und wischte sich die Hände an einem Geschirrtuch ab. Sie eilte aus der Küche in ihr Schlafzimmer und nahm den Anruf an.„Alejandra. Du solltest wissen, dass du meine Erlaubnis brauchst, oder?“„Was, Sir?“„Die Zwillinge verlassen London nicht ohne eine unterschriebene Genehmigung von mir“, sagte er leise.Also hatte er die Webseite auf ihrem Laptop gesehen. Andras Hände fanden ihren Schminktisch. Sie lehnte sich dagegen. „Ich wollte… ich wollte mit dir darüber sprechen“, sagte sie zittrig.„Du wolltest. Und ich wollte Nein sagen.“Die Geräusche aus der Küche schienen in einen entfernten Hintergrund zu verblassen. „Was?“„Du hast mich gehört. Wenn du gehen willst, in Ordnung. Aber meine Kinder bleiben hier.“„Mr. Langston, ich bin ihre Mutter. Sie könn

Das Langston-Familienanwesen war still, als Lucas am folgenden Abend nach der Arbeit einfährt. Er parkte in der steinernen Einfahrt und ging zum ausladenden viktorianischen Haus hinauf.Keines seiner Familienmitglieder war in der großen Halle. Die Angestellte, die ihn hereinließ, ging, um sie zu rufen, während er sich setzte.Ein paar Minuten später erschien seine Mutter oben an der Treppe. Er blickte auf, als er die näherkommenden Schritte hörte, und erhob sich.„Mutter, hallo“, sagte er. Ivory Langston hatte ein neutrales Gesicht, als sie die Treppe hinunterstieg. Sie stand steif, während Lucas ihre Wangen küsste.„Wo sind Evelyn und die anderen?“ fragte er.„Dein Bruder ist unterwegs. Deine Großmutter wurde über deine Ankunft informiert und ist unterwegs. Ebenso Julians Frau.“„Ich brauchte, dass alle hier sind, wenn ich komme“, sagte Lucas unter seinem Atem. Laut sagte er: „In Ordnung dann. Da er der Einzige ist, der nicht hier is

Der Anruf kam zwei Tage später, als Andra eine Flasche an den Mund ihres Sohnes hielt, nachdem sie abends von der Arbeit zurückgekehrt war. Sie hatte gerade ihren Posteingang aktualisiert, um nach Antworten auf die mehreren Bewerbungen zu suchen, die sie verschickt hatte. Nichts Neues.Eine unbekannte Nummer. Sie beobachtete sie ein paar Minuten, als wolle sie entscheiden, ob sie abnehmen sollte oder nicht. Dann wischte sie über den Empfänger.„Hallo“, sagte sie leise, obwohl es nicht ihr Stil war, zuerst zu sprechen, wenn eine unbekannte Nummer sie anrief.„Habe ich Alejandra Ferreira in der Leitung, bitte?“ fragte eine glatte, polierte Stimme, der britische Akzent stärker als alles, was Andra in all ihren Jahren in London gehört hatte.„Ja. Ich bin Alejandra Ferreira“, antwortete sie. „Wer ist das?“Sie ließ einen zittrigen Atemzug los, als die Frau antwortete. Whitney Spears, eine Agentin von Cafcass, autorisiert, sie für eine Safeguar

Sie alle erhoben sich. Andras Handflächen, die sie verschränkt hielt, fühlten sich kalt an. Sie stand neben ihrer Anwältin, einer Frau, die sie aus einer Liste ausgewählt hatte, die ihr in einer Anwaltskanzlei, die sie besucht hatte, von Familienanwälten vorgelegt worden war. Ihre Perücke und Robe rochen stark nach einem blumigen Parfüm.„Bitte setzen Sie sich“, sagte die Richterin und ließ sich auf ihren eigenen Sitz hinter ihrem Schreibtisch nieder.Es waren eher wenige Leute im Raum. Keine dramatische Jury oder eine mit Fremden gefüllte Galerie. Nur die Richterin, ihre Protokollführerin, Lucas’ Anwalt, der neben ihm im gegenüberliegenden Gang saß, zwei Personen, die vor den Gängen saßen. Und sie. Andra versuchte zu lächeln, aber ihre Kehle fühlte sich eng an.„Dies ist die Angelegenheit Langston und Ferreira, betreffend ihre beiden Kinder, beide unter einem Jahr alt“, sagte die Protokollführerin. Sie blätterte durch einige Papiere auf ihrem Schreibtisch