Alle Kapitel von اللونا المرفوضة من الألفا الملعون: Kapitel 11 – Kapitel 20

ألم.التوى كاحلي لحظة اصطدامي بالأرض، فانفلتت مني شهقة لا إرادية.ضحك المرتزقان.قال أحدهما ساخراً: "احذر... لا نريد أن تؤذي نفسك قبل أن نفعل نحن."اقتربا أكثر مثل صيادين محترفين يدركان تماماً أن فريستهما قد حُشرت في زاوية.كان قلبي يخفق بقوة داخل أذني، فالتصقت بجذع أقرب شجرة محاولةً التراجع إلى الخلف أكثر.لكن لم يكن هناك أي مفر."ماذا... ماذا تريدون؟"ضحك المرتزق الأطول بخفوت: "نحن نتبع الأوامر فقط."أوامر.جعلتني هذه الكلمة أتسمر في مكاني.كان هناك من أرسلهما.كان هناك من يريد موتي.ابتسم المرتزق الأقصر بتهكم: "حسنًا... الآن بعد أن تخلص ألفا من بشريته، يمكننا أخيرًا تنفيذ أوامر سادتنا."شعور بالرعب اجتاح معدتي.سيد؟من يكون سيدهما؟سيرينا؟لا... ربما كانت تكرهني، ولكن للحد القتل؟شد المرتزق الأطول مخالبه. "سأجعل الأمر سريعًا."انقض عليّ.سيطرت عليّ غرائزي.دفعت بيديّ إلى الأمام وأغمضت عينائي مستسلمة للألم المنتظر.لكنه لم يأتِ.فتحت عينائي محتارة وأنزلت يديّ.كان المرتزق واقفًا دون حركة على بعد قدم مني، وقد ارتسمت على وجهه ملامح الحيرة. هחש "ماذا..." نظر إلى يديه.كانت المخالب قد ا

منظور درافنلم يفعل المطر شيئاً، لم يخفف النار التي تضطرم بداخلي، ولم ينجح في إخماد ذلك الوحش الذي كان يستميت للخروج مني.لم يستطع كسر اللعنة.كان كل نفس أتنفسه يؤلمني بينما أتكئ بيد واحدة على جذع شجرة بلوط عتيقة. غرست أصابعي في لحائها حتى بدأت بعض أجزائه تتكسر.كان ذئبي يحاول مقاوتي مجددًا.لا.لم يكن يحاول مقاوتي.بل كان يتوسل إليّ. "دعني أخرج!" تردد الصوت في عقلي.فظ.ميئوس منه.مؤلم.أغمضت عينائي. "أنت تعلم أنني لا أستطيع." ضربتني موجة جديدة.تقوس ظهري.صدر صوت طقطقة في أنحاء الغابة عندما خرج أحد كتفيّ من موقعه قبل أن يعود ليسقط في مكانه مجدداً.تقاطرت الدماء من يدي بينما كانت أظافري تغوص في راحتيّ. لقد أصبح هذا روتيني اليومي الآن. كل محاولة للتحول تنتهي بالنتيجة ذاتها.أمل.ألم.فشل.ثم المزيد من الألم.انكسر غصن شجرة خلفي."تخيلت أنك ستكون هنا تماماً." كاسييان.لم أشعر حتى برغبة في الاستدارة. "فترض بك أن تكون في القلعة.""يمكنك قول الشيء نفسه عني."أطلقت ضحكة محرجة. "تحولت القلعة إلى سجن."استمر كاسييان في المشي حتى وقف بجانبي. كان المطر ينهمر بغزارة فوق معطفه، لكنه لم يهتم. حدق

"ماذا حدث؟" سألتُ. كنتُ حائرة بدوره؛ فلم أكن أعرف عما يتحدث. كل ما أمكنني تمنيته ألا يكون ذلك مجرد خدعة ما ليدفعني لفقدان حذري فيهجم عليّ.وقفتُ في حالة تأهب قصوى.ولأول مرة، نظر إليّ. "لا شيء."كان يكذب، وواضحاً جداً.لقد انتظمت أنفاسه.فقبل ثوانٍ معدودة فقط، كان يأخذ أنفاساً مجهدة ومؤلمة؛ والآن أصبح يتنفس بشكل طبيعي تقريباً. إما أن هذا هو الواقع وإما أنه مخادع ولص. ليس بحوزتي أي أشياء ثمينة؛ وإن لاحظ ذلك، ألن يقتلني؟اتسعت عيناه من هول الإدراك. أمعنت النظر إليه وبدا أن الاحتمال الأول هو الصحيح، وإن كان الأمر كذلك، فهل يمكنه حقاً أن يتنفس بشكل طبيعي هكذا بعد أن كان يلتقط أنفاسه بصعوبة بالغة قبل دقائق معدودة...هززت رأسي؛ لم أستطع استيعاب ذلك.وبحسب نظراته، بدا أنه عجز عن استيعابه هو الآخر؛ فقد أظهرت ملامحه ذلك.تراجع نحو المدفأة وهبط جالساً على الكسي. هذه المرة، لم ينظر إليّ. وساد الصمت بيننا نحن الاثنين.امتد الصمت مجدداً بيننا. بقيت في مكاني، ممسكة بملقاط النار بالقرب من السرير. كانت ذراعاي تشعران بالتعب من الإمساك به طوال دقائق عديدة، لكنني لن أفلت قبضتي أبداً.بدأ بالكلام بعد عدة

منظور آريالم أستطع التحرك. ظلت كلمة "سيدي الملك" تتردد في رأسي مراراً وتكراراً. فالرجل الذي كان يقف على بعد خطوات قليلة مني، الرجل الذي وجهت نحوه ملقاط النار، والرجل الذي جعل الكوخ الصغير يبدو خانقاً، لم يكن سوى الملك الألفا الملعون.كان كل طفل قد سمع الحكايات عنه. زعم بعضهم أنه أقوى ألفا موجود على الإطلاق. وهمس آخرون بأن إلهة القمر نفسها قد لعنته وتخلت عنه. واعتقد البعض أنه لم يتغير منذ عقود. بينما أصر آخرون على أن أي شخص يقترب منه كثيراً يلقى حتفه.لم يكن أحد يعلم أيّ تلك القصص كانت صحيحة. لكن الجميع كانوا يخشونه. وبطريقة ما، قضيت الدقائق القليلة الماضية أجادل معه.لم ينطق أي منا ببنت شفة.كانت الأصوات الوحيدة داخل الكوخ هي طقطقة النار وصوت المطر وهو ينقر على السقف."سيدتي آريا، أنا..." توقف البيتا جيمس في منتصف جملته. تحولت نظراته مني إلى الملك الألفا ثم عاودت الكرة. ومضت صدمة على وجهه قبل أن يضبط ملامحه لتستقر على ذلك القناع الرصين الذي ألوفته.قال بدلاً من ذلك، وهو يحني رأسه: "سيدي الملك."أومأ الملك الألفا برأس واحد في المقابل."جيمس."رمشت بعينيّ.كانا يعرفان بعضهما البعض.خطا

منظور آرياوقفت بلا حركة، محدقة في العجوز. كانت الكلمات التي تفوهت بها تتردد في رأسي، وتأبى أن تختفي. "أمي...؟"حتى أنا لم أكن أعرف من تكون أمي.فتحت العجوز فها لتتحدث، لكن أياً كانت الكلمات التي على وشك قولها، فقد تبددت في حلقها وكأنها تلاشت. بدت غريبة للغاية، وكان تعبير وجهها حاداً لدرجة جعلتني أشعر بالخوف لفحظة. الخوف، ليس لأنها رأتني من قبل، فلن يكون ذلك سيئاً لو كانت قد رأتني، بل بسبب نظرة الإدراك المرعبة على وجهها، نظرة شخص أفلتت منه كلمة لم يكن يقصد قولها في المقام الأول."أنا..." تلجلجت، "لقد ارتكبت خطأ."ضيق الملك عينيه ناظراً إليها. "الأم إلالا، لقد تعرفتِ عليها بوضوح.""لم أكن أعفها!""قلتِ للتو إن لديها عيني والدتها، وهذا ليس خطأ يمكن لأحد أن يرتكبه،" نظر إليها باهتمام، "وخاصة أنتِ.""لقد كنت مخطئة"، قالت بإصرار، رغم أن صوتها كان يرتجف وهي تفعل ذلك. كانت يداها، اللتان وجدتا طريقهما بطريقة ما لالتقاط الأعشاب من على الأرض، ترتجفان بعنف. وتطايرت عدة أوراق أخرى من بين قبضتها قبل أن تستسلم أخيرًا وتدع جيمس يساعدها.ركع بجانبها، ملتقطاً العروق القليلة المتبقية ووضعها برفق في الس