บททั้งหมดของ ‎فداؤه: บทที่ 31 - บทที่ 34

وجهة نظر ديانا استيقظت متأخرة، منهكة، وجفناي ثقيلان وكأنني قاتلت النوم طوال الليل وخسرت. في اللحظة التي فتحت فيها عيني، صدى صوت مايكل من الليلة الماضية عاد إليّ "عيد ميلاد سعيد يا مُغوية". دفنت وجهي في الوسادة وأنتّ، وخداي يحترقان. يا إلهي، بدوت غبية جداً على الهاتف. كل ما تمكنت منه كان م-مايكل بلهاث؟ ما زلت لا أصدق أنه اتصل بالضبط عند منتصف الليل. كان برايان نائماً هنا مباشرة في غرفتي، ميتاً للعالم، يشخر بنعومة على الجانب الآخر من السرير. وتفوق عليه مايكل. جعلتني الفكرة أبتسم ضد الوسادة، خجولة وغبية. سيكون برايان غاضباً جداً عندما يكتشف. كل ذلك الكلام عن كونه أول من يتمنى لي، وقد تفوق عليه حبيبي بينما كان نائماً بعمق. أستطيع بالفعل سماع نفسي أضايقه: "أظن أنك لست لا يقهر كما تعتقد، هاه؟ حبيبي تمنى لي أولاً يا برايان." يستحق ذلك لنومه في عيد ميلادي. هزت رأسي، وأجبرت نفسي على النهوض. شعر جسدي مستنزفاً، لكن صدري كان خفيفاً بطريقة لم يكن عليها منذ سنوات. بعد الحمام، وضعت مكياجي، وصصفت شعري، وطلت شفتي بالأحمر. ثم ذهبت

"لن أستغرق الكثير من الوقت هنا"، اشتكت للمرة العاشرة." "لماذا العالم كله من المكياج؟" وهذا الفستان قصير للغاية." لم تكن سيا وليندا مهتمتين بمناشداتي. قالت سيا، مطبقة الطبقة الأخيرة من ملمع الشفاه: "اصمت وتوقف عن الجحود". أضافت ليندا: "ديانا، إنه عيد ميلادك"، وهي تصفف شعري في موجات فضفاضة. "اسمح لنا أن نعبدك." وأنت ذاهب ف موعدك الرسمي مع رجلك الوسيم. ألا تريد أن تبدو مذهلا بالنسبة له؟" تنهدت بعمق، وشاهدتهم يحولونني. منذ المفاجأة في المدرسة، عين مايكل سيا وليندا لباسي لموعدنا. أربع ساعات. أربع ساعات من الفرش والبخاخات والثرثرة. في البداية أردت أن أصمد. لم أكن معتادا على هذا - أن أكون منزعجا، كوني مركز كل شيء. شعرت بأنني غريب، وكأنني كنت أرتدي جلد شخص آخر. ولكن عندما مسحت سيا تمييزا على عظام خدي ولفت ليندا شعري إلى موجات فضفاضة، بدأت في الهدوء. لم يكن مجرد مكياج. كانوا يحاولون أن يجعلوني أشعر بأنني رأيت. وكأنني أستحق الاحتفال، حتى لو قضيت سنوات في إقناع نفسي بأنني لم أفعل ذلك. صدمت أمي عندما رأت الوجوه الجديدة في المنزل، لذلك قدمتها إلى أصدقائي. حومت في المدخل، مبتسمة ب