Libros Clásicos Rusos Traducidos Al Español Recomendados

Cuando Basil Sokolov irrumpe en mi vida, me arrastra a su infierno personal lleno de engaños y oscuros secretos familiares, sin saber que es un misterioso criminal que está decidido a hacerme suya, termina convirtiéndose en mi jefe, obligándome a tomar una decisión; poner toda la distancia posible entre los dos. Pero cuando descubro que es el tío de mi prometido, mis planes se van por la borda. Cambiar de estrategia ya parece imposible, incluso antes de ser chantajeada por él, un futuro líder de la Bratva. Mi vida perfecta toma un giro extraño y violento, cuando descubro que mi prometido me engaña con su secretaria, Basil me roba un beso que sabe más a sentencia de muerte, y que es el mismo hombre que me salvó de un brutal secuestro. ¿Cómo escapar de un nuevo compromiso con el futuro Boss de la mafia rusa?

Una noche. Un desconocido. Una decisión que podría cambiarlo todo. Amelia Wilson lucha por mantener a flote su negocio y no puede permitirse rechazar a ningún cliente, ni siquiera cuando descubre que el prometido de la boda que podría cambiar su futuro es el mismo hombre con el que pasó una noche explosiva. Dimitri Smirnov, heredero de un imperio petrolero ruso, está a punto de casarse. Frío, calculador y poderoso, nunca mezcla el placer con los negocios… hasta que Amelia reaparece y lo obliga a enfrentarse a una verdad incómoda: ignorarla es imposible. Mientras la boda avanza, el deseo y el peligro se entrelazan. Entonces, una noticia lo cambiará todo… y nada volverá a ser igual.

Una deuda no se salda con promesas, y Nikolaj Romanov jamás ha dejado una cuenta pendiente. Cuando la familia de Alinna comete el error fatal de traicionar al hombre más despiadado del bajo mundo, no hay dinero suficiente para comprar su perdón. Para evitar el exterminio total de su linaje, la oferta es una sola: entregar a Alinna como una garantía viva. Una prenda sin valor humano, contabilizada centavo a centavo para pagar una culpa que no le pertenece. Cubierto de tinta que narra sus propios crímenes y con el alma reducida a cenizas, Nikolaj no la reclama para convertirla en su esposa ni para ofrecerle un reino de lujos. La encierra en su mundo de sombras bajo un contrato implacable, dispuesto a quebrantar su voluntad y usarla como el recordatorio constante de la traición de su sangre. Atrapada en una jaula sin barrotes donde cada mirada es una amenaza y cada toque un reclamo de propiedad, Alinna descubre que para sobrevivir a un demonio no basta con resistir: tendrá que aprender a respirar en la misma oscuridad que amenaza con devorarla.

Emily Campbell tiene solo diecinueve años, pero carga con el peso de una familia rota. su padre es alcohólico, sus hermanos dependen de ella y su vida se divide entre estudiar ingeniería y trabajar como camarera en un hotel de lujo el Manhattan. Nicolay Romanov es un Magnate ruso con un pasado oscuro y una mirada que no perdona. No cree en el amor. No después de haber perdido a la mujer que más amor en su vida. Él solo cree en el control. Cuando ve a Emily algo en ella lo impacta. Obsesionado por el parecido de emily con su difunta esposa, Nicolay decide que la quiere cerca, que la quiere en su vida. Y cuando las deudas de juego de su padre le ponen en sus manos, le hace una propuesta que no puede rechazar porque él no se lo permite. Si acepta tendrá todo lo que quiera, pero de no hacerlo perderá mucho más que su libertad... su familia. Entre lujos que pesan, promesas que asustan y una atracción que crece sin permiso, Emily deberá decidir si el amor puede nacer en medio del poder… o si es solo otra forma de prisión.

Jelena es comprometida para casarse con Mikhail Kuznetsov. El padre de la chica, Ivan Smirnov, tiene una nueva esposa que no soporta a su hija, por lo que la entrega a la familia de su prometido para que la eduque, hasta que llegue a la mayoría de edad y pueda celebrarse la boda. El primer día de su nueva vida, la chica oye un comentario desfavorable sobre ella de boca de su futuro esposo. Jelena es rencorosa, vengativa y no dejará ofensa sin cobrar, por lo que decide que llegado el momento su prometido se tragará todas y cada una de sus palabras. Mikhail está cansado de perseguir a su prometida y ser rechazado sin motivo, por lo que decide romper el compromiso. Más aún cuando conoce a Katia, una sirena que lo seduce desde el primer momento ¿Podrán llegar a amarse dos personas que se han herido tanto? ¿Podrá el amor soportar todas las pruebas a las que se enfrentarán Jelena y Mikhail?

Maksim Dragunov es el líder más temido de la mafia rusa: implacable, fiel a sus reglas y acostumbrado a que todo el mundo obedezca. Pero antes de tomar el mando definitivo, debe cumplir una última voluntad: encontrar una esposa. Katya Bieri construyó su vida lejos de todo peligro, dedicada a sus sueños y a la gente que ama. Jamás pensó que una entrega de postres cruzaría su camino con el hombre más imponente y peligroso que existe. En cuanto sus miradas se cruzaron, el destino ya estaba escrito: él la quiere a ella, y solo a ella. Ninguna barrera será suficiente, ni las mentiras, ni los secretos, ni el pasado que los une de la forma más cruel posible. Dos mundos opuestos, un secreto que podría destruirlos y un amor que nace donde solo debería haber odio. ¿Será posible amar a quien deberías odiar?