การใช้คำปลอบใจภาษาอังกฤษนั้นมีหลายมิติ ทั้งในแง่ของการเลือกคำและบริบทที่เหมาะสม เคยสังเกตไหมว่าเวลาดูซีรีส์ฝรั่งอย่าง 'The Office' หรือ 'Friends' เวลาตัวละครปลอบใจกันมักใช้ภาษาง่ายๆ แต่ได้อารมณ์ เช่น 'It's gonna be okay' หรือ 'I've got your back'
ความจริงแล้วไม่จำเป็นต้องใช้คำสวยหรูเสมอไป บางครั้งน้ำเสียงและท่าทางสำคัญกว่าคำพูดเสียอีก ลองนึกถึงตอนเพื่อนร่วมงานล้มเหลวในการเสนองาน เราอาจบอกแค่ 'Next time will be better' พร้อมยิ้มให้ก็เพียงพอแล้ว สำคัญคือต้องแสดงความจริงใจ