วีรพร นิติประภา งานใดถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์หรือหนัง?

เมื่อลองนึกถึงชื่อ วีรพร นิติประภา ในวงการวรรณกรรมไทย จะนึกถึงงานที่เน้นตัวละครลึกและบรรยากาศชวนซึมซับ มากกว่าจะนึกถึงผลงานที่ถูกหยิบไปสร้างเป็นภาพยนตร์หรือซีรีส์อย่างชัดเจน ในทางตรงไปตรงมา งานของเธอยังไม่มีข้อมูลยืนยันชัดเจนว่าได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หรือซีรีส์ทางโทรทัศน์ในวงกว้างจนเป็นที่รู้จักทั่วไป ณ ปัจจุบัน การไม่ได้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์หรือซีรีส์ใหญ่บางครั้งสะท้อนถึงลักษณะการเขียนที่เข้มข้นทางอารมณ์และภาษาที่ต้องการการแปลความหมายอย่างละเอียดมากกว่าการเล่าเรื่องเชิงภาพแบบตรงไปตรงมา

ผลงานวรรณกรรมที่เหมาะจะถูกดัดแปลงมักมีองค์ประกอบของโครงเรื่องที่เด่น ฉากที่เปิดกว้าง และบทสนทนาที่นำไปใช้ในภาพยนตร์ได้ง่าย แต่งานของ วีรพร มักให้ความสำคัญกับมิติภายในของตัวละคร การบรรยายความคิด ความทรงจำ และความรู้สึกเล็กๆ ที่แทรกอยู่ในทุกประโยค ซึ่งทำให้การแปลงเป็นงานภาพยนตร์จำเป็นต้องมีการตีความใหม่หรือเลือกจุดตัดเรื่องเฉพาะเจาะจงเพื่อให้เข้ากับสื่อภาพ ตัวอย่างจากวงการยังแสดงให้เห็นว่าบทประพันธ์บางชิ้นที่ดูไม่เหมาะสมกับจอภาพก็สามารถกลายเป็นหนังดีได้เมื่อมีผู้กำกับที่เข้าใจแก่นเรื่องและปรับการเล่าให้เข้ากับภาษาภาพ

มุมมองจากคนอ่านอย่างฉันคือ ถ้ามีผู้ผลิตหรือผู้กำกับที่สนใจงานของเธอจริงๆ ผลงานหลายชิ้นของเธอมีศักยภาพสูงมากในการถูกดัดแปลงให้เป็นหนังอินดี้หรือซีรีส์มินิซีรีส์แบบเน้นอารมณ์ การเล่าแบบค่อยเป็นค่อยไปและการเปิดเผยตัวละครทีละชั้นเหมาะกับฟอร์แมตที่ให้เวลา และจะเปล่งประกายเมื่อได้ทีมนักแสดงที่จับอารมณ์ได้ ลองคิดภาพบรรยากาศเงียบๆ แสงธรรมชาติ และซาวด์ที่เน้นความเงียบเป็นองค์ประกอบ นั่นแหละคือสนามที่งานของเธอจะสวยงามบนหน้าจอ

สุดท้ายแล้วการที่ผลงานวรรณกรรมหนึ่งจะถูกดัดแปลงหรือไม่ขึ้นกับองค์ประกอบหลายอย่าง ทั้งสิทธิ์ การลงทุน และความพร้อมของทีมสร้าง แต่ในฐานะคนอ่านที่ผูกพันกับการเล่าเรื่องฉันยังหวังว่าจะมีสักวันหนึ่งที่ผู้กำกับคนกล้าจะนำแก่นของงานของ วีรพร มาสร้างเป็นภาพจริง เพราะเชื่อว่าพลังของภาษาที่เธอใช้จะให้ภาพยนตร์หรือซีรีส์ที่ไม่เหมือนใคร และนั่นจะเป็นประสบการณ์ทางศิลปะที่น่าจดจำจริงๆ