Filha legítima e filha falsa Reviravolta Short Stories & Novels

No dia do meu casamento, fui traída diante do altar. Ryder Conti, meu noivo e herdeiro da máfia, não apenas cancelou nosso casamento, ele entrou na igreja de braços dados com outra mulher. Atrás dos portões de ferro, ele olhou para mim com um meio sorriso e disse: — Emilia, os Conti precisam de um herdeiro. A Carmela está esperando um filho dos Rossi. Quando eu garantir meu lugar na Família com a ajuda deles, vou me divorciar dela. Você continuará sendo minha mulher. Todos achavam que eu esperaria. Que obedeceria. Afinal, eu havia passado dez anos amando aquele homem mais do que a mim mesma — rompi com minha família, sacrifiquei tudo por ele. Mas naquela mesma noite, embarquei num jatinho rumo à Sicília para aceitar um casamento arranjado com o Padrinho da família Vettori. E desapareci do mundo de Ryder Conti. Três anos depois, retornei a Nova York, ao lado do meu marido e do nosso filho, para acertar as contas com um traidor da Família. Voltei para resolver uma traição na Família. Zayn teve um imprevisto, então mandou um dos capangas dele me buscar. Só não esperava reencontrar o homem que um dia destruiu meu coração. Com aquele velho sorriso arrogante, Ryder disse: — Acabou a farra? Que bom que voltou. O filho da Carmela precisa de uma cozinheira. Pode começar hoje. Cozinheira? Eu sou a Donna mais temida do submundo, e ele ousa me chamar de cozinheira?

Na minha vida passada, fui reconhecida como filha biológica da família Siqueira. Para proteger a filha adotiva, meu irmão biológico me acusou injustamente de ter provocado uma crise na garota. Meus pais biológicos acreditaram nas palavras dele e me expulsaram de casa. Pouco tempo depois, morri doente e abandonada na rua. Quando abri os olhos novamente, descobri que havia voltado ao dia em que vieram me buscar para me levar à casa da família Siqueira. Pedro Siqueira se colocou diante dos meus pais, apontou para mim e disse: — Pai, mãe, ela não é minha irmã! O casal me lançou um olhar de decepção, virou as costas e foi embora. Permaneci imóvel. Não mostrei o medalhão de família que poderia revelar minha verdadeira identidade e voltei em silêncio para o orfanato. Vinte anos depois, me tornei uma das maiores especialistas em clínica médica do país. O homem sentado à minha frente me entregou os exames e, com a voz trêmula, suplicou: — Doutora, por favor... Salve a minha irmã. Ao ver o nome, fiquei paralisada. Meu olhar se fixou naquele rosto abatido. Depois de encará-lo por um longo tempo, desviei os olhos e disse: — Não vou atender esta paciente.

Durante a cerimônia de premiação da Competição Internacional de Design de Joias, a minha meia-irmã recebeu o grande prêmio, só que usando os designs que havia roubado de mim. E qual era o grande prêmio? Tornar-se a noiva do principal patrocinador da premiação, Jude Moretti, o Padrinho da família Moretti. Ele era um homem cruel e ambicioso, mas que acabou atingido por uma grande explosão e por isso diziam que ele não podia ter filhos. Naquela noite, os homens de Moretti, vestidos com seus paletós pretos, traziam um contrato de casamento todo cravejado a ouro. Eles buscavam a "artesã extraordinária". Meu noivo, Marco, entrou em pânico e fugiu com a Sandra às pressas para Vegas, eles se casaram naquela noite e ela foi salva. Com o ato consumado, Sandra retornou usando o meu vestido de seda, o pescoço cheio de marcas e exibindo um anel brilhante em seu dedo. — Agora, o Marco é meu. — Ela disse em tom de deboche. — O que você vai fazer, Odessa? O padrinho te deu apenas um dia para decidir. Se você não se casar, a Família vai pedir uma compensação e você terá que trabalhar em algum cortiço qualquer, ou quem sabe eles não te vendem para algum maluco com fetiches estranhos. Ela estava enganada, eu não tinha escolha. Mais cedo, eu encontrei meu pai e minha madrasta tendo dificuldades para lidar com aquele contrato. — Eu faço isso! — Eu disse. — Eu me caso com o Padrinho.

Eu estava no meio de uma conferência internacional quando o telefone da Helena tocou. Do outro lado da linha, ela chorava: — Mana, roubaram a minha vaga de intercâmbio... Fui direto para a escola. Encontrei minha irmã encurralada no canto do gabinete, com os olhos cheios de lágrimas. Uma garota de cabelo rosa, maquiagem carregada, apontava o dedo para ela com arrogância: — Vai competir comigo? Eu sou filha da Família Almeida de São Paulo! Meu pai acabou de doar um prédio inteiro de laboratórios para a escola! Quem é você na fila do pão? Até o professor Ricardo entrou na conversa: — Clara, a Cecília é filha da Família Almeida. Seja sensata e não traga problemas para todos nós. Eu já ia retrucar, mas o título "filha da Família Almeida" me fez parar. Família Almeida de São Paulo? Desde quando meu pai tinha outra filha além de mim e da Helena? Na hora liguei para ele e falei, com sorriso frio: — Pai, desde quando você tem outra filha fora do casamento?

Eu era uma pessoa com fobia social e só tinha coragem de namorar pela internet. No dia em que a minha família biológica me reconheceu como herdeira de uma família poderosa, a falsa herdeira chorou e insistiu em me devolver o noivado que tinha sido arranjado para ela com o protagonista masculino. Eu acenei com as mãos depressa: — Não precisa. Eu tenho namorado. Assim que eu terminei de falar, algumas linhas de texto surgiram de repente diante dos meus olhos: [Que ironia. Agora essa vilã recusa tudo com firmeza, mas, daqui a pouco, quando ela vir o protagonista masculino, ela vai se arrepender.] [O protagonista masculino só tem olhos para a falsa herdeira, que é a verdadeira mocinha da história. A vilã vai usar prints das conversas para se agarrar a ele sem o menor pudor.] [No fim, a mocinha vai ser pressionada até entrar em depressão e cortar os pulsos. O protagonista masculino vai odiar a vilã com todas as forças, quebrar as mãos e os pés dela e trancá-la em um hospital psiquiátrico.] Que piada. Como alguém com tanta fobia social quanto eu poderia ir atrás de um desconhecido? Nesse momento, ouvi passos do lado de fora da porta. A falsa herdeira correu até lá com os olhos vermelhos: — Durval, esta é a minha irmã mais velha. Ela é a sua noiva original. Eu me virei e dei de cara com um rosto conhecido. Era Durval Amado, o namorado com quem eu mantinha um relacionamento virtual havia seis anos.

No segundo em que Zoe reiniciou sua vida e voltou ao Baile de Encontros da Elite, ela trocou sua ficha pela da meia-irmã. Sem hesitação. Porque em sua vida anterior, Connor havia se casado com Zoe, mas ela havia morrido desamparada e sem amor. Foi apenas em seu leito de morte que Zoe finalmente descobriu a verdade: Connor amava sua irmã o tempo todo. Agora, Connor agarrou o buquê destinado a Vicky, os olhos brilhando. — Vicky, você é tudo pra mim. Minha única. Então ele se virou para Zoe — e o calor desapareceu. — Zoe, você sempre foi como uma irmãzinha pra mim. Nem pense em tomar o lugar da Vicky. Aquilo doeu como um tapa. Frio, cortante, humilhante. Todo mundo achava que ela era patética. Mas desta vez, Zoe não imploraria pelo amor dele. Ela os abençoaria em vez disso — casaria com o homem que seu pai escolhera para ela e nunca mais olharia para trás.

A família Rossi tem uma regra. Se você quer ser a próxima Donna, precisa provar seu valor. Fazer trezentos milhões de dólares, dinheiro limpo, em um único ano. Tudo por conta própria, sem ajuda da família. Passei dez anos tentando conseguir isso por Vincent. Construí dez empresas do zero. Mas toda vez, justamente quando eu estava prestes a cruzar a linha de chegada, algo dava errado. Tudo simplesmente... Desmoronava. Este ano, finalmente consegui. Corri para o escritório dele, com o relatório da auditoria em mãos, com o coração martelando contra as costelas. Achei que finalmente tinha vencido. Em vez disso, descobri que toda a minha vida era uma mentira. Ele entregou todo o meu império para Ava, a bastarda do meu pai. Tudo porque ela supostamente salvou a vida dele uma vez, e ele queria torná-la a verdadeira Donna. Eu desisti dele e do sonho da minha família de ascender junto com a dele. Então peguei o telefone e liguei para a Outfit de Chicago. — Sobre a proposta de casamento de vocês. — Eu disse. — Eu aceito.

Quando fui diagnosticada com degeneração terminal da loba interior, um Sistema me encontrou. Ele me disse que, se eu conseguisse conquistar o amor sincero, romântico ou familiar, de apenas um entre quatro lobisomens específicos, eu receberia um corpo saudável e continuaria viva. No entanto, durante cinco anos, não consegui conquistar nenhum deles, pois todos se apaixonaram pela mesma Ômega: a frágil e hipócrita Chloe. Chloe me incriminou, alegando que fui eu quem mandou lobos renegados atacá-la. Bastou isso para que todos os meus alvos passassem a me encarar com absoluto desprezo. Meu irmão de sangue, Caleb, declarou: — Não tenho uma irmã tão cruel quanto você. Julian, o curandeiro da minha alcateia, não acreditava que eu sofria de depressão. Ele me lançou um olhar de repulsa e disse: — Chloe foi quem se machucou. Pare de se fazer de vítima. Victor, meu amigo de infância, me encarou com frieza. — Você é tão tóxica. Queria muito que morresse de uma vez. Mais tarde, exatamente como eles desejaram, minha missão fracassou, e minha loba interior realmente estava prestes a morrer. Então, foram eles que acabaram chorando e implorando para que eu não fosse embora.

Minha câmera era capaz de mostrar como uma pessoa estaria dali a três dias. Quando fotografei meus pais, a imagem mostrou os dois sentados lado a lado na cerimônia de casamento, com as mãos entrelaçadas e o rosto iluminado pelo orgulho. Quando fotografei meu irmão gêmeo, ele aparecia inclinado, sorrindo enquanto ajeitava a cauda do vestido da noiva. Quando fotografei minha melhor amiga, Jessica, ela usava um vestido de madrinha e filmava a cerimônia com os olhos cheios de lágrimas. Todos pareciam radiantes e o futuro parecia perfeito. Empolgada com o que vi, apontei a câmera para o meu noivo, Mason Carter. No instante em que apertei o disparador, tudo dentro de mim parou, até minha respiração cessou. Na fotografia, dali a três dias, ele colocaria uma aliança na mão de uma mulher. Mas aquela mão não era a minha. A cicatriz entre o polegar e o indicador só podia pertencer a uma pessoa: minha irmã adotiva, Lily Reynolds. Era ela quem seria a noiva no casamento que aconteceria dali a três dias, e todas as pessoas que eu amava passaram um ano inteiro fazendo de mim uma idiota.

Por sete anos, fui o segredo mais bem guardado de Adrian Moretti, o Don da Máfia. Ele nunca segurou minha mão em público. Nunca tirou uma foto ao meu lado. Nunca deixou no mundo uma única prova de que eu era a mulher dele. Dizia que, quando ninguém mais pudesse me ferir, me assumiria diante de todos. Eu esperei. Na véspera do nosso sétimo aniversário, encontrei um anel de diamante de dez quilates escondido no paletó dele. Chorei, achando que, enfim, eu sairia das sombras. Na manhã seguinte, vesti meu melhor vestido, usei o único perfume que ele me deu e ensaiei, diante do espelho, o sorriso com que diria sim. Então a manchete explodiu no meu celular: [A blogueira Bianca Conti aceita o centésimo pedido de casamento do namorado e encerra sete anos de conto de fadas.] Na foto, ela beijava um homem. E na mão que segurava sua nuca havia uma cicatriz que eu conhecia melhor que qualquer joia. A cicatriz que Adrian ganhou ao levar uma facada por mim.

Eu era a seguidora mais devota de Apolo, a amada que ele escolheu entre um mar de adoradores. Quando estava comigo, ele sempre deixava de lado a arrogância divina. Era gentil, atencioso e incrivelmente carinhoso. Eu realmente acreditava que ele me amava de todo o coração. Até sete dias antes da nossa Cerimônia de Consorte, quando usei o meu dom da Visão para vislumbrar o futuro que nos aguardava. Eu esperava ver uma vida inteira de amor arrebatador. Em vez disso, vi Apolo enroscado com minha irmã adotiva, Cassandra, entre os lençóis. Enroscada em seus braços, Cassandra deu uma risadinha. — O senhor é tão bom para mim, meu Lorde. Graças ao senhor, finalmente vou obter a Visão da minha irmã e tomar o lugar dela como Suma Sacerdotisa. E Apolo... meu deus, meu amor... sorriu para ela com uma devoção absoluta. — Qualquer coisa que a faça feliz, minha passarinha. Se não fosse por você, eu jamais teria fingido por tanto tempo, muito menos permitido que ela se tornasse a consorte de um deus. Naquele único instante, meu coração virou cinzas. Minha fé se despedaçou em um milhão de fragmentos. Com apenas sete dias restantes até a cerimônia, eu não os confrontei. Em vez disso, caí de joelhos diante do altar de Hades, Rei do Submundo. — Eu lhe ofereço o meu dom da Visão. Serei sua seguidora mais leal em troca do seu santuário. — Por favor... leve-me para longe daqui. Leve-me para um lugar onde Apolo jamais possa me encontrar.

Seis anos depois de ter sido expulsa da família rica sob a acusação de ser uma falsa herdeira, eu sobrevivia vendendo sangue. Assim que peguei o dinheiro e me preparava para entrar em contato com o médico para conseguir meus remédios, a parte de trás do meu joelho foi violentamente chutada por um guarda-costas. Ao mesmo tempo em que os meus joelhos bateram no chão, ouvi uma senhora da alta sociedade gritar descontroladamente. — O que você ainda está fazendo aqui? Ainda quer matar a minha Patrícia? Com um forte tapa no meu rosto, finalmente consegui enxergar que, diante de mim, estava a minha mãe, Helena, à procura de doadores de sangue para Patrícia. Ao lado, Sullivan observava a minha mãe em prantos e imediatamente ordenou que os guarda-costas me jogassem para fora. Ele me olhou de cima a baixo, encarando o dinheiro nas minhas mãos, e soltou um riso frio. — Parece que esses anos não suavizaram o seu temperamento. Por meras centenas de reais, você até vende sangue. — Em quinze dias, Patrícia vai se formar e viajar para o exterior para aprofundar os estudos, e você não poderá mais maltratá-la. — Até lá, explicarei a situação aos nossos pais e te levarei de volta para casa. Você continuará sendo a princesa da família. — Voltar para casa?... Princesa?... Eu murmurei para mim mesma e, por fim, balancei a cabeça e ri em voz alta. A progressão da esclerose lateral amiotrófica era rápida demais. Eu não conseguiria aguentar nem um mês. Além disso, desde o momento em que ele deliberadamente me acusou de ser uma herdeira falsa por causa de Patrícia, eu já não tinha mais uma casa.

Depois de ser demitida da empresa, voltei para o interior e, todos os dias, ia jogar dominó com a minha avó. Mas, de repente, minha família inteira parecia ter enlouquecido e estava me procurando por toda parte. Tudo porque, depois que fui embora, minha irmã, a genial designer de joias, não conseguia mais criar nenhum esboço. Na vida anterior, durante o Concurso Nacional de Design de Joias, minha irmã sempre conseguia apresentar antes de mim um rascunho idêntico ao meu. Todos acreditavam que eu plagiava, até mesmo minha família se levantou para testemunhar a favor dela. A empresa concluiu que eu tinha má conduta e havia copiado obras, causando danos à reputação deles; me demitiram na hora e ainda exigiram que eu pagasse uma indenização gigantesca. E minha família passou a me ver como um fardo, me expulsando de casa. Sob a pressão do afeto familiar destruído e da opinião pública, desenvolvi depressão e, caminhando pela rua, fui atropelada por um fã da minha irmã. Antes que minha consciência se dissipasse, eu ainda não entendia por que minha irmã sempre conseguia apresentar um desenho igual ao meu antes de mim. Quando abri os olhos novamente, tinha voltado para o dia anterior ao Concurso Nacional de Design de Joias.

Naquela vida, eu já tinha desistido de enfrentar a verdadeira herdeira, Ivana Ferreira. Eu aceitava de bom grado assumir todas as armações dela e tinha rompido de vez com os dois amigos de infância. Eu dizia a mim mesma que não fazia mal, porque pelo menos ainda tinha Theo Soares do meu lado. Até a festa de aniversário de Ivana, quando o vestido dela escorregou de um jeito estranho e quase a deixou exposta. Theo puxou Ivana para o colo na mesma hora e, pela primeira vez, se irritou comigo: — Você tem ideia de que não passa de uma falsa herdeira adotada? Com que cara você acha que pode disputar com a Ivana! Mas ele não sabia que, sempre que eu tentava desmascarar Ivana, todas as pessoas que eu amava morriam de forma terrível. Na primeira vida, o meu amigo de infância, Daniel Garcia, foi atropelado por um caminhão. Ele morreu na hora, com o cérebro estraçalhado. Na segunda vida, o primogênito da família Ferreira, Heitor Ferreira, caiu do alto de um prédio e o corpo dele ficou em pedaços. Na terceira vida, o meu noivo, Theo, ficou preso em meio ao incêndio e foi queimado vivo… Daniel e Heitor me jogaram dentro de um lago artificial. Eu não sabia nadar. Eu engolia água enquanto o meu rosto se enchia de lágrimas e, por mais que eu pedisse socorro, eles não reagiam. Quando a minha consciência se apagou de vez, alguém finalmente me puxou para fora da água, e eu ouvi a conversa deles: — Pelo jeito, ela aprendeu a lição. Assim você nem precisa hipnotizar ela de novo, Theo. Eu já estava preocupado de tanto remédio acabar estragando o cérebro dela. — O cérebro dela com certeza sofreu algum dano... Mas não tinha outro jeito. Ela é só uma herdeira de fachada. Se ela não cedesse para a Ivana, com certeza seria expulsa. Naquele momento, eu finalmente entendi a verdade: não existia reencarnação alguma. Eu só tinha sido hipnotizada o tempo todo. E o mais irônico é que eu nunca fiz tanta questão assim de ser essa herdeira de fachada. Eu também tinha a minha própria família.

Esperei dois longos anos por um coração, mas meu marido decidiu destiná-lo a Liliana Moura, a falsa herdeira da família Moura. O médico foi claro ao dizer que me resta apenas uma semana de vida, então tomei a decisão de congelar meu corpo. Doarei meus restos mortais para o ateliê de Liliana. No dia em que assinei o termo de doação, meu filho correu para me abraçar, comemorando que a mãe finalmente havia feito as pazes com a tia. Meus pais me elogiaram, dizendo que eu por fim compreendia o amor entre irmãs e a importância da ajuda mútua. Meu marido suspirou aliviado, orgulhoso de que eu tivesse deixado as mágoas para trás e me tornado uma mulher compreensiva. Dei um sorriso contido. É, parece que desta vez eu realmente aprendi a lição. Vou devolver a identidade de herdeira da família Moura para a Liliana e deixar que todos vocês sejam felizes.

Ao nascer, fui amaldiçoada por uma bruxa com um feitiço da verdade, que me tornou imune a qualquer mentira. Durante uma prova de poções, a loba branca mais popular colocou discretamente na minha mão o restante do pó que havia usado para colar. — Você vai precisar disso na próxima prova. Aqui, pega um pouco. Boa sorte! Ela achou que eu cairia na conversa e assumiria a culpa por ela, mas eu levantei a mão. — Professor, ela acabou de me passar o pó que usou para colar. Daquele dia em diante, todos passaram a me evitar. Cresci sozinha em um orfanato para lobisomens até que meus pais biológicos finalmente me encontraram e me levaram para casa, na alcateia Sombra da Lua. No meu banquete de boas-vindas, aos dezoito anos, Bella, a falsa herdeira, foi logo se sentando bem entre meus pais. Ela entrelaçou o braço da minha mãe e sorriu para mim. — Mana, eu queria mesmo te dar este lugar, mas a mamãe e o papai estão acostumados a me ver sentada entre eles. É só você procurar outro lugar para se sentar. Todos esperavam que eu tivesse bom senso e cedesse, mas perguntei: — E por que você queria me dar esse lugar, afinal? Porque sabia que ele pertencia à filha biológica deles? Ela ficou sem resposta por um instante, mas insisti: — Se queria mesmo me dar o lugar, então se levante daí e devolva o meu assento.