Bahasa Arab Alamat Saya 소설 & 이야기

“Bisakah kau biarkan saudara iparmu ini masuk?” Ini bukan sebuah candaan. Dia ingat jelas bahwa kemarin dia sudah memberikan peringatan pada Lissa agar merahasiakan alamat itu. “Kau tidak boleh masuk! Mana Lissa?” “Lissa di rumah, dia baik-baik saja. Akhirnya setelah beberapa bulan aku mencarimu, aku mengetahui bahwa Alissa bisa menghubungimu. Syukurlah, dia bisa memberitahu alamatmu padaku,” kata Louise makin membuat Arabella tercengang.

Jawab pihak administrasi seraya mencari data alamat Mecca. "Ini dia, tapi disini dia hanya mengisi nama jalan nya saja, dia tidak mengisi alamat lengkap, sewaktu pendaftaran." Ucap pihak administrasi kepadaku. "Apa? Baiklah pak, tidak apa-apa. Saya boleh minta kan pak?" Ucapku seraya memohon meminta alamat Mecca. Setelah aku mendapatkan alamatnya aku langsung mencari Mecca, meski hanya berbekal nama jalannya saja.

jawabku apa adanya. Suamiku mengucapkan terima kasih kepada sopir dengan Bahasa Indonesia yang kaku. Namun tanpa di duga bapak itu menjawab dengan Bahasa Arab membuat kami kaget. “Saya pernah menjadi sopir di Arab selama sepuluh tahun.” Dia menjawab rasa penasaran kami.

Aku dan mas Umair mendadak takut jika kami salah alamat. "Kamu yakin alamatnya ini, Mas?" tanyaku pada mas Umair yang terlihat kebingungan. "Yakin, kok." Mas Umair melihat ponselnya yang mana ia mencatat alamat rumah yang kami cari di sana. "Tapi ini, kok .... " Mas Umair masih menatap keheranan dengan bangunan di depannya.

Atau salah tulis alamat? ***

Suara Zidan terdengar samar-samar dan aku langsung membuka mata. “Kost melati, Jalan Arif Rahman hakim nomor B.7,” ujarku dengan berusaha keras agar tak terlelap. Taklama kemudian, mobil terasa sudah tak berjalan lagi. Aduh, kenapa ini? Apa mogok, ya? “Tante, udah sampai. Benar gak ini alamatnya? Tante punya kost-kostan ya?” tanyanya yang membuat mataku melek sempurna.

“Ambillah.” “Saya?” Ayara menunjuk pada dirinya sendiri dengan heran. “Iya, lalu siapa lagi? Cepat ambil,” titah Arsen menyodorkan kartu tersebut kepada Ayara. Saat Ayara sudah mengambil kartunya, ia pun berkata kembali, “Alamatnya ada di sana.” Mendengar itu, sontak bibir Ayara melengkung membentuk sebuah senyuman manis. “Terima kasih, Pak. Terima kasih banyak sudah kasih saya alamat Pak Darma.”

Tak lama, Tasya pun segera menghampiri sang suami dan memeluknya dari belakang. "Siapa, Mas?" bisik Tasya namun mendapat gelengan dari Varo. ["Saya Akbar, Pak, yang mau anter barang dari Forma ke tempat Bapak. Saya mau konfirmasi ulang alamat Bapak, apa benar ini alamatnya?"] tanya orang itu sambil menyebutkan alamat rumah Varo. "Iya, benar, Pak, itu alamat saya," jawab Varo ramah.

Jujur saja, aku masih kurang mahir dengan bahasa yang satu ini karena memang di pondok tidak mengenakan bahasa yang satu ini, hanya dipelajari saja. "Iya," jawabku pula dengan bahasa arab. "Dari mana?" tanyanya lagi. "Indonesia." "Orang Indonesia, ma syaa Allah, saudaraku." Logatnya berubah seketika. Bahasa Indonesianya sangat pekat dengan logat batak. "Antum Indonesia juga." "Na'am. Ana dari Indonesia, tepatnya dari Sumatera Utara." "Lumayan jauh, Akh. Ana dari Jakarta."

“Bagaimana dengan alamat rumah sekarang? Bisa sebutkan jalan, nomor, kelurahan dan kecamatannya?” Kedua tangan Arini saling bertautan erat di atas paha. Dia kembali mengingat alamat rumah keluarga Harun. “Jalan K.H. Ramli No. 9, kelurahan Menteng Dalam, Kecamatan Tebet, Jakarta Selatan.” “Anak-anak Ibu saat ini sudah berapa orang?” “Dua.” “Masih ingat detail tanggal lahir mereka?” Arini mengangguk kembali.