Novelas y relatos de Maitre

Quelques traits à peine, mais d'une vitalité stupéfiante. Céline, voyant la lumière dans l'atelier, a passé la tête et s'est étonnée : « Monsieur ? » Thomas a levé les yeux : « Quand Madame a-t-elle peint ceci ? » « Le jour où vous êtes rentré avec Mlle Laurent », a-t-elle répondu. Thomas a hoché la tête, a tenté de sourire mais n'y est pas parvenu.

Mais on était curieux. James réfléchit à si cette explication était acceptable. — D'accord, dit-il finalement. Ils marchèrent vers la rue. — Alors ? dit Damien. — La maîtresse s'appelle Madame Chen comme tu as dit. Il y a un garçon qui s'appelle Théo qui a un sac à dos rouge. Et on a fait du jardinage. — Tu as aimé ? — On a planté des radis. Ils vont pousser en trois semaines. Je peux en rapporter à la maison ?

--- 45 minutes plus tard La table était dressée simplement. Falone posa l’assiette devant lui : des frites dorées, croustillantes, accompagnées d’œufs bien préparés, avec des oignons et un peu de persil. — C’est prêt. John prit la fourchette… et à peine la première bouchée avalée, ses yeux se fermèrent un instant. C’était bon. Vraiment bon. Et surtout : c’était fait avec attention.

a-t-il murmuré à la pierre froide. « J'ai cru que je ne t'aimais pas, mais maintenant je sais que je ne suis rien sans toi. » « Reviens, s'il te plaît ? hurle-moi, frappe-moi... reviens juste... » Mais je ne pourrais jamais revenir. Maman a déposé un plateau de mes desserts préférés devant ma pierre tombale. Elle s'était enfin souvenue que j'adorais les tartes à la mangue quand j'étais petite.

Quand il la découvrit enfin, il poussa un soupir de soulagement. Il se tourna vers Anneximander, ou Anbau pour faire court, son meilleur ami. Annex était l'un des cinq louveteaux qui ont effectué la transition ce jour-là. Il s'était transformé en un grand loup gris, bien que pas aussi grand que celui de Terrick. Terrick avait le sang de l'alpha dans les veines, il était donc naturel que son loup soit plus grand. Le loup d'Annexe restait plus grand qu'un loup de meute normal car il était un bêta né destiné à rester aux côtés de Terrick lorsqu'il deviendrait Alpha Suprême. Si Annex était mort pendant sa transition, le loup de Terrick aurait choisi un autre bêta de la meute. Terrick et Annex se

« Garde du corps ? Coach personnel ? Raconte ! » « Oh, c’est Kai. L’ami de Monsieur Ronan, je crois », répondit Aurelia, distraite, en tirant sur le ruban. Le couvercle s’ouvrit facilement, révélant des couches de papier de soie qui bruissaient comme des secrets. « Moins préoccupée par lui quand il y a ça. » « Ma fille, tu vis avec des demi-dieux canons et tu n’es pas contente », la taquina Mira en s’éventant. « Je crois que je vais reconsidérer et venir au mariage. Service de meilleure amie de secours. »

Chapitre 85 Maëlys Le lendemain matin, je le trouve dans la cuisine. Il porte un tablier, ce qui est déjà une anomalie en soi. Elyan Vaelcrest, l'homme le plus puissant de la ville, en train de faire des pancakes. Je m'arrête sur le seuil, les bras croisés, un sourire aux lèvres. — Qu'est-ce que tu fais ? — Des pancakes.

Minuit avançait sur l'horloge, chaque seconde coupant toute retraite, les liant plus profondément à un jeu qu'aucun d'eux ne pouvait abandonner. Même note que précédemment : « She lifted her empty gently » semble avoir un mot manquant (sans doute « glass »), donc j'ai traduit par « Elle leva doucement son verre vide ». J'ai aussi gardé le tutoiement entre les personnages, qui convient à l'intimité de la scène ; dites-moi si vous préférez le vouvoiement.

M: MDR, t'as pas le cerveau pour mémoriser d'un coup mon numéro Lui: OK 7******* 😱😱😱😱 putain c'est mon numéro Lui: 😏😏😏 t'es rassurée bébé M: putain t'as un ordi à la place de ton cerveau ? Lui: c'est pas pour rien que le MIT ( Massachusetts institut of technology ) m'a donné une bourse pour continuer mes études Là bas Hein? MIT c'est la 3eme meilleure université au monde M: si c'est pour m'impressionner ça marche pas Je me suis dirigée par la maison et au moment d'entrer, le gars était toujours derrière moi putain il veut quoi lui M: tu veux me suivre jusque dans ma chambre ?

Secrétaire : cabinet de maitre Mathias, j’écoute ? Krist : oui bonjour, je souhaite parler à maitre Mathias. Secrétaire : de la part de qui ? Krist : de Krist. Secrétaire : ok, je vous le passe. (Elle passa l’appel à maitre Mathias). Mathias : allô Krist ! Krist : bonjour maitre, comment allez-vous ? Mathias : bien, et vous Krist ? Krist : cava mieux maitre. Mathias : bien. Que puis-je faire pour vous ?