Reclamée par son mari et ses meilleurs amis
, reprit Hayden, les sourcils froncés par l'agacement.
« Oui, ces hommes sont entraînés pour se fondre dans la masse… pour devenir des spectres. »
Ils atteignirent la section consacrée aux évaluations psychologiques, et les comptes-rendus se révélèrent troublants : paranoïa, idées fixes, obsession face aux menaces supposées, insubordination récurrente, comportements violents, et un refus systématique de suivre la chaîne de commandement dès lors qu'elle ne cadrait pas avec ses appréciations personnelles.