Sans Aus

​Zwei Menschen. Ein verbotenes Grab aus Kalk und Pigmenten. Und eine Wahrheit, die tödlich ist. ​Die renommierte Restauratorin Isabella bekommt das Angebot ihres Lebens: In einer abgelegenen, prachtvollen Villa in Italien soll sie ein jahrhundertealtes Fresko freilegen. Doch schon bei ihrer Ankunft spürt sie, dass die Mauern der Villa mehr verbergen als nur alte Kunst. Ihr Auftraggeber, der unterkühlte und machtbesessene Enzo, kontrolliert jeden ihrer Handgriffe über ein Netz aus Kameras. Er ist ein Mann, der keine Fehler duldet und Gefühle als eine tödliche Schwäche betrachtet – eine Lektion, die er blutig lernen musste. ​Während Isabella Schicht für Schicht den alten Gips abträgt, stößt sie auf ein Geheimnis, das niemals das Tageslicht hätte sehen dürfen. Ein Auge starrt sie aus der Wand an – ein Zeuge eines Verbrechens, das Enzo um jeden Preis unter Verschluss halten will. Trotz seiner ausdrücklichen Warnung, nur das Auge freizulegen, treibt Isabellas unbezähmbare Neugier sie weiter. Unter ihrem Spachtel erscheint ein schreiender Mund, und mit ihm die Gewissheit: Dieses Fresko ist kein Kunstwerk, es ist ein Grabstein. ​Als der ehemalige Polizist Paolo Rossini vor den Toren der Villa auftaucht und Isabella vor dem Schicksal ihrer verschwundenen Vorgängerin warnt, muss sie sich entscheiden. Rossini bietet ihr die Flucht an, doch die dunkle Anziehungskraft zwischen ihr und Enzo ist längst zu einer gefährlichen Fessel geworden. ​Enzo merkt, dass er die Kontrolle verliert – über das Geheimnis, über sein Haus und über sich selbst. In der staubigen Stille des Ateliers prallen zwei Welten aufeinander: Isabellas Drang nach der Wahrheit und Enzos Wille, sie im Dunkeln zu lassen. Doch je näher sie sich kommen, desto klarer wird: Wer die Schichten der Vergangenheit freilegt, muss bereit sein, unter ihnen begraben zu werden. ​Die Wahrheit will gesehen werden. Doch manche Blicke überlebt man nicht.

Am Tag der geplanten Zwillingsgeburt bestach ich den Hausarzt. Ich ließ mir alle starken Wehenhemmer der Klinik injizieren, um die Entbindung künstlich zu verzögern. Warum? Weil in meinem letzten Leben, Vincent Corleone – mein Ehemann, der Don – behauptete, eine geringe Spermienzahl zu haben. Um einen Erben zu hinterlassen, unterhielt er zehn Geliebte. Er verkündete: Wer zuerst einen Sohn gebäre, deren Sohn werde der nächste Don der Familie Corleone. Er sagte, sobald ich mein Kind vor allen anderen gebäre, würde er alle Geliebten fortschicken und meinem Sohn die Nachfolge der Familie überlassen. Ich glaubte ihm. Als ich unerwartet mit Zwillingen schwanger wurde, zitterte ich vor Aufregung. Doch unmittelbar nach der Geburt ließ er mich und die Neugeborenen in den kalten Weinkeller werfen und verbot jedem, sich uns zu nähern. „Lucy kommt aus einfachen Verhältnissen. Ich wollte ihrem Kind lediglich einen legitimen Status geben, damit es ihr und dem Jungen künftig besser geht. Doch du hast absichtlich Informationen durchsickern lassen! Aus Verzweiflung starb sie bei der Geburt – mit dem ungeborenen Kind.“ „Du bist so grausam, dass du es nicht verdienst, die Mutter des Erben der Familie Corleone zu sein! Denk über dein Verhalten nach, in drei Tagen lasse ich dich wieder hinaus.“ Dann befahl er dem Butler, die Kellertür von außen zu verrammeln. Doch er wusste es nicht: In jener Nacht brach im Weinkeller ein Feuer aus, und ich wurde gemeinsam mit meinen Kindern in den Flammen verbrannt. Als ich die Augen wieder öffnete, befand ich mich in der Nacht vor der Entbindung. In diesem Leben würde ich nicht länger die Donna sein. Sobald ich die Kinder geboren und meine Kräfte zurückgewonnen hätte, würde ich meine Kinder nehmen und für immer verschwinden.

Synopsis (Version Française) « Je te déteste ! Tu n’es pas notre mère ! » Melissa recula, bouleversée. « Tu… tu l’as entendu ? » souffla-t-elle, pointant du doigt leur plus jeune enfant. Jaden esquissa un sourire en coin, la tête légèrement inclinée. « Bien sûr. Il n’a pas tort, de toute façon. » Elle avait tout sacrifié pour lui — passant du statut d’héritière riche et respectée à celui d’épouse négligée d’un homme ruiné. Malgré le passé difficile de Jaden et son précédent mariage, Melissa était restée à ses côtés, élevant ses enfants et aidant à reconstruire son entreprise jusqu’à en faire un empire rival de celui de sa propre famille. Elle pensait enfin recevoir les roses qu’elle méritait. Elle croyait que Jaden Oscar l’aimerait davantage maintenant qu’ils avaient tout. Mais la réalité brisa ses espoirs. Quelques années à peine après leur réussite, Jaden rentra à la maison avec une autre femme… qu’il présenta comme la véritable mère de ses enfants. Melissa se retrouva seule — sans mari, sans enfants, sans famille. Sous la pluie battante, fixant la maison qu’elle appelait autrefois la sienne, elle fit un vœu solennel : se venger de tous ceux qui l’avaient trahie, et plus que tout, de son cher mari, Jaden Oscar. --- ️ Note de l’auteure > Cette œuvre est ma propre création. Il s’agit de la traduction officielle en français de mon roman anglais publié sur GoodNovel. Merci de respecter mon travail et de ne pas copier ou reproduire sans autorisation. — Chel-C

Élise Vernon est une prisonnière dorée. Fille d'un père tyrannique, elle apprend qu'elle doit épouser Mathias Deverell, un milliardaire froid et impitoyable, pour sceller une fusion d'entreprises. La première rencontre est glaciale : il lui propose un mariage de façade de trois ans, sans amour, sans enfants, sans espoir. Désespérée, Élise erre dans Paris et tombe sur son double parfait : Chloé, une jeune femme pauire qui lutte pour survivre. Elle lui propose un marché insensé – échanger leurs vies pendant deux mois. Chloé accepte, mais cache un secret : son père a été ruiné par les Vernon, et elle nourrit une vengeance. Grâce à un maquillage savant qui transforme son visage, Élise devient "Julie", domestique dans la maison de Mathias. Lui qui méprise sa future épouse sans même la regarder tombe peu à peu amoureux de cette servante discrète. Elle découvre l'homme derrière le masque et s'éprend de lui en secret. Mais quand Élise veut révéler la vérité, Chloé refuse de rendre son rôle. Les menaces se transforment en tentatives de meurtre. La veille du mariage, Élise est enlevée et séquestrée pendant que Chloé épouse Mathias à sa place. Brisée mais vivante, Élise fuit à New York. Elle change d'identité, devient "Elena Rossi", et en trois ans bâtit un empire. À Paris, Mathias découvre la vérité trop tard. Il part la chercher, mais trouvera-t-il le chemin du pardon ? Et Chloé, prête à tout pour garder ce qu'elle a volé, les détruira-t-elle avant qu'ils puissent s'aimer ?

Prologue 🖤 Ulric Ulric est l’ombre dans la lumière, l’homme qu’on craint autant qu’on désire. Il porte la colère dans les veines et l’amour dans les silences. Il est brutal, possessif, jaloux — mais loyal. Son regard transperce, sa voix impose. Il aime comme il vit : avec excès, sans retour en arrière. Quand il aime Julianne, il devient vulnérable, presque humain. Il tuerait pour elle, mais il ne sait pas toujours l’aimer sans la blesser. Ulric est un roi maudit, perdu entre son trône de sang et sa soif d’amour pur. --- 🌺 Julianne Julianne est une rose élevée parmi les épines. Douce en apparence, mais imprévisible quand on la trahit. Elle a été donnée à un homme, Ulric, comme une offrande — mais elle s’est transformée en feu sacré. Mère, femme, amante, stratège... Julianne porte tout à la fois. Elle a souffert, beaucoup. Mais elle n’a jamais abandonné son cœur. Elle aime avec dignité, se défend avec fierté, et rêve encore malgré les cicatrices. Elle est le secret d’Ulric, sa lumière, son châtiment et son salut. --- 💔 Leur amour L’amour entre Ulric et Julianne est un champ de bataille parfumé. Rien n’est simple. Rien n’est doux. C’est un amour de coups d’éclat, de silence lourd, de cris dans la nuit et de promesses non dites. Ils s’aiment comme deux flammes rivales : attirées, consumées, ravagées. Ils ne savent pas vivre ensemble sans se heurter, mais ne savent pas exister l’un sans l’autre. Leur amour est maudit, mais sacré. Il est à la fois poison et remède. Ce n’est pas un conte de fées — c’est une guerre sainte entre deux âmes trop fortes pour renoncer.

Elena Weiß führt seit fünf Jahren eine Beziehung, die in der feinen Gesellschaft jeder kennt: laut, dramatisch, in aller Munde. Am Tag der Eheschließung lässt ihr Verlobter sie jedoch einfach sitzen. Elena macht da nicht mehr mit. Sie schwört, alle Bande zu ihm zu kappen. Aus ihrem Verlobten wird endgültig ihr Ex. Nach einem einzigen Telefonat lässt sie sich aus Trotz auf etwas Verrücktes ein und geht zum Standesamt, um Felix Stein zu heiraten. Den Mann, zu dem sie immer ein kühles, distanziertes Verhältnis hatte, nämlich den älteren Bruder ihres Exfreundes. --- Felix Stein ist als Erbe eines einflussreichen Familienclans bekannt. Im Ausland hat er ein eigenes Finanzimperium aufgebaut, ein gefürchtetes Schwergewicht in der internationalen Finanzwelt. Nach der Hochzeit verwöhnt er Elena bis ins Mark und lässt ihr nahezu alles durchgehen. Als ihr Ex Elena öffentlich demütigt und sie als völlig wertlos hinstellt, schlägt Felix ihn mit einem einzigen Hieb zu Boden. „Meine Frau ist mein größter Schatz, mein Ein und Alles. Ganz gleich, wie sie ist, ich stehe zu ihr. Wenn du sie noch ein einziges Mal beleidigst, verschwindest du aus dem Stammbaum der Familie Stein!“ Erst viel später erfährt Elena, dass der Mann, vor dem sie sich damals so gefürchtet hat, sie seit zehn Jahren heimlich liebt und diese Liebe lange vorbereitet hat...

Im sechsten Jahr meiner Beziehung mit Kai Krause sagte ich zu ihm: „Kai, ich werde heiraten.“ Er zuckte erschrocken zusammen, riss sich aus seinen Gedanken und wirkte verlegen. „Yara, du weißt doch... Die Firma steht kurz vor einer entscheidenden Finanzierungsrunde, ich habe im Moment einfach keinen Kopf für...“ „Macht nichts“, sagte ich mit einem gleichgültigen Lächeln. Doch er hatte mich falsch verstanden. Ich werde heiraten – aber nicht ihn.

Les gens murmurent que le roi Alpha Maximus est une créature démoniaque d'une taille titanesque et d'une brutalité sans nom, marquée par une malédiction effroyable. Partager son lit équivaut à signer son arrêt de mort, car aucune femme n'en est jamais ressortie vivante. Alors pourquoi m'a-t-il choisie ? L'Oméga grassouillette dont personne ne veut. Celle que sa propre meute a jetée comme un vulgaire déchet. Cette nuit avec ce Roi impitoyable devait m'être fatale. Au lieu de cela, elle m'a bouleversée à jamais. Maintenant, je ne pense qu'à cet être qui prend ce qu'il désire sans la moindre compassion. Ses caresses me consument. Sa voix me subjugue. Son corps me dévaste. Et je reviens sans cesse en redemander plus. Pourtant, Maximus ignore l'amour. Il ne veut pas de compagne. Il conquiert. Il possède. Et il ne reste jamais. Tant pis pour lui... Je ne suis plus cette pauvre fille pitoyable qu'ils ont abandonnée. Je suis bien plus redoutable : l'unique femme capable de briser sa malédiction... ou de faire s'écrouler son royaume.

Cinq ans à espérer, un jour pour tout briser : Nina quitte Marco sans se retourner, mais il refuse de la laisser s'enfuir Nina Vitale et Marco Fontana sont mariés depuis cinq ans. Tout au long de leur vie commune, Marco s'est montré glacial, mais Nina n'a jamais perdu espoir de faire fondre sa carapace. Le jour de son anniversaire, elle apprend la vérité : Marco a toujours été amoureux d'une autre femme. Lorsque Giulia confie qu'elle aimerait que cette femme devienne sa nouvelle maman, Nina sent enfin quelque chose se briser : elle se rend compte qu'elle vient de tout perdre . Sans un regard en arrière, elle prépare les papiers du divorce, renonce à la garde de Giulia et disparaît de leur vie. De retour au travail, elle se relève avec rage. En quelques mois, elle bâtit sa propre réussite. Mais les semaines passent, et le divorce n'arrive jamais. Marco, qui évitait leur domicile, y revient sans cesse. Il est devenu jaloux, possessif. Quand il comprend que Nina veut vraiment le quitter, il la plaque contre le mur : — Divorcer ? Jamais je ne te laisserai partir.

Après avoir été abandonnée par un homme indigne, Estelle Fritz a choisi au hasard un homme, sans savoir qu'il s'agissait du puissant et influent Chrétien Boyer !Dès lors, elle est devenue l'enviable Madame Boyer.On raconte que Chrétien Boyer ne s'intéresse pas aux femmes et est allergique aux femmes !Estelle, luttant contre son malaise, a roulé des yeux furieusement, un visage plein de colère, "Qui a dit que monsieur Boyer n'était pas intéressé par les femmes, qu'il était allergique aux femmes ?"Nom de dieu, cet homme est clairement un loup insatiable, qui l'a dévorée de la tête aux pieds sans laisser de miettes !