Thomas L Friedman

[Voici la version française du roman anglais 'The Mafia Don’s Innocent Love'.] Artemy Loskutov... Connu pour mon comportement glacial, ma nature impitoyable et mes talents mortels, j'inspire le respect et la peur à tous ceux qui croisent mon chemin. L'amour et l'affection n'ont pas leur place dans mon existence ; mon seul but est de me venger de la détestable mafia Cavalieri, responsable de la mort prématurée de ma mère. Lorsque je tombe sur une jeune femme, battue et cachée sous mon lit, je l'épargne non pas par gentillesse, mais je la considère comme une simple possession, un jouet à manipuler. Rebecca Cavalieri... Je m'étais habituée aux hommes qui cherchaient à m'exploiter, à me faire du mal et à me rejeter. La confiance est un concept insaisissable, et mon cœur reste caché sous des couches d'angoisse. Artemy, cependant, a réussi à déterrer et à rallumer la flamme vacillante en moi. Il a réveillé mes émotions endormies. Mais s’il découvre l’ampleur réelle du danger que je représente pour lui, je risque de perdre non seulement son affection, mais aussi ma vie.

À seulement 24 ans, Maeve D'Almeida porte le poids du monde sur ses épaules. Orpheline, elle a sacrifié ses rêves pour élever son petit frère Elias de seize ans et subvenir à leurs besoins en travaillant dans un restaurant prestigieux. Son cœur, meurtri par de douloureuses déceptions, s'est blindé contre l'amour... jusqu'à ce que Tristan Johnson fasse irruption dans sa vie. Héritier d'un empire économique, Tristan déploie tout son charme et sa séduction pour conquérir Maeve. Elle cède enfin, croyant avoir trouvé l'amour véritable. Mais cette illusion vole en éclats quand elle découvre sa grossesse : Tristan révèle alors sa vraie nature, celle d'un manipulateur sans scrupules qui lui propose cyniquement de l'argent pour avorter. Le destin bascule lorsque Céleste, la mère de Tristan, accueille Maeve et Elias au manoir familial. Ce qui semblait être un refuge devient un enfer. Tristan humilie quotidiennement Maeve, la rabaissant au rang de domestique tandis qu'il parade avec ses conquêtes sous ses yeux. Tout change avec l'arrivée de Nicolas, le frère cadet de Tristan. Charismatique et bienveillant, il s'oppose aux abus de son aîné et rend à Maeve et à son frère, leur dignité. Entre eux naît une attraction magnétique, une promesse d'amour authentique. Mais le cœur de Maeve reste déchiré entre la passion toxique qui l'enchaîne à Tristan et l'espoir d'un bonheur sincère avec Nicolas. Quand Maeve perd tragiquement son enfant et décide de partir, Nicolas la supplie de rester : « Tu mérites mieux, Maeve. Laisse-moi te prouver que l'amour n'a pas à faire souffrir. » Mais Tristan, rongé par la jalousie, est prêt à tout pour récupérer celle qui lui échappe... même à détruire son propre frère. C'est alors que Céleste révèle un secret qui bouleversera à jamais l'équilibre de la famille Johnson.

Aux yeux des autres, j'étais Mme Ward, la reine intouchable aux côtés d'Elias Ward, le chef de la mafia de Paris. Mais je savais que mon mari ne m'avait jamais aimée. Son cœur appartenait toujours à Harper Dinah, la femme de son neveu. Et après la mort de ce dernier, il n'a pas hésité à faire venir Harper chez nous. « Je veux juste mieux m'occuper d'elle », m'a-t-il dit. Mais sa version de « s'occuper d'elle » consistait à expulser un homme d'une fête parce qu'il avait osé flirter avec Harper et à la rendre enceinte. Elias adorait me complimenter en public, comme si j'étais la femme parfaite. Oui, je l'avais été autrefois. J'avais l'aidé à bâtir son empire et fait briller son casino. J'étais celle qui souriait, aimable, toujours accueillante. Et pendant ce temps, il cachait Harper, comme si elle était une relique sacrée. Puis, c'était grâce à « ces louanges » incessantes qu'un de ses ennemis m'a prise pour cible. Un groupe de voyous m'a enlevée, envoyant à Elias un message menaçant : « Dégage de Paris, ou ta femme va y passer ! » Bien sûr, Elias n'a pas choisi de céder. « Tiens bon », m'a-t-il dit au téléphone, « Ils ne te feront pas de mal, Noah. Tiens jusqu'à ce que Harper accouche. Je viendrai te chercher. » J'ai été alors enfermée dans une cave sale pendant huit mois, affamée, battue, humiliée. Le chef des malfrats m'a violée encore et encore. Et pourtant, Elias n'est jamais venu. Finalement, alors qu'ils étaient tous ivres, j'ai réussi à m'échapper. De retour chez moi, j'ai trouvé mes jumeaux endormis dans la chambre des domestiques, mangeant des restes, tandis que leur père organisait une fête pour son nouveau-né... Je ne l'ai pas affronté et suis partie avec mes enfants.

Le soir où elle aurait dû devenir la compagne de l’Alpha de sa meute, Livia a été trahie. Accusée de conspiration par celui qu’elle aimait, elle a été chassée et marquée comme une paria. Pendant trois ans, elle a erré, survivant seule, brisée mais vivante. Lorsqu’elle tente de revenir pour prouver son innocence, son ancien compagnon tente de la faire exécuter. Mais c’est son ennemi juré, le redoutable et mystérieux Caïn, Alpha d’une meute rivale, qui lui tend la main. Cruel, dominant, mais étrangement protecteur, Caïn voit en Livia un moyen de détruire son rival… mais il n’avait pas prévu de s’attacher à elle. Il l’élève, la transforme en une louve impitoyable et l’arme pour sa vengeance. Entre haine et désir, domination et passion, Livia découvre que parfois, la seule façon de récupérer son honneur est de s’allier à celui qu’elle aurait dû craindre.

« Je retrouverai Alina, quitte à la chercher dans chaque recoin de ce maudit pays. » grogna Kael, ses yeux brillant de détermination. « Tu ne comprends pas, Kael. Elle est partie parce qu’elle savait que tu ne l’as jamais vraiment vue. » répliqua Ismara, sa voix chargée d’une fausse innocence et son sourire cachant plus qu’il ne révélait. Alina Shadowfen n’a jamais cherché la reconnaissance ni la gloire, et pourtant, elle ne s’attendait pas à tomber amoureuse de l’homme qu’elle avait sauvé d’une mort imminente. En trouvant Kael Grimmhart blessé et abandonné à son sort, Alina a risqué sa propre vie pour le secourir, tissant ainsi avec lui un lien qui semblait indestructible. Mais elle n’aurait jamais imaginé que sa bonté deviendrait sa plus grande douleur. Tout a changé lorsque Kael s’est réveillé et, en voyant Ismara, la demi-sœur d’Alina, il a cru qu’elle était celle qui l’avait sauvé. Ismara n’a pas démenti l’erreur de Kael, s’appropriant sans scrupule le mérite qui revenait à Alina. Dévastée, Alina a regardé l’homme qu’elle commençait à aimer choisir sa demi-sœur. Brisée, elle a pris la décision de partir, emportant avec elle les souvenirs d’un amour qui n’a jamais pu éclore. Kael découvrira-t-il la vérité et tentera-t-il de réparer son erreur ? Son amour sera-t-il assez fort pour ramener Alina auprès de lui ? Réussira-t-il à la reconquérir avant qu’il ne soit trop tard ? Ou les ombres du passé les sépareront-elles à jamais ?

Tout le monde savait que Thibault Dubois, autrefois le jeune libertin le plus célèbre d'Étoilebourg, avait toujours été épris de la brillante jeune fille, Océane Lefevre, avec qui il avait grandi. Peu de temps après leur mariage, un accident de voiture les avait séparés : Océane était devenue une personne végétative et Thibault avait perdu la mémoire. Lorsque Océane s'est réveillée finalement, deux années s'étaient déjà écoulées. À ce moment-là, Thibault était déjà avec une autre femme. Pire encore, pour cette autre femme, Thibault avait diffusé des photos nues d'Océane à l'Université Lumière d'Émeraude, la forçant ainsi à divorcer. Déçue, Océane est partie. Cinq ans plus tard. Au moment où Océane se remariait, Thibault est apparu en pleurant devant chez elle. « Océane, je me suis souvenu de tout, tu ne peux pas épouser quelqu'un d'autre ! » « Maman, tu ne peux pas parler à d'autres oncles, papa sera jaloux ! », a dit un enfant adorable, tendant la main à Gaspard Leroux qui descendait de la voiture. « Papa, câlin ! »

Vous vous efforcez tant de rendre les personnes qui vous entourent moins stressées et plus heureuses, mais elles qualifient cela d'« attention excessive » et de « pathétique ». Même celui que vous avez porté pendant neuf mois s'est joint à elles... D'une manière ou d'une autre, la corde déjà fissurée finirait par se rompre. Hazel s'est effondrée lorsqu'elle a réalisé qu'elle avait perdu son enfant à cause de la famille à laquelle elle avait consacré sa vie. Son mari a consacré son temps et son attention à son amour perdu, et son fils refuse de la reconnaître. Y avait-il autre chose qu'elle pouvait faire à la maison ? La goutte d'eau a fait déborder le vase, et sa majestueuse personnalité a enfin eu la chance de vivre la vie qu'elle avait abandonnée à cause d'eux. Aujourd'hui, l'héritière de la famille la plus riche de la ville est de retour. Hazel est de retour !

La sœur adoptive de mon mari m’a invitée à dîner, et pendant le repas, un tremblement de terre a eu lieu. Mon mari, pompier, est arrivé immédiatement pour nous sauver. Cependant, comme nous étions toutes les deux coincées sous la même grosse pierre, il ne pouvait sauver qu’une seule personne. Afin de sauver en premier sa sœur adoptive, qui était fragile et malade, mon mari m’a abandonnée, malgré le fait que j’étais enceinte de cinq mois. Je l’ai supplié de me sauver. Il a laissé la grosse pierre briser mon bras. « Ysaline a toujours été fragile et malade, si on la laisse ici, elle mourra. » Mais après ma mort, il est devenu fou.

"S’il te plaît Lily, je veux divorcer", m'a ditGrey avec un regard vide.Tel un couteau, ses mots mont poignardée le cœur. J'ai eu l'impression que mon monde seffondrait sur mes pieds et se dispersait en mille morceaux.Figée comme une statue, jai lentement levé les yeux vers lui en empêchant les Jarmes de couler sur mes joues.Je savais depuis le début que Grey, mon mari, aborderait le sujet du divorce.Surtout maintenant que son premier amour était revenu au pays après avoir vécu pendant cinq ans à Paris.Cependant, je ne m'attendais pas à ce qu'il en parle ce soir.Nous étions bien. Pourquoi aurait-il gâché cette merveilleuse soirée ?"Pourquoi Grey ? Qu'ai-je fait pour mériter ça ?"

Pour empêcher le massacre du peuple sirène, j'ai décidé de monter à terre pour séduire mon ami d'enfance Cyrus, devenu Alpha. Il m'aimait encore et a fait l'amour avec moi passionnément pendant trois jours. Quand je me suis réveillée du plaisir, je n'ai même pas eu le temps de me réjouir qu'on m'a jeté un liquide corrosif au visage. J'ai poussé un cri de douleur, mais Cyrus a souri froidement à côté. « Alors, même une sirène immortelle peut ressentir la douleur ? » « Ce n'est que le début. Tant que tu ne révèles pas où sont mes parents, tu ne vivras pas en paix ! » Il a accusé le peuple sirène d'être responsable de la disparition de ses parents. Depuis ce jour, j'ai été forcée de le regarder flirter exprès avec sa maîtresse Emily. J'ai été obligée de retirer la Perle Sirène de mon cœur pour soigner le corps d'Emily. J'ai dû danser pieds nus en supportant une douleur atroce pour endormir Emily… Il m'a détestée jusqu'à la moelle, mais chaque fois que j'étais proche de la mort, c'est lui qui m'a prise dans ses bras pour me donner des médicaments. Parfois, il était cruel, « Tu crois que je t'aime donc je ne peux rien contre toi ? Qu'on continue de la torturer ! » Parfois, il était tendre, « Sois sage. Dis-moi où sont mes parents. » J'ai ressenti en silence son amour contradictoire. Bientôt, je n'ai plus eu besoin de garder le secret sur ses parents. Parce qu'une sirène qui restait trois ans sur la terre sans retourner à la mer finirait inévitablement par se transformer en écume. Il ne me restait plus que trois jours avant de mourir.