LA REVANCHE D'UNE ÉPOUSE DEVENUE SA TANTE
Camille
C'est ma belle-mère qui, sans le savoir, me livre le nom.
Nous sommes un dimanche de fin novembre, l'un de ces dimanches figés dans les rituels que la famille Halloway impose depuis trois générations, un déjeuner dans l'ancienne maison de Long Island, la table dressée pour douze, l'argenterie sortie de son coffre, les serviettes brodées aux initiales, la maîtresse de maison à un bout de la table et son fils aîné à l'autre, moi placée à droite de Richard comme il se doit, et vingt autres visages d'oncles, de tantes, de cousins que j'ai appris à saluer sans jamais apprendre à connaître.