Traição

On the Northwind Trail, just before sunrise, my flashlight cut across the inside of the SUV and landed on five lifeless bodies. My hands shook as I dialed 911. "Hello? I'm on Route 296, the Northwind Trail. Everyone in my car… is dead." The operator's voice was calm but quick. "Please confirm your location. Officers are on their way." My words dropped heavy and flat, like stones hitting the ground. "I'm on Route 296, about three miles east of the mountain pass. The plate number is NA318X. Five people inside the car are dead… and I'm the only one alive."

News of my groom's death arrived, but I shed no tears. Instead, I quickly reclaimed his shares and had his death officially recorded. Why? I was reborn. In my previous life, my family had adopted three boys to accompany me since childhood, all of whom were potential candidates to be my husband. As the heiress of the wealthiest family in the country, my father feared I wouldn't be happy marrying someone else we weren't familiar with. I chose Jayden, the most capable of the three brothers—but just three days after the wedding, he passed away. In my grief, I gave up on remarriage. With Jesse and Joel's persuasion, I lived the rest of my life as a widow. Upon reaching eighty, I went to Massalia, where we once pledged our love. There, I encountered Jayden…who had supposedly died sixty years ago! He was living with my maid, who had gone missing decades ago, surrounded by children and grandchildren, living a happy and contented life. When I realized I had been deceived my whole life, I was so enraged that my vision suddenly darkened. I died of a brain hemorrhage on the spot. When I awoke, I had returned to the day the news of his death had arrived. Let's see how a man who should have died intended to continue living!

Diego llegó tarde a nuestra boda. Cuando finalmente apareció, entró al salón tomando del brazo de Liliana con delicadeza. Traía puesto el traje de padrino, mientras que el de novio había sido abandonado en el sofá como si fuera un trapo viejo. —Diego, ¿por qué te pusiste...? —comencé a preguntar. —¡Inés! —me interrumpió bruscamente, con la mirada alerta—. Piensa bien lo que vas a decir. Sé generosa, y no me hagas odiarte. Sonreí, decepcionada. Como Liliana Martínez, su primer amor, había perdido la memoria, habíamos quedado atrapados en el juego de ayudarla a recuperarse. Teníamos que esconderle todo lo malo y tratarla con cuidado, evitando cualquier cosa que pudiera alterarla. Diego se acercó a mí y me abrazó con ternura. —Inés, ¿puedes entenderme? —me susurró al oído, antes de darme un beso ligero. Obedecí, le agarré la mano al padrino y caminé hacia el altar del matrimonio junto a él. El otro día, me encontré a Diego en un centro comercial mientras yo compraba cosas para nuestro bebé que iba a nacer. Me detuvo, y sus ojos, enrojecidos, se clavaron en mi vientre: —Inés... Todo esto era una farsa, ¿no? ¿Por qué estás embarazada?

My mother was the best portrait artist in the police station. She had a strong sense of justice and brooked no evil. However, all I got was a sharp retort when I called her to save me. "You know it's your sister's coming-of-age celebration today, and you're cursing her? Kidnapped, are you? Fine, the kidnappers can kill you for all I care." She assumed it was a prank call. So, she refused to go to the police station and do her job. I wasn't saved in time and was tortured to death. When the DNA report came out, she came to the scene all wobbly. She drew a portrait of me with my bones as reference, her hand trembling all the way. "Jessica? It can't be her. This is a mistake!" She tried again and again. Yet, it didn't matter how many times she redid it as the portrait showed my face. My mother, who had hated me my whole life, teared up.

No dia do julgamento, meu noivo, Tiago Assis, me pediu para não insistir mais na defesa da minha inocência e me pediu para assinar o acordo de confissão. — Eu sei que você é inocente, mas a Barbara está grávida de um filho meu. Eu não posso deixá-la ir para a cadeia. — Ele segurou minha mão, com lágrimas nos olhos. — Mari, eu também estou fazendo isso pelo seu próprio bem. Sem hesitar, assinei o acordo de confissão. Na vida passada, eu não aceitei assumir o crime no lugar da Barbara Lins. Como resultado, não só fui para a cadeia do mesmo jeito, como também fui torturada por ordem de Tiago até ficar estéril para o resto da vida. Agora que voltei no tempo, escolhi satisfazer o desejo dele. No dia seguinte, as notícias sobre meu suposto roubo de informações confidenciais se espalharam por todos os lugares. Barbara chegou a se apresentar como testemunha: — Sim, foi ela! Eu vi ela invadindo o Grupo Lopes com meus próprios olhos! Mas, à tarde, na audiência, o denunciante, Ricardo Lopes, retirou o processo e desistiu da ação. Sob os olhares surpresos de todos, ele tirou um anel de diamante e se ajoelhou diante de mim. — Mari, você aceita se casar comigo?

Mercy was all I asked for but I guess I didn't deserve it. Dragged by her long nappy hair, like a heavy bag carried by a weak person through the mud and sand. Her screams and begging fell of deaf ears, not even her father batted an eye. Torture seemed to find her everywhere, even now, as everyone applauded with smiles, wishing the newly wedded couple, a beautiful life ahead. A marriage that marked the beginning of endless an and undisturbed torture.

Llevábamos seis años de casados, pero en los últimos tres meses, mi esposo ni siquiera me había tocado. Decía que el trabajo lo tenía agotado, y yo, enamorada desde hace años, le creí sin dudar. Hasta que en el día de mi cumpleaños, escuché a sus amigos hablar en alemán a sus espaldas. —¿Ya terminaste con la otra? Antes ibas todos los días… no sé cómo aguantabas. —¿Y tu esposa? ¿No te dice nada? Mi esposo soltó el humo de su cigarro con indiferencia: —Hace meses que ni la toco. Claudia es buena en la cama y aún no me aburre… Lástima que salió embarazada. A mi esposa no le gustan los niños, así que le di dinero a Claudia para que se fuera al extranjero y lo tuviera allá. Apreté los puños con fuerza. Las lágrimas comenzaron a caer sin permiso. Él se acercó preocupado y preguntó qué me pasaba. Yo negué con la cabeza, sonriendo. —Este pastel que hiciste con tus propias manos… me emocionó mucho. Está delicioso. El pastel sabía dulce. Pero yo, que sí entendía alemán, solo sentía amargura en el alma.

Amber Reegan: The night I rejected my manipulative mate and stood up to my abusive father was the last night I spent in our pack. As the weak, Omega child of my father, I'm seen as a total waste of sperm and he has wanted nothing more than to get rid of me. And that night, my father found the perfect time to banish me. I wandered off into the wild forest, cradling my bleeding heart. Somehow, I winded up on the territory of Nightwalker pack and had to face their ruthless Alpha, Raze Von Miller. A one-time meeting stretched out into something intimate and I'm left wondering if he's the home I've been in search of all my life. Alpha Raze: When my patrol men found an intruder on the borders, it felt like the same old shit. Not until I saw who the intruder was. I was awestruck by her puffy, amber eyes and I knew I wanted more with her. Having her as my surrogate mate was not enough. I needed her to stay with me forever and trust me with the secrets that keep her crying at night. I needed her to feel safe with me. But one day, I woke up to the reality that she was more than just some random stray. It was thrilling and devastating to know there was more to the frail werewolf who stole my heart at a glance…

Los dos hermanos con los que estaba comprometida se enamoraron de la hija adoptiva de mi familia. Para ganar su cariño, me engañaron para que me rapara la cabeza y, acto seguido, me encerraron toda la noche en una pista de esquí. Por petición de mis padres, aguanté todo en silencio. Pero un día, mi hermana se cortó un dedo mientras pelaba frutas, por lo que ellos me obligaron a ir al hospital para donar dos litros de sangre. Lloré y supliqué, pero alegaron que ese era el castigo que merecía por haberla maltratado. Fue en ese momento que perdí toda esperanza… y me subí al carro del hermano mayor de ellos. Sin embargo, aquellos dos, que no dejaban de decir que querían cancelar el compromiso, terminaron llorando de arrepentimiento el día de mi boda.

In my last life, my brother Leo—the heir to the Moretti crime family—stripped our estate bare of every last soldier, all for a Vegas jaunt. All because his new flame, Scarlett, had a jones for the high-roller tables. The Volkovs—our rivals, the very ones Leo had just pissed off—saw their opening and stormed our gates. My mother, Sofia, took a bullet meant for me. Died protecting me. I blew up Leo’s phone, my pleas turning to screams. He didn't answer. He waltzed back in after the shooting stopped, bringing our men home, but far too late for it to matter. Then, the news from Vegas. Scarlett was gone. A suicide note left behind. In it, she painted me as the monster. The one who’d leaked our weaknesses to the Volkovs. The one who'd orchestrated a fake kidnapping and torture plot, all to drive her to despair and lure Leo home. A perfect, tragic lie. Leo read the letter calmly. Then he burned the letter and told me, "Forget it. It's handled." Father tore into Leo for abandoning his post, for leaving his family to die. And me? I was named the new Consigliere. But after the celebration, Leo cornered me in the wine cellar. His face was a mask of cold fury as he pressed the barrel of his gun to my forehead. "This is for family traitors," he hissed, his voice pure venom. "The throne is my birthright, not some backstabbing bitch's prize!" When I opened my eyes again, I was back. Right in the middle of the fire and the blood. This time, I shoved my mother behind me, dragging her toward the panic room. And the bastards who were too blind to believe me? They’ll regret it.