Tu Fei Yuan

Lorsque le criminel me torture à mort, je suis enceinte de trois mois. Mais mon mari Marc – le détective le plus éminent de la ville – est à l’hôpital avec son premier amour, Emma, l’accompagnant pour son examen médical. Il y a trois jours, il m’a demandé de donner mon rein à Emma. Lorsque j’ai refusé, en lui expliquant que j’attendais notre enfant depuis deux mois, son regard s’est glacé. « Arrête de mentir », a-t-il grondé. « Tu es juste égoïste, tu essaies de laisser Emma mourir. » Il s’est arrêté sur l’autoroute sombre. « Descends », a-t-il ordonné. « Rentre chez toi à pied, puisque tu es aussi sans cœur. » Je suis restée là, dans l’obscurité, et j’ai été kidnappée par le criminel vengeur, que Marc avait autrefois emprisonné. Il m’a coupé la langue. Avec une satisfaction cruelle, il a utilisé mon téléphone pour appeler mon mari. La réponse de Marc a été brève et froide : « Peu importe ce que c’est, l’examen médical d’Emma est plus important ! Elle a besoin de moi maintenant. » Le criminel a laissé échapper un rire sombre. « Eh bien, eh bien… On dirait que le grand détective valorise plus la vie de son ex que celle de sa femme actuelle. » Lorsque Marc arrive sur la scène du crime, des heures plus tard, il est horrifié par la brutalité infligée au cadavre. Il condamne avec colère le meurtrier pour avoir traité une femme enceinte avec autant de cruauté. Mais il ne connaît pas que le corps mutilé devant lui est celui de sa propre femme – moi.

« Ce n’est pas ce que ça a l’air— » « Vraiment ? Parce que ça ressemble à une tromperie avec la sœur de notre partenaire d’affaires. Le jour de notre cinquième anniversaire. Dans notre lit. » Alessandra Dela Cruz a bâti sa vie sur la confiance. La confiance que son mari l’aimait. La confiance que leur cabinet de design était un rêve partagé. La confiance que le travail acharné et l’intégrité suffiraient. Mais une nuit dévastatrice réduit tout cela en miettes. « Nous nous voyons depuis six mois. David dit que tu ne le vois pas comme moi. » « Tu m’as volé mes créations. » « Je prenais des décisions intelligentes pour l’entreprise. Tu n’étais tout simplement pas prête à faire ce qu’il fallait. » Maintenant, il ne lui reste rien d’autre que ses créations volées, des contrats falsifiés et une cible dans le dos. Car la trahison de David va bien au-delà de l’infidélité—il fait partie d’une conspiration qui s’étend aux plus hauts niveaux du gouvernement. Avec la sécurité de sa famille en jeu et sa réputation détruite, Alex a deux choix : abandonner et laisser les autres gagner… ou se battre et révéler tous les secrets qu’ils ont tenté d’enterrer. « Ramon a des relations haut placées. Les choses pourraient mal tourner pour toi et ta famille. » « Essaie. » Des rues animées de Davao aux couloirs du pouvoir à Manille, voici une histoire de trahison, de vengeance et du courage qu’il faut pour se reconstruire quand tout ce que l’on a toujours connu n’est qu’un mensonge.

La meilleure amie d'enfance de mon mari a été diagnostiquée d'une maladie incurable. Pour qu'elle ne parte pas avec des regrets et puisse ressentir l'amour d'une famille, Gabriel Dumas, mon mari, lui a offert mon collier, puis a même cédé mon anniversaire pour le lui consacrer. Notre fils, en privé, l'appelait aussi « maman ». Il m'a dit un jour : « Élise, Violette est en train de mourir… laisse-lui un peu de place. » Chaque fois que j'espérais recevoir un peu plus de son attention, de son temps, mon fils, Théo Dumas, se précipitait pour défendre son père et Violette : « Maman, tu me dis toujours qu'il faut être généreux, non ? Violette va mourir… pourquoi tu lui en veux autant ? » Petit à petit, j'ai cessé de demander quoi que ce soit. Un soir, j'ai surpris une conversation entre mon fils et Gabriel, de retour de l'hôpital : « Violette est si douce et élégante ! Si seulement maman pouvait lui ressembler… » Gabriel a souri tendrement en ébouriffant les cheveux de notre fils : « Ta maman est peut-être un peu stricte, mais c'est pour ton bien. Si tu aimes vraiment Violette, que dirais-tu qu'elle devienne ta marraine ? » C'est à ce moment-là que j'ai compris : même l'enfant que j'ai mis au monde de toutes mes forces… ne m'aimait pas. J'ai baissé les yeux, refermé silencieusement la porte de la chambre, comme si rien ne s'était passé. Puisque tous deux semblent avoir tant de regrets, alors je vais m'effacer, en silence, pour les combler.

Ils se sont aimés pendant huit ans. Pour Noah Lambert, Delphine Colin est passée de la femme idéalisée qu'il gardait au fond du cœur à une présence dont il avait hâte de se débarrasser. Pendant trois ans, elle a fait des efforts, jusqu'à ce que la dernière parcelle de ses sentiments s'épuise. Delphine a alors perdu toute illusion et elle est partie. Le jour de la rupture, Noah a ricané : « Delphine, j'attends que tu viennes me supplier de nous remettre ensemble. » Mais, à force d'attendre, ce qu'il a appris, ça a été la nouvelle du mariage de Delphine. Fou de rage, il a composé son numéro : « Tu as assez fait de scandales ? » À l'autre bout du fil, une voix grave d'homme a répondu : « Monsieur Lambert, ma fiancée est sous la douche, elle ne peut pas répondre à votre appel. » Noah a ricané et a raccroché aussitôt, persuadé que ce n'était qu'une stratégie de Delphine pour le faire tourner en bourrique. Jusqu'au jour du mariage de Delphine. Lorsqu'il l'a vue, vêtue d'une robe blanche, tenant son bouquet et avançant vers un autre homme, il a compris enfin : Delphine ne voulait vraiment plus de lui. Comme un fou, il s'est précipité devant elle : « Delphine, je sais que j'ai eu tort. Ne te marie pas avec un autre, d'accord ? » Delphine a soulevé sa jupe en passant devant lui : « Monsieur Lambert, tu n'avais pas dit que toi et Anne étiez faits l'un pour l'autre ? Alors, pourquoi venir t'agenouiller à mon mariage ? »

Amber pensait que tout irait bien après qu'Aiden l'ait reconnue comme sa compagne. Mais trois ans ont passé et il ne l'a jamais acceptée ni rejetée. Il la paye après chaque moment d'intimité, et juste au moment où elle s'apprêtait à s'enfuir : « Tu es enceinte.» Amber fixa le médecin d'un regard vide. « M'accepterait-il maintenant ? »

Synopsis (Version Française) « Je te déteste ! Tu n’es pas notre mère ! » Melissa recula, bouleversée. « Tu… tu l’as entendu ? » souffla-t-elle, pointant du doigt leur plus jeune enfant. Jaden esquissa un sourire en coin, la tête légèrement inclinée. « Bien sûr. Il n’a pas tort, de toute façon. » Elle avait tout sacrifié pour lui — passant du statut d’héritière riche et respectée à celui d’épouse négligée d’un homme ruiné. Malgré le passé difficile de Jaden et son précédent mariage, Melissa était restée à ses côtés, élevant ses enfants et aidant à reconstruire son entreprise jusqu’à en faire un empire rival de celui de sa propre famille. Elle pensait enfin recevoir les roses qu’elle méritait. Elle croyait que Jaden Oscar l’aimerait davantage maintenant qu’ils avaient tout. Mais la réalité brisa ses espoirs. Quelques années à peine après leur réussite, Jaden rentra à la maison avec une autre femme… qu’il présenta comme la véritable mère de ses enfants. Melissa se retrouva seule — sans mari, sans enfants, sans famille. Sous la pluie battante, fixant la maison qu’elle appelait autrefois la sienne, elle fit un vœu solennel : se venger de tous ceux qui l’avaient trahie, et plus que tout, de son cher mari, Jaden Oscar. --- ️ Note de l’auteure > Cette œuvre est ma propre création. Il s’agit de la traduction officielle en français de mon roman anglais publié sur GoodNovel. Merci de respecter mon travail et de ne pas copier ou reproduire sans autorisation. — Chel-C

J'ai acheté un homme-bête de service de niveau compétition. Il ne m'aimait pas. Il a remué la queue uniquement devant ma sœur. Plus tard, j'ai ramené chez moi un homme-bête de bas rang, destiné au simple défoulement. Cette fois-là, il a paniqué. Il a même failli pleurer. « Isabelle Lepont, tu ne peux garder qu'un seul. Moi. Rien que moi ! »

Sébastien Perrin n'est pas arrivé à l'heure le jour de notre cérémonie, simplement parce qu'il voulait prendre la défense de ma sœur. Ce n'était qu'à la tombée de la nuit qu'il a demandé à Bêta de me transmettre ce message : « Si tu n'as pas pris le collier de Clara Thomas, elle n'aurait pas passé la journée à souffrir. Je voulais seulement te donner une leçon. » « Si tu refuses de t'excuser auprès de Clara, la cérémonie ne continuera pas. » En un instant, je suis devenue la risée de toute la meute. Même mon frère a pris le parti de Clara en disant : « Si Sébastien a réagi pour elle, c'est l'occasion pour toi de revoir ton attitude. » Je me suis retournée et je suis partie sans un mot. Puisque ni mon compagnon ni mon propre frère n'ont choisi de me soutenir, j'ai décidé que la place d'Alpha serait la mienne.

Le jour de mon anniversaire, mon compagnon, Jackson, a épousé son premier amour dans une église. Quand je l'ai confronté, il m'a répondu froidement : « Layla a été empoisonnée par le poison du loup. Je ne fais que réaliser son dernier souhait. » « Tu nous vois vaiment trop tordus. Si j'avais été infidèle, tu l'aurais su, non ? » Il savait parfaitement que, pour le sauver, j'avais perdu mon âme de louve. Qu'entre lui et moi, il n'y avait plus cette connexion télépathique propre aux compagnons liés. Depuis longtemps, je n'étais plus qu'une ordinaire. Inutile. Je n'ai ni pleuré ni crié. En silence, j'ai pris rendez-vous chez la guérisseuse pour interrompre ma grossesse. Puis, j'ai quitté cette maison. À Jackson, je n'ai laissé qu'une lettre d'adieu, et un cadeau de divorce. Mais, sans que je comprenne pourquoi, Jackson — qui m'avait toujours traitée avec mépris — s'est mis à me chercher comme un fou, obsédé par ma trace.

La familia Rossi tiene una regla. Si quieres ser la próxima Donna, tienes que demostrar tu valor. Gana trescientos millones de dólares, dinero limpio, en un solo año. Todo por tu cuenta, sin ayuda de la familia. Pasé diez años intentando hacerlo por Vincent. Construí diez empresas desde cero. Pero cada vez, justo cuando estaba a punto de cruzar la línea de meta, algo salía mal. Todo simplemente... se derrumbaba. Este año, finalmente lo logré. Corrí a su despacho, con la auditoría en la mano y con el corazón latiendo contra mis costillas. Pensé que finalmente había ganado. En cambio, me enteré de que mi vida entera era una mentira. Él le entregó todo mi imperio a Ava, la bastarda de mi padre. Todo porque supuestamente ella le salvó la vida una vez, y él quería convertirla a ella en la verdadera Donna. Me rendí con él. Me rendí. Del sueño de mi familia de ascender junto a la suya. Entonces tomé el teléfono y llamé a la mafia de Chicago. —Su propuesta de matrimonio —dije—. Acepto.