复仇

私の双子の姉は、18歳の成人式の日に命を落とした。 ホテルの誰にも見えない片隅で、姉は辱めを受け、発見されたとき呼吸が止まってしまっていた。 姉が誰よりも大事にして、いつも支えていた親友、坂本真希は、その後すぐに姉が屈辱を受けた際の写真を匿名で広めるよう仕向けた。 そして私は姉を陥れようとした真希の顔を、一刀一刀ゆっくりと削り落とした。 血があふれ、私はまるで美しい彫刻を抱えるかのようにその顔を持ち上げ、「私が一番愛した姉はもういない。 お前たち、姉を傷つけた奴らは誰一人逃がさない」とささやいた。

目の前にいるのは、夫と瓜二つの男――私は恐怖に震えていた。 理由は、たった一通のメッセージ。 「そいつはお前の夫じゃない！」 さらに怪奇なことに、そのメッセージの送り主として表示されていたのは、他でもない 「夫」だったのだ！ 一体、私は誰を信じればいいのか......？

到醫院去檢查第四次試管是否成功時， 看到說去出差的陳星嵐小心翼翼地扶著一個年輕漂亮的女孩從婦產科出來。 那女孩腹部高高隆起，看起來已快臨盆。 陳星嵐只慌亂了一瞬，就把那女孩護在身後。 「阿妍，陳家需要一個孩子傳宗接代，等孩子生下來我們就還跟以前一樣。」 我聽清了他語氣裡的堅定，笑著對他說好。 在他詫異的目光中，我默默藏好了檢查結果。 那女孩生產那天，我留下一紙離婚協議，永遠離開了他。

懷孕六個月時，妹妹出了車禍急需輸血。 配對下來只有我的血型符合要求。 只是我已經被孕吐折磨得疲憊不堪身形消瘦只能拒絕。 家人卻強押我去輸血室。 我挺著大肚子無力反抗，只能向老公求助。 誰料他冷眼旁觀。 「反正你身體好，獻點血也沒關係，清清就不同了，前景光明，不能耽誤她。」 術後我昏倒在輸血室，清醒過後第一件事就是預約流產手術。

学校でいじめられて死んだ後、私は生まれたばかりの赤ん坊として転生した。 だが、気づけば目の前にいたのは、私をいじめた張本人である母親だった。彼女は、まるで宝物を抱くように慎重に私を抱きしめ、「いい子ね」と優しく呼びかけてきた。 いい子？ その言葉を聞いた瞬間、私は母親の腕の中で激しく暴れ出し、そしてその手を彼女の目に向けて突き刺した。 今日から私は、この「いい子」として復讐を始めるんだ！

慕離的人生， 在她被慕家認回去的那一天， 發生了天翻地覆的變化。 大哥帥氣霸總：「公司再忙，也要優先處理妹妹的事！」 二哥金融王子：「妹妹還在讀書沒有收入，二哥的卡隨你刷！」 三哥學霸會長，「敢在學校欺負我妹妹，就別怪我不客氣！」 四哥音樂奇才，「為什麼寫這首曲？因為妹妹聽了會笑，可好看了！」 五哥運動健將，「妹妹那麼嬌弱肯定沒力氣，想揍人的話，放著我來！」 慕離好不容時適應五個大佬哥哥的寵愛， 卻發現自己又多了個未婚夫！ 而且還是被她黑過一個億的死對頭！ 不行，說什麼她也要退婚！ 可某人卻直接把她抵在門上： 「死丫頭，黑了我的錢就想跑？」 「不跑，我也沒錢還。」慕離強硬道。 「沒錢？那就用你抵債。」說著，他直接將她扛起帶走……

我が家が取り潰しに遭った日、死罪を待つ身から高官へと成り上がった幼馴染の塗景（とけい）は、皇帝から賜った死罪を免じる証を手に、皇宮の正殿の長い階段を一段一段、膝をついたまま登り、私・沈卿雲（しんけいうん）を妻に迎えたいと懇願した。 結婚初夜、私たちは寝所で、一晩に何度も重なり合った。 だが、わずか数ヶ月後のこと。身重の体で彼にお茶を届けに行くと、塗景と側近のこんな会話を耳にしてしまった。 「塗様。沈家に、かつてご一族百名余りを無残に殺されたというのに…… 一族の仇を討ち果たしたのち、なぜ仇の娘など救い出し、あろうことか妻に迎えたのですか？」 「復讐のためだ。なぜ俺だけが恨みを背負い、生きた心地もしない地獄を味わわねばならない？ 沈卿雲にも、俺と同じ地獄を歩ませる。生きていれば不幸になり、死ぬことも許されない苦しみの中でな」 胸が張り裂けるほどの絶望のなか、私はひどく病弱な息子を産み落とした。 塗景は冷ややかな目で私を見下ろした。 「沈家の血を引く人間とは、どいつもこいつも出来損ないだな。 お前と同じように」 それから6年間。塗景を殺して息子の塗書陽（としょよう）を連れ去ろうと、132回も企てた。 しかし、そのすべてが失敗に終わった。 そしてあの日。塗書陽がうっかり檀木の箱を落として壊してしまった。罰として祠堂（しどう・先祖を祀る部屋）の冷たい床に跪かされたあの子は、意識を失ってしまった。 私はまたしても毒入りの酒を用意し、狂ったように復讐しようとした。 その時、側室の祁絮（きじょ）が塗景の腕の中で甘く笑う声が聞こえた。 「景さん、卿雲さんが命懸けで産んだ子供を、景さんが自分の手で殺したと知ったらどうかしら？ 6年間、私たちの子の面倒を見させていたと知ったら、狂ってしまうんじゃないかしら？」

請假去給最好朋友當伴娘。 剛落地她就給我準備了新款手機，名牌香水，和五萬兩千一的紅包。 「伴手禮，雖然我嫁人了，但你仍然是我人生中最重要的人！」 我感動的不行，第二天起了個大早，換上伴娘服去找她。 文悅正在化妝，見我來了，興奮的轉頭對我招手，卻在我靠近之後，臉瞬間冷了下來。 「賤人，馬上滾出我的婚禮！」 我原地愣住。

本命彼女と堂々と一緒にいるために、幼馴染の夫は破産したふりをして、私に自分から離婚を切り出させようとした。 その後、私は彼の願い通りにした。 しかし、彼は狂ったように私の家の前でひざまずき、もう一度チャンスをくれと懇願した。

夫・北原清（きたはら きよし）のスーツを洗おうとしたとき、ポケットから一枚の胎児のエコー写真と航空券が出てきた。 二枚の紙に印字された日付は鮮明で、彼が海外出張だと言っていたあの月とぴったり重なっていた。 私・小島優希（こじま ゆうき）はそのエコー写真を指で摘んだまま、指先の温度が一瞬にして奪われていくのを感じた。 ふと、ここ半年、彼のスマホが常にマナーモードになっていたこと、入浴時さえも浴室に持ち込んでいたことを思い出す。 ある深夜、彼のワイシャツの襟元から、嗅ぎ慣れないネロリの香りがしたことがあった。 私が尋ねると、彼は笑いながら私の頭を撫でた。「優希が考えすぎだよ。接待の席だったから、匂いが移ることもあるさ」 自分の敏感さを恥じ、彼に申し訳ないとさえ思った。だが今思えば、その香りは別の女の匂いだったのだ。 私はすぐにその写真をアシスタントに送信した。「これと同じ目的地の航空券を手配して」