"ผมเป็นห่วงไคชาร์ ขอไปเยี่ยมได้ไหมครับ" เสียงทุ้มนุ่มพยายามต่อรอง ไม่รู้หรอกว่าเป็นความรู้สึกอะไรแต่ไม่อยากปล่อยผ่านไปเฉยๆ แบบนี้
"ครับ เดี๋ยวผมจะส่งที่อยู่รพ.ไปให้ รบกวนส่งไอดีมาให้ทางข้อความด้วยครับ" ไคชัวร์บอกด้วยน้ำเสียงเหนื่อยใจ เพราะไม่คิดว่าต้องมาทำอะไรแบบนี้เพื่อช่วยน้องของตนเอง ปกติเขาจะไม่ยุ่งเรื่องพวกนี้เพราะมันเป็นเรื่องส่วนตัวแต่คิดว่าอยากให้รับรู้ไว้ บอกไว้ไม่เสียหายอะไร ไม่นานนักก็มีข้อความบอกไอดีของแอพพลิเคชั่นที่นิยมใช้ในเกาหลีปรากฎขึ้นบนหน้าจอของ สมาร์ทโฟนของตนเอง
หลังจากวางโทรศัพท์นิ้วเรียวยาวไม่รอช้าที่จะรีบพิมพ์ไอดีของตนเองส่งไปหาเจ้าของเบอร์โทรศัพท์ดังกล่าว ดูก็รู้ว่าอีกฝ่ายไม่พอใจเป็นอย่างมากที่เห็นแฝดของตนเองอาการทรุดลงแบบนี้ ซึ่งถ้าคนที่นอนอยู่โรงพยาบาลตอนนี้เป็นเขา...จินฮานได้อาละวาดไปแล้ว โดนพูดเพียงเท่านี้ยังไม่เท่าไหร่เลย ใบหน้าหล่อเหลาเศร้าหมองลงทันทีหลังจากรับรู้ข่าวแบบนี้
ก๊อก! ก๊อก! ก๊อก!
"ใครครับ"
"พี่เอง จินฮวน"
"เข้ามาสิครับ"
จินฮานสังเกตถึงความผิดปกติบนใบหน้าที่เหมือนกันกับของตนเอง ถึงปกติจินฮวนจะไม่ใช่คนเฮฮาอะไร ออกจะขรึมมากกว่าแต่ไม่ใช่แบบนี้ เหมือนมีเรื่องในใจ ไม่รู้หรอกว่าสิ่งนี้เรียกว่าเพราะเป็นฝาแฝดถึงรู้หรืออะไร แค่มองหน้าก็รู้แล้วว่ามีบางอย่างในใจ เก็บสีหน้าไม่ได้ขนาดนี้
"เป็นอะไรไป มานี่สิ" จินฮานบอกพลางอ้าแขนทั้งสองข้างออก
"มีเรื่องให้คิดนิดหน่อยครับ" จินฮวนตอบพลางกอดตอบรับอีกคนทันที จากความเครียดเมื่อกี้ทำให้ดูเบาลงไปไม่น้อยเลยทีเดียว รู้สึกสบายใจขึ้นอย่างบอกไม่ถูก
"เรื่องอะไร ไหนเล่ามาสิ น้องของพี่ไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อน"
"ไคชาร์ได้รับบาดเจ็บก่อนหน้านี้แล้วออกจากรพ.มาคุยกับผมทั้งที่หมอไม่ให้ขยับตัว แต่ก็ยอมออกมาเพราะผมบอกว่าอยากคุยด้วย"
"จนกลับเข้ารพ.ไปแล้วเป็นหนักกว่าเดิม น่าจะใช้เวลาเป็นเดือนกว่าจะรักษาหายครับ เลยอยากไปเยี่ยม" เสียงทุ้มนุ่มเลยเล่าเบาลงแล้ว กอดอีกคนแน่นกว่าเดิม
"มันจะไม่เป็นอะไร ไม่ต้องเป็นห่วงไปจินฮวน"
"อยากไปเยี่ยมมันไหม" จินฮานถามออกไปทันทีเพราะดูจากแววตาของอีกฝ่ายน่าจะต้องการให้ถามแบบนี้มากกว่าอะไรทั้งหมด
"อยากครับ ผมรู้สึกผิดที่เป็นสาเหตุที่ทำให้เขาป่วยมากกว่าเดิม" เสียงเริ่มไม่มั่นคงเหมือนคนกำลังจะร้องไห้
"ไม่ต้องร้องไห้ไป มันโง่เองที่ไม่ยอมบอก โง่ที่ยอมเจ็บตัวให้ โง่ที่ยอมทนจนกลับไปรพ.ได้" ถึงปากจินฮานจะพูดแบบนั้นแต่ดวงตาแดงก่ำไม่แพ้อีกคน คนอะไร ไม่ได้รู้จักกันมากมายขนาดนั้น ไม่จำเป็นต้องยอมทำขนาดนี้ ส่วนอีกคนก็บอกไม่ให้ร้องไห้ก็ร้องไห้จนได้ ยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ
มือขาวลูบผมน้องชายฝาแฝดเบาๆ เป็นเชิงปลอบใจว่าไม่เป็นไร ถ้าถึงขั้นยอมเจ็บตัวแบบนี้แสดงว่าอีกคนคงจะชอบจินฮวนเข้าแล้วจริงๆ เดี๋ยวพรุ่งนี้จะไปหาด้วยแล้วกัน อยากรู้ว่าจะพูดอะไรออกมาบ้าง
ณ โรงพยาบาล
"น้ำ... น้ำหน่อย..." เสียงทุ้มต่ำเอ่ยออกมาโดยไม่ได้ลืมตาเพราะรู้ว่าใครจะหยิบมาให้ตนเอง
"ขอบใจมากไคชัวร์ ได้เวลาอาหารเช้าหรือยัง" เขาถามออกไปดั่งเช่นทุกวันพลางกะพริบตาสองสามครั้งเพื่อให้มองเห็นชัดขึ้น ถึงกับตาโตขึ้นกว่าเดิมเพราะคนที่เดินไปวางแก้วน้ำเมื่อสักครู่ไม่ใช่ไคชัวร์
"มา... มาได้ยังไงครับเนี่ย! " ไคชาร์อุทานออกมาด้วยความตกใจ นี่ความฝันหรือเปล่า ทำไมถึงได้เจอทั้งจินฮวนและจินฮานในห้องพักคนไข้อย่างตนกัน ตอนโดนผีหลอกยังไม่ตกใจขนาดนี้เลย
"เสียงดังอะไรของแก ฉันเพิ่งออกมาจากห้องน้ำ มันรบกวนห้องอื่นเขา" ไคชัวร์ตอบรับด้วยน้ำเสียงกึ่งรำคาญ จะโวยวายทำไมที่นี่มันโรงพยาบาล เดี๋ยวพยาบาลก็ได้เดินมาตักเตือนกันพอดี
"แกพาพี่เขาสองคนมาที่นี่ทำไม ไม่สิ! แล้วไปบอกเขาตอนไหน มาได้ยังไง" มือหนาขยี้ตาทั้งสองข้างอย่างไม่อยากเชื่อสายตาตนเอง หรือว่านี่คือความฝัน
"จะมองหน้าฉันสองคนเหมือนผีอีกนานไหม เดี๋ยวต่อยตาเขียวเลย เห็นแล้วหงุดหงิด" จินฮานบอกอย่างไม่สบอารมณ์ ตื่นมาแทนที่จะได้คุยกันให้เป็นเรื่องเป็นราว ต้องมานั่งดูคนมองตัวเองเหมือนผีแบบนี้
"ไม่ใช่ผีก็ใกล้เคียงเหมือนกัน ฉันโทรบอกแค่คุณจินฮวนแต่ไม่คิดว่าคนอย่างคุณจะมาด้วย" ไคชัวร์ตอบกลับอย่างไม่สบอารมณ์เช่นกัน เห็นหน้าทีไรรู้สึกรำคาญอย่างบอกไม่ถูก เรียกคนน้องมาคนเดียว คนพี่จะตามติดยังกับผีสิงมาทำไมกัน
"เป็นแฝดกันมาด้วยกันมันผิดตรงไหนไม่ทราบ"
"ไม่น่าใช่แฝดน่าจะเรียกว่าตามสิง ให้ตามไปทุกที่ประนึงเป็นวิญญาณดวงเดียวกัน"
"พอได้แล้วไคชัวร์ จะไปเถียงกับพี่เขาทำไม" ไคชาร์เอ่ยปากห้ามก่อนที่จะเถียงกันไปมากกว่านี้ ทำไมไม่ลงรอยกันสักรอบ ทำเหมือนเกลียดกันมานาน
"พี่จินฮานเองก็พอได้แล้วครับ โตกว่าทำไมพูดจาแบบนี้อยู่เรื่อย" จินฮวนเอ่ยปากห้ามพี่ชายของตนก่อนที่จะมีการพูดอะไรที่มากกว่านี้ ทำไมเหมือนจะไม่ถูกกันอยู่เรื่อย
"ฉันขอโทษที่ทำให้นายต้องเจ็บตัวมากกว่าเดิมเพราะฉัน ดูแลตัวเองให้มากกว่านี้และทำตามที่หมอบอกดีกว่านะ"
"ได้ครับรุ่นพี่จินฮวน คิดว่าคงไม่ได้ไปไหนสักพักครับเพราะว่าน่าจะถูกคนแถวนี้ตบหัวหลุดก่อน" เสียงทุ้มต่ำบอกพลางหัวเราะแห้งตอบกลับไป ซึ่งคิดว่าน่าจะรู้กันว่าใครจะเป็นคนทำนั่นเอง
"หึ! ถ้ารู้ตัวก็ดีแล้ว อย่าทำให้ต้องวุ่นวายกันหมด" ถึงปากจะบ่นแต่ก็เข็นอาหารมาให้ถึงเตียง เรียกว่าปากไม่ตรงกับใจได้หรือเปล่า
"ขอบใจ เดี๋ยวฉันกินเอง"
ระหว่างที่เขารับประทานอาหารก็รู้สึกถึงบรรยากาศที่ชวนให้อึดอัดไม่น้อย ฝาแฝดคนพี่ของเขาและอีกฝ่ายและจ้องกันตาไม่กะพริบ เหมือนกำลังทำสงครามประสาทกันอยู่ ใครมันจะไปกินลงกัน มือหนาวางช้อนลงบนจานด้วยสีหน้าเหนื่อยใจ
"ทำไมไม่กินข้าว เดี๋ยวหมอบ่นแกอีก" ไคชัวร์บ่นทันทีที่อีกคนวางช้อนลงโดยที่ยังไม่ได้กินสักคำ
"เล่นจ้องกันเหมือนจะต่อยกันทุกวินาทีขนาดนั้น กินลงก็แปลกแล้วไหม ฉันไม่ได้ตาบอดนะที่จะมองไม่เห็น" ไคชาร์ตอบพลางถอนหายใจ พูดขนาดนี้ยังไม่เลิกจ้องตากันเลย
"พี่จินฮานออกไปข้างนอกก่อนดีไหมครับ"
"ไม่ล่ะ พี่อยากอยู่คุยกับไคชาร์แล้วค่อยกลับไปทำงานต่อ"
"ถ้างั้นมาคุยเลยครับ เพราะสถานการณ์แบบนี้ทำให้คนป่วยเครียดกว่าเดิม หมอบอกว่าห้ามทำให้คนป่วยเครียด" เขาพยายามเน้นคำว่าเครียดลงไปถึงสองครั้งเพื่อให้บรรยากาศดีขึ้น ทั้งสองเลยไม่จ้องตากันแต่หันหนีไปคนละข้างแทน
"ฉันอยากรู้ว่าทำไมแกถึงโง่ออกมาหาน้องฉันทั้งที่บาดเจ็บ ไม่รู้จักระวังตัวบ้างหรือไงกัน อยากตายก่อนมีแฟนเหรอ" ถึงคำถามจะดูเหมือนแรงแต่แฝงไปด้วยความเป็นห่วง ตัวอย่างอยู่ใกล้ตัวทุกวัน
"รับปากแล้วก็ไม่อยากเสียคำพูด และยังไม่รู้จักกันดีพอถ้าบอกว่านอนรพ.ก็อาจจะดูเหมือนข้ออ้างในการไม่ไปหาก็ได้ครับ เลยเลือกที่จะไปพบมากกว่า"
"อืม งั้นฉันไปทำงานเลยแล้วกัน ได้คำตอบแล้ว"
"จินฮวนจะอยู่คุยต่อหรือกลับบ้านเลย"
"ยังครับ ว่าจะคุยด้วยก่อนแล้วค่อยกลับ""อืม ถ้างั้นพี่ไปทำงานก่อนแล้วกัน เดี๋ยวจะโทรให้คนขับรถอีกคนมารับที่นี่""ครับพี่จินฮาน""เดี๋ยวฉันออกไปส่ง" ไคชัวร์บอกพลางเดินตามอีกคนออกไปแกร๊ก!"แกจะเดินตามฉันออกมาทำไมเนี่ย กลับไปอยู่กับน้องแกไป รำคาญ" จินฮานไล่ทันทีด้วยสีหน้ากึ่งรำคาญ"คิดว่าฉันอยากมาส่งคุณนักหรือไง แค่อยากให้สองคนนั้นได้คุยกันให้เคลียร์""แค่อยากออกมาให้เขาไม่อึดอัดกันเฉยๆ ถ้าน้องคุณไม่ได้ชอบน้องผม มันจะได้ตัดใจสักที ไม่ต้องมาเพ้อฝันแบบนี้" ไคชัวร์บอกด้วยสีหน้าจริงจังแล้วหันไปมองอีกคนว่านี่คือสิ่งที่ต้องการจะสื่อ ไม่ได้อยากจะเกี่ยวข้องด้วยขนาดนั้น"ถ้าแบบนั้นฉันเองก็คิดเหมือนกันแก ไม่ต้องมาส่งแล้ว แยกกันตรงนี้""อืม"จินฮานเดินออกไปไม่กี่นาทีก็มีรถมาจอดเทียบหน้าโรงพยาบาลพอดี คงเป็นเพราะว่าอีกคนคงจะบอกให้คนขับรถมารอไว้แล้วเวลาเลยตรงกันแบบนี้ ไคชัวร์แต่เดิมทีไม่ใช่คน
"ผมเป็นห่วงไคชาร์ ขอไปเยี่ยมได้ไหมครับ" เสียงทุ้มนุ่มพยายามต่อรอง ไม่รู้หรอกว่าเป็นความรู้สึกอะไรแต่ไม่อยากปล่อยผ่านไปเฉยๆ แบบนี้"ครับ เดี๋ยวผมจะส่งที่อยู่รพ.ไปให้ รบกวนส่งไอดีมาให้ทางข้อความด้วยครับ" ไคชัวร์บอกด้วยน้ำเสียงเหนื่อยใจ เพราะไม่คิดว่าต้องมาทำอะไรแบบนี้เพื่อช่วยน้องของตนเอง ปกติเขาจะไม่ยุ่งเรื่องพวกนี้เพราะมันเป็นเรื่องส่วนตัวแต่คิดว่าอยากให้รับรู้ไว้ บอกไว้ไม่เสียหายอะไร ไม่นานนักก็มีข้อความบอกไอดีของแอพพลิเคชั่นที่นิยมใช้ในเกาหลีปรากฎขึ้นบนหน้าจอของ สมาร์ทโฟนของตนเองหลังจากวางโทรศัพท์นิ้วเรียวยาวไม่รอช้าที่จะรีบพิมพ์ไอดีของตนเองส่งไปหาเจ้าของเบอร์โทรศัพท์ดังกล่าว ดูก็รู้ว่าอีกฝ่ายไม่พอใจเป็นอย่างมากที่เห็นแฝดของตนเองอาการทรุดลงแบบนี้ ซึ่งถ้าคนที่นอนอยู่โรงพยาบาลตอนนี้เป็นเขา...จินฮานได้อาละวาดไปแล้ว โดนพูดเพียงเท่านี้ยังไม่เท่าไหร่เลย ใบหน้าหล่อเหลาเศร้าหมองลงทันทีหลังจากรับรู้ข่าวแบบนี้ก๊อก! ก๊อก! ก๊อก!"ใครครับ""พี่เอง จินฮวน""เข้ามาสิครับ"
"ทุกคนกลับไปนอนที่ห้องกันก่อน ฉันต้องการคุยกับน้องของฉันเป็นการส่วนตัว" ไม่มีใครพูดอะไรแต่เดินหนีออกจากสถานการณ์ตรงหน้า เพราะรู้ว่าอีกคนกำลังอารมณ์ไม่ดี และน่าจะต้องปรับความเข้าใจกัน"ไหนลองบอกพี่มาสิว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ เล่ามาให้หมด""ผมไปจดทะเบียนสมรสกับน้องเขาตอนเมาและงอแงหนักมากกะว่าพอสร่างแล้วไม่น่าจะมีอะไร แต่ไม่คิดว่าจะเป็นปัญหารวมถึงยังไม่มีอะไรยืนยันได้ว่าสามารถนำไปขึ้นที่ต่างประเทศได้หรือเปล่า""จินฮวน เราเป็นผู้ชายที่ท้องได้ หัดดูแลตัวเองและใส่ใจให้มากกว่านี้ ร่างกายของน้องเหมือนเด็กผู้หญิงมากกว่าผู้ชายด้วยฮอร์โมน""แต่ยิ่งทำแบบนี้ยิ่งเป็นที่สงสัยและจุดสนใจมากกว่าเดิมอีกครับ ทำแบบนี้คนยิ่งอยากรู้ พี่เข้าใจไหมครับ""แล้วสรุปเรื่องจดทะเบียนสมรสว่ายังไงกัน" จินฮานถอนหายใจเบาๆ ก่อนถามออกไปด้วยความเหนื่อยใจ"เดี๋ยวจะลองคุยดูอีกทีครับ พี่ฮานเหนื่อยแล้วไปนอนเลยครับ"ไม่รู้หรอกว่าเรื่องนี้จะมีใครรู้มากน้อยแค่ไหน แต่การทำแบบนี้จะชวนให้
"น้องแกสวยตายแหละ! น้องฉันไม่น่ามาชอบน้องชายของใครบางคนที่ปากยิ่งกว่าหมาซะอีก" ไคชัวร์ไม่พอใจเลยสวนกลับไปด้วยความแรงเป็นทวีคูณ"ชัวร์! ใจเย็นก่อน / พี่ฮานหยุดได้แล้วครับ! ไม่ทันไรเอาอีกแล้ว" เหล่าแฝดน้องพากันห้ามปรามพี่ชายฝาแฝดอย่างไว เพราะเกรงว่าจะเกิดการชกต่อยขึ้นมาจริงๆจินฮานกำลังจะง้างมือเข้าต่อยใต้ค้างของไคชัวร์เพราะไม่ถูกใจที่มาว่าน้องชายของตนเองแบบนี้ จู่ๆ ก็มีมือขาวมาจับไขว้กันแล้วดึงมาหาตนเอง"พี่ฮาน ผมจำได้นะว่าเคยบอกอะไรไว้ ทำไมไม่ฟัง" เสียงทุ้มนุ่มแข็งกร้าวและทรงพลัง ใบหน้าหวานในเวลานี้ไม่มีแววตาความใจดีหลงเหลืออยู่เลย ทำให้สองหนุ่มต่างพากันมองด้วยความงุนงง เพราะปกติแฝดพี่จะเกรี้ยวกร๊าดแต่ทำไมเวลานี้กลายเป็นน้องแทนเสียแล้วล่ะ"ผมบอกว่าอะไรครับก่อนหน้านี้ ไม่ทันไรทำอีกแล้ว หมายความว่ายังไงครับ" จินฮวนถามอีกครั้งแถมดูเหมือนพี่ชายฝาแฝดจะยังคงไม่ตอบอะไร"ก็ได้ครับ ฉันขอโทษที่ทำตัวไม่ดีกับพวกแกไป""อย่าโกรธพี่เลยนะครับ นะ" จินฮาน พยายามง้อน้องชายตนเองอีกครั้ง เพราะ
หลังจากที่เตรียมการมาอย่างดีงานในพิธีก็เริ่มต้นขึ้นเหมือนงานจัดแสดงโชว์ทั่วไป แต่จู่ๆ จินฮานก็มาสะกิดให้เดินตามไป ร่างสูงโปร่งเดินตามออกไปโดยที่ไม่รู้ว่าธีมงานจัดแสดงเป็นแนวอียิปต์โบราณและชุดเครื่องเพชรที่ใส่แสดงคู่กับนางแบบชุดฟินนาเล่คือตนเอง แล้วจินฮวนก็โดนทีมงานหลายชีวิตรุมจับแต่งตัวด้วยความเร็วแสงโดยที่ไม่ได้ฟังคำพูดใดๆ ของเจ้าตัวเลยแม้แต่น้อย"เสร็จแล้วครับคุณชายใหญ่ เป็นยังไงบ้างครับ" ภาพที่ปรากฎแก่สายตาของจินฮวนคือผู้ชายที่สวมชุดสีขาวสะอาดตาแนวโบราณ เสื้อแหวกลงไปถึงกล้ามเนื้อหน้าท้องเล็กน้อยแต่ด้วยรูปร่างที่ดีอยู่แล้วทำให้ทีมงานพากันมองตาเป็นมันส์เลยทีเดียว"น้องผมหล่อมาก ขอบคุณที่ช่วยแต่งตัวให้ดีขนาดนี้" สายตาอาฆาตถูกส่งมาอย่างชัดเจนว่ากำลังด่าทอในใจมากมายจนรู้สึกได้"ทำไมพี่ฮานทำอะไรตามใจตัวเองแบบนี้ จู่ๆ ให้คนมาจับผมแต่งตัวได้ยังไง ถึงผมจะมีกล้ามท้องบ้างนิดหน่อยแต่ไม่ได้เอามาโชว์ให้ใครดูนะ" สีหน้าโกรธนั้นออกมาทั้งแววตา ท่าทางทั้งหมดแต่ในสายตาของจินฮานมันเหมือนแมวกำลังขู่เสียมากกว่าเพราะความน่ากลัวของจินฮวนไม่ได
"ไม่คิดว่าอาหารของร้านนี้จะหวานขนาดนี้นะ คิดแบบนั้นไหม ไคชัวร์" ไคซีถามน้องชายฝาแฝดคนโตพลางมองไปยังน้องชายฝาแฝดคนเล็ก"ผมเองก็คิดแบบนั้นครับ เหมือนว่าพ่อครัวของที่นี่จะใส่น้ำตาลมากเกินไป""พ่อเองก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน""แม่เองก็คิดว่าเป็นครั้งแรกที่เห็นด้วยกับทุกคน""ทำไมทุกคนต้องพากันมองมาที่ผมครับ ไม่มีอะไรสักหน่อย" ไคชาร์พูดพลางกินอาหารต่อไป"แกกล้าพูดเหลือเกินนะ ชมเขาซะขนาดนั้น มองดูก็รู้ว่าหลงขนาดไหน""แกก็พูดเกินเหตุไคชัวร์ ฉันไม่ได้ขนาดนั้นไหม""เลิกเถียงกัน ว่าแต่พวกลูกๆ จะกลับกันเมื่อไหร่""ผมว่าจะกลับพรุ่งนี้เลยครับแม่ อีกไม่กี่วันก็จะเปิดเทอมแล้ว" ไคชาร์ตอบโดยไม่ได้มองสายตาอาฆาตแค้นมาจากทางด้านหลังเลยแม้แต่น้อย คือมันไม่จำเป็นต้องกลับพร้อมกันก็ได้ไง ถ้าอยากจะนอนตายอยู่ที่นี่ใครจะไปว่าอะไรล่ะ! แต่เขาอยากกลับเกาหลีเพราะมันมีอะไรที่น่าสนุกกว่าการอยู่ที่นี่เยอะเลย แถมตอนกลับมาก็เพื่อมาจัดการธุระทางนี้ให้เรียบร้อ