เข้าสู่ระบบKapitel 116FinalLaylas Sicht„Steh still, ich habe den letzten Knopf noch nicht zu, und du drehst dich ständig zum Fenster“, sagte Audrey mit einer Nadel zwischen den Zähnen.„Ich kontrolliere nur den Garten.“„Es ist derselbe Garten wie vor zehn Minuten.“Das Kleid war aus elfenbeinfarbenem Stoff, an Taille und Hüfte eng geschnitten und lief nach unten in einen weiten Rock aus; es schmiegte sich an jede Kurve meines Körpers, genau so, wie ich es mir von der Schneiderin gewünscht hatte.Ich sah in den Spiegel.Vor Monaten hätte ich nicht davor stehen können, ohne die Arme schützend über meinen Bauch zu legen, und jetzt drehte ich mich von einer Seite zur anderen und dachte nur, dass ich aussah wie ich selbst.„Du weinst“, sagte Audrey.„Tue ich nicht.“„Doch, tust du, und du machst dir dein Gesicht ruiniert.“Um halb vier klopfte es.Meine Mutter stand im Türrahmen, in einem hellblauen Kleid, die Haare hoch gesteckt, und hielt den grünen Schal über ihren Arm gefaltet.Sie sah gut au
Kapitel 115Scarletts Sicht„Die Beweise sind vollständig, Sir“, sagte ich und legte den finalen Bericht vor Mr. Reyes an das Kopfende des Tisches.Der Vorstand saß in völligem Schweigen, während ich sie durch die Ereignisse der letzten zwei Wochen führte.Mr. Wyatt war an einem Dienstagabend ungefragt mit einem Anwalt in meinem Büro erschienen und hatte eine Erklärung abgegeben, die mit jeder einzelnen von mir gesammelten Aufzeichnung übereinstimmte.Miss Zoe hatte sich zunächst geweigert, eine Erklärung abzugeben, aber nachdem sie die Protokolle gelesen hatte, tat sie es schließlich doch.„Die Zahlungen wurden über drei Konten geleitet und unter Mr. Wyatts Login genehmigt“, erklärte ich. „Die Fotografien und das Material aus dem privaten Aufzug wurden von Miss Zoe unter Verwendung der Audit-Zugriffsrechte ihrer Abteilung beschafft, und Mr. Wyatt hat sich bereit erklärt, sie zu versenden.“Mr. Delacroix nahm seine Brille ab.„Um wie viel Geld geht es, Miss Scarlett?“„Vierhundertzwöl
Kapitel 114Laylas Sicht„Jeder fühlt sich in der ersten Woche wie ein Betrüger“, sagte Adrian Cole und stellte einen Stapel Verträge auf dem Schreibtisch in meinem neuen Büro ab. „In etwa einem Monat hört das auf, und ich möchte, dass Sie wissen, dass ich meistens recht habe.“„Das haben Sie über den Aufzug in diesem Gebäude auch gesagt.“„Er ist einmal stecken geblieben, und das Argument steht trotzdem.“Das Büro hatte eine Tür.Es gab ein Fenster, eine Pflanze, die jemand dagelassen hatte, und ein Namensschild mit der Aufschrift *Layla Thompson, Leiterin der Handelsverträge*, in kleinen schwarzen Buchstaben, die ich mit einem Finger berührte, als niemand hinsah.Ich hatte nicht vorgehabt, das Angebot anzunehmen.Ich hatte an einem Donnerstag unter der Dusche bei Audrey – während das Wasser über mein Gesicht lief – beschlossen, dass ich nichts Ehrliches aufbauen konnte, während ich jeden Morgen an Mateos Tür vorbeiging.Ich hatte Adrian im Handtuch aus dem Flur angerufen, und er hat
Kapitel 113Laylas Sicht„Du hast in drei Tagen ein halbes Stück Toast gegessen, und das ist keine Übertreibung“, sagte Audrey und stellte eine Schüssel Suppe auf ihren kleinen Küchentisch vor mich.Ich war nun schon seit elf Tagen in ihrem Gästezimmer.Ich wachte jeden Morgen auf und überprüfte mein Handy auf eine Nachricht von meiner Mutter, und jeden Morgen war keine da. Also drehte ich es mit dem Bildschirm nach unten und ging woanders hin, um zu arbeiten, denn ich hatte angefangen, mich bei Vorstellungsgesprächen für Calloway und Reed umzusehen.Mateo hatte mir in der ersten Nacht eine einzige Zeile geschickt, in der er schrieb, er hoffe, ich sei in Sicherheit, und ich hatte darauf nicht geantwortet.Ich hatte viermal eine Antwort eingetippt und jedes Mal wieder gelöscht, denn alles, was ich geschrieben hätte, wäre ein Weg zurück zu ihm gewesen, und ich war noch nicht so weit herauszufinden, ob ich diesen Weg auch gehen würde.„Ihn zu lieben macht das, was du ihr angetan hast, ni
Kapitel 112Sandras Sicht„Ich möchte die Scheidung einreichen, wenn möglich noch heute“, sagte ich, und meine Stimme klang fester, als ich erwartet hatte.Ms. Brandt schien nicht überrascht.Sie saß mir in einem Büro im vierten Stock gegenüber, einen Notizblock vor sich und eine Box mit Papiertaschentüchern, die sie ohne ein Wort halb über den Schreibtisch geschoben hatte.Ich hatte zwei Nächte in einem Hotel am Fluss verbracht, mit einem Koffer, den ich in elf Minuten gepackt hatte, und in keiner von beiden geschlafen.Ich war am Mittwochmorgen aus dem Haus gegangen, ohne einen Blick auf die Treppe zu werfen, denn Layla war dort oben beim Packen, und ich wusste, wenn ich sie sehen würde, würde ich bleiben.„Darf ich fragen, was passiert ist, Mrs. Reyes?“„Mein Mann hatte eine Affäre mit meiner Tochter.“Sie legte ihren Füller aus der Hand.„Vor und nach der Hochzeit“, sagte ich. „Er hat es mir selbst erzählt, und er hat nicht versucht, es schöner darzustellen, als es ist.“„Das tut
Kapitel 111Laylas Sicht„Mom, bitte, lass mich es nur einmal sagen, und danach kannst du mich anschreien, solange du willst“, sagte ich, und meine Stimme überschlug sich so sehr, dass das letzte Wort kaum noch zu hören war.Sie sah mich nicht an.Sie blickte auf Mateo, der mit offenen Armen an den Seiten am Bett stand, während sich ihr Mund immer wieder bewegte, als suchte sie nach Worten, die sie nicht finden konnte.„Geh raus“, sagte sie zu ihm.„Sandra, ich –“„Geh raus aus diesem Zimmer, ich will nicht, dass du hierstehst, während sie redet.“Er sah mich einmal an, ich gab ihm ein ganz leichtes Nicken, und er ging in den Flur und zog die Tür fast ganz hinter sich zu.Sandra wandte sich dem Fenster zu und umschlang mit beiden Armen ihren Oberkörper.„Ich habe dir einen Schal gekauft“, sagte sie.„Ich weiß, Mom.“„Ich stand zwanzig Minuten in diesem Geschäft in Lisbon und habe das richtige Grün ausgesucht, weil ich wollte, dass es zu deinen Augen passt, und du hast ihn jeden Morgen







