Capítulo 1

Punto de vista de Maeve

Adrian me había dejado de lado durante diez años.

Antes de darme cuenta, me había convertido en la esposa invisible: la que se quedaba en casa, se encargaba de las tareas del hogar y veía cómo Adrian llevaba a su secretaria a todos los eventos, presentándola como si estuviera a su altura.

Ese año, la noche de nuestro décimo aniversario, llegaron a la casa un vestido deslumbrante y un collar.

Pensé que quizá Adrian por fin se había acordado. Quizá ese año sí me llevaría a la gala anual de la mafia y me presentaría oficialmente como su Donna.

Me probé el vestido. Me quedaba un poco ajustado, pero no me importó. Estaba feliz.

Entonces Adrian llegó.

Su voz atravesó la sala como un latigazo.

—¡Ese vestido no es para ti!

Se me heló la sonrisa.

—Entonces… ¿para quién es?

Adrian dejó escapar un suspiro, exasperado y molesto.

—Es para Viola. Por Dios, ¿no puedes dejar de armar drama en esta casa aunque sea una vez?

Se me cerró la garganta.

Yo no había hecho nada.

—Mandé hacer este vestido con semanas de anticipación. Y ahora míralo. Lo estiraste todo con ese cuerpo. Ya ni siquiera puedo dárselo. ¿Y ahora cómo diablos voy a llevarla a la gala anual de mañana?

Bajé la mirada.

El vestido se pegaba incómodo a mi cuerpo. Al principio pensé que tal vez se habían equivocado con la talla.

Pero no. Al final, la equivocada era yo.

—Perdón —susurré, con la cabeza agachada, como una niña regañada—. Pensé que era un regalo de aniversario.

Él soltó una risa seca.

—¿Un regalo? ¿Por qué tendría que darte un regalo? ¿Qué hiciste exactamente para merecerlo? Lo único que haces es trapear pisos y doblar ropa.

Sus palabras me dolieron más que cualquier golpe.

Durante un largo momento, me quedé mirándolo.

Él se veía exactamente igual que el día en que nos casamos. Mandíbula marcada, ojos fríos, siempre dueño de sí mismo. Pero en esos ojos ya no quedaba amor.

Antes de casarme con Adrian, yo era la mejor de mi clase. Una estudiante con un futuro prometedor en la medicina.

Mi profesor incluso me había conseguido una oportunidad para estudiar con uno de los cirujanos más prestigiosos, pero para eso tenía que mudarme al extranjero.

Entonces Adrian me pidió matrimonio.

Me rogó que no me fuera. Me dijo que no podía imaginar una vida sin mí, que quería construir un futuro conmigo, que solo hacía falta un pequeño sacrificio por el bien de nuestra familia.

Ingenua como era, le creí.

Me quedé y renuncié a todo por lo que había trabajado.

—Serás mi Donna —me prometió—. La única.

Así que, cuando me pidió que me hiciera cargo de la casa y dijo que solo sería por un tiempo, volví a decir que sí.

Me quedé en casa.

Construí una vida alrededor de sus necesidades. Mantuve la casa impecable, cociné sus comidas y crié a nuestro hijo: un niño brillante, encantador, de esos de los que cualquier madre o padre debería sentirse orgulloso.

Pero ¿presentarme oficialmente como su Donna?

Eso nunca ocurrió.

Ni una sola vez me llevó a una de esas fiestas. Ni siquiera salíamos juntos en público.

Cuando le preguntaba a Adrian, siempre me decía que esperara. Que esperara el momento adecuado. Que esperara a que él consolidara su posición. Que esperara hasta que el mundo pudiera verme como él decía verme.

Así que, una vez más, confié en él.

Esperé.

Y aun así, ahí estaba.

Diez años después.

Reducida a una sirvienta en mi propia casa. Como si ni siquiera mereciera un regalo en nuestro aniversario.

¿En qué momento el hombre que dijo que me amaría para siempre dejó de verme?

—Adrian —dije en voz baja, intentando que no se me quebrara la voz—, hoy es nuestro décimo aniversario…

Él ni siquiera me miró al responder.

—Y yo esperaba que a estas alturas ya hubieras madurado. ¿No te he dicho que estar casada conmigo significa apoyar todo lo que hago? Ya tengo suficiente presión fuera de estas paredes. No necesito más presión también dentro de casa.

Por fin se giró. Su mirada cortaba.

—Si al menos te parecieras un poco más a Viola. Si fueras útil o, por lo menos, me hicieras quedar bien ante los demás Dones. Pero no. Siempre terminas siendo una carga, estorbando y complicándolo todo.

Me enderecé.

Me temblaban las manos, pero no retrocedí.

—Yo sí ayudé. Tú me dijiste que no contratara a ninguna empleada doméstica. Dijiste que era demasiado peligroso dejar que extraños se acercaran a tus asuntos. Así que me encargué de todo en esta casa. Lavé…

La mandíbula de Adrian se tensó.

Perdió la paciencia.

—Pues no te pedí que engordaras ni que te vistieras como una señora mayor —soltó—. Mírate. ¿Todavía te reconoces en el espejo? ¿De verdad crees que puedo llevarte y presentarte como mi Donna?

Soltó una risa amarga, recorriéndome con la mirada como si yo fuera algo roto.

—Se burlarían de los dos —dijo con frialdad—. No voy a permitir que avergüences a mi familia.