Capítulo 2

Punto de vista de Maeve

—Sí, te dije que dejaras tu carrera en pausa para encargarte de la casa y de la familia. Pero no me refería a esto. ¿Te imaginas lo que dirían los otros Dones si te llevara ahora a la gala? "¿Dónde la encontraste, Adrian? ¿En un refugio para indigentes?". Eso es lo que murmurarían.

Pero Adrian no se detuvo ahí.

—Durante años, te lo di todo —dijo con voz cortante—. La casa. El dinero. Estabilidad. Lo único que quería a cambio era una esposa que pudiera estar a mi lado. Que fuera útil. Presentable.

Negó con la cabeza.

—Te dije que te convertiría en mi Donna. Que algún día te llevaría a mi mundo. Pero mírate ahora. ¿De verdad crees que puedo hacerlo?

Sus ojos me recorrieron de arriba abajo.

—El pelo grasoso, la cara apagada y esa figura tan descuidada. Te vistes como si ya te hubieras rendido. ¿Así piensas cumplir la promesa que nos hicimos? ¿O solo quieres humillarme?

—No tuve tiempo para arreglarme. Ya estaba demasiado ocupada…

Adrian ni siquiera me dejó terminar. Con una risa amarga, añadió:

—Si hubiera sabido que quedarte en casa te convertiría en esto, te habría dicho que siguieras persiguiendo tu pequeño sueño de ser doctora. Al menos así quizá todavía me harías quedar bien.

Sus palabras me cayeron como una bofetada.

Adrian miró el vestido una última vez y soltó un bufido.

—Ya está arruinado. Mañana busca algo nuevo para Viola. Y si la noche se arruina, te haré responsable.

Después salió hecho una furia.

El silencio que dejó atrás pesaba más que su enojo.

Me giré hacia la mesa.

La cena de aniversario que había pasado horas preparando estaba fría e intacta. Las velas parpadeaban, olvidadas.

¿Por qué esta noche? ¿Por qué, justo esta noche, todavía pensé que tal vez todo sería diferente?

—¿Maeve?

Me giré.

Cam, mi hijo, estaba de pie en la entrada de la sala, con el ceño fruncido.

Su voz sonó baja, pero cortante.

—¿Por qué estás vestida así… tan raro?

Tragué saliva con dificultad, sintiendo cómo la vergüenza me subía por la garganta.

—Lo siento —murmuré—. El vestido no me quedó bien. Ya iba a cambiarme.

Me di la vuelta, sin querer que me viera la cara.

Pero antes de que pudiera salir de la sala, la voz de Cam me alcanzó, demasiado clara y cercana.

—Maeve, deberías arreglarte más.

Dudó un instante, pero siguió hablando.

—Mírate. Por eso no te presento a mis amigos. No quiero que crean que eres una sirvienta gorda y fea.

Cada palabra me cayó encima, una tras otra.

—Papá llevó a Viola a la reunión de padres —continuó—. Todos tenían envidia. Se veía increíble. ¿No puedes aprender algo de ella?

Si las palabras de Adrian habían agrietado mi corazón, las de Cam lo redujeron a polvo.

Todos los años que pasé manteniendo esta casa en pie. Cada noche sin dormir. Cada comida preparada con cuidado, cada camisa doblada a la perfección.

Nada de eso importaba.

Para ellos, yo solo era una vergüenza.

Me sequé las lágrimas en silencio.

—No te preocupes —dije—. Me esforzaré más.

Esta vez, lo decía por mí.

***

Casi no dormí.

En algún momento antes del amanecer, oí ruidos suaves en el pasillo.

—Shh, no hagas ruido —murmuró Adrian—. No dejes que esa estúpida nos escuche.

Abrí la puerta apenas una rendija.

Adrian y Viola estaban ahí, pegados en la penumbra del pasillo. Sus manos se movían sin pudor y sus bocas se buscaban como si se pertenecieran.

Por un momento, todo dentro de mí se enfrió.

No grité ni salí.

Cerré la puerta, volví a la cama e hice una llamada.

—Sí, habla Maeve Calder —dije con voz firme—. Quiero aceptar la invitación que me hicieron para unirme a la misión de Médicos Sin Fronteras.

Antes de casarme con Adrian, yo tenía un futuro en la medicina. Lo había dejado por él, por esta familia.

Lo que él nunca supo, lo que ninguno de ellos sabía, era que en realidad nunca me detuve del todo.

Durante años, había trabajado como voluntaria en silencio.

Ese año, me ofrecieron un puesto en una misión en el extranjero.

Al principio dije que no. No me atrevía a alejarme de mi familia.

Pero ahora que ellos habían decidido alejarse de mí, ¿qué sentido tenía mi lealtad?

Así que ahora me elegía a mí misma.

Y dejaría atrás todo lo que, desde el principio, nunca fue realmente mío.