LOGIN
Emmas Sicht
Ich glaubte nicht an Werwölfe, bis sie mich in Ketten vor ihren Rat schleppten.
Meine Hände hörten nicht auf zu zittern, während die Metallfesseln sich schmerzhaft in meine Handgelenke gruben. Der Raum roch nach poliertem Holz und Leder. Glaswände umgaben uns und gaben den Blick auf die funkelnde Stadt tief unter uns frei.
„Emma Rose Carter.“
Die Stimme der Frau ließ mich zusammenzucken. Ich hob den Kopf und blinzelte gegen die Tränen an, die unaufhörlich in meinen Augen aufstiegen.
Sie saß in der Mitte eines geschwungenen Tisches. Blond. Wunderschön auf eine Weise, die gefährlich wirkte. Ihr Anzug kostete wahrscheinlich mehr als alles, was ich besaß.
„Emma Rose Carter, Sie werden des Verrats am Nordamerikanischen Werwolfrat beschuldigt.“
„Ich habe—“
Meine Stimme brach.
Ich schluckte schwer und schmeckte Galle.
„Ich habe nichts getan. Bitte. Es muss ein Irrtum sein.“
Die Frau – Victoria Vale, wie sie sich zuvor vorgestellt hatte – lächelte.
Mir wurde übel.
„Die Beweise sprechen dagegen.“
Ein Bildschirm senkte sich von der Decke.
Entsetzen kroch meine Wirbelsäule hinauf, als Fotos erschienen.
Ich vor einem Lagerhaus, das ich noch nie gesehen hatte.
Ich, wie ich einem Fremden einen Umschlag übergab.
Ich in Cafés, die ich nie besucht hatte.
„Das bin nicht ich.“
Die Tränen liefen über.
Ich konnte sie nicht aufhalten.
„Ich war nie an diesen Orten. Ich arbeite in einem Blumenladen. Ich verkaufe nur Blumen.“
Meine Stimme wurde höher, Panik durchzog jedes Wort.
„Bitte, Sie müssen mir glauben. Ich weiß nichts über Werwölfe. Ich dachte ... ich dachte, sie wären nur Geschichten.“
Victoria tippte auf ihr Tablet und ignorierte meine Tränen, als wären sie bedeutungslos.
„Die GPS-Daten Ihres Telefons bestätigen diese Orte. Finanzunterlagen zeigen Einzahlungen in Höhe von insgesamt fünfzigtausend Dollar innerhalb von drei Monaten.“
„Was?“
Ich schüttelte so heftig den Kopf, dass es wehtat.
„Nein. Nein, ich habe nicht so viel Geld. Ich kann mir kaum Lebensmittel leisten. Bitte, jemand lügt. Jemand hat mir das angehängt.“
„Sie haben Territoriumskarten an Jäger verkauft“, fuhr Victoria fort, ihre Stimme kalt und endgültig. „Standorte von Rudel-Safehouses. Namen von Alpha-Familien und deren Kindern. Informationen, die vergangenen Monat zum Tod von drei Personen geführt haben.“
Die Worte trafen mich wie Schläge.
Drei Tote.
Sie glaubten, ich hätte etwas mit dem Mord an drei Menschen zu tun.
„Das habe ich nicht.“
Ich zerrte an den Ketten. Metall schabte über meine Haut.
Blut rann über meine Handgelenke, aber es war mir egal.
„Bitte, ich habe niemanden getötet. Ich würde so etwas nie tun. Ich könnte so etwas nicht.“
Schluchzer schnürten mir die Kehle zu.
Ich bekam keine Luft.
Konnte nicht denken vor lauter Angst, die durch meine Adern raste.
Victoria erhob sich und strich ihren Rock glatt.
Die anderen Ratsmitglieder – fünf Fremde, die mir die ganze Zeit regungslos beim Weinen zugesehen hatten – begannen ihre Sachen zusammenzupacken.
„Der Rat hat abgestimmt“, sagte Victoria.
„Sie werden bei Sonnenaufgang hingerichtet.“
Der Raum begann sich zu drehen.
Hingerichtet.
Sonnenaufgang.
Sechs Stunden.
„Nein.“
Das Wort klang gebrochen und verzweifelt.
„Nein, bitte. Bitte töten Sie mich nicht. Ich habe das nicht getan.“
Tränen verschleierten meine Sicht.
Ich konnte nicht aufhören zu weinen.
Konnte die Schluchzer nicht kontrollieren, die meinen Brustkorb erschütterten.
Mein ganzer Körper zitterte.
„Bitte“, flehte ich und hasste mich dafür, wie erbärmlich ich klang, war aber viel zu verängstigt, um mich darum zu kümmern. „Ich bin unschuldig. Testen Sie mich. Verhören Sie mich. Ich mache alles. Bitte, nur—“
„Ihre Bitte wurde zur Kenntnis genommen“, sagte Victoria und wandte sich ab.
„Ich habe eine Schwester!“
Die Worte brachen in purer Verzweiflung aus mir heraus.
„Lily. Sie ist erst neunzehn. Sie braucht mich. Bitte, wenn Sie mich töten, ist sie ganz allein. Sie ist alles, was ich noch habe. Bitte.“
Victoria blieb stehen.
Etwas veränderte sich in ihrem Gesichtsausdruck.
„Interessant, dass Sie sie erwähnen.“
Sie tippte auf ihr Tablet.
Der Bildschirm wechselte.
Mein Herz blieb stehen.
Lily.
Meine kleine Schwester.
Sie saß in einem grauen Betonraum.
Ihre Hände waren hinter dem Rücken gefesselt.
Tränen liefen über ihr Gesicht.
Ihre Lippen bewegten sich.
Sie weinte.
Rief nach mir.
„Nein!“
Mein Schrei hallte von den Glaswänden wider.
„Tun Sie ihr nichts an! Bitte, Gott, bitte tun Sie ihr nichts an!“
Ich riss so heftig an den Ketten, dass die Wachen einen Schritt nach vorne machten.
Es war mir egal.
Ich sah nur Lilys verängstigtes Gesicht.
„Sie hat nichts getan“, schluchzte ich.
„Sie ist unschuldig. Sie weiß nichts davon. Bitte. Ich flehe Sie an. Tun Sie meiner Schwester nichts an.“
Victoria umrundete langsam den Tisch.
Ihre Absätze klickten auf dem Boden.
„Ihre Schwester ist tatsächlich unschuldig. Deshalb bieten wir Ihnen eine Wahl an.“
Ich konnte nicht sprechen.
Konnte durch meine Tränen kaum sehen.
„Welche Wahl?“, flüsterte ich.
„Der Rat beschäftigt Spezialisten, die man Stabilisatoren nennt“, sagte Victoria. „Seltene Menschen, deren biologische Präsenz Alpha-Wölfe beruhigt. Sie besitzen die entsprechenden genetischen Marker.“
Verwirrt und voller Angst schüttelte ich den Kopf.
„Ich verstehe nicht. Bitte, ich verstehe das nicht.“
„Mächtige Alphas sind emotional instabil. Stabilisatoren regulieren diese Instabilität. Sie würden einen Zehnjahresvertrag unter Überwachung erfüllen und anschließend freigelassen werden.“
Zehn Jahre.
Zehn Jahre meines Lebens.
„Was bedeutet das?“
Meine Stimme zitterte.
„Was müsste ich tun?“
„Sie werden zu einem lebenden Werkzeug für Alpha Kade Ashford.“
Victoria machte eine kurze Pause.
„Den gefürchtetsten Wolf Nordamerikas.“
Neue Tränen liefen über meine Wangen.
„Und wenn ich Nein sage?“
Victoria deutete auf den Bildschirm.
Auf Lily.
Weinend und allein.
„Dann stirbt Ihre Schwester gemeinsam mit Ihnen bei Sonnenaufgang.“
Ein Schluchzen brach aus meiner Kehle.
Ich starrte auf Lilys Gesicht, auf ihre Tränen, und spürte, wie etwas in meiner Brust zerbrach.
„Tun Sie ihr nichts“, flehte ich. „Bitte. Ich mache alles. Tun Sie Lily nur nichts an.“
„Dann akzeptieren Sie den Vertrag.“
Ich schloss die Augen.
Heiße Tränen liefen über mein Gesicht.
Ich dachte an den Blumenladen meiner Großmutter.
An Lilys Traum, Kunst zu studieren.
Daran, dass sie die einzige Familie war, die mir noch geblieben war.
„Okay.“
Ich brachte das Wort kaum heraus.
„Okay. Ich mache es. Bitte tun Sie ihr nur nichts an.“
Victoria lächelte.
„Eine ausgezeichnete Entscheidung.“
Die Wachen öffneten meine Fesseln.
Ich brach nach vorne zusammen und fing mich mit meinen aufgerissenen, blutenden Händen ab.
Mein ganzer Körper bebte unter Schluchzern, die ich nicht kontrollieren konnte.
Sie brachten mich in eine Zelle.
Ich rollte mich auf der Betonbank zusammen und weinte, bis meine Kehle wund war und meine Augen brannten.
Alles tat weh.
Meine Handgelenke bluteten.
Meine Brust fühlte sich an, als hätte man sie aufgeschnitten.
Das konnte nicht real sein.
Gestern hatte ich noch Rosen für eine Hochzeit arrangiert.
Heute tauschte ich mein Leben gegen Lilys.
Aber sie würde in Sicherheit sein.
Das war alles, was zählte.
Sie würde in Sicherheit sein.
Die Tür öffnete sich viel zu früh.
„Die Zeit ist um“, sagte eine Wache, nicht unfreundlich. „Kommen Sie.“
Mit zitternden Händen wischte ich mir über das Gesicht, doch die Tränen hörten nicht auf.
Er führte mich durch helle Flure, einen Aufzug hinunter und schließlich in eine Tiefgarage.
Dort wartete ein schwarzes Auto.
Getönte Scheiben.
Keine Kennzeichen.
Und daneben stand—
Mir stockte der Atem.
Er war groß.
So groß, dass ich den Kopf in den Nacken legen musste.
Breite Schultern.
Ein schwarzer Anzug, der teuer und gefährlich wirkte.
Kurze dunkle Haare.
Ein markantes Kinn, fest angespannt.
Aber seine Augen.
Grau.
Kalt.
Leer.
Er sah mich an, als wäre ich nichts.
Als würden meine Tränen nichts bedeuten.
Als würde ich als Mensch überhaupt nicht existieren.
Neue Schluchzer stiegen in meiner Kehle auf.
„Alpha Ashford“, sagte die Wache. „Die neue Stabilisatorin.“
Kade Ashfords Miene veränderte sich nicht.
Ohne ein Wort zu sagen und ohne mich noch einmal anzusehen, öffnete er die Autotür.
Die Hand der Wache legte sich auf meine Schulter.
„Steigen Sie ein.“
Kades Sicht Emma stand an der Spitze der Menge, Tränen liefen ihr übers Gesicht, ihre Augen waren auf meine gerichtet, trotz des Chaos, das um uns herum ausbrach. Sie war so schön, dass meine Brust schmerzte. Und sie war immer noch hier. Immer noch kämpfen. Weigern Sie sich immer noch, sich zu verstecken. "Bring ihn in den Laden." Victorias Stimme knisterte durch die Lautsprecher. "Formelle Anklage wegen Hochverrats wird innerhalb einer Stunde eingereicht." Bevor sich die Vollstrecker bewegen konnten, ertönte irgendwo in der Menge eine Stimme. "Warte." Ich drehte meinen Kopf und suchte in der Versammlung nach der Quelle. Die Griffe der Vollstrecker wurden fester, aber sie zogen mich nicht weg. Noch nicht. Ein älterer Wolf trat aus den ersten Reihen vor. Silbernes Haar, breite Schultern, ein Alpha, das trotz seines Alters klar in seiner Haltung ist. Seine Augen waren scharf und furchtlos. "Alpha Reyes", atmete Marcus von irgendwo in der Nähe von Emma. "Kaskadenpaket. Er schickte
Emmas Sicht Das Versammlungsgelände erstreckte sich weiter als alles, was ich je gesehen hatte. Reihen von Wölfen füllten den Raum in alle Richtungen. Packungen aus Gebieten, von denen ich nicht einmal wusste, dass sie existieren, versammelten sich alle unter einem grauen Nachmittagshimmel, der mit Regen drohte, aber nie geliefert wurde. Die Luft roch nach feuchter Erde und Spannung, Hunderte von Körpern drückten sich in unruhiger Stille zusammen. Kameras standen auf erhöhten Plattformen rund um den Umfang, rote Lichter blinkten und strahlten alles live an jedes Paket in ganz Nordamerika aus. Marcus stand neben mir in der Nähe der Vorderseite, sein Kiefer war so angespannt, dass ich sehen konnte, wie der Muskel unter seiner Haut sprang. "Du musst dir das nicht aus der Nähe ansehen", murmelte er. "Ich verstecke mich nicht im Hintergrund, während er das tut." Eine erhöhte Bühne saß in der Mitte des Geländes, leer, bis auf einen einzigen Mikrofonständer und einen großen Bildschirm
Kades Sicht Ihre Silhouette war bereits aufrecht, als ich die Tür erreichte. Die Decke lag um ihre Taille, das Haar fiel unordentlich über ihre Schultern, die Augen fanden meine sofort in der Dunkelheit. Sie sah erschöpft und schön und so verdammt stur aus, dass mein Herz schmerzte, wenn ich sie nur ansah. "Du bist wach." Meine Stimme kam heiser heraus. "Ich habe überhaupt nicht geschlafen." "Ich auch nicht." Sie sagte nichts anderes. Ich habe mich gerade von der anderen Seite des Raumes beobachtet, die Bindung strahlte einen stetigen Schmerz aus, obwohl die Entfernung, die unsere Körper immer noch trennt, einen stetigen Schmerz ausstrahlt. Ich konnte ihren Gesichtsausdruck nicht lesen, aber ich konnte sie durch die Verbindung spüren, die gleiche Erschöpfung, die gleiche Sehnsucht, die gleiche hartnäckige Weigerung, der Erste zu sein, der bricht. Ich habe den Raum trotzdem überquert. "Ich kann das nicht weiter machen." Ich senkte mich auf die Kante der Couch, nah genug, um sie
Emmas Sicht Ich schob mich vom Tisch hoch, mein Stuhl kratzte am Boden. "Sie müssen mir erklären, warum die Ablehnung irgendwie die sicherere Option ist. Von dort, wo ich sitze, führen beide Wege an einen schrecklichen Ort. Zumindest einer gibt uns eine Chance, Zeit zu gewinnen." Er schwieg. Vor dem Fenster kratzten nackte Äste wie Fingernägel gegen das Glas. "Eine Chance", wiederholte er schließlich, das Wort tropfte mit etwas, das der Verachtung nahe strete. "Elara selbst sagte, dass es keine Garantie gibt." "Es gibt im Moment keine Garantie für irgendetwas. Nicht mit Weigerung, nicht mit Laufen, nicht mit Schweigen und der Hoffnung, dass Victoria das Interesse verliert." "Sie wird das Interesse nicht verlieren." Er drehte sich endlich zu mir um, seine Augen waren hart. "Nicht nach allem, was Elara uns heute Morgen erzählt hat." "Genau mein Punkt." Meine Stimme stieg, bevor ich sie aufhalten konnte. "Sie wird nicht aufhören. Wir brauchen jedes Stück Zeit, das wir kaufen können
Kades Sicht Marcus fand uns am nächsten Morgen in der Küche, sein Gesichtsausdruck war düster, bevor er ein einziges Wort gesagt hatte. "Was ist das?" Ich habe meinen Kaffee abgesetzt. "Der Rat hat vor einer Stunde eine formelle Anordnung erlassen." Er schob sein Tablet über den Tisch auf mich zu. "Broadcast in jedes Packgebiet auf dem Kontinent." Ich las die Nachricht selbst, meine Brust zog sich bei jeder Zeile zusammen. Öffentliches Ablehnungsritual. Obligatorisch. Alpha Kade Ashford befahl, seine Bindung zu Emma Carter vor Ratszeugen und Rundfunkkameras offiziell abzubrechen oder sich wegen Hochverrats sofortiger Hinrichtung zu stellen. Emma beugte sich über meine Schulter, ihr Atem war warm an meinem Hals. "Sie fragen nicht mehr." "Das waren sie nie wirklich. Dies ist nur das erste Mal, dass sie es gesagt haben, ohne etwas anderes vorzutäuschen." "Wann?" Sie fragte. "Drei Tage", berichtete Marcus. "Sie nennen es eine Demonstration der Autorität des Rates. Eine Möglichkei
Emmas Sicht Ich öffnete meine Augen zu sanftem Lampenlicht und Kades Gesicht nah an meinem. "Hallo." Seine Stimme kam rau heraus, roh von Sorge abgekratzt. "Du bist zurück." "Wie lange war ich weg?" Meine Kehle fühlte sich an wie Schleifpapier. "Fast sechs Stunden." Er half mir, mich langsam aufzusetzen und legte Kissen mit vorsichtigen Händen hinter meinen Rücken. "Du hast uns alle ziemlich erschreckt." "Ich erinnere mich an den Schmerz. Und eine Stimme. Jemand sagt mir, ich soll durchhalten." "Das wäre ich." Ich drehte mich zur Tür. Eine ältere Frau stand da, graues Haar zu einem lockeren Zopf gezogen, eine abgenutzte Ledertasche über einer Schulter. Ihre Augen waren freundlich, aber scharf und nahmen jedes Detail des Raumes auf, ohne sich viel zu bewegen. Sie hatte die ruhige Präsenz von jemandem, der zu viel gesehen hatte, um sich leicht überraschen zu lassen. "Du bist derjenige, der mir geholfen hat." "Elara." Sie trat näher, ihre Schritte leise auf dem Holzboden. "Ich b
Kades SichtSie stieg ins Auto.Ich half ihr nicht. Reichte ihr nicht die Hand. Ich stand einfach nur da, während sie auf die Rückbank kletterte, immer noch weinend, die Handgelenke blutig von den Ketten.Marcus warf mir vom Fahrersitz aus einen Blick zu.Ich ignorierte ihn.Die Tür fiel ins Schlos
Emmas SichtDrei Tage voller Sitzungen mit Kade hatten mich ausgelaugt.Dreißig Minuten, in denen wir drei Fuß voneinander entfernt saßen. Dreißig Minuten seines Schweigens, seiner Weigerung, mich anzusehen, seines angespannten Kiefers. Die Bindung funktionierte, sagte Dr. Hale jedes Mal und zeigte
Kades SichtDas Besprechungszimmer fühlte sich kleiner an, als es sein sollte.Ich war schon tausendmal hier gewesen.Schallisolierte Wände.Cremefarbene Möbel.Kameras in drei Ecken.Der Rat hatte diesen Raum speziell für Stabilisator-Sitzungen entworfen – neutral, überwacht und unmöglich zu verla
Emmas SichtIch wachte auf, als in der Ecke des Zimmers ein rotes Licht blinkte.Mein Herz hämmerte gegen meine Rippen, bevor mir wieder einfiel, wo ich war.Das Anwesen.Kades Anwesen.Mein Gefängnis.Die Kamera starrte von der Decke auf mich herab.Langsam setzte ich mich auf. Jeder Muskel schmer







