LOGINKapitel 5
KAIA CLEMENTE SICHTWEISE
„Glaubst du wirklich, dass es dir beim Überleben hilft, dich wie ein verzogenes Gör zu benehmen, Kaia?“
Ich wurde aus meinen Gedanken gerissen, als ich Aziels Stimme am anderen Ende des Anrufs hörte. Ich verdrehte aus purer Enttäuschung die Augen.
„Hast du nicht gehört, was ich vorhin gesagt habe?“, schnauzte ich. „Es war nicht vollständig meine Schuld. Die Art, wie ich reagiert habe, lag an ihr. Ich habe nichts angefangen. Ich habe mich in meinem Zimmer um meine eigenen Angelegenheiten gekümmert, als sie mich plötzlich angriff.“
Ich strich mir genervt das Haar zurück, während ich auf die Straße starrte. Von allen Dingen, die ich hätte zurücklassen können, habe ich meine Autoschlüssel vergessen. Es gab keinen Weg, dass ich wieder hineingegangen wäre—nicht, wo meine Tante wahrscheinlich immer noch vor Wut schäumte. Ich würde sie mir später holen, sobald sie sich abgekühlt hatte und aufhörte, so zu tun, als gehörte das Haus nicht mir.
„Und was jetzt?“, sagte Aziel. „Kaia, ich stecke gerade selbst in Schlamassel. Ich will dir helfen, aber ich kann nicht. Ich stecke hier fest. Mein Dad lässt mich nicht weg. Ich habe ziemlichen Mist gebaut, und das ist seine Art, mich zu bestrafen—"
„Alter, was bist du, sechzehn?“, lachte ich. Ich holte tief Luft und scannte die leere Straße. „Sag es mir einfach direkt—holst du mich ab oder nicht? Ich werde von Mücken aufgefressen.“
Ich hörte ihn schwer seufzen. Ich wusste bereits, wie das ausgehen würde. Er würde mich abholen. Das tat er immer. Und wenn er es nicht täte—Freundschaft beendet.
„Es tut mir leid“, sagte er leise. „Ich kann nicht, Kaia.“
Mir klappte der Kiefer herunter. „Was?!“, schrie ich und erntete ein paar Blicke von vorbeigehenden Leuten. Ich zwang mich, mich zu beruhigen. „Was hast du gesagt? Du kannst mich nicht abholen? Warum?“
Er seufzte erneut, und meine Stirn legte sich noch tiefer in Falten. Das war ein Erstes. In all den Jahren, die wir befreundet waren, war dies das erste Mal, dass er mich abgewiesen hatte.
„Warte …“, sprach ich leise, während sich eine Braue hob. „Hast du jetzt eine Freundin?“
Er antwortete nicht sofort.
Mein Mund öffnete sich noch weiter. Ich verdeckte dramatisch meine Lippen. „Oh mein Gott. Aziel. Ist das der Grund, warum dein Dad dich bestraft? Hast du—oh mein Gott—hast du jemanden schwanger gemacht?“
„Ich weiß, wie man Verhütung benutzt“, schoss er zurück.
„Was dann?“, hakte ich nach. „Du bist kein Kind mehr. Dein Dad würde nicht austicken, nur weil du ein Mädchen nach Hause gebracht hast. Komm schon. Du nutzt ihn nur als Ausrede, damit ich nicht dort bleibe. Was ist wirklich los? Ich bleibe nur ein paar Tage, dann gehe ich zurück in mein Haus.“
Just in diesem Moment raste ein Auto an mir vorbei—viel zu schnell. Ich verlor fast das Gleichgewicht, und meine Reizbarkeit schoss in die Höhe. Im Ernst? Wussten sie nicht, dass dies ein Wohngebiet war und keine Autobahn?
„Was ist passiert?“, fragte Aziel.
„Irgendein Idiot hätte mich fast überfahren“, murmelte ich. „Ich war schon am Straßenrand. Ich schwöre, es ist, als wollten sie mich treffen.“ Ich blickte dem davongefahrenen Auto nach. „Schade, dass er mich verfehlt hat. Glaubst du, er versucht es noch einmal?“
Aziel zischte über meinen Witz. Ich zuckte die Achseln und blickte weg. Das Auto hielt nicht weit von der Stelle an, wo ich stand, aber ich machte mir nicht die Mühe zu prüfen, wer fuhr. Es war mir egal. Ehrlich gesagt war ein Teil von mir genervter darüber, dass ich immer noch da stand.
„Also?“, fragte ich. „Ist es wirklich ein Nein?“
Er antwortete nicht, aber sein Seufzen sagte alles.
„Gut“, sagte ich. „Ich buche mir einfach ein Hotel—"
„Nicht nötig“, fiel er mir ins Wort.
Ich verdrehte die Augen. „Oh?“
„Mein Cousin besitzt eine Bar in der Nähe deiner Unterkunft—die neue. Er hat dort ein freies Zimmer. Du kannst vorerst dort bleiben. Es wird für mich einfacher sein, zu dir zu kommen.“
Ich runzelte die Stirn und stieß dann ein kurzes Lachen aus. „Eine Bar? Du willst mich wirklich in einer Bar schlafen lassen?“
„Es ist nicht irgendeine Bar“, sagte er gelassen. „Mein Cousin ist reich. Du wirst sicher sein. Er ist noch in Frankreich, aber ich sage ihm, dass du dort bleibst.“
Ich verschränkte die Arme. „Bist du sicher, dass ich nicht mit irgendeinem fremden Typen in meinem Zimmer aufwache?“
„Es ist sicher, Kaia.“
Ich seufzte und passte meine Haltung an. „Gut. Wann kommst du vorbei? Ich brauche wirklich jemanden zum Reden.“
Ich war eigentlich nicht traurig. Warum sollte ich auch? Die Person, die ich am meisten hasste, war seit Jahren aus meinem Leben verschwunden. Wenn überhaupt, fühlte ich mich erleichtert. Aber ich konnte schlecht herumgehen und den Leuten erzählen, dass ich glücklich war, dass mein Vater im Gefängnis saß. Sie würden denken—wie meine Tante—dass ich diejenige war, die ihn angezeigt hatte.
„Ich komme, sobald ich die Dinge hier geregelt habe“, sagte Aziel. „Halt durch. Du kannst feiern, wenn du willst. Ich sage dem Personal meines Cousins, dass sie ein Auge auf dich haben sollen.“
Ein Grinsen breitete sich auf meinem Gesicht aus. „Das ist es, wovon ich spreche. Siehst du? Das ist der Grund, warum du mein bester Freund bist. Vergiss nur nicht—"
„Ich komme“, unterbrach er. „Ich muss mich nur zuerst um diese Frau kümmern.“
Meine Braue hob sich. „Frau? Welche Frau?“
Er seufzte, als ob er darüber nachdächte, ob er es mir erzählen sollte. „Komm schon, Aziel. Tu nicht so, als wären wir uns nicht nahe. Ich werde es niemandem erzählen.“
„Gut“, gab er nach. „Ich habe dieses Mädchen vor etwa einem Monat kennengelernt. Sie kam in einer Bar auf mich zu. Sie hat geflirtet, sie war hübsch … eines führte zum anderen—"
„Okay, stopp“, unterbrach ich ihn. „Erspare mir die Details. Was ist das Problem?“
Ich war nicht naiv. Ich wusste genau, was er meinte.
„Ich habe gerade herausgefunden, dass sie bereits einen Freund hat“, sagte er.
Ich wäre fast umgekippt.
„Verdammt“, murmelte ich. „Hast du überhaupt nachgedacht?!“
Er seufzte erneut. Gut. Er sollte frustriert sein.
„Ich weiß, dass du Betrüger hasst, aber—"
„Aber was?“, schnauzte ich. „Du bist bei ihr geblieben, obwohl sie vergeben war? Aziel, ich wusste nicht, dass du so dumm bist.“
Ein Motorrad fuhr vorbei, der Fahrer starrte mich an, als wäre ich verrückt. Ich warf ihm einen Blick zu und konzentrierte mich wieder auf das Telefonat.
„Um Gottes willen, mach Schluss mit ihr“, sagte ich bestimmt. „Ich kann das nicht glauben. Du weißt, wie sehr ich Betrügen hasse, und du trotzdem—"
„Warte“, fiel er mir ins Wort. „Ich wusste es zuerst nicht. Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich es sofort beendet. Du weißt, dass ich nicht so dumm bin.“
Ich atmete erleichtert aus. „Gott sei Dank. Beende es jetzt—bevor ihr Freund es herausfindet. Oder noch besser, sag es ihm. Er hat das nicht verdient.“
Er wurde still.
„…Habe ich etwas Falsches gesagt?“, fragte ich langsam.
„Ich werde alles erklären, sobald ich das geregelt habe“, sagte er. „Bleib vorerst in der Bar meines Cousins. Ich komme dich bald besuchen.“
Ich seufzte. Ich wusste, dass es mehr zu der Geschichte gab, aber ich drängte nicht weiter.
„Ruf mich an, sobald alles geklärt ist“, sagte ich. „Ich gehe noch ein bisschen spazieren und nehme mir dann ein Taxi.“
„Ich möchte wirklich dort sein, aber—"
„Es ist schon gut“, unterbrach ich ihn. „Kümmere dich zuerst um deine Sachen. Wir sprechen später.“
Ich brauchte jemanden zum Reden, sicher—aber ich war nicht bereit, ihn zu zwingen. Wir hatten beide unsere eigenen Unordnungen zu bewältigen.
„Ich werde es wieder gutmachen“, sagte er leise.
Ich lachte. „Kauf mir Drinks. Okay, tschüss. Ruf mich später an.“
Das Lächeln auf meinem Gesicht verschwand, als ich drei vertraute Gestalten bemerkte, die auf mich zukamen.
Ich beendete das Telefonat, ohne es zu merken.
Es waren diejenigen aus dem Auto von vorhin—diejenigen, die mich fast angefahren hätten.
Ihr Auto war jetzt ganz in der Nähe geparkt. Sie hatten an der Tür des Hauses gegenüber geklingelt, aber niemand hatte geantwortet.
„Hey. Du“, schrie eine Frau.
Ich schluckte und blickte hinter mich—nur um sicherzugehen.
Niemand sonst war da.
Ich kannte sie. Zu gut. Und ich erkannte auch die zwei Leute bei ihr. Berühmt. Mächtig.
„Ich?“, fragte ich.
Sie spottete und stürmte auf mich zu, während ihre Begleiter versuchten—und scheiterten—sie aufzuhalten. Ich hob eine Augenbraue, als sie praktisch in schwindelerregend hohen Heels auf mich zulief, als liefe sie in flachen Schuhen.
Unglaublich.
„Du dachtest wirklich, wir lassen das durchgehen?“, schnauzte sie. „Wie dreist kann man sein? Woher nimmst du überhaupt die Dreistigkeit?“
Ich richtete mich auf und erwiderte ihren Blick. „Es tut mir leid, aber ich weiß nicht, wovon Sie sprechen—"
„Du!“, schrie sie und griff nach meinen Haaren.
Ich wich ihrer Hand sofort aus. „Du schamloses Mädchen“, schrie sie. „Warum hast du meinen Cousin betrogen?!“
Mein Mund öffnete sich.
Ich zeigte auf mich selbst. „Wie könnte ich Ihren Cousin betrügen, wenn er nicht einmal mein Freund ist?“
Sie erstarrte.
Ihre Augen weiteten sich, als die Erkenntnis einsetzte.
„D-Du bist nicht Dylans Freundin?“
EPILOGUEDYLAN FONTANILLA PERSPEKTIVEIch fand Hochzeiten früher überbewertet.Durch die Bekanntheit unserer Familie war ich auf allen möglichen Hochzeiten zu Gast gewesen. Politiker, Wirtschaftsmagnaten, alte Traditionsfamilien… Ich kannte fast jede Art von pompöser Feier. Und sie liefen immer gleich ab. Eine wunderschöne Location, teure Blumen, ein langer Gang zum Altar und ein Versprechen, das ohnehin nicht jeder halten konnte.Damals verstand ich beim besten Willen nicht, warum Menschen wegen einer einzigen Zeremonie derart emotional wurden.Jetzt, da ich mit in den Taschen meiner Anzughose vergrabenen Händen vor dem Altar stand, um meine Nervosität zu verbergen, begriff ich es endlich.Es ging bei alledem gar nicht um die Hochzeit selbst, auf die sich alle vorbereiteten. Es war all das, was davor geschehen war.Mein Blick schweifte langsam durch die Kapelle. Sanfte Musik hallte durch den Raum, während die Gäste leise ihre Plätze einnahmen. Weiße Rosen säumten den Mittelgang, und
BUCH 2 KAPITEL 116KAIA FONTANILLA PERSPEKTIVEAls wir von der Villa der Fontanillas nach Hause zurückkehrten, war es im Auto mucksmäuschenstill, abgesehen vom leisen Summen des Motors und Paiges gleichmäßigem Atmen von der Rückbank. Sie hatte es nicht einmal bis zur Hälfte der Fahrt geschafft, bevor sie fest eingeschlafen war. Es war offensichtlich, dass sie vom ganzen Tag erschöpft war, da sie fast ihre ganze Zeit damit verbracht hatte, mit Lance durch den Garten zu rennen, mit Danielle und Iverson herumzualbern und jeden zu umarmen, den sie traf, nachdem wir die Nachricht über das Baby verkündet hatten. Sie war einfach zu glücklich und stolz, allen zu erzählen, dass sie nun eine große Schwester wird.Ich lächelte, als ich einen kurzen Blick durch den Rückspiegel auf sie warf. Sie umklammerte immer noch ihr kleines Kuschelhasen, der Mund stand ein wenig offen, während sie friedlich schlummerte.„Sie schläft tief und fest“, sagte ich lachend.Dylan warf kurz einen Blick in den Spiege
BUCH 2 KAPITEL 115Ich setzte langsam meinen Löffel ab und spürte, wie sich der Blick der ganzen Familie auf mich richtete. Dylan und ich warfen uns einen Blick zu.Bevor einer von uns etwas sagen konnte, sprang Danielle plötzlich von ihrem Stuhl auf. Ihre Augen waren weit aufgerissen, als sie zwischen uns beiden hin und her sah, langsam erst auf mich, dann auf Dylan und schließlich wieder auf mich deutete.„Warte …“, flüsterte sie förmlich und trat langsam näher an den Tisch. „Sag bloß nicht …“ Sie hielt inne, als wolle sie ihren Verdacht bestätigen, bevor sie tatsächlich fragte. „Kaia …“ Ihre Stimme zitterte leicht vor Aufregung. „Bist du schwanger?“Ich erstarrte. Ich drehte mich zu Dylan um und sah, dass er das Lächeln kaum im Zaum halten konnte, offensichtlich amüsiert über die Reaktion seiner Familie.Ich konnte nicht anders, als zu lachen, während ich sanft nickte. „Ich …“Ich konnte meinen Satz nicht einmal beenden, weil Danielle plötzlich einen lauten Schrei ausstieß.„Ich wu
BUCH 2 KAPITEL 114KAIA FONTANILLA PERSPEKTIVEDas gesamte Herrenhaus fühlte sich regelrecht lebendig an, als wir ankamen.Das Personal war damit beschäftigt, das Essen in den Speisesaal zu bringen, während im Wohnzimmer einige Haushälterinnen gerade frisch gelieferte Blumen arrangierten. Obwohl ich schon mehrmals hier gewesen war, hatte ich mich immer noch nicht an die Wärme und die geschäftige Energie im Hause Fontanilla gewöhnt. Es fühlte sich nie wie eines dieser einschüchternden Herrenhäuser an, die reichen Familien gehören. Irgendwie fühlte es sich immer … bewohnt an.Sobald wir aus dem Auto stiegen, kam Lance aus dem Haus gerannt, um uns zu begrüßen, als hätte er die ganze Zeit auf unsere Ankunft gewartet.„Da seid ihr ja!“ begrüßte er Paige mit einem Lächeln. „Komm her! Ich habe dir etwas zu zeigen.“Bevor ich überhaupt reagieren konnte, hatte er unsere Tochter schon in seine Arme gehoben.„Lance –“„Nur fünf Minuten!“, unterbrach er mich lachend. „Ich habe eine Schaukel im Ga
BUCH 2 KAPITEL 113KAIA FONTANILLA PERSPEKTIVESechs Monate später…„Welches ist besser, Mama?“, fragte Paige, während sie zwei Kleider gleichzeitig hochhielt. „Dieses hier…“ Sie hob das rosa Kleid, das mit kleinen gestickten Blumen verziert war. „…oder dieses hier?“ Als Nächstes hielt sie das lavendelfarbene Kleid mit einer Schleife um die Taille hoch.Wenn ich mich richtig erinnerte, war das rosa Kleid ein Geschenk von Danielle, während das lavendelfarbene von Dylans Vater stammte.Ich lächelte, als ich zusah, wie ihr Blick zwischen den beiden Outfits hin und her wanderte. Sie versuchte nun schon seit fast fünf Minuten, sich zu entscheiden.„Sie sehen beide hübsch an dir aus, Süße“, antwortete ich lachend.Sie schmollte sofort und drückte beide Kleider fest an sich. „Ich kann nicht beide tragen.“„Und warum nicht?“„Ich kann nicht beide gleichzeitig tragen, Mama.“Ich stieß ein leises Lachen aus. Nun, sie hatte recht. Ich wusste nur nicht, von wem sie diese Offenheit hatte. Aber and
BUCH 2 KAPITEL 112KAIA FONTANILLA PERSPEKTIVESechs Monate später…Bevor ich es überhaupt bemerkte, stieß ich einen tiefen Seufzer aus, als das Auto endlich auf dem Parkplatz des Friedhofs zum Stehen kam.Die gesamte Fahrt hierher war ruhig gewesen. Hin und wieder plapperte Paige darüber, was in ihrer neuen Schule passierte. Dylan und ich hörten einfach nur zu und lachten über jede Geschichte, die sie erzählte.Mehrere Monate waren vergangen, seit Tres uns verlassen hatte.Ich schnallte mich sanft ab, bevor ich aus dem Auto stieg. Ich holte tief Luft, während meine Augen über den Friedhof wanderten.„Mama, beeil dich.“Ich lächelte, als ich mich zu Paige umdrehte. Sie hielt vorsichtig einen kleinen Strauß weißer Lilien, den sie selbst ausgesucht hatte, als wir vorhin beim Blumenladen angehalten hatten.„Das ist für Papa und Mama Thalia“, sagte sie stolz und hielt die Blumen so behutsam, als wären sie das Kostbarste auf der Welt.Ich kicherte.Dylan trat neben mich und nahm sanft mein







