LOGINEpílogo: A Última Carta de CarloCarlo escondeu esta carta em um arquivo que deixou com seu advogado, com instruções para que fosse entregue a mim somente depois que ele fosse cremado.Seguindo a vontade dele, o advogado me trouxe a carta uma semana depois do funeral. Ela não estava em um envelope, apenas presa por uma fita preta.Quando a abri, uma chuva fina caía do lado de fora da janela, exatamente como na noite em que minha mãe morreu, muitos anos antes.Li palavra por palavra, meus dedos roçando a assinatura no fim da página — aquela que um dia fez meu coração acelerar e que, mais tarde, também o despedaçou.[Elena.][Se você está lendo isto, significa que eu já parti.][Não peço o seu perdão.][Só queria lhe dizer algumas coisas.][Primeiro, fui visitar nosso filho. O túmulo estava no meu nome, mas já o transferi para você. Me desculpe, mas eu queria que ele soubesse que não foi uma criança sem amor.][Segundo, descobri a verdade. Sua mãe foi levada à morte pela famíli
Três anos depois.Participei do Prêmio Global de Documentários como uma das homenageadas.Meu documentário contava as histórias de mulheres esquecidas ao redor do mundo — viúvas na Sicília, refugiadas no Oriente Médio, esposas vítimas de abuso e meninas traficadas.A justificativa do prêmio dizia: "Através de Suas Lentes, as Que Não Tinham Voz Falaram."Fiquei no palco e disse:— Um dia, eu também fui uma dessas mulheres silenciosas, mas não sou mais. Espero continuar falando por mais mulheres no futuro.Depois da cerimônia, autografei um por um os itens dos fãs que vieram me parabenizar.Durante aqueles três anos, continuei trabalhando com ajuda humanitária e causas femininas.Viajava pelo mundo quase sem parar com meus colegas, documentando e denunciando diferentes casos.Quando finalmente terminei o trabalho, já era tarde da noite.Ao voltar para minha villa no centro da cidade, eu estava tão exausta que mal conseguia manter os olhos abertos.No instante em que notei um h
No dia seguinte, saí para ir ao casamento da minha melhor amiga.Ela era minha amiga mais próxima desde o ensino médio.Naquela época, quando Sophia manipulou a turma inteira para me isolar e me maltratar, ela foi a única que permaneceu ao meu lado.Durante os dois dias em que estive de volta ao país, também ouvi de várias pessoas o que aconteceu com Sophia e seus pais.Minha amiga me contou que, meio ano antes, Carlo descobriu a verdade e destruiu o rosto de Sophia depois que eu parti.Quanto aos pais de Sophia, eles ainda tentaram continuar fazendo escândalo, mas Carlo não lhes deu essa chance. Ele fez os dois desaparecerem completamente de Nova York.Depois de terminar a história, minha amiga soltou um suspiro e disse com sinceridade:— É por isso que não dá para fazer maldades, o carma sempre volta.Sorri, peguei uma colherada de mousse e respondi:— É, exatamente.Ao ver minha calma, ela se inclinou, curiosa.— Você não sabe, mas Carlo enlouqueceu procurando por você na
Seis meses se passaram, eu estava sentada na propriedade da família Lanza, na Sicília, observando as águas azul-escuras do mar Mediterrâneo.Durante aqueles seis meses, Don Lanza me tratou como sua própria filha.Todos na família me chamavam de Principessa.Ali, aprendi as regras de como os sicilianos faziam negócios e como me proteger naquele mundo.Mais importante do que isso, aprendi a deixar o passado para trás.Comecei a produzir documentários.Meu primeiro projeto foi sobre uma mulher da Sicília que sofreu anos de violência doméstica.No fim, ela matou o marido e passou dez anos na prisão.No dia em que foi libertada, ela disse:— Finalmente estou livre.Chorei atrás da câmera, porque eu sabia que também estava finalmente livre.Naquela noite, ao voltar para o meu quarto e recebi uma ligação de Don Lanza.— Elena, o aniversário de morte da sua mãe está chegando. Você deveria voltar e visitá-la.Tirei os óculos escuros e soltei uma risada baixa.— Tudo bem. Voltarei
A mãe de Sophia perdeu completamente o controle e gritou de forma histérica:— Parem! Soltem a minha filha, seus assassinos! Sophia sempre foi inocente! Foram vocês dois que machucaram Elena! O que isso tem a ver conosco?!O corpo inteiro de Carlo tremeu com aquelas palavras. Então ele soltou uma risada amarga e assentiu.— É. Nós sempre fomos os que machucaram Elena.Ele se lembrou daquele dia em que empurrou Elena para o chão.A bala atravessou o abdômen dela.Ela ainda estava olhando para ele quando caiu.No entanto, ele não olhou para trás nem uma única vez.De repente, um brilho frio e implacável surgiu em seus olhos.Ele fez uma ligação para a linha criptografada do conselho da família.Três dias depois, o conselho da família Vitale realizou uma reunião a portas fechadas.Carlo entregou tudo o que havia no pen drive.Havia registros da escola religiosa, documentos financeiros falsificados e gravações de conversas em que a família de Sophia tramava em conjunto.O cons
A mãe de Sophia parecia muito satisfeita e soltou uma risada debochada.— Nossa Sophia é tão esperta. Fingiu estar doente e enganou completamente aquele idiota do Carlo! — Ela ergueu o queixo, com o tom afiado e maldoso.— Ele é um Don da Máfia, mas sequer consegue distinguir se um laudo médico é verdadeiro ou falso.Ela trocou um olhar com o marido e zombou.— Carlo é patético. Descartou Elena, que o amou por doze anos, só para se agarrar à minha filha.Ela estalou a língua, cheia de orgulho.— Tsc. Minha menina realmente tem charme.O pai de Sophia tomou um gole de vinho tinto e acrescentou, arrogante:— Aquela garota, Elena, estava condenada desde o começo. Assim como a mãe dela, nasceu para sofrer a vida inteira.Ele estreitou os olhos, com um sorriso cruel.— Se a mãe dela tivesse entregado o dinheiro naquela época, não teria sido induzida a pular daquele prédio, e nós nem precisaríamos manter aquela encenação para enganar aquele idiota do Michael.Sophia revirou os olh







