LOGINSie ist eine Vampirin. Er ist ein Werwolf. Sie wurden als Feinde geboren. Fünfhundert Jahre lang haben ihre Völker Krieg geführt. Auf beiden Seiten wurde Blut vergossen und keine der beiden Spezies hat es je vergessen. Als Isolde Nachtmann auf eine geheime Mission in die neutrale Zone geschickt wird erwartet sie Gefahr. Was sie nicht erwartet ist ihn. Aldric Grauwald ist alles was sie von Kindheit an gelernt hat zu hassen. Mächtig. Stur. Auf eine Art und Weise schwer zu ignorieren die ihr keine Ruhe lässt. Ein versehentlicher Biss mitten in einem brutalen Hinterhalt verändert alles. Plötzlich sind sie auf eine Weise verbunden die in der gesamten Geschichte beider Spezies noch nie vorgekommen ist. Sie spüren die Gefühle des anderen. Ihre Stärke wächst wenn sie zusammen sind. Und wenn einer von ihnen stirbt stirbt der andere auch. Keiner von ihnen hat diese Verbindung gewählt. Beide wollen sie loswerden. Aber je länger sie verbunden sind desto schwerer wird es sich daran zu erinnern warum sie eigentlich Feinde sein sollten. Und mit einer uralten Dunkelheit die aufsteigt und beide Spezies vernichten will haben sie vielleicht keine andere Wahl als einander mit allem zu vertrauen. Sogar mit ihren Herzen.
View MoreDie Stadt Grenzstadt schlief niemals.
Das war das Einzige gewesen worüber Vampire und Werwölfe sich vor dreihundert Jahren geeinigt hatten als sie ihre Grenzlinien zogen und diese gesetzlose Stadt zwischen ihren Territorien bauten. Eine neutrale Zone. Ein Ort wo beide Spezies handeln und verhandeln und so tun konnten als würden sie sich nicht gegenseitig umbringen wollen. Isolde hasste es hier. Sie zog ihren dunklen Mantel fester während sie durch die engen Straßen ging. Früher hatte es geregnet und die Luft roch nach Eisen und Schlamm und darunter nach etwas Wilderem. Nasses Fell. Holzrauch. Der Geruch von Werwolfterritorium der in die Ränder von Grenzstadt kroch wie etwas Uneingeladenes. Sie rümpfte die Nase. Dreihundert und siebenundvierzig Jahre am Leben und sie konnte sich immer noch nicht an diesen Geruch gewöhnen. Sie erinnerte sich daran sich zu konzentrieren. Sie war nicht hier um irgendetwas zu fühlen. Sie war hier um jemanden zu finden und wieder zu gehen. Ihr Vater hatte sie auf das geschickt was er eine einfache Mission nannte. General Casimir Nachtmann kommandierte die östlichen Streitkräfte des Vampirreiches und er schickte seine Tochter nirgendwo hin wenn es nicht wichtig war. Ein Vampirinformant namens Pieter Voss war vor vier Tagen in Grenzstadt verschwunden. Pieter trug Informationen über Truppenbewegungen entlang der Grenze. Informationen die nicht in Werwolfhände fallen durften. Pieter finden. Die Informationen holen. Vor der Morgendämmerung nach Hause kommen. Einfach genug. Außer dass in Grenzstadt nichts jemals einfach war. Sie bewegte sich vorsichtig durch die Straßen ihre silbernen Augen prüften jeden Schatten ohne es offensichtlich zu machen. Die Gebäude hier lehnten sich ineinander als wären sie müde aufrecht zu stehen. Ihre Wände waren mit Vampirsymbolen und Werwolfzeichen geschnitzt was Isolde schon immer wie eine seltsame Art von Hässlichkeit vorgekommen war. Zwei Feinde die sich denselben Stein teilen. Tavernen waren geöffnet und laut. Alle möglichen Wesen bewegten sich durch die dunklen Straßen. Vampire in langen dunklen Mänteln. Werwölfe in rauem Leder. Der gelegentliche Mensch der entweder sehr mutig oder sehr töricht war. Isolde behielt ihre Kapuze oben. Sie war erkennbar und sie wusste es. Die Tochter von General Nachtmann verschwand nicht leicht in einer Menge. Nicht mit ihrem blassblonden Haar und ihren silbernen Augen und der Art wie sie sich bewegte als hätte sie noch nie in ihrem Leben vor irgendetwas Angst gehabt. Sie war fast bei der Taverne wo Pieter zuletzt gesehen worden war als sie spürte wie sich etwas in der Luft um sie herum veränderte. Ein Geräusch. Zu sorgfältig um zufällig zu sein. Jemand folgte ihr. Sie hörte nicht auf zu gehen. Sie drehte sich nicht um. Sie zählte bis drei in ihrem Kopf und dann drehte sie sich um griff die Gestalt die aus den Schatten kam an der Kehle und drückte ihn fest gegen die Steinmauer hinter ihm. Er zuckte nicht zusammen. Das überraschte sie. Was sie noch mehr überraschte war wie groß er war. Fast einen ganzen Kopf größer als sie was nicht etwas war dem sie oft begegnete. Er war breitschultrig und dunkelhaarig und er schaute auf ihre Hand an seiner Kehle mit einem Ausdruck der absolut nichts mit Angst zu tun hatte. Er sah verärgert aus. "Stört es Sie?" sagte er. Seine Stimme war tief und rau und trug den Akzent des nördlichen Wildlands. Werwolf. Natürlich. Isolde behielt ihren festen Griff. "Sie haben mir gefolgt," sagte sie. "Ich bin gegangen," antwortete er. "Das ist eine Straße. Menschen gehen auf Straßen." "Seien Sie nicht klug mit mir." "Ich bin nicht klug. Ich stelle Fakten fest." Seine Augen bewegten sich von ihrer Hand zu ihrem Gesicht und etwas verschob sich in ihnen. Kein Erweichen. Eher wie Wiedererkennung die irgendwo landete wo sie nicht erwartet hatte zu landen. Sein Kiefer wurde fest. "Nachtmann." Sie erstarrte. Er wusste wer sie war. "Sie kennen meinen Namen," sagte sie vorsichtig. "Ich kenne Ihren nicht." "Gut," sagte er. Aber dann sagte er es ihr trotzdem und sie würde später darüber nachdenken. "Aldric Grauwald. Graustein Rudel." Sie ließ ihn los. Nicht weil der Name sie erschreckte auch wenn das Graustein Rudel das stärkste Werwolfrudel im Wildland war und sie war nicht dumm genug das zu leugnen. Sie ließ ihn los weil einen Graustein Wolf an der Kehle mitten auf einer öffentlichen Straße zu halten genau die Art von Sache war die Probleme verursachte. Und sie hatte heute Nacht keine Zeit für Probleme. "Was machen Sie in Grenzstadt?" fragte sie. "Was machen Sie in Grenzstadt?" fragte er zurück. Sie standen in der engen Straße und schauten einander an während der Regen wieder anfing in einem dünnen kalten Nebel zu fallen. Keiner von ihnen bewegte sich. Keiner von ihnen sprach für einen langen Moment. Isolde studierte ihn so wie sie alles studierte was sorgfältig war und ohne irgendwelche ihrer Gedanken ihr Gesicht erreichen zu lassen. Er war jünger als sie für jemanden mit seinem Ruf erwartet hatte. Ende zwanzig nach menschlichen Maßstäben. Aber seine Augen waren überhaupt nicht jung. Sie trugen die Art von Gewicht die entsteht wenn man etwas Wichtiges verliert und sich entscheidet trotzdem weiterzumachen. Sie erkannte das. Sie hatte ihre eigene Version davon drei Jahrhunderte lang getragen. Sie schob den Gedanken weg bevor er irgendwo hingehen konnte. "Wir haben uns nichts zu sagen," sagte sie und wandte sich von ihm ab. "Einverstanden," sagte er zu ihrem Rücken. Sie ging zur Taverne und schob die Tür auf und ließ die Wärme und den Lärm sich um sie schließen. Sie schaute nicht zu ihm zurück. Sie würde den Rest dieser Nacht damit verbringen nicht an das seltsame Gefühl zu denken das sie hatte als sie so nah bei ihm stand. Als hätte etwas tief in ihr sehr lange geschlafen und hätte gerade erst begonnen sich zu rühren. Sie sagte sich es bedeutete nichts. Sie lag falsch.POV: Isolde NachtmannDer Abend kam langsam.Das war der Sommer. Die langen Abende die das Licht hielten bis es nicht mehr gehen konnte und es dann trotzdem noch ein bisschen länger versuchte.Isolde stand am Fenster des oberen Stockwerks und schaute auf Grenzstadt.Die Straßen. Die Lichter die in den Fenstern ankamen. Der Markt der für heute Abend geschlossen hatte. Die Menschen die sich bewegten.Viele Menschen die sie kannte.Bram und Sonja die durch eine Seitenstraße gingen. Franz der mit Hartmann redete auf dem Pflaster. Hilde die vor einer Taverne stand und mit Maren Wald sprach. Stefan Kreuz der allein ging mit dem Gesicht von jemandem der über etwas nachdachte.Konrad und Casimir die nebeneinander standen und auf die Straße schauten.Die zwei alten Männer.Werner und Lira am Rand.Werner schrieb schon.Lira schaute auf den Himmel.Die Sonne war noch nicht ganz weg. Der Mond war noch nicht da.Dazwischen.---Aldric trat in das Zimmer.Er stellte sich neben sie.Sie schauten zu
POV: Aldric Grauwald---Die drei Wochen vor dem Vollmond hatten eine eigene Schwere.Nicht die schwere Schwere. Die andere Art. Die Art von Schwere die ein Moment bekommt wenn man weiß dass er wichtig ist und dass er kommt und dass man nichts tun muss außer leben bis er da ist.Aldric lebte.Das war die einfachste Beschreibung.Er stand morgens auf und machte Feuer und arbeitete und aß und redete und schrieb und ritt manchmal durch Grenzstadt und saß abends am Feuer und alles davon hatte eine Klarheit die er nicht vollständig beschreiben konnte außer zu sagen dass es sich richtig anfühlte.Vollständig.Still.Bastians Wörter.---Konrad kam in der zweiten Woche.Nicht mit großem Gefolge. Allein. Das war Konrads Art für persönliche Reisen.Er trat durch die Tür und schaute auf das Haus und machte das Geräusch das er immer machte wenn etwas seinen Erwartungen entsprach.Dann schaute er Aldric an."Du siehst gut aus," sagte Konrad."Du hast das schon gesagt. Nach Tiefengrund.""Damals w
POV: Isolde NachtmannEnde Frühling.Der Sommer kam in Sicht.Nicht da. Aber sichtbar. Die Art wie die Tage länger wurden und das Licht eine andere Qualität annahm. Wärmer. Direkter. Als würde die Welt aufhören sich zu verstecken.Isolde öffnete morgens das Fenster und ließ den Frühsommermorgen herein und dachte dass dreihundert und siebenundvierzig Jahre viele Frühsommermorgen waren und dass dieser trotzdem anders war.Nicht wegen dem Licht.Wegen dem was darunter war.---Bastian schrieb.Die nächste Übersetzung.*Hauptmann Nachtmann. Alpha Grauwald.**Ich habe die Passage gefunden die ich gesucht habe seit dem Anfang.**Sie ist kurz.**Ich übersetze sie direkt.**Es gibt keine langen Rituale. Es gibt keine bestimmten Worte. Die zwei Menschen die das gemeinsame Haus bauten haben ihren Bund nicht in einer Zeremonie geschlossen.**Sie haben ihn in einem Moment geschlossen der nicht geplant war.**Die Aufzeichnung sagt nur: Sie haben sich angeschaut und beide gewusst dass es Zeit war.*
POV: Aldric Grauwald---Hartmann frühstückte mit ihnen am nächsten Morgen.Das war nicht geplant gewesen.Er klopfte an die Tür kurz nach Sonnenaufgang und stand draußen mit dem Gesicht von jemandem der eine Nacht nachgedacht hatte und mit dem Ergebnis dieses Nachdenkens hier stand."Ich habe nicht geschlafen," sagte er."Ich weiß," sagte Aldric. "Kommen Sie herein."Hartmann trat herein.Er setzte sich an den Tisch.Aldric machte Feuer. Isolde machte Brot und Käse und die beiden Tassen die sie morgens immer machte wurden drei.Hartmann aß schweigend.Dann."Ich habe die ganze Nacht über Elias nachgedacht," sagte er. "Über die Koordinaten. Über was ich wusste und nicht gesagt habe.""Ja," sagte Aldric."Und ich habe darüber nachgedacht warum ich nicht gefragt habe.""Was ist das Ergebnis."Hartmann schaute auf den Tisch."Angst," sagte er einfach. "Nicht vor der Antwort. Vor dem was die Antwort bedeutet.""Was bedeutet sie.""Dass ich dreißig Jahre die falsche Wut gehabt habe." Er hi





