Mag-log inIsang buwan na mula nung bumalik ako.
Isang buwan na mula nung nagkaayos kami ni Noah sa ilalim ng puno ng mangga. Isang buwan na mula nung sinabi kong "Patunayan mo." At pinatunayan nga niya. Araw-araw, hinahatid niya ako sa palengke. Araw-araw, may dala siyang pandesal at iced coffee. Araw-araw, nagme-message siya ng "Good morning, future Mrs. Ramirez," na kahit nakakainis, kinikilig pa rin ako. Pero hindi pa rin ako sinasagot. Hindi dahil ayaw ko. Kundi dahil takot pa rin ako. Good girl ako, at ang good girl, hindi basta-basta sumasagot. Lalo na kung dating estudyante. "Anak, ano ba! Sagutin mo na!" Sabi ni Mama habang nag-aayos kami ng isda sa kusina. "Mama, hindi ganun kadali!" "Ano pang hinihintay mo? 10 years na naghintay yung tao! Ako nga, isang linggo lang niligawan ng Papa mo, sinagot ko na!" "Mama naman!" At eksaktong alas-7 ng umaga nung Sabado, kumatok ulit si Noah. "Cara! Tita! Mamamalengke ba tayo?" Ako na ang lumabas. Naka-duster lang ako at naka-tsinelas, walang ligo, walang suklay. "Noah, anong oras pa lang—" "Tara na, Cara. Mamamalengke tayo. Bibili tayo ng bangus para sa sinigang na gusto ni Tita." Wala akong nagawa. Hinila niya na ako. Pagdating namin sa palengke ng Dagupan, maingay na maingay. Amoy isda, amoy putik, amoy ng mga tindera na sumisigaw ng "Sariwa! Sariwa!" "Bangus! Bangus! Dagupan bangus!" Lakad kami nang lakad. Hawak ni Noah ang kamay ko para hindi ako mawala. At sa bawat tindahan, may bumabati sa kanya. "Uy, Engineer Noah! Kasama mo si Ma'am?" "Uy, Ma'am Cara! Bagay kayo!" Namumula ako sa hiya. Hanggang sa huminto kami sa tapat ng suki ni Mama na tindera ng bangus — si Aling Delia. "Uy, Noah! Cara! Bibili kayo?" Sabi ni Aling Delia. "Opo, Aling Delia. Isang kilong bangus po, yung malaki," sabi ni Noah. Habang pinipili ni Aling Delia ang bangus, biglang bumulong si Noah sakin. "Cara." "Hmm?" "Tingnan mo tong bangus." "Ano meron sa bangus?" "Malaki, di ba? Mataba. Parang... parang pagmamahal ko sayo. Malaki at mataba at hindi nauubos." Nanlaki mata ko. "Noah! Nasa palengke tayo! Anong pinagsasabi mo!" Tumawa si Aling Delia. "Aba, sweet naman ng engineer na to!" Pero hindi pa tapos si Noah. Bigla siyang lumuhod. Sa gitna ng palengke. Sa gitna ng mga isda, ng putik, ng mga taong nakatingin. Lumuhod si Noah Ramirez. 28 years old. Engineer. Naka-white t-shirt at naka-shorts lang. At may hawak na maliit na kahon na kulay pula. "Cara Del Valle," sabi niya, malakas, para marinig ng buong palengke. Natahimik ang palengke. "10 years ago, nangako ako sayo sa hallway ng San Isidro High. Sabi ko, maghihintay ako. Sabi ko, pagbalik mo at single ka pa, liligawan kita. Tinupad ko yun." Nanginginig ang boses niya, pero tuloy-tuloy siya. "Hindi kita niligawan sa airport kahit gusto ko. Hindi kita niligawan sa ilalim ng puno ng mangga kahit gusto ko. Kasi gusto kong patunayan muna na kaya kitang samahan kahit saan — kahit sa palengke na amoy isda." Tumawa ang mga tao. "Pero ngayon, Cara, hindi na ako makapaghintay. Isang buwan na akong nanliligaw sayo araw-araw. Isang buwan na akong nagdadala ng pandesal. Isang buwan na akong sinasabihan ni Tita na torpe ako." "TORPE KA NGA!" Sigaw ni Aling Delia, at nagtawanan lahat. "Cara Del Valle, good girl, dati kong guro, at babaeng mahal ko simula 18 ako..." Binuksan niya ang kahon. May lamang simpleng silver ring na may maliit na bato. "Pwede ba... pwede ba kitang maging asawa?" Natigilan ako. Proposal. Sa palengke. Habang may hawak na bangus si Aling Delia. Habang nakatingin ang buong palengke ng Dagupan. Habang naka-duster lang ako at walang ligo. Pero bakit... bakit ang ganda? Tumulo ang luha ko. Hindi dahil sa hiya, kundi dahil sa wakas, may lalaking hindi nahiya na mahalin ako kahit saan — kahit sa pinakamabaho at pinaka-maingay na lugar. "Noah... tumayo ka nga! Nakakahiya!" "Hindi ako tatayo hangga't hindi mo sinasagot!" "Oo na! Oo!" "Oo na ano?" "Oo, papayag akong maging asawa mo!" Sigawan ang buong palengke. "AYIEEEEE! KASAL NA! KASAL NA!" Sigaw ni Aling Delia. "LIBRE BANGUS SA IKAKASAL!" Sigaw ng katabing tindera. Niyakap ako ni Noah, kahit amoy isda na kaming pareho. At isinuot niya ang singsing sa daliri ko. Sakto. Parang sinukat. "Paano mo nalaman size ko?" Tanong ko habang umiiyak. "Sinukat ko yung panyo mo, Cara. Yung burda. Tinantya ko." At dun ako mas lalong naiyak. Kasi sino bang lalaki ang magsusukat ng panyo para lang malaman ang ring size ng babaeng mahal niya? Pag-uwi namin, si Mama nasa gate na agad, hawak ang phone. "Aba! Live pala sa F******k yung proposal niyo! Si Aling Delia nag-live! 500 viewers na!" "ANO?!" Sabay kaming sigaw ni Noah. At pagtingin ko sa phone ni Mama, totoo nga — naka-live kami. May caption pa: "FORBIDDEN LOVE NO MORE! TEACHER TURNS WIFE! SA PALENGKE PA NAG-PROPOSAL! #SanaAll" Wala na. Viral na kami sa Dagupan. At ako, si Ma'am Cara Del Valle, dating good girl na strikta sa forbidden love, ngayon engaged na sa dating estudyante — sa gitna ng palengke, habang may hawak na bangus. Ito na ba yung reborn na sinasabi nila? Siguro nga. Kasi sa wakas, natutunan ko ring magpatawad — sa ex ko, sa sarili ko, at sa takot ko. At ngayon, handa na akong maging Mrs. Ramirez.Limang taon na kaming kasal ni Noah. Limang taon na simula nung proposal sa palengke na may kasamang bangus at live ni Aling Delia na umabot ng 1,000 viewers. At ngayon, eto kami. 6:30 ng umaga. Dagupan City. Sa maliit naming bahay na may malaking kusina — yung kusinang pinangako ni Noah sakin nung engineer pa lang siya at nangangarap pa lang magkaroon ng bahay. Ako, 41 years old na. Hindi na nagtuturo sa high school. Nagtuturo na ako sa isang maliit na review center para sa mga gustong mag-Japan — tinuturuan ko sila ng Nihonggo, ng "Arigatou" at "Sumimasen" na dati hirap na hirap ako. At si Noah, 33 years old na. Hindi na lang basta engineer. May sarili na siyang construction firm — "Ramirez Builds" — maliit pa lang, pero siya na ang boss. At araw-araw pa rin siyang umuuwi na may dalang pandesal at iced coffee, tulad ng dati. Pero may bago na sa bahay namin. "Mama! Mama! Asan na yung panyo ko?" Isang batang babae, 3 years old, kulot ang buhok, morena, at naka-pink na
Chapter 6: Ang KasalDalawang buwan pagkatapos ng palengke proposal na naging viral sa buong Dagupan.Dalawang buwan na puro "Uy, kayo yung mag-asawang bangus!" ang tawag samin sa palengke.At ngayon, eto na kami. Sa simbahan.Hindi malaking kasal. Hindi sa hotel. Hindi sa beach. Sa maliit lang na simbahan ng San Isidro — yung simbahan kung saan kami dati nagfi-field trip ng 11-HUMSS.Ako, si Cara Del Valle, 36 years old. Naka-simpleng puting dress lang na hanggang tuhod, hindi bongga, pero may dala pa ring pink na panyo na may burdang C sa kamay. Good girl pa rin, pero hindi na strikta. Natutunan ko nang ngumiti kahit bawal.At si Noah, 28 years old, naka-barong na medyo malaki pa sa kanya kasi hiniram lang sa Tito niya, pero gwapo pa rin. Hawak niya ang kamay ko, nanginginig."Kinakabahan ka?" Bulong ko."Oo, Ma'am... este, Cara," bulong niya pabalik. "Baka kasi biglang sabihin ni Father na bawal pa rin ang teacher at student.""Engineer ka na, Noah. Hindi ka na student.""Pero ikaw
Isang buwan na mula nung bumalik ako.Isang buwan na mula nung nagkaayos kami ni Noah sa ilalim ng puno ng mangga. Isang buwan na mula nung sinabi kong "Patunayan mo."At pinatunayan nga niya.Araw-araw, hinahatid niya ako sa palengke. Araw-araw, may dala siyang pandesal at iced coffee. Araw-araw, nagme-message siya ng "Good morning, future Mrs. Ramirez," na kahit nakakainis, kinikilig pa rin ako.Pero hindi pa rin ako sinasagot. Hindi dahil ayaw ko. Kundi dahil takot pa rin ako. Good girl ako, at ang good girl, hindi basta-basta sumasagot. Lalo na kung dating estudyante."Anak, ano ba! Sagutin mo na!" Sabi ni Mama habang nag-aayos kami ng isda sa kusina."Mama, hindi ganun kadali!""Ano pang hinihintay mo? 10 years na naghintay yung tao! Ako nga, isang linggo lang niligawan ng Papa mo, sinagot ko na!""Mama naman!"At eksaktong alas-7 ng umaga nung Sabado, kumatok ulit si Noah."Cara! Tita! Mamamalengke ba tayo?"Ako na ang lumabas. Naka-duster lang ako at naka-tsinelas, walang ligo,
Isang linggo na akong nasa Dagupan.Isang linggo na rin akong hindi pinapatahimik ni Mama sa kakatanong kung kailan ko raw sasagutin si Noah."Noah ng Noah," reklamo ko habang naghuhugas ako ng pinggan. "Mama, kakauwi ko lang. Pagod pa ako. At hindi pa ako ready.""Ready ka na, anak," sagot ni Mama habang nagbabalat ng mangga. "36 ka na. Hindi ka na pabata. At saka, 10 years naghintay yung tao. Ano pa bang hinihintay mo? Reborn ka na nga, di ba? Bagong buhay."Bago pa ako makasagot, may kumatok sa gate.Si Noah. Naka-white t-shirt lang at naka-cap, may dalang dalawang iced coffee at isang paper bag na may lamang pandesal."Morning, Tita! Morning, Cara," bati niya."Ay, sakto! May pandesal!" Sigaw ni Mama. "Cara, magbihis ka! Mamasyal kayo ni Noah!""Mama! Naka-pambahay pa ako!""Eh di magpalit ka! Bilis!"Wala akong nagawa. Nagpalit ako ng simpleng dress na kulay lavender at lumabas kami ni Noah. Sabi niya, ipapasyal niya raw ako sa dating school namin — sa San Isidro High — para raw
Paglabas namin ng NAIA, akala ko taxi ang sasakyan namin.Mali pala ako.Isang puting pickup truck ang naghihintay sa parking lot. Malinis, mabango, at may nakasabit pang rosary sa salamin. Sa gilid ng truck, may maliit na sticker: "Noah's Construction - We Build Your Dream.""Sa'yo to?" Tanong ko habang isinasakay ni Noah ang pink kong maleta sa likod."Oo, Ma'am... este, Cara," sabi niya habang pinupunasan ang upuan para sa akin. "Company service. Pero parang akin na rin. Engineer na ako, di ba? May bonus kasi nung natapos yung project namin sa BGC. Naipang-down ko na."Naupo ako sa passenger seat. Amoy bagong kotse at amoy ng pabango niya — yung pabangong amoy lalaki na hindi masakit sa ilong.Habang nagda-drive kami pa-Dagupan, hindi ko mapigilang mapatingin sa kanya.Yung Noah na dati laging puyat dahil sa Mobile Legends at laging walang assignment, ngayon marunong nang mag-drive nang maayos, marunong nang mag-signal, at marunong nang mag-check ng side mirror na parang matino."A
Sampung taon.Sampung taon akong nawala sa Pilipinas.Sampung taon akong nag-caregiver sa Osaka, nag-aral ng Nihonggo hanggang sa masakit na ang dila ko kakasabi ng "Arigatou gozaimasu," sampung taon na walang Christmas na may lechon, sampung taon na puro trabaho, trabaho, trabaho.At ngayon, eto na ako. 36 years old. Bumalik sa NAIA. Single pa rin.Hindi dahil hinintay ko si Noah ha! Single ako kasi pagod ako. Pagod akong magmahal ulit pagkatapos ng isang malaking betrayal sa Japan — yung boyfriend kong Hapon na akala ko pakakasalan na ako, yun pala may asawa na sa Tokyo. Good girl ako, pero nagmukha akong tanga.Kaya eto ako, hila-hila ang pink kong maleta na may dilaw na ribbon — same na ribbon na bigay ng nanay ko 10 years ago — mukhang gusgusin, pagod, at halatang kakagaling lang sa 6 na oras na flight."Arrivals - Pagdating."Nakahinga ako ng malalim. Amoy Pilipinas na. Amoy usok at adobo at pawis ng airport.Hinihila ko na ang maleta ko nang may biglang humarang sa harap ko.Ma







