LOGINSetelah memastikan jalan aman, aku bergegas ke sayap timur bawah istana, ke kamar Blanche. Koridor-koridor yang biasanya akrab terasa berbeda sekarang, penuh dengan beban rahasia dan pilihan yang mustahil. Kalau aku harus menyelinap ke kota tanpa diketahui, aku harus melakukannya dengan menyamar.
Aroma roti masih tercium di udara, menempel di pakaian dan seprai tempat tidurnya. Meskipun kecil, tempat ini jauh lebih nyaman daripada ruangan kamarku yang luas dan kosong. Sayangnya, tempat tidurnya kurang nyaman. Setidaknya dia punya bantal empuk dan lembut yang berhasil kubawakan untuknya.
Aku sering mengunjungi Blanche setelah makan malam. Ini salah satu dari sedikit tempat di mana kami bisa bersantai dan menjadi diri sendiri, tanpa perlu khawatir siapa pun yang mungkin menguping pembicaraan kami. Aku seharusnya tidak turun ke area istana ini, tetapi mematuhi aturan bukanlah salah satu keahlianku.
Aku menggeledah barang-barang Blanche, mencari sesuatu yang bisa kupakai untuk menyamar. Karena tidak menemukan apa pun di lacinya, aku melihat rok dan korset yang kotor. Sempurna. Semakin tidak kentara siapa aku, semakin baik.
Aku memakai gaun jelek itu. Pakaian Blanche cukup pas di badanku, meskipun kakiku yang lebih panjang membuat roknya agak pendek, memperlihatkan pergelangan kaki dan kakiku. Tanpa topi untuk dipakai, aku mengepang rambutku. Sayang sekali tidak ada cermin untuk melihat wajahku. Aku hanya bisa berharap aku terlihat seperti gadis awam.
Ketika melewati dapur, aku berhasil mencuri pisau kecil yang tergeletak di atas talenan berisi sayuran. Aku berkata pada diri sendiri itu hanya tindakan pencegahan. Aku tidak bisa membayangkan benar-benar menggunakannya. Meskipun begitu, aku merasa lebih aman membawa senjata.
Hari ini, seperti hari-hari lainnya, ada banyak pelayan yang berlarian, dan seperti yang kuharapkan, mereka terlalu sibuk untuk memperhatikanku. Aku membiarkan diriku sedikit rileks, melapanhkan perasaan sesak di dada. Tanpa seorang pun menghalangi, aku langsung menuju pintu belakang.
Tapi kemudian, tepat saat aku hendak menyelinap masuk, seseorang berteriak, "Hei Muriel!"
Perutku mual, aku berhenti dan segera menoleh ke belakang. Aku berharap ada Muriel yang menjawab, tetapi tatapan pria itu tertuju padaku, salah satu juru masak yang namanya tak kuingat. Aku menundukkan kepala, takut dia mengenaliku.
"Harus berapa kali kukatakan kau harus pakai topimu? Kau mau ke kota bersama Lucie?"
Aku menegang, tak yakin bagaimana harus menjawab.
"Kau mau berdiri saja di situ seperti orang bodoh? Kau mau ke kota atau tidak?" tanyanya, keras dan pelan.
"Eh, iya," kataku ragu.
"Katakan padanya kita juga kekurangan garam," bentaknya, lalu menghilang kembali ke dapur.
Aku bersandar di dinding. Aku menenangkan diri sejenak, lalu keluar sebelum orang lain memerintahku. Aku belum tahu persis bagaimana caranya aku bisa sampai ke kota. Karena terburu-buru menemui Blanche, aku belum memikirkan rencanaku sejauh itu. Tapi saat ini, menumpang diam-diam di belakang kereta dorong bersama si Lucie ini sepertinya pilihan terbaikku.
Aku menyisir area itu untuk mencarinya. Tak butuh waktu lama untuk menemukan calon yang tepat. Seorang pemuda sedang bekerja di tali kekang kuda yang diikatkan bukan ke gerobak, melainkan ke gerobak beratap.
Lebih baik lagi.
Tak lama kemudian, seorang pria tua bergabung dengannya, dan berdasarkan topi berbulu di kepalanya, dia pasti kusirnya. Menggunakan deretan tong anggur besar yang kosong sebagai tempat berlindung, aku berjalan ke belakang gerobak dan perlahan naik ke atasnya, ragu-ragu sedetik demi sedetik. Kayunya berderit, tetapi suaranya samar di bawah sepatuku. Begitu masuk, aku mengutuk nasibku—gerobak itu kosong. Tak ada yang bisa kugunakan sebagai tempat berlindung. Jika ada yang mengintip ke dalam, yah, aku tak bisa berbaur dengan kayunya, kan? Tak punya banyak pilihan, aku duduk dan menyelipkan diri di sudut.
Lega rasanya. Aku mendengar orang-orang itu naik ke tempat duduk mereka.
Gerobak itu bergeser mengikuti berat badan mereka. Tali kekang dilecut dan kami pun berangkat. Aku merasa lega, dan mengeringkan telapak tanganku yang berkeringat di gaun yang bernoda tepung dan minyak.
Pikiranku beralih ke Helie dan aku mengepalkan tangan. Dari semua orang, aku berharap dia akan membantu Blanche, apa pun yang terjadi.
Tanpa ada yang bisa kulakukan selain menunggu, aku fokus pada apa yang harus kulakukan. Aku tidak tahu di mana rumah Blanche, tapi kota ini kecil. Seharusnya aku bisa bertanya-tanya di sekitar alun-alun.
Kalau bukan karena kepala pelayan, aku pasti sudah menyeret Sebastien ke sini bersamaku. Blanche pasti tidak akan memilih hari yang lebih sibuk untuknya. Aku marah lagi padanya. Dia bilang dia tidak ingin aku ikut, karena alasan yang jelas. Tapi kalau aku tahu dia berencana pergi sendiri, aku pasti akan bersikeras ikut.
Apa yang dipikirkannya, menghadapi ayahnya sendirian? Tenggorokanku tercekat, memikirkan kemungkinan aku akan terlambat.
Aku datang, Blanche!
POV MatildaColette berdiri di belakangku, bayangannya terlihat di cermin, tangannya gemetar karena apa yang kurasa adalah emosi yang terpendam.Dia berdehem.“Aku punya sesuatu untukmu.”Perlahan, dia menyematkan hiasan rambut kecil dan berornamen ke rambutku yang ikal, sebuah jepit emas halus berbentuk pedang.“Dulu aku takut dengan apa yang kamu alami,” akunya pelan. “Sekarang aku melihat itu persis seperti yang kamu butuhkan.”Suaranya melembut. “Aku bangga padamu, Nak. Sangat bangga.”Jantungku berdebar kencang, rasa sakit yang manis menyebar di dadaku. Setelah semua yang telah kami hadapi, dia telah menemukan, seperti banyak wanita di istana, bahwa kami bisa menjadi wanita yang kuat dengan cara yang berbeda dan tetap saling menghormati.Kekuatan datang dalam berbagai bentuk, dan masing-masing berharga."Terima kasih," bisikku, m
POV LeonMatilda menghela napas, seolah-olah kami berdua melepaskan beban yang tak terucapkan.Kami berdiri di sana, tangan saling bertautan, berbagi kesedihan kami atas pria yang kami cintai, dan harapan kami untuk kehidupan yang ditinggalkannya.Sinar matahari bergeser di balik kaca patri memancarkan warna-warna baru di marmer. Mungkin itu hanya janji musim semi yang meresap melalui dinding-dinding kuno. Atau mungkin itu adalah janji hari esok, yang tumbuh di bawah tangan kami yang saling berpegangan.Aku menatap Matilda, wajahnya yang basah oleh air mata terangkat ke arah cahaya, dan merasakan gejolak samar sesuatu yang bukan hanya rasa bersalah atau kesedihan.Itu adalah kemungkinan.“Kita akan menemukan solusinya,” kataku, suaraku lebih tenang daripada beberapa hari terakhir.“Kita akan menciptakan masa depan yang dia inginkan untuk kita semua.”Dia mengangguk
POV Leon“Aku hanya … perlu mengucapkan selamat tinggal,” jawab Sybil. Suaranya kehilangan kelicikan yang biasa, membuatku bertanya-tanya apakah dia benar-benar peduli padanya dengan caranya sendiri.Terlepas dari segalanya—kebohongan, manipulasi—aku tidak bisa menyangkal kesedihan yang kulihat di garis-garis di sekitar matanya. Tapi aku ingin dia pergi sejauh mungkin dari Matilda.Aroma violet dan sesuatu yang beraroma obat tertinggal di belakangnya. Langkah kakinya memudar, meninggalkan biara dalam keheningan sekali lagi.Kepergiannya seharusnya terasa melegakan, tetapi itu hanya menekankan betapa kesepiannya aku dengan rasa bersalahku.Aku meletakkan telapak tanganku di atas batu dingin, menelusuri ukiran nama Dimitri yang masih baru. Bekas pahatan masih menyimpan debu, terasa kasar di ujung jariku.“Kau adalah saudaraku.”Kata-kata terakhirnya kepadaku menghantui malam-malamku yang tak bisa
POV MatildaDengan kewajibanku untuk memenuhi bagianku dari kesepakatan dengan Zagar, menunjuk Karine sebagai kanselir Kerajaan Perbatasan barunya tampak seperti solusi terbaik.Zagar akan dapat memerintah monarki yang diinginkannya sendiri, tetapi penunjukan seumur hidup Karine akan membantunya tetap terkendali dan memberikan suara kepada penduduk Borderland.“Aku yakin ini akan membutuhkan waktu untuk membiasakan diri, tetapi aku senang kau terbuka terhadap ide ini.”Ekspresinya melembut saat ia menghela napas pelan, hampir lega. “Kurasa ini pilihan yang tepat. Ini akan berhasil. Dan … kalau tidak, yah, aku akan menggunakan pengaruh Mahkota Kievan-ku sesuai kebutuhan.”“Memang,” kataku. “Hari-hari mengabaikan tetangga kita sudah jauh di belakang kita.”Karine melirik ke belakang bahunya. Matanya tertuju pada tempat yang disiapkan untuk patung itu
POV MatildaAngin menyapu sisi tebing, kekuatan yang lembut namun tak henti-hentinya saat aku berdiri bersama Penasihat Agung Milus—mentor Dimitri sejak lama, dan orang yang kami tinggalkan sebagai wakil selama ketidakhadiran kami—memandang ke arah tanah tempat patung Dimitri akan segera berdiri.“Kita hidup bebas, atau kita mati bebas. Tapi kita tidak akan berlutut.”Kata-kata Dimitri masih bergema di benakku, masih membakar darahku. Dia meneriakkannya sebelum menyerbu ke jurang, setelah Badai Hujan Es macet, sebelum air pasang berbalik.Dan orang-orang mengikutinya.Mereka ingat. Mereka masih mengingatnya.Itu memicu sesuatu dalam diri mereka. Itu mengingatkan mereka tentang siapa mereka, siapa kita.Siapa dia.Itulah mengapa aku memerintahkan kata-kata itu diukir di dasar patungnya, agar tidak pernah dilupakan.Sama seperti aku tak akan pernah melup
POV Matilda“Dimitri.”Aku menangkapnya ketika dia terkulai di pelukanku. Baju zirahnya yang dulunya berkilauan, kini penyok dan licin karena darah, menekan dagingku.Tubuhnya terkulai di pelukanku, terasa berat di lenganku. Setiap desah napasnya terdengar basah di dadanya. Suara yang memberitahuku semua hal yang tidak ingin kuketahui.Aku menangkup wajahnya di antara tanganku yang gemetar, merasakan janggutnya yang kasar di telapak tanganku. Masih hangat. Kulitnya pucat pasi di bawah lumpur dan darah. Bibirnya membiru di pinggirannya.Aku mencoba menahannya, mencoba menahannya di sini bersamaku.“Tetaplah bersamaku. Kumohon.”Matanya berkedip terbuka. Mata yang kukenal lebih baik daripada mataku sendiri, kini diselimuti rasa sakit tetapi masih berwarna cokelat hangat, berbintik emas di dekat pupilnya.Aku menyisir rambutnya yang kusut dari wajahnya yang berlumuran







