شظايا السماء الممزقة ولغة الصمت

لم يكن صوت تمزق معدن الطائرة مجرد دوي عابر، بل كان أشبه بصرخة وحش حديدي يلفظ أنفاسه الأخيرة في كبد السماء. على ارتفاع آلاف الأقدام بين غيوم المحيط الهادئ، تحولت تلك الرحلة المتجهة من نيويورك إلى طوكيو إلى جحيم مستعر في أجزاء من الثانية. انخفاض الضغط المفاجئ، صراخ الركاب المذعورين الذي اختنق في الصدور، والظلام الذي ابتلع كل شيء قبل أن تنفجر الطائرة وتتفكك كشظايا زجاجية منثورة في الفضاء. وسط هذا الركام المتطاير والجاذبية العنيفة، قذف القدر بجسدين إلى غياهب المياه المظلمة، ليتلاشى الصخب تماماً ويحل محله صمت المحيط المهيب والمخيف.

فتح "إيثان" عينيه بصعوبة بالغة، يشعر بنيران تحرق رئتيه جراء الماء المالح الذي تجرعه. كان إيثان يمثل الصورة الصارخة للرجولة الأمريكية العمليّة والجاذبية الحادة؛ قامة فارعة تجاوزت الستة أقدام، وجسد رياضي صلب نحتته سنوات من العمل الشاق والاعتماد على النفس، وفك صارم محدد يعكس عناداً لا يلين، وعينان خضراوان كحجر الزمرد طغت عليهما حمرة الإجهاد والرعب. طفا على السطح، يصارع الأمواج المتلاطمة بضربات ذراعيه القويتين، وعروق يديه بارزة لاهثة، تدفع المياه بقسوة بحثاً عن طوق نجاة. التفت يميناً ويساراً، لم يكن هناك أثر لركاب الطائرة الـ 150. لا شيء سوى قطع صغيرة من الحطام تطفو متباعدة، وسواد المحيط الذي يبدو بلا نهاية. غرس إيثان نظراته في الأفق، مستغلاً بنيته القوية ليقهر الأمواج، حتى لاحت له رقعة خضراء بعيدة؛ جزيرة استوائية نائية ترتفع فيها الأشجار الكثيفة وتلوح كطوق نجاة وحيد.

بدأ يسبح بكل ما أوتي من قوة وعزيمة، عضلات ظهره تتشنج مع كل دفعة، وأنفاسه تصدر فحيحاً ساخناً يعكس رغبته العارمة في البقاء. تجاوز منتصف المسافة، والجزيرة تكبر في عينيه، لكن فجأة، شق سكون الماء صوت غريب. لم يكن صوت طائر أو موجة، بل كان صوتاً آدمياً ضعيفاً ومتهدجاً، صرخة استغاثة مبحوحة تكاد تبتلعها الأمواج:

"تاسكتي... (أنقذوني)...!"

توقف إيثان في مكانه، وجسده الضخم يتأرجح مع حركة الماء. التفت ليرى على بعد عشرات الأمتار جسداً ضئيلاً يصارع الغرق، يرتفع تارة ويختفي تارة أخرى تحت السطح. لم يتردد؛ أدار جسده وعاد يسبح بقوة عاصرة نحو مصدر الصوت، يدفعه نداء غريزة الحماية الطاغية. عندما اقترب، امتدت يده القوية لتقبض على معصم صغير وناعم، وسحب الجسد الغارق نحو صدره الصلب. كانت "ساكورا". فتاة يابانية فائقة الجمال في مقتبل العمر، تجسد سحر الشرق المخملي بنعومة آسرة ومثيرة. بشرتها البيضاء الناصعة كحجر المرمر كانت تبدو شاحبة ومبللة، وشعرها الأسود الداكن الطويل يلتصق بوجهها وكتفيها كخيوط من الحرير الأسود. كانت ترتدي فستاناً صيفياً ضيقاً وأنيقاً من الدانتيل الخفيف، التزق بجسدها الممشوق بفعل الماء ليبرز منحنيات قوامها النحيل، وصدرها الممتلئ الذي يهتز مع أنفاسها الضعيفة، وخصرها الصغير الذي بدا ضئيلاً جداً بين يدي إيثان الضخمتين.

كانت ساكورا شبه غائبة عن الوعي، وأنفاسها اللاهثة تخرج بصعوبة من بين شفتيها الكرزية المنتفخة. وضع إيثان ذراعه القوية حول خصرها، مقرباً إياها من صدره الممتلئ بالحرارة، ليشعر بارتعاش جسدها الصغير وتشنجه اللذيذ نتيجة البرد الشديد والخوف. حملها بصعوبة وصارع الأمواج بيد واحدة، ومع كل ضربة موجة، كان وجهها يرتطم بصدره العاري، وأنفاسها المبحوحة تلفح عنقه، مما أضفى على الموقف توتراً حسياً عالياً اختلط بغريزة الموت والنجاة.

أخيراً، ارتمى إيثان بجسده الضخم على رمال الشاطئ الذهبية للجزيرة النائية، وسحب ساكورا بجانبه. تمدد على ظهره يلهث بقوة، وعضلات بطنه المفتولة ترتفع وتنخفض بعنف، وعروق يديه لاهثة وساخنة. التفت نحوها، كانت ممددة على الرمل، فستانها الدانتيل مبلل وممزق عند الأطراف بفعل حطام الطائرة، ليكشف عن ساقيها المصقولتين الطويلتين اللتين تلوثتا ببعض الرمال. جثا إيثان فوقها، وضغط برفق على صدرها لتستعيد أنفاسها. فتحت ساكورا عينيها السوداوين الواسعتين المليئتين بالذعر والكبرياء الجريح.

تنتمي ساكورا لعائلة يابانية بالغة الثراء والسطوة، اعتادت طوال حياتها أن تأمر فتُطاع، وأن يتحرك الجميع كخدمٍ تحت إشارتها. نظرت إلى إيثان بنظرة باردة ومتغطرسة، ورفعت يدها المرتعشة تدفعه عن صدرها وهي تتلعثم بكلمات يابانية سريعة ومرتبكة، نبرة صوتها تحمل مزيجاً من الخوف والتعالي الذي تحاول التمسك به:

"ديريكير تيه!... داني كوري؟! (ابتعد!.. من أنت؟!)"

رد إيثان بصوت منخفض، عميق ومبحوح بلغة إنجليزية صارمة: "اهدئي... لا أفهم ما تقولين."

حاول إيثان التحدث مجدداً، وحاولت هي الرد، لكن الكلمات تلاشت في الهواء دون جدوى. في تلك المواجهة الصامتة، اتسعت عيناهما بصدمة وأدركا الحقيقة المُرّة: هناك حاجز لغوي كامل. لا أحد منهما يفهم حرفاً واحداً مما يقوله الآخر. تحولت الكلمات إلى عبء بلا فائدة، ولم يعد أمامهما سوى لغة الإشارة والملامح المقروءة. ورغم نظرات الإعجاب الخفية في عيون كل منهما بجمال الآخر وجاذبيته، إلا أن مشاعر الضيق والكراهية المتبادلة طغت على المكان. تمنى إيثان في سره لو أنه ناجٍ بمفرده بدلاً من هذه الفتاة المدللة، وتمنت هي لو أنها ماتت في حادث الطائرة ولا أن تجد نفسها تحت رحمة هذا الغريب الصامت.

أشعة الشمس الاستوائية الحارة بدأت تشتد، تحرق بشرتهما المبللة بقسوة، وفي غضون دقائق، تلبدت السماء فجأة بالغيوم وهطلت أمطار غزيرة وباردة، كطبيعة هذه الجزر المتقلبة. نهض إيثان وبدأ يتحرك بذكاء وعملية؛ أشار بيده نحو الأشجار الكثيفة لتبعه لكي يحتميا من المطر، لكن ساكورا ظلت جالسة على الرمال بكبرياء متغطرس، مشيرة إليه بإصبعها نحو أمتعة محطمة قريبة، وكأنها تأمره بأن يتصرف كخادمها الشخصي ويحضر شيئاً يحميها. شعرت إيثان بضيق شديد من هذا التعالي؛ عقد ذراعيه الضخمتين فوق صدره وأشار بيد قاطعة إلى الغابة ولسان حاله يقول: "إذا أردتِ البقاء، تحركي بنفسكِ". اضطرت ساكورا تحت وطأة المطر والبرد أن تنهض، تجر فستانها المبلل والممزق بخطوات متثاقلة ومليئة بالغيظ والكراهية لظهره العريض.

جمع إيثان بعض الأغصان الجافة تحت تجويف صخري صغير، وبجهد شاق مستخدماً حطاماً معدنيا، استطاع إشعال نار صغيرة لتدفئهما. جلس بجانب النار يلهث، بينما جلست ساكورا في الزاوية المقابلة، ضامة ركبتيها إلى صدرها، تحاول حماية نفسها بفستانها الممزق الذي بدا غير ملائم تماماً لهذه البيئة. ومع حلول الليل المخيف، بدأت أصوات الحيوانات الاستوائية تتعالى من عمق الغابة. شعرت ساكورا برعب حقيقي؛ اهتز جسدها بعنف، وبلا وعي، زحفت ببطء على ركبتيها لتنام قريباً جداً من إيثان، التماساً للأمان والحرارة المنبعثة من جسده الضخم وناره. نظر إليها إيثان بطرف عينه، رأى ارتعاش كتفيها البيضاويتين، ورغم غضبه من غطرستها، إلا أنه تركها تقترب دون أن يبعدها، ليتصاعد التوتر الصامت والأنفاس المقتربة بينهما تحت وابل المطر الذي لا يتوقف.

عند الصباح، انقشع المطر وعادت الشمس الحارقة لتلهب الجزيرة. كان الجوع والعطش قد بلغا منهما مبلغهما. نظرت ساكورا إلى إيثان بنظرات آمرة، مشيرة إلى فمها بطريقة حادة، منتظرة منه الطعام كأمر بديهي. ابتسم إيثان بسخرية؛ أشار إليها بيده ثم أشار إلى البحر ملوحاً بحركة تعني "تعالي وساعديني". لكنها أدارت وجهها بكبرياء ورفضت التحرك. نهض إيثان وحده متوجهاً نحو المياه الضحلة، واستطاع بعد محاولات مضنية صيد سمكة متوسطة الحجم باستخدام فرع شجرة مدبب.

عاد إلى الشاطئ، ونظرات ساكورا تتابعه بجوع وتلهف، متوقعة أنه سيقدم لها الطعام أولاً. لكن إيثان قام بشي السمكة على النار، وعندما نضجت، جلس يأكلها بمفرده ببرود تام! أشار إليها بالإشارة القاسية: "من لا يعمل، لا يأكل". صُدمت ساكورا من تصرفه الفظ؛ اشتعلت عيناها غضباً، ووقفت تصرخ بلغتها اليابانية باحتقار، قبل أن تدير ظهرها وتذهب لتجلس بعيداً تحت أشعة الشمس الحارقة التي بدأت تلفح بشرتها الناعمة.

جلس إيثان يراقبها ببرود، وعيناه الخضراوان تضيقان بالتفكير. نظر حوله إلى السماء الصافية والجزيرة الممتدة، وأدرك الحقيقة التي غابت عن بال تلك الفتاة المتغطرسة: هما لن يغادرا هذه الجزيرة في يوم أو يومين، قد تمر أسابيع أو أشهر قبل النجاة. وضع إيثان السمكة المتبقية جانباً، ووقف يشد قامته الفارهة، وعضلات جسده تتأهب للمرحلة القادمة. أشار بيديه إلى الأشجار الكثيفة وجذوع النخيل، متخذاً قراره الحاسم: يجب أن يبدأ فوراً في بناء ملجأ صلب يحميهما من الشمس والمطر، وعليه في نفس الوقت أن يجد طريقة لكسر كبرياء هذه الفتاة اليابانية وإجبارها على الخضوع لشريعة البقاء.