LOGINShare
الفصل الرابع: مع مَن يخونني؟
publish date:
2026-10-13 13:49:55«ماما؟ لقيتي الدبدوب؟»
شقّ صوت Zoe الصغير، القادم من الصف الثاني للمقاعد، الصمت الذي كان يطنّ في أذنيّ.
«مدام Rhea، محتاجة مساعدة هناك؟»
التفتت Bruna، الجالسة بجوار Zoe، لتنظر نحو الفراغ بين المقاعد.
تجمّد الدم في عروقي. ومن وضعي المنحني جزئيًا في الصف الثالث، استطعت رؤية انعكاس عينيّ Zachary البنيتين في مرآة الرؤية الخلفية. كان يستعد للالتفات نحونا.
خبّئيه. حالًا!
تحسست بيدي اليسرى الزاوية الأخرى دون أن أرى شيئًا، ولحسن الحظ، لامست أطراف أصابعي الفراء الناعم لدبدوب ابنتي.
«لـ... لقيته يا حبيبتي! أهو الدبدوب!»
ارتجف صوتي، لكنني تنحنحت بصوت مرتفع وأجبرت نفسي على رسم ابتسامة بدت طبيعية قدر الإمكان. ثم عدت أتحرك نحو الصف الثاني وسلمت اللعبة إلى Zoe.
راقبني Zachary عبر مرآة الرؤية الخلفية، وقد انعقد حاجباه الكثيفان قلقًا.
«وشك شاحب أوي يا ملاكي. حاسة إنك تعبانة؟»
التقت عيناي بعيني زوجي. بعيني الرجل اللاأدري الذي يقبل الجلوس في الكنيسة لساعات من أجلي، وبالرجل نفسه الذي كان، قبل دقائق قليلة، يقبّل وجنتي طفلتنا.
السترة اللي ريحتها مسك الروم دي بتاعة مين يا Zach؟!
صرخت في داخلي، دون أن أنطق بكلمة.
«أنا بس... حسيت بدوخة بسيطة من كتر ما انحنيت وأنا بدوّر على الدبدوب»، كذبت بسلاسة.
أدخلت يدي المقبوضة بإحكام في جيب معطفي الكشميري، وأبقيت الواقي الذكري مخبأً في قبضتي.
واصلت سيارة Lincoln الرياضية متعددة الاستخدامات انسيابها في شوارع Upper East Side. وظلت رائحة مسك الروم عالقة في الهواء، ممتزجة برائحة البرغموت الرجولية التي تميز عطر زوجي.
اجتاحتني موجة غثيان عنيفة، وتقلبت معدتي بعنف.
عندما وصلنا إلى ساحة الكنيسة الكاثوليكية الفخمة، نزل Zachary أولًا. فتح لي الباب ومدّ يده القوية لمساعدتي، في لفتة حانية جعلت عددًا من سيدات المجتمع المخملي الواقفـات على درجات الكنيسة يتبادلن الهمسات المعجبة.
همست Bruna بجواري بينما كنا ندخل معًا:
«بصي على مستر Zachary. بجد، ده زوج مثالي كأنه نازل من السما. لو كنتِ استخدمتي واحدة من التمائم بتاعة خالتي، اللي هي Mãe de Santo، فاكرة؟ ما كنتيش هتقلقي أبدًا إنه يفلت من إيدك يا مدام Rhea.»
لم أستطع سوى رسم ابتسامة متصلبة ردًا على ثرثرتها.
كنا نجلس على المقاعد الخشبية في كنيسة Fifth Avenue Presbyterian Church. جلس Zachary بظهر مستقيم وأناقة لا تشوبها شائبة، محيطًا Zoe النعسانة بذراعه، وموزعًا ابتسامات دافئة على الوجوه المألوفة في الصفوف المحيطة بنا.
وفجأة، أضاءت شاشة هاتفه، الذي تركه بلا اكتراث فوق فخذه.
وصلت رسالة من رقم مجهول، وظهرت كلماتها بوضوح على شاشة القفل:
«هي عرفت؟»
في تلك اللحظة، شعرت وكأن الهواء اختفى من رئتيّ.
قبضت على كتاب التراتيل الموضوع في حجري بقوة، حتى ابيضّت مفاصل أصابعي، محاوِلةً السيطرة على انفعالاتي، بينما راحت الأسئلة تتزاحم في رأسي بجنون.
من الذي يجرؤ على إرسال رسالة كهذه؟
وما ذلك السر الخطير الذي لا يُفترض بي أن أعرفه؟
عندما انتهت العظة وخرجنا إلى ساحة الكنيسة، حيث كان البرد القارس يلسع وجوهنا، ركضت Zoe أمامنا نحو النافورة. عندها أمسكت بكمّ سترة Zachary بكل قوتي.
«مين اللي بعت الرسالة دي يا Zach؟»
لم يكن صوتي أكثر من همسة، لكنني شعرت بأنه حاد كسكين مستعدة لشقّ كل الأكاذيب.
نظر Zachary إليّ ببطء، دون أن يبدو عليه الذعر أو حتى أثر للعرق.
وبدلًا من ذلك، أطلق تنهيدة حادة وفرك صدغيه، متقمصًا دور أكثر رجال العالم إنهاكًا، وكأن جبلًا من الهموم يثقل كاهليه.
«أنهي رسالة؟ آه، الرسالة اللي ظهرت على الشاشة من شوية؟»
هز رأسه ببطء، وبدت عليه علامات الإحباط.
«الموضوع المعتاد. Ashley وقعت في حب نصاب من نوعية بتوع Tinder تاني. ماما اشتكت لي من الموضوع.»
لم تكن حماتي الرائعة، Laura، تجيد سوى الشكوى وترك Ashley ترتكب أخطاءها مرة بعد أخرى.
«تاني؟» سألت بتردد.
لكن، بالنظر إلى سجل Ashley الحافل باختيار الرجال الخطأ، لم يكن الأمر مستبعدًا.
«بس ليه ما استخدمتش رقمها الحقيقي؟»
همس Zachary بنبرة يملؤها الأسى:
«دي Ashley. غرقانة في الديون.»
كانت عيناه تحملان نظرة يائسة.
في الظروف العادية، كنت سأتفاعل فورًا مع أي مشكلة تخص عائلته. لكن الآن؟
لم أفعل سوى التحديق في زوجي بوجه خالٍ من التعبير.
تابع بصوت منخفض:
«هي بتهرب من محصّلي الديون. اتطردت من شغلها بعد خناقة مع مديرها، فبقت تستخدم رقم مؤقت عشان محدش يقدر يتتبعها. الرسالة دي... كانت بتسأل إذا كان بابا وماما عرفوا بالفضيحة ولا لأ. أنا بس بحاول أحميها وأخفي آثارها عشان الموضوع ما يتحولش لفضيحة.»
اصطدم منطقي بجدار.
كان تفسيره معقولًا بالفعل.
فتحت فمي لأكرر سؤالي: مين يا Zach؟ مين اللي بعت الرسالة؟
لكن شيئًا في ملامحه أوقفني.
«Zach! يا إلهي، Zach!»
استدرنا معًا على صوت خطوات مذعورة، لنجد Ashley تندفع فوق الدرجات الحجرية بعشوائية، كأن مسًّا قد أصابها.
كانت بلوزتها البيضاء الشفافة مجعّدة وغير مرتبة، ونظارتها الشمسية الضخمة مائلة على وجهها وكادت تسقط، أما شعرها الأشقر فكان متشابكًا وفوضويًا، وكأن عاصفة هوجاء قد اجتاحته.
كان وجهها شاحبًا كالموت. بدت تمامًا كامرأة صادفت شيطانًا في وضح النهار.
تجاهلت تمامًا نظرات السخرية التي كانت ترمقها بها سيدات المجتمع المخملي، وهمساتهن المتبادلة، ثم اندفعت نحو شقيقها وتشبثت بـZachary بقوة، وكأنها لن تتركه أبدًا.
«إنت حولت الفلوس، صح؟ قول لي إنك خلصت كل حاجة الصبح يا Zach! أرجوك، قول لي إنك عملت كده!»
راحت Ashley تهذي وسط شهقات بكائها الهستيري.
«أنا مرعوبة أرجع الشقة يا Zach! لو ماما عرفت بالديون دي، أنا انتهيت! خلاص، ضعت!»
وقفت صامتة، أبتلع ريقي بصعوبة، وأشعر بانزعاج شديد بينما تحول المكان إلى مسرح لدراما رخيصة أمام الجميع، وبدأت العيون المحيطة بنا ترمقنا بأحكامها الصامتة.
ربّت Zachary بصبر على ظهر شقيقته، ثم رفع عينيه نحوي بنظرة خافتة متوسلة، بدت وكأنها تقول إن عليّ أن أثق به، لأن الحقيقة أمام عينيّ واضحة تمامًا.
«ممكن تساعدي Ashley مرة كمان يا حبيبتي؟ المرة دي بس.»
همس Zachary وهو يلمس ذقني برفق.
«أنا عارف إنك ساعدتيها تسدد ديونها القديمة... بس المرة دي الموضوع طارئ فعلًا يا Rhea.»
قبل أن أتمكن حتى من فتح فمي للرد، هوت Ashley فجأة على ركبتيها، مستسلمة للسقوط أمامي مباشرة فوق أرض الساحة الحجرية الباردة.
«Rhea، أرجوكِ... ساعديني المرة دي بس. أوعدك إن دي آخر مرة أطلب منك فيها أي مساعدة...»
توسلت Ashley، وهي تتشبث بحافة فستاني بقوة.
تجمدت في مكاني على الفور، عاجزة عن معرفة كيفية التصرف.
هل تسرعت في إساءة الظن بزوج لطالما أحبني بعمق، وكان مستعدًا للمخاطرة بنفسه لحماية عائلته؟
هل يُعقل أنني... كنت أتخيل كل شيء طوال هذا الوقت؟
Latest chapter
أيها الملياردير، زوجتك تخدعك ! الفصل الحادي عشر: عرق بارد في Jack n Rose
كان مطعم Jack n Rose يضم شرفة في Greenwich Avenue، تتدلى فوقها سلاسل من الأضواء الصغيرة المتلألئة حتى في الحادية عشرة صباحًا. وصلت قبل الموعد بعشر دقائق عن قصد.قال Zachary إنه سيأتي مباشرة من النادي الرياضي. أما Olivia، فكانت تتأخر دائمًا.أردت أن أكون الوحيدة الجالسة إلى تلك الطاولة حين أصل، مع Zoe وكتاب تلوين ونصف ساعة كاملة لأفكر فيها بهدوء.لكنني رأيتهما في أقصى زاوية من الشرفة، خلف المدافئ، حيث لا يصل الضوء جيدًا.كانت Olivia منحنية نحوه، وأصابعها ملتفة حول كمّ قميص Zachary. أما يده، فكانت تغطي يدها. خفض رأسه وتحدث بصوت خافت إلى درجة أنني بالكاد استطعت سماعه، ثم رأيته يهز رأسه ببطء مرة واحدة، بالطريقة التي يفعلها المرء حين يخبر شخصًا بأنه لا يستطيع الموافقة على طلبه.كان كتفا O
أيها الملياردير، زوجتك تخدعك ! الفصل العاشر: الجميع كان يعلم، إلا أنا
«Rhea، عزيزتي!»استقبلتني Beatrice بحماسة لا تُظهرها عادةً إلا عندما تقع عيناها على حقيبة يد نادرة.كانت متزوجة من سمسار في البورصة، وتتعامل مع مجموعة حقائب Hermès التي تملكها كما لو كانت محفظة استثماراتها الشخصية.كنت أكرهها.بالطبع.«يا للمفاجأة! لم أتوقع أن أراكِ تخرجين من المنزل يا Rhea. هل قرر Zachary أخيرًا السماح لكِ بالانضمام إلى بقية البشر؟»ابتسمت.«لطالما منحني Zachary حرية كبيرة يا Bea. لكنني ببساطة أحب البقاء في المنزل.»ناولني أحد العاملين كأسًا من النبيذ.وفي تلك اللحظة، انف
أيها الملياردير، زوجتك تخدعك ! الفصل التاسع: مرحبًا أيتها الجارة
الفصل التاسع: مرحبًا أيتها الجارةعدت إلى الشقة بعد أن أوصلت Zoe إلى المدرسة.كنت قد قطعت نصف الطريق نحو المصعد الخاص بكبار الشخصيات حين ظهرت Bruna فجأة، وعيناها تلمعان بتلك النظرة التي لا تخطئها العين، نظرة من يحمل في جعبته خبرًا مثيرًا للثرثرة.كانت تمسك بظرف أسود مطفأ اللمعة، كُتبت عليه الحروف بحبر ذهبي.«سيدتي!» نادتني بصوت خافت، أشبه بهمسة أحد أفراد المافيا. «وصلت دعوة للتو. من الجار الذي يسكن في البنتهاوس المجاور! ذلك الذي انتقل إلى هنا الأسبوع الماضي. لقد اشتروا الشقة نقدًا!»أخذت الظرف منها ونظرت إليها باستغراب.«حفلة في مانهاتن يا Bruna؟ حقًا؟ أنت تعرفين كيف تسير هذه الأمور. غرفة مكتظة بزوجات الأثرياء ذوات الذقون المصطنعة، يحتسين الشمبانيا المبالغ في سعرها ويتباهين بالصناديق الائتمانية التي تنتظر أطفالهن.»أعدت إليها الظرف.«ضعيه على الطاولة فحسب. لست في مزاج يسمح لي بالتعامل مع نساء يقضين يومهن كله في تسريب الأسرار إلى مدونات الفضائح.»لكن Bruna رفضت استعادة الظرف، ثم غمزت لي بمكر.«ينبغي أن تذهبي فعلًا يا سيدتي. من يدري؟ ربما لدى تلك السيدات المحقونات بالبوتوكس بعض الفضائح
أيها الملياردير، زوجتك تخدعك ! الفصل الثامن: قبلة للكاذب
«ذهبت إلى مكتبك اليوم»، قلت، أجسّ النبض وأحاول إبقاء صوتي مسطحًا قدر الإمكان.توقف Zachary في منتصف صبّ الويسكي. لم يستمر ذلك سوى لجزء من الثانية، لكنني لاحظته.«حقًا؟ يا للخسارة، كنت خارج المكتب لحضور اجتماع. هل حدثت مشكلة في المنزل؟»«المشكلة كانت في بهو مكتبك يا Zach»، قلت بحدة. «موظفة الاستقبال لم تعرفني، وطردتني لأن السيدة Linden، كما قالت، كانت موجودة بالفعل في الطابق العلوي. واتضح في النهاية أنها أختك. كانت تنتحل هويتي.»انتظرت أن يفزع. انتظرت أن ينهار على ركبتيه، أو على الأقل أن ينفجر غضبًا لأن أخته أهانتنا بهذه الطريقة.لكن رد فعله لم يكن ما توقعت.«أعرف أنها من عائلة Lind
أيها الملياردير، زوجتك تخدعك ! الفصل السابع: السيدة ليندن
انزلقت أبواب المصعد لتُفتح، وخرجت المرأة التي نادتها موظفة الاستقبال بـ "السيدة ليندن".كنت قد هيأت نفسي لمواجهة عشيقة. عارضة أزياء روسية. أو مسؤولة علاقات عامة ترتدي الحرير وقد حقنت وجهها بالفيلر. حتى أنني تدربت على تعابير وجهي وأنا جالسة على ذلك المقعد الجلدي: هادئة، غير قابلة للقراءة، نفس الوجه الذي اعتدت ارتداءه على طاولات الاجتماعات.وصمد ذلك الوجه لثانية واحدة تقريباً.كانت تضع نظارة شمسية ضخمة من سيلين، في الداخل، تحت ضوء الفلورسنت. ومعطفاً أبيض من ماكس مارا ثمنه يعادل ثمن سيارة سيدان. وعلى ذراعها تتدلى حقيبة بيركين من هيرميس كنت متأكدة أنها حقيبتي، لأنني رأيتها تحملها وتخرج بها من خزانتي يوم الجمعة. وكان متدرب شاب يتبعها ورأسه منخفض."تشاد، قلت حليب شوفان، وليس حليب لوز! هل تريد أن تسممني في شركتي الخاصة؟"ذلك الصراخ الأنفي، كنت تميزه في أي مكان.آشلي.زوجة أخي، التي قبل ثلاثة أيام فقط كانت جاثية على أرضية الرخام في منزلي تتوسل خمسين ألف دولار."سيدة ليندن!" غردت موظفة الاستقبال. "هناك زائرة للسيد ليندن. الآنسة سيرانو، جاءت لتسليم بعض المستندات."انزلقت نظارة آشلي الشمسية إلى
أيها الملياردير، زوجتك تخدعك ! الفصل السادس: السيدة Linden الأخرى
طوال الطريق، ظللت أسوّي معطفي الكشميري البيج وأمرر أصابعي بين خصلات شعري. تعمدت أخذ أنفاس عميقة، محاوِلةً كبح رغبتي الفطرية في الانفجار غضبًا مثل بطلة في مسلسل مكسيكي.في بدايات تأسيس Pandora، ألقيت ذات مرة دباسة نحو الحائط بعدما قلّل أحد المستثمرين من شأننا.وكان Zachary دائمًا هو من يهدئني.«خليكي هادية يا حبيبتي. ما تخليهمش يشوفوا انفعالاتك»، كان يقول، ثم يقبّل جبيني.لذلك، سأحافظ اليوم على هدوئي. سأذهب إلى مكتبه ببساطة، وأطرق الباب، وسيرفع Zachary رأسه عن كومة المستندات، مبتسمًا بدهشة وسعادة لرؤيتي. سيعانقني ويشرح لي كل شيء. وبعدها سأضحك على نفسي لأنني صدّقت نميمة رخيصة وعطر مسك الروم اللعين.نعم، هذا بالضبط ما سيحدث.توقفت سيارة الأجرة أمام ناطحة السحاب ذات الواجهة الزجاجية التي تضم مقر Pandora Media.نزلت من السيارة.قبل ثماني سنوات، كنت أنا من رهن ميراث والديّ لاستئجار أول خادم إلكتروني، ذلك الخادم الذي أصبح حجر الأساس لهذا الصرح الشامخ. أما الآن، وبفضل قراري التنحي جانبًا من أجل Zoe، فقد أصبح هذا المبنى إمبراطورية زوجي.إمبراطوريتنا نحن الاثنين.دخلت الردهة الرئيسية. استقبلتني
You May Also Like
كنتُ له... ثم أصبحتُ لأخيه
جيانغ يو يـو452.4K viewsسيد زياد، لقد طردتك زوجتك من حياتها!
أسير الخمر32.5K viewsوقعت في حب زوجتي السابقة
nadine AlRabayah54.1K viewsطبيبي الساحر: أشعل برائتي.
amjad70.4K viewsزوجة الرئيس التنفيذي المتمردة تحب رجلًا آخر
Emma Gold 37 viewsعندما تتلاشى الوعود
حور 78 viewsيا رئيس، لن أكون حبيبتك: أنا مغرمة بأخيك!
Queen Writes380 viewsاسرار وراء أسوار الذهب
الأميرة ايو 274 views
