LOGINتسللت أشعة شمس الصباح في مدريد لتخترق الجدران الزجاجية لناطحة السحاب الشاهقة الخاصة بمجموعة "كاستيلو". وفي تمام الساعة الثامنة وخمس وخمسين دقيقة، خطت عائشة موراليس فيغا عبر الأبواب الدوارة للبهو الرئيسي. كانت هالات سوداء خفيفة تحيط بعينيها الصافيتين؛ إذ لم تغمض لها جفن طوال الليل، وضحت بمحاضراتها الصباحية لتجلس متسمرة في رواق مستشفى مدريد المركزي، ترقب بلهفة انطفاء ضوء غرفة العمليات.
ولحسن الحظ، كان الله رحيماً بملاكها الصغير؛ إذ مرت جراحة قلب ليو بسلاسة تامة. وأكد الطبيب أن حالة الصبي ذو العشر سنوات قد استقرت، ولم يعد باقياً سوى انتظار زوال أثر التخدير ليفيق. وكانت ذكرى تلك التنهيدة العميقة من الارتياح بعد العملية هي الوقود الوحيد الذي دفع قدمي عائشة للمجيء إلى هذا المكان. وقفت عائشة داخل المصعد الخاص بالإدارة التنفيذية، تعتصر حبل حقيبتها القماشية بأصابع باردة. وما إن أصدر باب المصعد رنيناً لينفتح في الطابق الأخير، حتى وجدت سيباستيان واقفاً هناك، يستقبلها بابتسامة رسمية خالية من العيوب. قال سيباستيان، وهو يوجه عائشة مباشرة نحو غرفة اجتماعات خاصة شديدة الفخامة، بدلاً من مكتب الرئيس التنفيذي: "لقد جئتِ في الموعد تماماً يا آنسة موراليس. تفضلي بالمرور معي." أجالت عائشة بنظرها في أرجاء الغرفة الساكنة، وكان المقعد الوثير الكبير في نهاية الطاولة الطويلة شاغراً. سألت عائشة وهي تحاول إخفاء الارتجاف في نبرتها: "أين... السيد فرناندو؟" أجاب سيباستيان باقتضاب وهو يسحب مقعداً جلدياً لتجلس عليه: "يقود السيد فرناندو الآن اجتماعاً طارئاً مع مجلس المفوضين لإعادة الاستقرار إلى حركة الأسهم بعد شائعات الأمس. وقد فوضني بالقيام بهذه الإجراءات بالكامل. تفضلي بقراءته بعناية يا آنسة." وفوق الطاولة المصنوعة من الرخام الأسود، كان هناك ملف وثائق سميك مغلف بجلد التمساح في انتظارها. فتحت عائشة الملف، فامتدت أمام عينيها بنود قانونية متتابعة. واتسعت عيناها ذهولاً عندما أبصرت الرقم المالي المدون في صفحة التعويضات؛ لقد كان مبلغاً خيالياً يتجاوز بكثير الخمسين ألف يورو التي طلبتها بالأمس. وكان هذا المبلغ كفيلاً بتغطية كامل رحلة علاج ليو، واستئجار شقة لائقة، بل وتغطية تكاليف دراستها الجامعية حتى مرحلة الدكتوراه دون الحاجة لبذل قطرة عرق واحدة. ولكن، لا يوجد شيء مجاني في هذا العالم. وعندما قلبت أصابعها الصفحة التالية، حبست أنفاسها فوراً؛ إذ تسمرت عيناها الصافيتان على الشرط الأساسي الذي كُتب بخط عريض: > **يُشترط على الطرف الثاني إنجاب وريث شرعي للطرف الأول خلال فترة العقد الممتدة لسنتين.** > **ملحوظة مطلقة:** لن يكون هناك أي علاقة حميمية أو اتصال جسدي جنسي بأي شكل من الأشكال بين الطرف الأول والطرف الثاني. ويجب أن تتم عملية الحمل عبر الإجراء الطبي للتخصيب في المختبر (أطفال الأنابيب). رفعت عائشة رأسها وقد شحب وجهها فجأة، ونظرت إلى سيباستيان بنظرات غير مصدقة وقالت: "أطفال أنابيب؟ دون... علاقة حميمية؟" تنحنح سيباستيان بخفة، وشبك يديه أمام صدره قائلاً: "السيد فرناندو رجل يقدس الخصوصية والنظافة في حياته يا آنسة موراليس. هو بحاجة إلى طفل ليعزز موقعه أمام مجلس الإدارة وعائلة كاستيلو الكبيرة، لكنه لا يملك أي رغبة في مشاركة فراشه مع امرأة غريبة—معذرة—اشترت مكانتها بالمال." كانت كلمات سيباستيان مغلفة بالتهذيب، لكن حدتها طعنت كرامة عائشة في الصميم. إن ذلك الرجل ذو عيني الصقر يراها امرأة دنيئة وقذرة لا يطيق لمسها، حتى وإن كان الأمر يتعلق بإنجاب ذرية له؛ لقد تعامل فرناندو كاستيلو مع رحمها مجرد حاضنة مستأجرة يمكن شراؤها بالمال. ثارت في صدر عائشة رغبة عارمة في قذف هذا الملف اللعين في وجه المساعد الواقف أمامها وتغادر المكان، غير أن صورة وجه ليو الشاحب في غرفة العناية المركزة لجمت كبرياءها مجدداً. فلو تراجعت الآن، توجب عليها إعادة الخمسين ألف يورو في الليلة ذاتها، وحينها ستوقف المستشفى الرعاية المكثفة عن شقيقها. أغمضت عائشة عينيها بقوة، وتنفست الصعداء حتى ضاق صدرها. وعندما فتحت عينيها مجدداً، لم يعد هناك أي أثر للتردد، بل استسلمت استسلام أخت مستعدة لبيع مستقبلها مقابل حياة أخيها. سألت عائشة: "أين يجب أن أوقع؟" مد لها سيباستيان قلماً مطلياً بالذهب. وبيد ترتجف قليلاً لكن بثبات، خطت عائشة توقيعها على تلك الورقة البيضاء؛ الورقة التي كبلت حريتها للسنتين القادمتين. وقالت وهي تضع القلم: "انتهيت." التقط سيباستيان الملف بابتسامة رضا قائلاً: "ممتع جداً. منذ هذه اللحظة، أصبحتِ رسمياً السيدة الشابة لعائلة كاستيلو أمام قانون عقدنا. خطوتكِ التالية هي التوجه إلى عيادة الخصوبة التابعة لمجموعة كاستيلو في الحي المقابل؛ حيث يتعين عليكِ الخضوع لفحص جسدي شامل ظهر اليوم، للتأكد من قدرة رحمكِ وجسدكِ على خوض إجراء أطفال الأنابيب في أقرب وقت." اكتفت عائشة بإيماءة متصلبة. ثم نهضت وغادرت ذلك المبنى المهيب بشعور من الفراغ التام، مستعدة لتسليم جسدها لأدوات المستشفى الطبية الباردة. --- وفي شطر آخر من مدينة مدريد، كانت أروقة جامعة كمبلوتنسي تضج بحركة الطلاب ذهاباً وإياباً. ولكن في زاوية من رواق كلية الاقتصاد، كان إيليو سانتياغو ألفاريز واقفاً بملامح متجهمة وقلقة. مضت ثلاث ساعات على بدء المحاضرات، ولا يزال المقعد الواقع عن يمينه فارغاً تماماً؛ المقعد الذي اعتادت أن تجلس عليه فتاة ذات شعر معقود على شكل ذيل حصان وتحمل دفتراً سميكاً للملاحظات. سأله أحد زملائه الذي خرج للتو من مكتب المحاضر: "مهلاً يا إيليو! هل رأيت عائشة؟ يجب تسليم بحث مجموعة الاقتصاد الكلي قبل الساعة الثانية من ظهر اليوم. عادة ما تكون هي الأكثر حرصاً على تذكيرنا." أطلق إيليو زفيراً حاداً، وتظاهر بالانشغال بهاتفه قائلاً: "ومن أين لي أن أعلم؟ ليس الأمر من شأني." ورغم أن لسانه نطق باللامبالاة، إلا أن باطنه كان يموج باضطراب شديد. هذا الأمر لا يعقل؛ فخلال عامين من معرفته بعائشة، لم تتغيب الفتاة قط عن أي محاضرة، وكان جسدها ينضح بمسؤولية جنونية تجاه منحتها الدراسية. هل يعود هذا لما حدث في "بار فيلفيت" بالأمس؟ عصر إيليو الهاتف بين يديه، وكانت شاشته لا تزال خالية من أي مكالمة فائتة أو رسالة نصية من عائشة. في العادة، إذا نشب بينهما شجار صغير، تسارع عائشة لإرسال رسالة طويلة تعتذر فيها في غضون أقل من ساعة. وفكر إيليو بغيظ: *'تباً لها. هل تحاول حقاً التظاهر بالكبرياء أمامي؟'* وضاق صدر الرجل فجأة بـأنا مجروحة. وكان على يقين بأن عائشة تختبئ الآن في غرفتها المستأجرة الرخيصة، وتبكي بنحيب مرير حزناً على صفعته بالأمس. تمتم إيليو لنفسه يحاول تهدئة نبضات قلبه الغريبة: "لا بد أنها تتعمد الغياب لتلفت انتباهي فقط. سترون، في المساء ستأتي زاحفة إليّ وهي تحمل بحثي الجامعي بعد أن أنجزته." ومع ذلك، وفي أعماق قلبه، كان هناك شعور بعدم الارتياح ينهش نفسه بلا انقطاع. لقد مَقَتَ إيليو هذا الشعور؛ الشعور بأن زمام السيطرة الذي فرضه على عائشة طوال عامين قد انهار في ليلة واحدة. وقبض إيليو على كفيه وهو يتمتم: "تباً!"حديث في شرفة الحديقةفي ذلك المساء، كانت السماء فوق قصر كاستيلو مغطاة بسحب رقيقة تكسر ضوء الغروب وتحيله إلى وهج شاحب وبارد. كانت الرياح تهب ببطء، فتحرك أوراق الأشجار في الحديقة الخلفية وتصدر حفيفًا باعثًا على السكينة—ومع ذلك، كان يحمل في طياته شيئًا جارحًا.بالنسبة إلى بعض الناس، كانت تلك الحديقة الفسيحة مكانًا فخمًا للراحة والاسترخاء.أما بالنسبة إلى أيكسا، فلم تكن الحديقة سوى الزاوية الوحيدة في القصر التي لا تزال تمنحها مساحة ضئيلة لالتقاط أنفاسها، وتحررها قليلًا من جدران القصر الحجرية التي بدت وكأنها تضيق عليها أكثر فأكثر.كانت تجلس بمفردها في شرفة الحديقة الخشبية، وكتاب مفتوح على حجرها. لكن منذ عدة دقائق، لم تستطع استيعاب سطر واحد مما تقرأه. كانت نظراتها شاردة، معلقة على سطح البركة الصغيرة التي تعكس ظلال الغروب الآخذ في الخفوت.كان عقلها يحوم عالقًا في دوامة ذكريات تلك الليلة في الحديقة قبل بضعة أيام.نظرات فرناندو الحادة والباردة.الصمت المعذب الذي أعقبها.وقرار إليو بالرحيل، تاركًا جرحًا لم يكد يلتئم.كانت كل تلك المشاهد تدور بلا توقف، تطارد عقلها حتى شعرت أيكسا بضيق في صدرها."
**: السؤال الذي بلا جواب** ظلّ سؤال واحد يدور في رأس كاتالينا منذ انبلاج الفجر، يزداد إلحاحًا كصوت عقرب ساعة حائط في غرفة خالية موحشة. كان سؤالًا بسيطًا، لكن أثره كان مؤلمًا إلى حدّ جعل صدرها يضيق كلما حاولت تجاهله. **من هي تلك المرأة؟** بالنسبة لكل من يعرف إليو، كان التجسيد المثالي للهدوء الذي لا يتزعزع. وبعد سنوات من بقائها إلى جانبه، أصبحت كاتالينا تعرف تمامًا كيف يعمل عقله، بكل تفاصيله. كان رجلًا عقلانيًا، بارد الأعصاب، حادّ الذكاء، ويمسك بزمام مشاعره دائمًا. حتى عندما واجهت العائلة أزمات مالية محتدمة أو صراعات داخلية مرهقة في المؤسسة الخيرية، ظلّ ثابتًا كالصخرة؛ راسخًا، هادئًا، ويستحيل زعزعته. لكن خلال الأيام القليلة الماضية، بدأت تلك الصلابة تتصدع. لم يكن تصدعًا كبيرًا يثير ضجة أمام الجميع، بل شقوقًا دقيقة قد لا يلاحظها أحد. غير أن كاتالينا لم تكن كأي أحد. فقد أمضت معظم حياتها وهي تراقب إليو، وتحفظ أدقّ التغيّرات في تعابير وجهه، ونبرة صوته، وحتى حركات جسده. وما طرأ عليه هذه المرة لم يكن مجرد إرهاق عابر. كان هناك كذب يُنسَج في الخفاء، وكانت كاتالينا تكره حقيقة أنها أصبحت من
حدس المرأةفي ذلك الصباح، استيقظ قصر عائلة كاستيلو كما في كل يوم.تسللت أشعة شمس الصباح الباردة بهدوء عبر النوافذ الزجاجية الممتدة من الأرض إلى السقف. وانعكس ضوؤها بلمعان ناعم بدا وكأنه ينساب ببطء فوق أرضية الرخام المصقولة بعناية. وفي الممرات الواسعة الفاخرة، كان الخدم يتحركون بخطوات منتظمة تكاد لا تُسمع، يحملون صواني فضية عليها وجبة الإفطار، بينما أخذت رائحة قهوة الأرابيكا الطازجة تنتشر تدريجياً، فتملأ قاعة الطعام الرئيسية بدفءٍ خادع.في الظاهر، بدا كل شيء مثالياً. كان كل شيء يسير كما ينبغي، كآلةٍ قديمة لا تزال تُصان بدقةٍ متناهية.لكن بالنسبة لكاتالينا، كان هناك شيءٌ ما ليس على ما يرام. كان هناك اضطرابٌ خفي يهتز في الأجواء، يوقظ حدسها شيئاً فشيئاً.جلست وحدها في غرفة الجلوس الواسعة. وبين يديها فنجانٌ من القهوة السوداء، كان دافئاً في البداية، لكنه بدأ يفقد حرارته تدريجياً، تاركاً السائل الداكن يبرد ببطء. وعلى الطاولة المصنوعة من خشب الساج أمامها، كانت تنتشر عدة وثائق مهمة تتعلق بالتحضيرات للحفل الخيري السنوي لعائلة كاستيلو، ذلك الحدث الكبير الذي كان لا بد من إنجاز ترتيباته خلال أيام
تغيّر صغيرمرّت عدة أيام منذ ما حدث في الحديقة تلك الليلة.وعادت قصر عائلة كاستيلو ليغرق مجددًا في روتينه الذي يبدو مثاليًا من الخارج. كان ذلك المبنى الشامخ أشبه بمسرحٍ ضخم أُعدّت تفاصيله بأقصى درجات الدقة. كان الخدم يتحركون بصمت، يؤدون واجباتهم بطاعة لا تشوبها شائبة. وكانت مواعيد وجبات العائلة تُقام في وقتها المحدد، بينما تتردد رنات الملاعق والشوك فوق الأطباق الخزفية بإيقاع منتظم، توحي بنظامٍ ليس إلا مظهرًا خادعًا.عاد فرناندو ينشغل بأكوام العمل التي لا تنتهي في الشركة، غارقًا في السلطة وإحكام السيطرة. أما آيكسا، فكانت تواصل سلسلة الفحوصات الطبية التي حدّدها طبيب العائلة بدقةٍ شديدة.لم تندلع أي مشاجرات عنيفة في الممرات الهادئة للقصر. ولم تُسمع همساتٌ سرية أو أحاديثٌ مريبة في زواياه. ولم يطرأ أي تغيير كبير يكفي لزعزعة سكينة أحد. بدا كل شيء طبيعيًا، هادئًا، وتحت السيطرة.على الأقل، كان ذلك هو الانطباع الخارجي الذي حرص جميع سكان القصر على الحفاظ عليه.لكن كاتالينا كانت تعلم الحقيقة أكثر من أي شخصٍ آخر.لقد تغيّر شيءٌ ما بصورةٍ جوهرية.كان ذلك التغيير صغيرًا للغاية، خفيًا وناعمًا إلى حد
الصمت الذي يعذّب أُغلق الباب الزجاجي الذي يصل الحديقة بالجزء الخلفي من القصر ببطء. صدر صوت خافت لالتحام المزلاج المعدني، لكنه كان كافيًا ليعلن نهاية ليلة تركت خلفها أسئلة أكثر مما ينبغي. تقدّم فرناندو أولًا. ظلت خطواته هادئة، منتظمة، وثابتة كما هي عادته. وسارت آيكسا خلفه بنصف خطوة. لم ينطق أيٌّ منهما بكلمة. كان الممر الطويل، الذي اعتاد أن يبعث الدفء، غارقًا الآن في صمت خانق. وانعكس ظلهما على أرضية الرخام اللامعة تحت أضواء الثريا، فبدا أن المسافة بينهما أصبحت أكثر وضوحًا. توقف بعض الخدم الذين كانوا لا يزالون يرتبون غرفة المعيشة عن عملهم للحظة. "مساء الخير، سيدي. سيدتي." اكتفى فرناندو بإيماءة قصيرة من رأسه، من دون أن يبطئ خطواته. أما آيكسا، فأجبرت نفسها على ابتسامة خفيفة. وما إن واصلا السير حتى عاد الصمت ليخيم عليهما من جديد. ظل قلب آيكسا يخفق على نحو مضطرب. ومع كل خطوة كانت تخطوها، كان صدرها يزداد ضيقًا. راودتها الرغبة مرارًا في أن تشرح ما حدث في الحديقة. أنها لم تضرب موعدًا مع إليو قط. وأن لقاءهما لم يكن سوى محض صدفة. وأنهما لم يفعلا شيئًا تجاوز الحدود. لكن كلما أوش
الأثر في الحديقة كان وقع الخطوات الثقيلة يشق سكون الحديقة. تجمدت آيكسا في مكانها. تصلب جسدها كله في اللحظة نفسها. سارعت إلى مسح الدموع التي انحدرت للتو على خديها بظاهر يدها، رغم أنها كانت تعلم أن الأوان قد فات. كان قلبها يخفق بعنف حتى بدا وكأنه يملأ صدرها كله. التفت إليو نحو مصدر الصوت. وفي لحظة، اختفى ما تبقى من هدوئه. ومن بين الممر الحجري الذي تضيئه مصابيح الحديقة الخافتة، كان فرناندو يقترب بخطوات ثابتة. بقي وجهه جامدًا كعادته. لم يكن هناك غضب منفجر، ولا صراخ، ولا حتى نظرة تكشف عما يشعر به بوضوح. بل إن هدوءه هو ما كان يبدو أكثر رعبًا. وكلما اقترب فرناندو، ازداد الهواء من حولهم اختناقًا. ومن دون وعي، تراجع إليو خطوة إلى الوراء. ليس خوفًا. بل احترامًا للحدود التي حاول الحفاظ عليها منذ البداية. توقف فرناندو على بعد عدة أمتار منهما. وانتقلت نظراته بين إليو ثم آيكسا. ساد الصمت. ولم يجرؤ أحد على الكلام أولًا. "يبدو أنني قاطعتكما." جاء صوت فرناندو منخفضًا وهادئًا. هزّت آيكسا رأسها على عجل. "لا... ليس الأمر كذلك." لم يرد فرناندو على الفور. بل حوّل نظره إلى إليو. "ظننت







